「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The television receiver 1 as the image display apparatus includes a display section 5, a speaker 6, an operating panel 3, and a control unit 7 for controlling the display section 5, the speaker 6, and the operating panel 3.例文帳に追加

画像表示装置としてのテレビジョン受信機１は、表示部５と、スピーカ６と、操作パネル３と、表示部５、スピーカ６、および操作パネル３を制御する制御装置７とを備える。 - 特許庁

When the unstable operating state detection section 20 performs the detection of the case above, the unstable operating state detection section 20 generates reset signals to integrators 11-1 to 11-n and outputs the reset signals.例文帳に追加

ここで、当該場合の検出がされたときには、不安定動作状態検出部２０は、各積分器１１−１、１１−２、…、１１−ｎに対するリセット信号を生成して出力する。 - 特許庁

The cellular phone 1 is mounted on the side face 6, and further has a shutter button 19 for operating the camera section and the shutter button 20 fitted on the side face 5 and used for operating the camera section.例文帳に追加

携帯電話機１は、側面６に設けられ、カメラ部を操作するためのシャッターボタン１９と、側面５に設けられ、カメラ部を操作するためのシャッターボタン２０とをさらに備える。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus in which an operating section can be mounted easily to the enclosure of a main body by deciding the optimum position and direction of the operating section in accordance with the attitude of the enclosure.例文帳に追加

装置本体の筐体部に操作部を装着し易く、且つこの筐体の姿勢に応じて最適な操作部の位置、方向を取ることが可能な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

The operating section 41A on the hot water side and the operating section 41B on the cold water side are arranged in a state to project from a part locating on the side of one side way in outside surface sections of the external facing member 30.例文帳に追加

湯側の操作部４１Ａと水側の操作部４１Ｂとが、外装部材３０の外面部のうちで一側方の側に位置する部分から突出する状態に配置されている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having such a structure as an operating plane facing the operating section of the apparatus body can be presented on the surface or retracted to the rear in which a decoration cover is improved to have no effect on the structure or appearance except the operating section.例文帳に追加

機器本体の操作部に対峙する操作面を表に出したり、裏に引き込めたりできる構造として、操作部以外に、化粧カバーが構造上、外観上、影響を与えないように改良した電子機器を提供する。 - 特許庁

Thus the operating state and the non-operating state of the device as an object of management can be determined by the operating state determining section 17 without acquiring the operating state information from the device as the object of management such as an air conditioning device and a lighting device through a communicating section 15.例文帳に追加

それにより、通信部１５を介して空気調和装置や照明機器などの管理対象の機器から運転状態情報を取得しなくとも、管理対象の機器の運転状態・非運転状態を運転状態判断部１７で判断することができる。 - 特許庁

A cover 2 comprises a rocking click section 2x for giving a click to the operating shaft 4 in contact with the plunger 9 when the operating shaft 4 is rocked; and a rotary click section 27 for giving a click to the operating shaft 4 in contact with the projection 9a when the operating shaft 4 is rotated.例文帳に追加

操作軸４が揺動操作されたときにプランジャ９と接触して操作軸４に節度を与える揺動節度部２ｘと、操作軸４が回転操作されたときに突起９ａと接触して操作軸４に節度を与える回転節度部２ｙとをカバー２に設ける。 - 特許庁

The radioactive ray detector is equipped with a setting section 23, establishing a voltage value that is given to a light-emitting diode of a light source 21 as an operating quantity operating light intensity of the light source 21 and a controlling section 24 controlling, to alter an operating quantity (voltage value) responding to carrier in an unirradiated state read from a reading section 21.例文帳に追加

光源２１の光量を操作する操作量として光源２１の発光ダイオードに与える電圧値を設定する設定部２３と、読み出し部２１によって読み出された非照射状態のキャリアに応じて操作量（電圧値）を変更する制御を行う制御部２４とを備える。 - 特許庁

The tool for the screw body comprises a screw body operating section 3 attached or detached and integrally rotatably engaged with a rotating section 23 of the screw body 21 by a pair of engaging pieces 1a, and a belt-like operating body 10 of which one end side connects to this screw body operating section 3.例文帳に追加

