「operating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A pump housing section 90 and a tank housing section 100 are formed on a portion connecting to a grip 14 in a connecting section 15 for connecting the grip 14 of an operating section of a scope with an insertion section.例文帳に追加

スコープの操作部の把持部１４と挿入部とを連結する連結部１５において、把持部１４と連続する部分に、ポンプ収容部９０とタンク収容部１００を形成する。 - 特許庁

A k_2/k_1 data operating section 27 operates central particle size-distribution width data corresponding to an attenuation rate constant ratio k_2/k_1 operated at a k_2/k_1 operating section 25 from a k_2/k_1 map storing section 26.例文帳に追加

ｋ_2／ｋ_1データ演算部２７は、ｋ_2／ｋ_1マップ記憶部２６から、ｋ_2／ｋ_1演算部２５で演算された減衰速度定数比ｋ_2／ｋ_1に対応する中心粒径−分布幅データを演算する。 - 特許庁

A switch operating section and a control section 11 control the operation such that power is supplied to the step-up section 17 only when a predetermined operating switch is operated to start step-up operation.例文帳に追加

スイッチ操作部及び制御部１１では、所定の操作スイッチが操作された場合のみ上記昇圧部１７に電源が供給されて昇圧動作が開始するように制御される。 - 特許庁

The three-dimensional operating section 11 is provided with means 21-29 for detecting the position of the lower limbs of the operator contained in the three- dimensional operating section 11.例文帳に追加

立体操作部１１には、立体操作部１１内に収容されるオペレータの下肢の位置を検出する検出手段２１〜２９が設けられる。 - 特許庁

An optimum operating rule creating section 111 creates an operating rule by using GA (Genetic Algorithm) while performing simulation of the water heater by a simulating section 112.例文帳に追加

シミュレーション部１１２により給湯機のシミュレーションを行いながら最適運転ルール生成部１１１がＧＡを用いて運転ルールを生成する。 - 特許庁

The diffusion error operating section 31 comprises a convenient operating section 40 for easily calculating a diffusion error being distributed to a peripheral pixel A to be next remarked pixel P.例文帳に追加

拡散誤差演算部３１は、次に注目画素Ｐとなる周辺画素Ａに分配される拡散誤差を簡易に算出する簡易演算部４０を備える。 - 特許庁

An operating unit housing section 8 which opens to the front side is installed on a cabinet 3.例文帳に追加

キャビネット３に前方に開口する操作ユニット収納部８を設ける。 - 特許庁

An operating member 8 can change an effective section of the fixing ring 4.例文帳に追加

作動部材（８）により、固定リング（４）の有効断面を変えることができる。 - 特許庁

An optical head section 2, a signal processing circuit 3, an operating key section 4, a random reproduction operating key 9, a display 6, and a memory 8 are connected to a system controller 1.例文帳に追加

システムコントローラ１に光学式ヘッド部２と信号処理回路３と操作キー部４とランダム再生操作キー９と表示器６メモリ８を接続する。 - 特許庁

Following on this turning operating, the end section of the operation piece section 2d' makes an actuator 6 move down to the operating position of a stem 5 and successively retain in its state.例文帳に追加

この回動操作にともない、操作片部２ｄ’の端部が、アクチュエータ６を、ステム５の作動位置まで下動させてその状態に継続保持する。 - 特許庁

A state recognition section 22 recognizes the function and the operating state of each unit.例文帳に追加

状態認識部２２は、各ユニットの機能及び動作状態を認識する。 - 特許庁

1992: The operating section of 'Edel-Kitakinki' was extended to Higashi-Maizuru Station on the Maizuru Line. 例文帳に追加

1992年（平成4年）、舞鶴線東舞鶴駅まで「エーデル北近畿」延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A state notice section 12 informs of the functions and the operating state of the units.例文帳に追加

状態通知部１２は、ユニットの機能及び動作状態を通知する。 - 特許庁

The basic end section 7c of an operating lever 7 is pivoted on a plunger 11 of a solenoid 9, and the dead bolt 3 is pivoted on the front end section 7b of the operating lever 7.例文帳に追加

