「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case when an operation for setting a recipe is performed from an operating section at a clock time T1, the recipe is registered.例文帳に追加

時刻Ｔ１で操作部からレシピの設定に係る操作が行われた場合、レシピを登録する。 - 特許庁

To provide an electric cleaner capable of preventing misjudgment of a value of voltage output from a hand operating section.例文帳に追加

手元操作部から出力された電圧値の誤判別を防止できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the operating section 44 calculates an error power from these LSP coefficients and compares it with a predetermined threshold.例文帳に追加

さらに演算部44は、これらLSP係数から誤差パワーを算出し、誤差パワーを所定の閾値と比較する。 - 特許庁

November 12, 1902: The description (unit) of operating distance was simplified from "mile-chain" to "mile" (the section between Kanzaki and Fukuchiyama-Minamiguchi: 66M55C -> 66.7M). 例文帳に追加

1902年（明治35年）11月12日-マイル・チェーン表記からマイル表記に簡略化（神崎～福知山南口間66M55C→66.7M）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The setting section 46 sets a prescribed character string input by operating the plurality of keys as a password.例文帳に追加

設定部４６は、複数のキーの操作により入力された所定の文字列をパスワードとして設定する。 - 特許庁

A mean value operating section 108 calculates a mean value of pixels defined as the non-extraction color as a permutation value.例文帳に追加

平均値演算部１０８は非抽出色とされた画素の平均値を置換値と算出する。 - 特許庁

The degree of consumption of the component is inputted from the operating section of the image forming apparatus when the component is replaced.例文帳に追加

なお、部品の消耗度レベルは、画像形成装置の操作部から部品の交換時に入力させる。 - 特許庁

A preset memory section 18 stores the preset data denoting operating conditions of the photographing apparatus and a turning apparatus.例文帳に追加

撮影装置及び旋回装置の動作条件であるプリセットデータをプリセットメモリ部１８に記憶しておく。 - 特許庁

A user enters the key storage box number by operating ten keys 23 and puts a finger on a finger mount section 24.例文帳に追加

利用者はテンキー２３を操作して鍵保管箱番号を入力した後、指置き部２４に指を置く。 - 特許庁

A right-to-control management section 106 preferentially gives the right to control to the operating terminal of the high priority.例文帳に追加

制御権管理部１０６は、前記優先度が高い操作端末に優先的に制御権を付与する。 - 特許庁

According to the auto-clear function, set values associated with predetermined functions are reset to initial values when no input operation has been performed via the operating section 2012 over a predetermined time period, and the operating section 2012 is caused to display an operating screen associated with a predetermined function.例文帳に追加

オートクリア機能によれば、操作部２０１２を介した入力操作が所定期間に亘って実行されなかったときは、所定の機能の設定値をリセットして初期値にするとともに、所定の機能に関連する操作画面を操作部２０１２に表示させる。 - 特許庁

The print control section 61 of the printer comprises a storage element managing section 76 for receiving the count indicative of the number of operating times and updating the total number of operating times by adding the received count to the previous number of operating times stored in the storage element when an ink cartridge is loaded.例文帳に追加

プリンタの印刷制御部６１は、操作回数のカウント値を受信して、インクカートリッジが装着されているときに、前記記憶素子に記憶されている前記操作回数の累計に、受信したカウント値を加算して、更新する記憶素子管理部７６とを備える。 - 特許庁

The facsimile machine provided with an operating panel 10a having an LCD and an operating panel control section 10b includes: an expansion compression means for again applying expansion/compression to FAX data in matching with the LCD; and an expansion means whose expansion is controlled by the operating panel control section.例文帳に追加

ＬＣＤを有する操作パネル１０ａと、操作パネル制御部１０ｂを備えたファクシミリ装置において、ＬＣＤに合わせてＦＡＸデータを再度伸長圧縮する伸長圧縮手段と操作パネル制御部で伸長する伸長手段を有する。 - 特許庁

A self-report processing section 27b always monitors the operating state of the personal computer 10, allows a communication processing section 27c to drive the communication control circuit 24 when detection a change in a preset operating state and self-reports a change in the operating state of the personal computer 10.例文帳に追加

自己報告処理部２７ｂでは、動作状態を常時監視し、予め設定した動作状態の変化を検知したときは、通信処理部２７ｃにより通信制御回路２４を駆動し、パソコン１０のその動作状態の変化を自己報告する。 - 特許庁

The wireless LAN module 60 further includes an operating button section 56 provided in association with operation contents of the apparatus body 20, and a control circuit section 50 (a control section 52, an LED driving AMP section 58 and an infrared LED 57) for transferring to the apparatus body 20 a remote control signal corresponding to the contents of operation of the operating button section 56 by a user 400.例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮモジュール６０は、装置本体２０の操作内容に対応して設けられた操作ボタン部５６と、ユーザ４００による操作ボタン部５６の操作内容に対応したリモコン信号を装置本体２０に伝達する制御回路部５０（制御部５２、ＬＥＤ駆動用ＡＭＰ部５８および赤外線ＬＥＤ５７）とをさらに含む。 - 特許庁

