「optical processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk apparatus, wherein retrials of an OPC are reduced to prevent an increase in time required for the OPC processing and the consumption of a test recording area is reduced with respect to a multi-layered optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクにおいて、ＯＰＣのリトライを低減し、ＯＰＣ処理時間の増加を防止し試し書き領域の消費を低減することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working method, or the like, for an optical element capable of readily carrying out high-precision work processing, even when using a fluorite, or the like, as a raw material, and capable of working and manufacturing the optical element of high performance.例文帳に追加

蛍石等を素材に用いた場合でも高精度の加工処理を容易に行えて、高性能な光学素子を加工し製造できる光学素子の加工方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for processing an extra length of an optical fiber through a simple operation without impairing a characteristic of the optical fiber.例文帳に追加

本発明は光ファイバーの余長処理トレイに関し、光ファイバーの特性を損なうことなく、簡単な作業で光ファイバーの余長処理が可能な余長処理トレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

An information processing apparatus 10 with an ODD 13 acquires identification information characteristic to the optical disk on the basis of information read from the optical disk loaded in the ODD 13.例文帳に追加

ＯＤＤ１３を備える情報処理装置１０は、ＯＤＤ１３に装填された光ディスクの読み出し情報に基づいて、光ディスクに固有の識別情報を取得する。 - 特許庁

To provide an optical filter, used for a solid-state imaging apparatus, which performs color separation while suppressing an influence of processing precision, and to provide the solid-state imaging apparatus having the optical filter.例文帳に追加

加工精度の影響を抑制して色分離を行なうことが可能となる固体撮像装置に用いられる光フィルタ、該光フィルタを備えた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To color a plastic optical member in a desired color with high optical permeability and without causing unevenness in color and to overcome problems related to coloring processing such as wastewater disposal and energy loss.例文帳に追加

プラスチック光学部材に対して、所定の色を着色し、光の透過率が高く且つ色斑がなく、更には、着色処理にまつわる廃水処理、エネルギーロス等の問題点を解消する。 - 特許庁

Distortion of the picture information caused by the cleavage optical system 2 and the synthetic optical system 3 is offset using a picture information processing section 5 that corrects picture information provided for the projector 1.例文帳に追加

分割光学系２および合成光学系３により生じる映像情報の歪みはプロジェクタ１に与える映像情報を映像処理部５で補正することによって相殺する。 - 特許庁

When the calculation by the Monte Carlo method is done before the start of the processing at the step 2 and the optical path data are already stored and preserved, the optical path data stored and preserved are used.例文帳に追加

モンテカルロ法による光路の計算が、ｓｔｅｐ２の処理開始以前に既になされ、光路データが記憶保存されている場合には、記憶保存されている光路データを使用する。 - 特許庁

f) Electro-optical integrated circuits or optical integrated circuits used for signal processing that fall under all of the following 1. through 3. (excluding those designed for use in other goods 例文帳に追加

ヘ　信号処理用の電気光学的集積回路又は光集積回路であって、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this manner, the Sn cap layer is intentionally accumulated on the optical element, and the optical element in lithographic processing can be protected from the debris of an (Sn) plasma source in the Sn cap layer.例文帳に追加

このようにして、光エレメント上にＳｎキャップ層が意図的に設けられ、このＳｎキャップ層は、リソグラフィプロセシング中の光エレメントを（Ｓｎ）プラズマ源からのデブリから保護できる。 - 特許庁

Variable wavelength optical transmission sections 15-1 to 15-n convert the electric signals from the layer processing sections 14-1 to 14-n into optical signals with designated wavelengths and output the result to a post-stage.例文帳に追加

可変波長光送信部１５−１〜１５−ｎはレイヤ処理部１４−１〜１４−ｎからの電気信号を指定された波長の光信号に変換して後段に出力する。 - 特許庁

With this, degradation of a degree of vacuum inside the optical lens barrel and formation of an insulation film in the optical lens barrel are alleviated to improve processing performance and an operating rate of the device.例文帳に追加

本発明により、光学鏡筒内の真空度低下や、光学鏡筒内への絶縁膜形成を低減でき、加工性能や装置稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image processing system which suppress deterioration in image quality when an image picked up by using an optical system having an optical distortion, is compression encoded.例文帳に追加

光学的に歪みのある光学系を用いて撮像した画像を圧縮符号化する際の画質の劣化を抑えることができる画像符号化装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A microcomputer 15 obtains a focal distance of an image pickup optical system 1 through an image pickup optical system drive controlling means 4 and sets an initial value of a parameter of internal signal processing.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１５は、撮像光学系１の焦点距離を撮像光学系駆動制御手段４を介して入手し、内部信号処理のパラメータの初期値を設定する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of performing accurate and reliable reproduction even when information is recorded with high density and to provide a reproduction method and an optical information processing device using the same.例文帳に追加

