「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating state determining section 17 determines the operating state when the measured power consumption is more than the threshold value, and determines a non-operating state when it is less than the threshold value.例文帳に追加

運転状態判断部１７は、計測された電力消費量が閾値より大きければ運転状態と判断し、閾値以下であれば非運転状態と判断する。 - 特許庁

The operating section 12 is made up mainly of an operating section body 15 formed of a resin member, a slider 16 formed of a resin member slidably provided to the operating section body 15, and a stopper 17 setting the slide distance of the slider 16 with respect to the operating section body 15 at a desired value in accordance with the result of measurement.例文帳に追加

操作部１２は、樹脂部材で形成した操作部本体１５と、この操作部本体１５に対して摺動自在に設けられた樹脂部材で形成したスライダ１６と、このスライダ１６の操作部本体１５に対する摺動距離を測定結果に応じて所望の値に設定可能にするストッパ１７とで主に構成されている。 - 特許庁

The measurement of the quantity of light is then divided by the relative spectroscopic intensity stored in the memory section 12 at an operating section 13 and the division results are stored in the memory section 12 of the control section 11.例文帳に追加

そして、メモリ部１２の相対分光強度により光量測定値が演算部１３により除算され、除算結果がコントロール部１１のメモリ部１２に格納される。 - 特許庁

The portable terminal 1 comprises an upper section 1a having a display section 2 and a speaker 4, a lower section 1b having an operating section 3 and a microphone 5, and a bendable intermediate connecting part 10.例文帳に追加

携帯端末装置１を、表示部２やスピーカー４を有する上部１ａと、操作部３やマイク５を有する下部１ｂと、湾曲可能な中間の接続部１０とで構成する。 - 特許庁

An electronic apparatus (player 1) includes a body section 2 connecting a first portion (display section 10) and a second portion (support section 20) together so as to be foldable into two and a remote controller 40 for operating the body section 2.例文帳に追加

電子機器（プレイヤー１）は、第一部位（表示部１０）と第二部位（支持部２０）とを二つ折り可能に接続した本体部２と、この本体部２を操作するリモコン４０とを備える。 - 特許庁

In the substrate processing equipment 100, maintenance work is performed for each operating section.例文帳に追加

基板処理装置１００では、各動作部に対して様々な保守作業が行われる。 - 特許庁

Then the control section 1 switches the operating mode from an ordinary mode into a processing load reduction mode.例文帳に追加

すると制御部１は動作モードを通常モードから処理負荷削減モードに切り替える。 - 特許庁

To provide the electronic endoscope whose operating section is made shorter for improving the operability.例文帳に追加

操作部を短く構成して操作性が向上可能な電子内視鏡を実現する。 - 特許庁

Moreover, the determination section 123 generates an angle difference α obtained by arithmetically operating θ_1-θ_2.例文帳に追加

さらに、判定部１２３は、θ_１−θ_２を演算して得られる角度差αを生成する。 - 特許庁

A user can set the correspondence relation between the PTY codes and surround modes from an operating section.例文帳に追加

ユーザは、ＰＴＹコードとサラウンドモードとの対応関係を操作部から設定できる。 - 特許庁

A driving section 9 is driven by operating a left lever 25 to turn an upper turning body.例文帳に追加

左レバー２５の操作により、駆動部９が駆動して上部旋回体を旋回させる。 - 特許庁

An OS load processing section 71 loads an operating system stored in an operation system storage area.例文帳に追加

OSロード処理部７１は、OS格納領域に格納されているオペレーティングシステムをロードする。 - 特許庁

Then an operating section 3a is pressed toward the lid side to open the lid 7 by the action of leverage.例文帳に追加

そして、操作部３ａを蓋側に押して、てこ作用により蓋７を開蓋する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an image data line memory 104 and a video count operating section 105.例文帳に追加

画像形成装置は、画像データラインメモリ１０４とビデオカウント演算部１０５とを備える。 - 特許庁

Thus, the key operating section 8 can be arranged at a position where a user can easily operate.例文帳に追加

そのため、キー操作部８を使用者が操作し易い位置に配置することができる。 - 特許庁

To provide a method for appropriately determining an operating frequency and bandwidth for use in a Uu section.例文帳に追加

Ｕｕ区間において使用する運用周波数及び帯域幅を適切に決定する。 - 特許庁

Furthermore, reservation number N of the inserter is incremented (S606) and the value of N is indicated on an operating section (S607).例文帳に追加