ソレノイド９のプランジャー１１に操作レバー７の基端部７ｃを枢着し、デッドボルト３を操作レバー７の先端部７ｂを枢着する。 - 特許庁

ENDOSCOPE, ENDOSCOPE APPARATUS, METHOD FOR ASSEMBLING ENDOSCOPE AND OPERATING SECTION FOR ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡、内視鏡装置、内視鏡の組み立て方法、内視鏡用操作部 - 特許庁

OPERATING TIME INTEGRATION DISPLAY DEVICE OF VISUAL DISPLAY SECTION IN TERMINAL AND METHOD FOR DISPLAYING INTEGRATION OF OPERATING TIME FOR THE VISUAL DISPLAY SECTION IN THE TERMINAL例文帳に追加

端末装置における可視表示部の稼動時間積算表示装置および端末装置における可視表示部の稼働時間積算表示方法 - 特許庁

Recording from a CD to an MD is started by putting it into a recording standby state by an MD manual operating section 4 and by playing the CD by a CD manual operating section.例文帳に追加

ＭＤ手動操作部４で録音待機状態にして、ＣＤ手動操作部でＣＤを再生することで、ＣＤからＭＤへの録音が開始する。 - 特許庁

An automatic origination mode is set on at the external operating section 104.例文帳に追加

また外部操作部１０４より自動発信モードをオンに設定しておく。 - 特許庁

The surgical tool performs an operation by an operating section 2 provided in an operating body 1, and is structured to perform an operation by the operating section 2 in the state of bending the operating body 1 by setting the hardness of the operating body 1 at a value that makes the tool bendable.例文帳に追加

作業体１に設けた作業部２により手術する手術具であって、作業体１の硬度を屈曲可能な硬度に設定し、この作業体１を屈曲せしめた状態で作業部２により手術できるように構成したものである。 - 特許庁

An opening 9 for drainage communicated with a drain inlet 3 mounted in the recessed section 2 is formed between the end section of the operating plate 4 and the vertical wall section 2a of the recessed section 2 so as to surround the whole circumference of the operating plate 4.例文帳に追加

そして、作業プレート４の端部と凹部２の立壁部２ａとの間には、凹部２が備える排水口３に通ずる、排水用の間隙９が、その作業プレート４の全周を囲うように形成されている。 - 特許庁

An operating section 1 is connected through a system bus 4 and communicates data with a system control section 3, and data inputted by various key inputs at the operating section 1 is delivered to the system control section 3.例文帳に追加

システムバス４を介して操作部１を接続し、操作部１はシステム制御部３とのデータのやり取りを行い、操作部１の各種キー入力により入力されたデータをシステム制御部３に渡す制御を行う。 - 特許庁

An operating section 3 is provided on the upper side face of the video recording/reproducing body section 1 and the operating section 3 can be removed from the video recording/reproducing body section 1 similarly to the liquid crystal display monitor 2.例文帳に追加

また、映像記録再生本体部１の上部側面には操作部３が備えられ、この操作部３は液晶表示モニタ２と同様に映像記録再生本体部１から取り外し可能となっている。 - 特許庁

In a cellular phone 1A, an opening section 7 is formed on an inner surface 6 of a lower case 3, and a key operating section 8 is arranged in the opening section 7.例文帳に追加

携帯電話機１Ａは、下部筐体３の内面６に開口部７が形成され、開口部７にキー操作部８が設けられる。 - 特許庁

The neutral-point voltage adding section 107 further has an arithmetic section 1073 arithmetically operating a neutral-point voltage Vc on the basis of the result of the comparison of the comparison section 1072.例文帳に追加

更に、比較部１０７２の比較結果に基づいて、中性点電圧Ｖｃを演算する演算部１０７３を備えている。 - 特許庁

A control section 16 transmits goal data received from an operating section 24 to a road beacon through a radio communication section 12 and an antenna.例文帳に追加