高密度に情報が記録されていても精度よく確実な再生が可能な、光情報記録媒体、並びにそれを用いた再生方法、光情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the position adjustment of the optical axis, the object point and the image point of a lens, and also to reduce variations between products at a device using a lens (an optical component) such as a photographic processing device.例文帳に追加

写真処理装置のようなレンズ（光学部品）を用いた装置において、レンズの光軸や物点及び像点の位置調節を容易にし、かつ製品間のばらつきを小さくする。 - 特許庁

The optical waveguide can be simply and easily manufactured, without increasing the number of components and without requiring a difficult processing such as a mirror surface, enabling an optical coupling structure to be obtained that is superior in mass productivity.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、また、ミラー面の加工のような困難な加工を必要とせず、簡便に作製でき、量産性に優れた光結合構造を得ることができる。 - 特許庁

An optical sensor 12 measuring the illuminance of external light is mounted on the array substrate 2 as well as a filtering means (an adding circuit 75 and a circuit 76 outputting high-order bits) filtering a signal output from the optical sensor 12 and a processing circuit (an external LSI 10) processing the signal output from the optical sensor 12 are also provided.例文帳に追加

アレイ基板２上に外光照度を計測する光センサ１２が設置されるとともに、光センサ１２から出力される信号をフィルタリングするフィルタリング手段（加算回路７５及び上位ビットを出力する回路７６）及び光センサ１２から出力される信号を処理する処理回路（外部ＬＳＩ１０）を備える。 - 特許庁

To solve such a problem that in an optical disk apparatus recording information in a DRAW type optical disk having a power calibration area (PCA), when finalization processing is performed for the optical disk in which recording is finished, as only an little unused area of PCA is left, finalization processing is not completed.例文帳に追加

パワーキャリブレーション領域（ＰＣＡ）を有する追記型の光ディスクに情報を記録する光ディスク装置において、記録が終了した光ディスクに対してファイナライズ処理を施す場合に、ＰＣＡの未使用領域が僅かしか残っていないために、ファイナライズ処理が未完のまま終わってしまうことがないようにする。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical disk for inspection comprising forming the projecting part on the reflecting surface on the data reproducing surface side by a process step of adding the deformation thereto by irradiating the optical disk with the laser for processing from the printing surface side formed on the rear surface side of the data reproducing surface as the post processing after the molding of the optical disk.例文帳に追加

また、光ディスクの成形後の後加工として、当該光ディスクにおけるデータ再生面の裏面側に形成される印刷面側から、加工用レーザを照射して変形を加える工程により、データ再生面側の反射面に凸部を形成する検査用光ディスクの製造方法。 - 特許庁

The seeking method for an optical disk, designed to move an optical pickup to the target address of an optical disk includes setting a range permitted to the target address, finishing seeking processing if an obtained address is within the permitted range, repeating the seeking processing if the obtained address is not within the permitted range, and finishing the seeking processing when the obtained address comes within the permitted range.例文帳に追加

光ディスクの目標アドレスへ光ピックアップを移動させる光ディスクのシーク方法において、目標アドレスに対して許容される範囲を設け、取得されたアドレスが許容される範囲内であればシーク処理を終了し、取得されたアドレスが許容される範囲内でなければシーク処理を繰り返し、取得されたアドレスが許容される範囲内となった時点でシーク処理を終了する。 - 特許庁

For example, when executing the command processing to an HDD (Hard Disk Drive) having high operation speed, the command control device makes the command processing to an ODD (Optical Disk Drive) having operation speed lower than the HDD wait until the whole command processing to the HDD ends even if interruption from the ODD is performed.例文帳に追加

例えば動作速度の速いＨＤＤに対するコマンド処理を実行中であれば、これよりも動作速度の遅いＯＤＤからの割込みがあっても、前者が全て終了するまでは後者を待機させる。 - 特許庁

Surface processing information in relation to the surface processing of the label face 101 is recorded on the label face 101 of the optical disk media 100, and the printer for performing printing on the label face 101 is controlled on the basis of the surface processing information.例文帳に追加

光ディスクメディア１００のレーベル面１０１に、そのレーベル面１０１の表面処理に関する表面処理情報を記録し、その表面処理情報に基づいて、レーベル面１０１にプリントを行うプリント装置を制御する。 - 特許庁

The optical processing element includes a processing region, wherein a plurality of unit processing regions, with each being formed, by periodically arraying the unit arrangement patterns in a lattice shape at an interval d2<D which is wider than the interval d1<D are provided on the substrate.例文帳に追加