さらにインサータ予約番号のＮをインクリメントし、操作部上にＮの値を表示する。 - 特許庁

An operating section 107 inputs various information to the apparatus in response to an operation performed by a user.例文帳に追加

操作部１０７は、ユーザの操作により、各種情報の装置への入力を行う。 - 特許庁

An operating section 7c determines average difference between the constant torque average speed and the target average speed.例文帳に追加

演算部７ｃは、一定トルク平均速度と目標平均速度との平均差を求める。 - 特許庁

The operating section 56 calculates the capacitance from the voltage between terminals of the electrolytic capacitor 83.例文帳に追加

演算部５６は、電解コンデンサ８３の端子間電圧から静電容量を算出する。 - 特許庁

Easy-to-understand guidance for the operating method can be also performed by arranging the device directly under the display section.例文帳に追加

表示部の直下に配置することで、わかり易い操作方法の案内ができる。 - 特許庁

The front face door 2 has an operating section 10 protruding to the front face in a trapezoidal shape.例文帳に追加

前面扉２は、前面に台形体状に突出する操作部１０を有する。 - 特許庁

A robot section includes; an axial driving stepping motor connected to the axial robot DRV section and outputting an operating signal on the basis of the operating pulse signal; and a robot hand section connected to the axial driving stepping motor and operated on the basis of the operating signal.例文帳に追加

ロボット部は、前述の軸ロボットＤＲＶ部と接続されており、動作パルス信号に基づいて動作信号を出力する軸駆動用ステッピングモータと、軸駆動用ステッピングモータに接続されており、動作信号に基づいて動作するロボットハンド部とを具える。 - 特許庁

The hammer body 161 includes a counting wheel operating section 164 and a second counting wheel operating section 165 for zero-resetting the hour counting wheel 25 and the second counting wheel 40, and the minute hammer 170 includes a minute counting wheel operating section 172 for zero-resetting the minute counting wheel 60.例文帳に追加

復針レバー体１６１が、時ＣＧ車２５と、秒ＣＧ車４０を帰零するＣＧ車作動部１６４と、秒ＣＧ車作動部１６５とを備え、分復針レバー１７０が、分ＣＧ車６０を帰零する分ＣＧ車作動部１７２を備えている。 - 特許庁

The remote control unit is provided with: a display section 22 for displaying a remote control operating menu; and a processing control section 26 for preferentially displaying the remote control operating menu for operating in-household appliances used in each life act type on the display section 22 in response to a life schedule of the user.例文帳に追加

リモコン操作メニューを表示させる表示部２２に、ユーザの生活スケジュールに応じて、各々の生活行為類型において使用される宅内機器を操作するためのリモコン操作メニューを優先的に表示部２２に表示させる処理制御部２６を備える。 - 特許庁

The imaging apparatus has an energy saving mode and comprises an engine control section 40, a printer control section 50, the nonvolatile memory 60, an operation control section 61, an operating section 62, and a communication control section 63.例文帳に追加

画像形成装置は、待機時の消費電力を低減させる省エネルギーモードと、エンジン制御部４０、プリンタ制御部５０、不揮発メモリ装置６０、動作制御部６１、操作部６２、通信制御部６３とを有している。 - 特許庁

The image forming device 10 has an image forming device control section 11, an image forming section 12, an image forming device network communication section 13, an image forming device auxiliary storage section 14, a panel operating section 15 and the like.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成装置制御部１１と、画像形成部１２と、画像形成装置ネットワーク通信部１３と、画像形成装置補助記憶部１４と、パネル操作部１５等を備えている。 - 特許庁

The medical manipulator system 500 has a manipulator 10, an operating section 14 for inputting operation commands, motors 40, 41, 42 driving an operating section 16, a controller 514 driving the motors 40, 41, 42 based on the operation commands transmitted from the operating section 14, and an LED 29 showing the operating condition.例文帳に追加

医療用のマニピュレータシステム５００は、マニピュレータ１０と、操作指令を入力する操作部１４と、作業部１６を駆動するモータ４０、４１、４２と、操作部１４から供給される操作指令に基づいて、モータ４０、４１、４２を駆動するコントローラ５１４と、動作状態を表示するＬＥＤ２９とを有する。 - 特許庁

An excitation voltage adjusting section 137 adjusts the mixing rate of an output value from the excitation voltage arithmetic operating section 131 and an output value from the sensor-less excitation voltage arithmetic operating section 135 in response to the gap length of a levitated body 111.例文帳に追加