制御部１６は、操作部２４から入力された目的地データを無線通信部１２及びアンテナを介して路上ビーコンに送信する。 - 特許庁

A scanner section 101 reads out the image data of a mounted color pattern and delivers it to the data operating section at an image processing section 102 (Step 203).例文帳に追加

スキャナ部１０１は、載置されたカラーパターンの画像データを読み取り、画像処理部１０２のデータ演算部に出力する（ステップ２０３）。 - 特許庁

A control section 7 makes a user input the number of the image data to be attached to e-mails, by using an operating section 2 and a display section 4.例文帳に追加

制御部７は、電子メールに添付する画像データの数を、操作部２及び表示部４を用いて利用者に入力させる。 - 特許庁

When each manual switch SW1-SWn on an operating panel 4 is operated, an operating pattern detecting section 6 detects an operating pattern (permutation) while taking account of the operating order of the manual switches.例文帳に追加

操作パネル４の各手動スイッチＳＷ１〜ＳＷｎが操作されると、操作パターン検出部６は、手動スイッチの操作順序を考慮した操作パターン（順列）を検出する。 - 特許庁

Group selection operating units are arranged in a group selection operation section wherein the group selection operating units are located on the operating panel so as to correspond to the arranged locations of the ch strip units on the operating panel.例文帳に追加

操作パネル上でグループ選択操作子を配置するグループ選択操作部では、操作パネル上のｃｈストリップ部の配置位置に対応するようにグループ選択操作子を配置する。 - 特許庁

A simulation device acquires an operating condition for virtually operating the fixing section of an image forming apparatus, and estimates, through calculation, the thermal distribution of the fixing section after the fixing section is operated according to the acquired operating condition.例文帳に追加

シミュレーション装置は、画像形成装置の定着部を仮想的に動作させるための動作条件を取得し、取得した動作条件に従って定着部が動作した後の定着部の熱分布を計算によって予測する。 - 特許庁

An operating section 412 successively formed in broad width towards a base section from a front end and having an inclined guide section on one side section and a driving shaft 411 for the operating section 412 are mounted onto a carrying truck, and driven by a cylinder 421 driven by a motor.例文帳に追加

また、搬送台車上に、先端から基部に向けて漸次幅広に形成して、一方の側部に傾斜状の案内部を有する作動部４１２とその駆動シャフト４１１とを備え、これをモータ駆動のシリンダ４２１により駆動する。 - 特許庁

The key operating section 8 can move along the right-left direction of the cellular phone 1A in the opening section 7 by inserting a protrusion arranged on an end surface 8a of the key operating section 8 into a groove section formed on an inner circumference surface 7a of the opening section 7.例文帳に追加

開口部７の内周面７ａに形成された溝部にキー操作部８の端面８ａに設けられた突起を挿入することで、キー操作部８は、開口部７内を携帯電話機１Ａの左右方向に沿って移動可能となっている。 - 特許庁

An operating panel 60 is provided on a rear part 36 of a casing 30, and a plurality of operating members 62 for operating the image pickup apparatus is provided on the operating panel 60 and the display section 64 displaying functions and purposes of the operating members 62 is provided closely to each of the operating members 62 on the operating panel 60.例文帳に追加

筐体３０の後部３６には操作パネル６０が設けられ、操作パネル６０には、撮像制御装置の操作を行うための複数の操作部材６２と、各操作部材６２に近接して操作部材６２の機能用途が表示された表示部６４などが設けられている。 - 特許庁

A first screwing section 41 of a valve boss section 33 and a second screwing section 43 of an operating lever 34 having a screw-shape reverse to the first screwing section 41 are connected with a first shaft screwing section 45 of a linear intermediate shaft 35 and a second shaft screwing section 46.例文帳に追加

バルブボス部33の第１螺合部41と、この第１螺合部41と逆ねじ状の操作レバー34の第２螺合部43とを、直線状の中間シャフト35の第１シャフト螺合部45と第２シャフト螺合部46とで連結する。 - 特許庁