光処理素子は、該単位配列パターンを間隔ｄ１＜Ｄよりも大きい間隔ｄ２＜Ｄで離隔して格子状に周期的に配列させた単位処理領域を基板上に複数設けた処理領域を備える。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device employing a decoder element not including an AV synchronous processing function that attains an AV synchronous processing by means of software during reproduction processing of video information when an audio signal comes earlier than a video signal.例文帳に追加

ＡＶ同期処理機能を含まないデコーダ素子を用いた光ディスク再生装置において、音声信号が映像信号に先行した場合に、映像情報の再生処理中にＡＶ同期処理をソフトウエアで達成する。 - 特許庁

A measurement waveform data processing part 23 of the main processing part 20 makes comparison with the light loss characteristics (the inclination of observation waveform) of the optical fiber 2 which set by a main processing side control part 21 in advance, thus specifying a part (connection loss point) where the connection loss exists.例文帳に追加

次に、予め設定された光損失特性（観測波形の傾き）と、検出された後方散乱光の検出データとを比較し、Ｓ１１１にて接続損失が存在する箇所（接続損失点）を特定する。 - 特許庁

The amplifying device is equipped with a plurality of signal processing path sections, having electrical signal processing means 23 and 25 and electro-optical converting means 22 and 24, a multiplexing/demultiplexing means 21, a signal amplification section 27, and a signal processing path section switching means 26.例文帳に追加

増幅装置は、電気信号処理手段２３、２５及び電気光変換手段２２、２４を有する複数の信号処理経路部と、合波分波手段２１と、信号増幅部２７と、信号処理経路部切替手段２６を備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, which are excellent in portability and versatility, for highly precisely and efficiently correcting the distortion of a photographic object by information processing without using any optical mechanism.例文帳に追加

光学系機構を用いることなく情報処理により撮影対象の歪み補正を高精度で効率的に行える携帯性および汎用性の優れた画像処理装置および画像処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The image imaged using the wide field angle optical system having the large magnification chromatic aberration is processed in order of the magnification chromatic aberration correction processing, a separation processing for separating the image into a brightness signal and a color signal, and a high band emphasis processing of the brightness signal.例文帳に追加

広画角で倍率色収差が大きい光学系を用いて撮像された画像に対して、倍率色収差補正処理、輝度信号と色信号の分離処理、前記輝度信号の高域強調処理の順番で処理する。 - 特許庁

A laser beam processing device, having scanning optical system which moves an irradiating position of a processing laser beam and a guide light laser beam in visible wavelength area by scanning system, is installed a correction means correcting the position deviation between the processing laser beam and the guide light laser beam.例文帳に追加

加工用レーザビームと可視波長域のガイド光レーザビームとの照射位置をスキャン方式で移動させるスキャン光学系を有するレーザ加工装置で、両ビーム間の位置ずれの補正を行う補正手段を設ける。 - 特許庁

To provide: a surface processing method in which variation in quality is not easily generated and unevenness processing is carried out at high speed and which is superior in mass-productivity and cost reduction; a liquid composition for surface processing used therefor; and an optical device having a substrate processed by the surface processing method.例文帳に追加

品質にバラツキが生じ難く、且つ高速に凹凸加工を施すことができ、量産性及び低コスト化に優れた表面処理方法、及びそれに用いる表面処理用液状組成物、当該表面処理方法により処理された基板を有する光学デバイスを提供する。 - 特許庁

When the side view type optical adapter 6B is selected, the control part 13 controls the image pick-up processing part 15 of an image processing unit 12 so as to perform the horizontal inversion processing of image signals outputted in a horizontal direction or the vertical inversion correction processing of image signals outputted in a vertical direction.例文帳に追加

側視型光学アダプタ６Ｂが選択されると、制御部１３は画像処理ユニット１２の撮像処理部１５に対し、水平方向に出力される画像信号を左右反転処理あるいは垂直方向に出力される画像信号を上下反転補正処理するように制御する。 - 特許庁

In the optical fiber gyro consisting of an optical system generating measurement light and receiving the measurement light through the optical fiber and a signal processing circuit for processing the received light signal, two or more light sources 1, 2 and 3 generating measurement light with different wavelengths and wavelength selection filters 4 and 5 for synthesizing/separating these measurement lights of individual wavelengths are provided to the optical system.例文帳に追加

測定光を発生し、その測定光を光ファイバを通して受光する光学系と、その受光信号の処理を行う信号処理回路とからなる光ファイバジャイロにおいて、前記光学系に、波長の異なる測定光を発生する二つ以上の光源１，２，３と、これらの波長別測定光を合成／分離する波長選択フィルタ４，５とを設けた。 - 特許庁