Data for predicting sound field is inputted to an input section 11 and impulse response at a sound receiving point is operated in each direction at a numerical operating section 12.例文帳に追加

音場予測をするためのデータが入力部１１に入力され、数値演算部１２によって、受音点での方向別インパルス応答を求められる。 - 特許庁

Furthermore, operating an operation section 12 can select display contents of the display section 11 and enter setting information of the various metering devices.例文帳に追加

また操作部１２を操作することにより、表示部１１の表示内容の切替や各種計測装置の設定情報の入力が可能なものとする。 - 特許庁

A dash action judgment section 110 judges whether the position of a ball is within an effective dash range or not when a dash operation is made by an operating section 10.例文帳に追加

ダッシュ動作判定部１１０は、操作部１０によりダッシュ操作がなされた際のボールの位置が、ダッシュ有効範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To open an airbag door section smoothly and stably from a section to be broken at the time of operating an airbag while minimizing rigidity degradation of a base member.例文帳に追加

基材の剛性低下を最小限に抑えつつ、エアバッグ作動時にエアバッグドア部を破断予定部からスムーズに安定して開放させ得るようにする。 - 特許庁

An actuator section 8 separated from an operating section has a locking member 13 locking a steering shaft 9, a motor 18 and a locking control mechanism 34.例文帳に追加

操作部とは分離されたアクチュエータ部８は、ステアリングシャフト９をロックするロック部材１３と、モータ１８と、ロック制御機構３４とを備えている。 - 特許庁

The second control section is constituted of exclusive hardware operating individually, and the control of the drive shaft such as a screw shaft is processed exclusively by the second control section.例文帳に追加

第２制御部は、個別に作動する専用のハードウェアで構成し、第２制御部で、スクリュー軸など駆動軸の制御を専用に処理させることとした。 - 特許庁

The electronic camera has at least three operating modes with different power consumption, and is provided with a temperature detection section, and a control section.例文帳に追加

本発明の電子カメラは、消費電力の異なる少なくとも３つの動作モードを有するものであって、温度検出部と、制御部とを備えている。 - 特許庁

A 1/4 pel operating section 176 searches the 1/4 pel based on a specified center of search, and a vector calculating section 177 calculates motion vector of fraction precision.例文帳に追加

1/4pel演算部１７６は、指定された探索中心に基づいて1/4pel探索を実行し、ベクトル算出部１７７が分数精度の動きベクトルを算出する。 - 特許庁

The selection section selects an amplifying element to amplify the transmission signal from a plurality of amplifying elements different in operating power on the basis of the result of comparison in the comparison section.例文帳に追加

選択部は、比較部による比較結果に基づいて、動作電力が異なる複数の増幅素子から送信信号を増幅する増幅素子を選択する。 - 特許庁

A door panel 31 of the bathroom door 30 has an operating section 41 in a side surface closer to a grip 34 thereof, at a location that allows the operator to operate the section in a standing position.例文帳に追加

浴室用ドア３０のドアパネル３１の取っ手３４側の側面において立ったままの姿勢で操作できる位置に操作部４１を設ける。 - 特許庁

A driving section 6A of a raw water/treated water switching valve consisting of a remote control valve is provided to the joint member 4, and a operating section 6B is provided to the water discharge head 24.例文帳に追加

継手部材4に、遠隔操作弁よりなる原水・処理水切替弁の駆動部6Aが設けられ、吐水ヘッド24に、同切替弁の操作部6Bが設けられる。 - 特許庁

To call an operator's attention by recognizing the detachment of a working section with an operating portion in the working section deviated from a prescribed origin position.例文帳に追加

作業部における動作をする部分が規定の原点位置からずれた状態で作業部が取り外されることを認識して操作者に注意喚起をする。 - 特許庁

The prediction rpm thus calculated is set in the control rpm MRN2 and outputted to a motor control section and a torque command operating section 156.例文帳に追加

算出された予測回転数は、制御用回転数ＭＲＮ２に設定されてモータ制御部およびトルク指令演算部１５６へ出力される。 - 特許庁

Relational data are displayed on the display section 12 by operating the operation section 13 and the related data are stored in a data memory when setting contents are confirmed.例文帳に追加

操作部１３を操作して表示部１２に関係データを表示し、設定内容が確定すればデータメモリに関係データを格納することができる。 - 特許庁

A processing section 22 stores and manages an assignment stat of a bearer channel and a system control section 25 discriminates an operating state of subscriber lines on the basis of the assignment state.例文帳に追加

処理部22がベアラチャネルの割当状態を記憶して管理し、装置制御部25が該割当状態に基づいて加入者線の使用状態を判定する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image reading device, having an operating section that can be made large-size without deteriorating visibility and operability with respect to a load section.例文帳に追加