ねじ体２１の回転操作部２３に対して一対の係合片１ａによって脱着及び一体回転自在に係合するねじ体操作部３、及び、このねじ体操作部３に対して一端側が連結している帯紐状の操作体１０を備えてある。 - 特許庁

The operating handle 1 for game machines is provided with a fixing base section 2, a rotating ring section 3 for rotatably operating the fixing base section 2 and adjust discharging strength of a game ball, and a biasing member 4 for rotatably returning the rotating ring section 3 to the first position.例文帳に追加

遊技機用の操作ハンドル１は、固定ベース部２と、固定ベース部２に対して回動操作して遊技球の発射強度を調節するための回動リング部３と、回動リング部３を初期位置へ回動復帰するよう付勢する付勢部材４とを有している。 - 特許庁

The rotating section 4 is furnished with two operating members including an operating member 41 for a forward rotation having a rotating member 41c and an operating member 42 for return having a rotating member 42c.例文帳に追加

回動操作部４は、回動部材４１ｃを有する前方回動用操作部材４１と、回動部材４２ｃを有する戻し用操作部材４２との二つの操作部材を備えている。 - 特許庁

The sink 1 has a recessed section 2 formed in approximately the whole region in the cross direction of an upper section and an operating plate 4 for kitchen operation being detachably placed in the recessed section 2 and covering approximately the whole of the recessed section 2.例文帳に追加

流し台１は、上部の幅方向ほぼ全域に形成された凹部２と、凹部２に着脱可能に置かれて、その凹部２のほぼ全体を被う、台所作業のための作業プレート４とを備える。 - 特許庁

A mobile phone terminal includes: an imaging section for imaging an operating section; a creating section for creating a projection image from a photographic image; and a projecting section for projecting and displaying the projection image to the outside.例文帳に追加

携帯電話端末においては、操作部を撮影する撮影部と、撮影画像から投影画像を作成する作成部と、投影画像を外部に投影表示する投影部とを備えている。 - 特許庁

When the operating environment of the portable terminal is slightly bright, the control section 102 gives a necessity minimum luminance to the light emitting section 106, so that the visibility of a display section 106 and a key entry section 107 is ensured.例文帳に追加

携帯端末装置の使用環境が多少明るい場合は、発光部１０５の輝度を、表示部１０６及びキー入力部１０７の視認性を確保できる必要最小限の輝度にする。 - 特許庁

If the operating duration of a shutter key at a key input section 12 becomes a threshold or longer, an operation-detecting section 19 outputs a detection signal to the control section 1.例文帳に追加

操作検出部１９は、キー入力部１２のシャッターキーの操作継続時間がしきい値以上になった際に検出信号を制御部１へ出力する。 - 特許庁

A quantization error is operated at an error operating section 64 and corrected at an error correcting section 65 before being distributed at an error distributing section 66 to unquantized pixels on the periphery.例文帳に追加

量子化誤差は、誤差演算部６４で演算され、誤差補正部６５で補正された後、誤差分配部６６によって周辺の未量子化画素に分配される。 - 特許庁

A control section 20 controls an amplification quantity in a variable gain amplifier section 12 on the basis of a volume set value of an audio signal set by an operation in an operating section.例文帳に追加

制御部２０は、操作部に対する操作により設定された音声信号の音量設定値に基づき、可変利得増幅部１２における増幅量を制御する。 - 特許庁

The body 20 is provided with an operating section 22 and a cradle section 23, and the cradle section 23 can hold a hand set 40 even if the angle of the body 20 is adjusted at any angle.例文帳に追加

本体部２０は操作部２２とクレイドル部２３を備え、クレイドル部２３は本体部２０の角度がどのように調節されたときにもハンドセット４０の保持が可能である。 - 特許庁

When cancel of print is designated from a printer operating section 107 during print processing operation, a printer function managing section 109 notifies a print command analyzing section 108 to this effect.例文帳に追加