In addition to a configuration of a conventional optical disk device, this optical disk device 30 is provided with a shock detecting circuit 32 for detecting external vibration and impact to the optical disk, a detecting circuit 34 for detecting at least either de-tracking of the optical head 3 or defocusing thereof, and a signal processing circuit 36 for processing detection signals of the detecting circuit 32 and the detecting circuit 34.例文帳に追加

本光ディスク装置３０は、従来の光ディスク装置の構成に加えて、光ディスクへの外部振動・衝撃を検出するショック検出回路３２と、光学ヘッド３のデトラック及びデフォーカスの少なくともいずれかを検出する検出回路３４と、検出回路３２及び検出回路３４の検出信号を処理する信号処理回路３６とを備えている。 - 特許庁

An image processing section 20 executes color correction processing by changing over a look-up table previously prepared in a memory section 26 according to whether the optical filter 60 is mounted or not.例文帳に追加

画像処理部２０は、光学フィルタ６０が装着されているか否かに応じて、記憶部２６に予め用意されているルックアップテーブルを切換えて、色補正処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of, when an adhered matter adhered between an imaging optical system and an image sensor is dropped, stopping image correction processing to remove an effect by the adhered matter.例文帳に追加

撮像光学系とイメージセンサ間に付着した付着物が脱落した場合に、その付着物による影響を除去する画像補正処理を停止できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an OCR device for reducing time and labor for confirming an OCR processing result to be acquired after optical character recognition (hereinafter called as OCR) processing and an OCR result confirmation method.例文帳に追加

光学的文字認識（以下、ＯＣＲとする）処理後に得られるＯＣＲ処理結果を確認する手間の軽減化を図ったＯＣＲ装置およびＯＣＲ結果確認方法を提供する。 - 特許庁

To avoid the lowering of reading speed for the data in which the lowering causes a problem by a linear alternate processing of an alternate sector processing for the secondary defect sector of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの２次欠陥セクタの交代セクタ処理であるリニア交代処理により、読み込み速度の低下が問題となるようなデータに対し、読み込み速度の低下を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to appropriately suppress accuracy deterioration in correction processing of image formation, even when an opening/closing member is disposed for an optical sensor used for the correction processing.例文帳に追加

画像形成の補正処理に使用する光センサに対して開閉部材が設けられる場合であっても、補正処理の精度低下を好適に抑制する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser processing head used in laser welding or the like which can exactly determine a thermal lens phenomenon of an optical component during laser processing by an extremely simple constitution.例文帳に追加

レーザ溶接等に用いるレーザ加工ヘッドとして、極めて簡単な構成により、レーザ加工中における光学部品の熱レンズ現象の程度を正確に判定できるものを提供する。 - 特許庁

A compact lens system is designed so as to generate a recoverable optical image with the following digital processing, and the digital processing compensates non-allowable aberration introduced by the lens system.例文帳に追加

コンパクトなレンズ系は、後続のディジタル処理で復元可能な光学画像を生成するよう設計され、そのディジタル処理はレンズ系で導入された許容できない収差を補償する。 - 特許庁

The high voltage power source is constituted to apply a bias on an optical component (530) in a charged particle beam processing system (100, 100', 100") such as a gas cluster ion beam (GCIB) processing system.例文帳に追加

高電圧電源は、例えばガスクラスタイオンビーム（ＧＣＩＢ）処理システム等の荷電粒子ビーム処理システム（１００，１００’，１００”）で光学部品（５３０）にバイアスをかけるよう構成される。 - 特許庁

A control part 5 instructs recording of the program to the disk processing part 4, and upon receiving this instruction, the disk processing part 4 records the program decided by the control part 5 into the corresponding optical disk.例文帳に追加

制御部５は、ディスク処理部４に対して番組を録画する指示を行い、この指示を受けてディスク処理部４は、制御部５が判断した番組を該当する光ディスクに録画する。 - 特許庁

To provide a surface processing method and surface processing machine for plate-like optical element that performs high-accuracy machining with a low generation rate of defective products, regardless of the hardness or the thickness of a material.例文帳に追加

素材の硬度や厚さに拘らず、不良品発生率が低く、精度の高い加工を行える板状光学素子の表面加工方法、及び表面加工機を提供する。 - 特許庁

To avoid the lowering of reading speed for the data in which the lowering of reading speed causes a problem by a linear alternate processing of an alternate sector processing for the secondary defect sector of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの２次欠陥セクタの交代セクタ処理であるリニア交代処理により、読み込み速度の低下が問題となるようなデータに対し、読み込み速度の低下を回避する。 - 特許庁