積載部に対する視認性及び操作性を低下させずに操作部を大型化できる画像形成装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Further, the mobile phone displays the help contents on a display section 104 as a display guidance and lights up a key entry section 103 according to operating procedures as a key guidance.例文帳に追加

また、表示ガイダンスとして表示部１０４にヘルプ内容を表示したり、キーガイダンスとしてキー入力部１０３を操作手順に従って点灯させる。 - 特許庁

The attachment 316 connects the protection-tube supporting section 301 and the operating rod 302 in a relatively rockable manner in the longitudinal direction of the protection-tube supporting section 301.例文帳に追加

接続機構３１６は、防護管支持部３０１と操作棒３０２とを防護管支持部３０１の長さ方向に相対揺動可能に接続する。 - 特許庁

The cylindrical section 26 is configured to be rotatable by operating the knob 20 in a circumferential direction, which is arranged in the outside end in the radial direction of the cylindrical section 26.例文帳に追加

筒状部２６の径方向外側端に設けられたノブ２０を周方向に操作することで、筒状部２６を回転可能とされている。 - 特許庁

In accordance with the operating state of the operation switch 41 of the waterproof housing 21, an operation state signal is output from a switching detection section 42 to a radio transmission section 43.例文帳に追加

防水ハウジング２１の操作スイッチ４１の操作状態に応じてスイッチ検出部４２から操作状態信号が無線送信部４３に出力される。 - 特許庁

A touch operating panel section 13 having a plurality of the touch switches and overlappingly disposed on the display panel section 11 receives an input instruction by touch operation to the touch switches.例文帳に追加

タッチ操作パネル部１３は多数のタッチスイッチが配列され表示パネル部１１に重ねられ、タッチスイッチへのタッチ操作による入力指示を受け付ける。 - 特許庁

Command signals of opening and closing and stop transmitted from an operating section 23 are received by a control section 7a, and a motor 8 for driving opening and closing of a sluice gate is controlled.例文帳に追加

操作部２３から送られる開閉，停止の指令信号を制御部７ａが受信して、水門開閉駆動用の電動機８を制御する。 - 特許庁

A temporary storage section 56 temporarily stores the image data contained in a unprocessed image file when the instruction for processing the image data is input from the operating section 50.例文帳に追加

一時記憶部５６は、操作部５０から画像データの加工指示が入力された場合に、加工前の画像ファイルに含まれる画像データを一時記憶する。 - 特許庁

The control section controls the display section to make a blinking display with a predetermined number of blinks, corresponding to the integrated operating time, at predetermined timing.例文帳に追加

制御部は、予め設定されている所定のタイミングに、積算運転時間に応じた点滅回数の点滅表示をするように、表示部を制御する。 - 特許庁

A page state measuring section 1 operating at a faster period than an operable period of a book image acquiring section 3 measures a page state of the book.例文帳に追加

書籍画像取得部３の動作可能周期よりも高速な周期で動作しうるページ状態測定部１により、書籍のページ状態を測定する。 - 特許庁

A luminance signal operating section 2 creates a luminance signal Y from input video signals Rin, Gin and Bin, and a gain creating section 4 determines a gain g.例文帳に追加

入力映像信号Ｒｉｎ、Ｇｉｎ、Ｂｉｎから輝度信号演算部２において輝度信号Ｙを生成し、ゲイン生成部４によりゲインｇを決定する。 - 特許庁

To exactly and promptly grasp an operating state of working machines in a process management section and man hour management section and to reflect the state on process management and man hour management.例文帳に追加

加工機械の稼働状況を、工程管理部門および工数管理部門で正確かつ迅速に把握し、工程管理、工数管理に反映させる。 - 特許庁

The shielding device includes a shielding member 2 enabling an opening section 10 of the ceiling member 1 to slidingly open and close, a driving section 3 operating the shielding member 2, a detection section 4 detecting load during the closing action of the shielding member 2 and a control section 5 controlling the driving section 3.例文帳に追加

天井部材１の開口部１０をスライド開閉可能な遮蔽部材２と、遮蔽部材２を動作させる駆動部３と、遮蔽部材２の閉じ動作中の負荷を検知する検知部４と、駆動部３の制御を行う制御部５とを備えた遮蔽装置。 - 特許庁

An annular rotational operating section 450 is supported to the position opposed to the switch 500 in the state to be separated by from the switch 500 by coiled springs 460, so that the operating section 450 is movable to and from the pedestal 410.例文帳に追加

テープ状スイッチ５００に対向する位置にリング状の回転動作部４５０を台座部４１０に接離方向に移動可能で、テープ状スイッチ５００からコイルばね４６０にて離間する状態に支持する。 - 特許庁

The apparatus is characterized by including: an operating section for choosing the function explained by the help window; and a menu displaying means for displaying the menu of the set item about the function chosen by the operating section.例文帳に追加

本装置は、ヘルプウィンドウで説明されている機能を選択する操作部と、この操作部が選択した機能に関する設定項目のメニューを表示するメニュー表示手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