印刷処理中にプリンタ操作部１０７より印刷のキャンセルの指示入力があると、プリンタ機能管理部１０９は、その旨を印刷コマンド解析部１０８に通知する。 - 特許庁

If the silent mode is continued in a charging state based on a determination result of an operating mode determination section 28, a point calculation section 29 sends discount data to an information storage section 23.例文帳に追加

ポイント算出部２９は動作モード判定部２８の判定結果に基づいて課金状態でサイレントモードを継続した場合、割引データを情報格納部２３に送る。 - 特許庁

A portable telephone set 1 includes an antenna 3 for connecting with a public network (network) NT, a television receiving section 5, a camera 7, an operating section 15 and an LCD display section 17.例文帳に追加

携帯電話機１は、公衆網（ネットワーク）ＮＴと接続するためのアンテナ３と、テレビ受信部５と、カメラ７と、操作部１５とＬＣＤ表示部１７とを有している。 - 特許庁

To always provide an operating system relative to a display section to a user by switching functions assigned to an operation section in matching with a direction of the turned display section.例文帳に追加

回転した表示部の向きに合わせて、操作部に割り当てられた機能を切り替えることにより、常に表示部を中心とした操作体系を使用者に提供する。 - 特許庁

In the pachinko game machine, a false reserved ball display section 72 of a liquid crystal display section 7 is switched to the following two display conditions depending on the operating condition of a special pattern display section 71.例文帳に追加

液晶表示部７の擬似保留玉表示部７２は、特別図柄表示部７１の作動状況によって、次の２つの表示状態に切り換え表示される。 - 特許庁

The exercise equipment 2 equipped with a mounting section 40 on which the pedometer 1 is mounted has an exercise transmission section 21 operating the exercise detection section 10 on the pedometer 1 side.例文帳に追加

歩数計１が装着される装着部４０を備えた運動器具２は、歩数計１側の運動検出部１０を作動させる運動伝達部２１を備える。 - 特許庁

In accordance with the stopped/traveling state of the automobile obtained by an analysis result, a radio section 11, a display section 17, a key operating section 14, and a call arrival notification means 21 are controlled.例文帳に追加

解析結果により得られた自動車の停止／走行状態に応じて、無線部１１、表示部１７、キー操作部１４、着信通知手段２１を制御する。 - 特許庁

When a zoom instruction signal is received from an operating section 32, a system control circuit 34 determines whether or not either of a panning driving section 40 and a tilting driving section 42 is operated.例文帳に追加

システム制御回路３４は、操作部３２からズーム指示信号を受信すると、パン駆動部４０とチルト駆動部４２のいずれかが動作中であるか否かを判定する。 - 特許庁

A navigation control section 5 gives a read command (i) to a read section 3 in response to a 1st operating procedure or a 2nd operation procedure outputted from the user operation management section 6.例文帳に追加

ナビゲーション制御部５は、ユーザ操作管理部６から出力された第１の操作手順又は第２の操作手順に応じた読出指令ｉを読取部３に与える。 - 特許庁

A network copying machine includes: a control section 5 for controlling each section of the copying machine; the operation section 6 having a liquid crystal display section 24 displaying operating procedures by an operator and various keys; and a scanner section 12 for reading an image from an original.例文帳に追加

ネットワーク複写機は、複写機各部の制御を司る制御部５、操作者による操作手順を表示可能な液晶表示部２４及び各種キーを有する操作部６、原稿から画像を読み取るスキャナ部１２を備える。 - 特許庁

The rice polishing device has a first reset section 87 for resetting the actual operating number of times counted for each respective cleaning position to zero and an operation allowing section 89 for allowing operation when the actual operating number of times is reset by the first reset section 87.例文帳に追加

各清掃箇所に対応してカウントされた実運転数を零にリセットする第１リセット部８７と、実運転数が第１リセット部８７によりリセットされたときに、運転を許可する運転許可部８９とを備えている。 - 特許庁

The reception circuit section 7 discriminates the operating state of each port and allows the frequency control circuit section 8 to decrease the operating frequency supplied from the VCO circuit section 12 as its control when there exists ports not in use.例文帳に追加

受信回路部７は、各ポートの使用状況を判断し、使用されていないポートが存在する場合、ＶＣＯ回路部１２から供給する動作周波数を周波数制御回路部８で低減するように制御する。 - 特許庁