励磁電圧調整部１３７は、励磁電圧演算部１３１の出力値とセンサレス励磁電圧演算部１３５の出力値との混合率を浮上体１１１のギャップ長に応じて調整する。 - 特許庁

Further, the control section 113 controls the output section 112 to output the information as to the operating state (operating rate of a message box) of the message storage area on the basis of the information acquired by the communication section 110.例文帳に追加

また、制御部１１３は、通信部１１０で取得した上記情報に基づいて上記メッセージ記憶領域の使用状況（メッセージボックスの使用率）について出力するように出力部１１２を制御する。 - 特許庁

The operating rod 302 is connected continuously to the protection-tube supporting section 301, and extended from the external angle side of the protection-tube supporting section 301.例文帳に追加

操作棒３０２は、防護管支持部３０１に連接されて防護管支持部３０１の外角側から延出されている。 - 特許庁

To provide a technique capable of operating a data control section and a data transmission processing section asynchronously to each other.例文帳に追加

データ管理部とデータ送信処理部とを、互いに非同期で動作することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control section 34 of a facility operating terminal 3 stores facility device data acquired from a facility device 2 in a data storage section 33.例文帳に追加

設備操作端末３の制御部３４は、設備機器２から取得した設備機器データをデータ記憶部３３に保存する。 - 特許庁

When a history button on an operating section 23 is depressed, a present date/location is discriminated from a timer section 30 and a GPS 26.例文帳に追加

操作部２３上のヒストリボタンが押下された際は、計時部３０とＧＰＳ２６とから現在の月日・位置を判別する。 - 特許庁

A result of the judgement is stored in the memory circuit 8, read out by an operation at an operating section 11 and displayed on a display section 12.例文帳に追加

該判定結果は記憶回路８に記憶され、操作部１１の操作により読み出されて、表示部１２で表示される。 - 特許庁

An electronic apparatus in one embodiment comprises: a housing; a device mounting section; a pointing device; a mounting member; and an operating section.例文帳に追加

一つの実施形態に係る電子機器は、筐体と、デバイス取付部と、ポインティングデバイスと、取付部材と、操作部と、を具備する。 - 特許庁

A quantization error is operated at an error operating section 64 and distributed at an error distributing section 66 to unquantized pixels on the periphery.例文帳に追加

量子化誤差は、誤差演算部６４で演算され、誤差分配部６６によって周辺の未量子化画素に分配される。 - 特許庁

An operation analyzing section 52 receives inputs of an instruction for processing image data and an instruction for storing the processed image from an operating section 50.例文帳に追加

操作解析部５２は、操作部５０から画像データの加工指示及び加工後の画像の保存指示の入力を受け付ける。 - 特許庁

The dimension of the key operating section 8 in the right-left direction in the cellular phone 1A is smaller than the dimension of the opening section 7 in the right-left direction.例文帳に追加

キー操作部８は、携帯電話機１Ａにおける左右方向の大きさが、開口部７より小さくなっている。 - 特許庁

After the company began operations on the Nagoya-Tsuge section in 1895, it connected Nagoya and Nara when it began operating the Tsuge-Daibutsu section in 1898 (later abolished). 例文帳に追加

名古屋-柘植間を1895年に開通させた後、柘植-大仏駅（後に廃止）間を1898年に開通させて名古屋-奈良間を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the state where the enclosures are opened, the user inputs information by means of an operating section 18 and confirms information by means of a large-sized displaying section 17.例文帳に追加

開いた状態では、入力は操作部１８によって行い、情報の確認は大型表示部１７によって行う。 - 特許庁

The eccentric cam has an operation section 32 turning and operating from outside of the device and the operation section is protected by a detachable protecting means.例文帳に追加

偏心カムは、装置外部から回動操作する操作部３２を有し、該操作部は、着脱自在な保護手段で保護されている。 - 特許庁

A user authenticating section 7 identifies a user by inputting a user ID and a password code using an operating section 9.例文帳に追加

操作部９を用いて、ユーザーＩＤと暗証コードを入力することにより、利用者認証部７が利用者を識別する。 - 特許庁

An operating table 16 is installed on the pedestal 12, and a display section 18 of a square pilaster shape is installed on the operating table 16.例文帳に追加

台座部１２上には操作卓１６が設けられ、操作卓１６上には四角柱形状の表示部１８が設けられている。 - 特許庁

To prevent an advance announcement from getting perceived in advance while making the announcement to be sensed at the time of operating an operating section.例文帳に追加

操作部の操作を行う際に報知を体感できるようにしながらも、報知が行われることが事前に察知されることを防止する。 - 特許庁