The transmission operating device 10 comprises a flange section 20 formed in an L shape at a rim of a base section for installing the transmission operating device 10 to a vehicle body floor, a bracket section 22 fixed to the vehicle body floor, and a fastening section 24 disposed on the side facing the flange section 20 and the bracket section 22.例文帳に追加

変速機操作装置１０は、この変速機操作装置１０を車体フロアに据付けるためのベース部の周縁にＬ字型に形成されたフランジ部２０と、車体フロアに固設されたブラケット部２２と、フランジ部２０およびブラケット部２２と対向する側に設けられる締結部２４とを備える。 - 特許庁

The latch fixture 11 having latch fixed sections 13 and 130 projected to a plate-like base section 12 and the surface section of the base section can be put on the surface section of the door body 1, and the latch fixed sections 13 and 130 are so constituted that they cooperate with a latch operating section of the lock to enable the operating section to operate.例文帳に追加

ラッチ固定具１１は、プレート状の基部１２と該基部の面部に突設されたラッチ固定部１３，１３０とを有し、ドア本体１の面部に装着可能であり、ラッチ固定部１３，１３０は、錠前のラッチ作動部に連携して該作動部を作動可能に構成されている。 - 特許庁

A terminal A-1 on the user side comprises an IP network control section 5, a tuner section 8, a data I/O section 6, a user hard disc drive 7, a CPU 9, and an operating section 10.例文帳に追加

ユーザ側の端末Ａ−１は、ＩＰ網制御部５と、チューナ部８と、データ入出力部６と、ユーザハードディスク装置７と、ＣＰＵ９と、操作部１０と、を有している。 - 特許庁

The light-shielding cap outputs the commands accepted in the operating section as light signals to the light-receiving section of the electronic device.例文帳に追加

遮光キャップは、操作部で受け付けたコマンドを光信号として、電子機器の受光部に出力する。 - 特許庁

When the operating environment of the portable terminal is dark, the control section 102 maximizes the luminance of the light emitting section 105.例文帳に追加

制御部１０２は、携帯端末装置の使用環境が暗い場合は、発光部１０５の輝度を最大にする。 - 特許庁

The personal computer 10 receives the report and a display processing section 13b displays the operating state on a display section 15.例文帳に追加

パソコン１０では、これを受信し、表示処理部１３ｂによる表示部１５にその動作状態を表示する。 - 特許庁

In accordance with the judgement of the judgement section 22, an operating section 23 operates an accelerator, brake, and handle of a vehicle on simulation.例文帳に追加

操作部２３は、判断部２２の判断に従って、シミュレーション上の車両のアクセル、ブレーキ、ハンドルを操作する。 - 特許庁

A calling pallet recognition section 61 recognizes the pallet called by the user based on information from an operating section 51.例文帳に追加

呼出パレット認識部６１は、操作部５１からの情報に基づいて、利用者が呼び出したパレットを認識する。 - 特許庁

When the operating means 4 is detachable, a drive engaging section 48a of an operating shaft 47 rotatable in the vertical direction of the operating means 4 is detachable to a follower engaging section 49a of the operation rod 39.例文帳に追加

操作手段４の着脱時には、操作手段４の上下方向に回動可能な操作軸４７の駆動係合部４８ａが作動ロッド３９の従動係合部４９ａと係脱する。 - 特許庁

The variable flow rate water spout/stoppage operating section starts water spouting at a minimum flow rate that is smaller than the flow rate of the constant flow rate water spouting by operating the constant flow rate water spout/stoppage operating section, at the beginning of spouting.例文帳に追加

その流調吐止水操作部は、吐水開始当初に定流量吐止水操作部の操作による定流量吐水時よりも少ない最小流量で吐水開始させるものとする。 - 特許庁

An allocation strip section arranged with n sets of allocation ch strips in a horizontal direction on this side of a display apparatus and a parameter operating section provided with a plurality of allocation knob operating units to the left are provided on an operating panel.例文帳に追加

操作パネル上に、表示器の手前に割当ｃｈストリップを左右方向にｎ個並べた割当ｃｈストリップ部と、左手に複数の割当ノブ操作子を備えたパラメータ操作部とを設ける。 - 特許庁