When a user specifies a reference point in a prescribed position of the section of the heart by operating an operating section 26, a tracking line setting section 24 automatically sets a plurality of tracking lines radially extending in prescribed directions, starting from the reference point.例文帳に追加

ユーザが操作部２６を操作して、心臓断面の所定位置に基準点を指定すると、トラッキングライン設定部２４は基準点を始点として所定方向に放射状に伸びる複数のトラッキングラインを自動設定する。 - 特許庁

Printing data temporarily stored in a data storage section 1412 are converted to hexadecimal dump data by a hexadecimal damp conversion section 1413a to display on a display section 131 of an operating panel, and are displayed on the display section 131 as data drawing data by a PDL conversion section 1414a and an image conversion section 1414c.例文帳に追加

データ保管部1412に一時的に保存されている印刷データをヘキサダンプ変換部1413aによりヘキサダンプデータに変換し、操作パネルの表示部131に表示するとともに、ＰＤＬ変換部1414a及び画像変換部1414cにより描画データとして、表示部131に表示する。 - 特許庁

To enhance the compatibility between an image read section and an image recording section at a low cost in an image forming device provided with the image read section and the image recording section that can be separated and where an operating power supply of the image read section is supplied from the image recording section.例文帳に追加

分離可能な画像読み取り部と画像記録部とを有し、前記画像読み取り部の動作用電源を前記画像記録部から供給する画像形成装置において、前記画像読み取り部と前記画像記録部との互換性を安価なコストで高める。 - 特許庁

A control section 7 receives the selection designation of an operating mode by an operation panel 6 through a reception processing means 7a to validate the operating mode.例文帳に追加

制御部７は、操作パネル６での使用モードの選択指定を受付処理手段７ａにより受け付け、その使用モードを有効とする。 - 特許庁

A processing section 12 displays the data of operating conditions in each time band graphically based on the data of operating conditions and the time information.例文帳に追加

上記動作状況データと時間情報とから、各時間帯の動作状況データをグラフィック表示するための処理部１２を設ける。 - 特許庁

A control section 303 always needs supply of power and requires an operating power supply voltage varied with the operating state.例文帳に追加

制御部３０３は、常に電力の供給を必要とするが、運用状態に応じて必要とする動作電源電圧が変化するものである。 - 特許庁

Thus, by periodically operating the encryption processing section, the processing load of a processor is reduced.例文帳に追加

このように周期的に暗号処理部を動作させることにより、プロセッサの処理負荷を低減する。 - 特許庁

An address operating section 102 calculates the address in an original image of a target pixel subjected to variation of magnification.例文帳に追加

アドレス演算部１０２は、変倍後の注目画素の、元画像におけるアドレスを算出する。 - 特許庁

A detection section 22 directly detects lateral force Fy and longitudinal force Fz operating on a wheel 5.例文帳に追加

検出部２２は、車輪５に作用する横力Ｆyと上下力Ｆzとを直接的に検出する。 - 特許庁

A set button 25 to set to the on/off position is provided in the operating section of an electronic endoscope 10.例文帳に追加

オン／オフ設定がなされる設定ボタン２５を電子内視鏡１０の手元操作部に設ける。 - 特許庁

To secure saving of space in an operating section in an image forming apparatus and improve operability.例文帳に追加

画像形成装置における操作部の省スペース化を確保するとともに操作性を向上させる。 - 特許庁

To increase an operating range of a print head by adjusting a charging voltage to a discrete section of an array.例文帳に追加

アレイの個別部分に対する荷電電圧を調節し、プリントヘッドの動作範囲を拡大する。 - 特許庁

For a body cavity inserting probe, the matching circuit is preferably installed in an operating section.例文帳に追加

マッチング回路は体腔内挿入型プローブの場合には操作部内に設けるのが望ましい。 - 特許庁

In this portable phone, a storage section 7 stores a contact destination number on emergency and operating procedures in advance.例文帳に追加

あらかじめ緊急時の連絡先番号および操作手順を記憶部７に記憶しておく。 - 特許庁