「or -s」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Where the substrate 3 is made of a sheet such as a paper sheet, a resin sheet or the like, a decorative sheet S is provided.例文帳に追加

基材３が紙や樹脂シート等のシートの場合、化粧シートＳとなる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING THE MOVEMENT OF PATIENT' S ORGAN OR CURATIVE RANGE例文帳に追加

患者の器官または治療範囲の運動を検知するための方法およびシステム - 特許庁

Division 3 Renewal of registration (registration delayed for 10 or more years after filing date) Prescribed period (Act s 80A (3))例文帳に追加

第 3節登録更新(登録が出願日から 10年以上遅延する場合) - 特許庁

(2) An application for registration of a design shall be signed by the applicant(s) or his (their) agent.例文帳に追加

(2) 意匠登録出願書類は，出願人又はその代理人が署名する。 - 特許庁

METHOD OF PREPARING OPTICALLY PURE (R)- OR (S)- TETRAHYDROFURANYL KETONE例文帳に追加

光学的に純粋な（Ｒ）−体または（Ｓ）−体のテトラヒドロフラニルケトンの製造方法 - 特許庁

As the strength enhancing agent(s), calcium acetate or calcium propionate is preferable.例文帳に追加

上記強度増進剤としては、酢酸カルシウム又はプロピオン酸カルシウムが好ましい。 - 特許庁

The user can freely change the direction or position of the scale image S ((d) and (e)).例文帳に追加

使用者は、スケール画像Ｓの向きや位置を自在に変えることができる（ｄ）（ｅ）。 - 特許庁

To prevent dusts or dirts from entering a space S between a lid body and a support frame.例文帳に追加

蓋体と支持枠間の隙間Ｓから塵芥や土埃が入ることを防止する。 - 特許庁

The skew axis (S axis) is not limited to only one, and total axes are brought resultingly into four or more.例文帳に追加

スキュー軸（Ｓ軸）は１本とは限らず、４軸以上とすることができる。 - 特許庁

One or more elements are selected out of S, P, B, and Ti as additives.例文帳に追加

その添加する元素として、Ｓ，Ｐ，Ｂ，Ｔｉのうちの１種以上からなること。 - 特許庁

The contacts are either cantilevered signal contacts S or cantilevered grounding contacts G.例文帳に追加

コンタクトは、片持ち梁状のシグナルコンタクトＳと片持ち梁状のグランドコンタクトＧである。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (S)- OR (R)-3,3,3-TRIFLUORO-2-HYDROXY-2-METHYLPROPIONIC ACID例文帳に追加

（Ｓ）−または（Ｒ）−３，３，３−トリフルオロ−２−ヒドロキシ−２−メチルプロピオン酸の製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (R OR S)-3-AMINOGLUTARIC ACID MONOESTER COMPOUND例文帳に追加

光学活性（Ｒ又はＳ）−３−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法 - 特許庁

When the dynamic viscoelasticity of the composition is measured at a frequency of 6.28 rad/s and at 0-100°C, the peak temperature of tan δ is 40°C or higher and the tan δ at 30°C is 0.05 or higher.例文帳に追加

この樹脂組成物は、周波数6.28rad/s 、０〜 100℃の範囲で動的粘弾性を測定した際の tanδのピーク温度が40℃以上であり、かつ、30℃における tanδが0.05以上である。 - 特許庁

Surface roughness of a surface on which a group of organic EL elements (group of functional elements) of the glass substrate 5 is 0.5 s or less and surface roughness of a backside is 1 s or more.例文帳に追加

ガラス基板５の有機ＥＬ素子群（機能性素子群）が形成される表面の表面粗さは０.５ｓ以下、裏面の表面粗さは１ｓ以上とする。 - 特許庁

Notice of a trust, express, implied or constructive, shall not be entered in the Register or be accepted by the Registrar. [Ins. Act A863: s.21]例文帳に追加

信託の通知は，明示，黙示又は擬制の何れの形によるものでも，登録簿に記入されないものとし，かつ，登録官はそれを受理してはならない。［法律A863:s.21による挿入］ - 特許庁

The solid electrolyte has carbon fluoride in a principal chain, an ionic conductivity of 0.01 S/cm or more, and a methanol diffusion coefficient of 4×10^-7 cm^2/s or less.例文帳に追加

主鎖がフッ化炭素であり、イオン伝導度が０．０１Ｓ／ｃｍ以上であり、メタノール拡散係数が４ｘ１０^-7ｃｍ^2／ｓ以下である、固体電解質。 - 特許庁

It shall specify the relief/s sought, but it may add a general prayer for such further or other relief/s as may be deemed just or equitable.例文帳に追加

これには求める救済を明記するが，正当又は衡平とみなされる更なる又はその他の救済を包括的に求める請求の趣旨申立を付加することができる。 - 特許庁

Therefore, the composition containing IL-18 inhibitory substance(s) and/or IFN-γ inhibitory substance(s) serves as an effective preventive or curative agent for these Th1-type allergic diseases.例文帳に追加

したがって、ＩＬ−１８阻害物質および／またはＩＦＮ−γ阻害物質を含む組成物は、有効なＴｈ１型アレルギー疾患の予防・治療薬となる。 - 特許庁

The electrolyte 24 has a self-diffusion coefficient of ^7Li nucleus at 23°C of 1.6×10^-10 m^2/s or more, and a conductivity of 3.0×10^-3 S/cm or more.例文帳に追加

電解質２４は、２３℃における^7 Ｌｉ核の自己拡散係数が１．６×１０^-10 ｍ^2 ／ｓ以上であり、導電率が３．０×１０^-3Ｓ／ｃｍ以上である。 - 特許庁

Additionally, viscosity, at a rotational speed of 1 rpm measured at 25°C by an E-type rotational viscometer, is 100 (Pa s) or higher and 400 (Pa s) or lower.例文帳に追加

また、Ｅ型回転粘度計により、２５℃で測定した回転数１ｒｐｍにおける粘度が１００Ｐａ・ｓ以上４００Ｐａ・ｓ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The ink composition comprises an organic solvent having under a 25°C environment a sound speed of from 1,200 m/s or more to 1,500 m/s or less, a pigment and a binder resin.例文帳に追加

２５℃環境下での音速が１２００ｍ／ｓ以上１５００ｍ／ｓ以下である有機溶剤と、顔料と、バインダー樹脂とを含むことを特徴とするインキ組成物。 - 特許庁

(i) an organic compound including a substituent group containing N atoms and/or S atoms, (ii) a heterocyclic compound containing N atoms and/or S atoms in a ring structure.例文帳に追加

（ｉ）Ｎ原子及び／又はＳ原子を含む置換基を有する有機化合物（ｉｉ）環構造中に、Ｎ原子及び／又はＳ原子を含む複素環式化合物 - 特許庁

To obtain a polymer such as rubber or plastic which is colored by admixing dye(s) and/or pigment(s), hardly attaches dusts and dirts, and keeps their color almost permanently without fading.例文帳に追加

染料や顔料を練り込んで彩色処理したゴムやプラスチックにおいて、塵や埃の付着しにくくし、かつ色褪せがなく半永久的にその彩色性を維持する。 - 特許庁

The wireless device may autonomously adjust the transmit signal path(s) without relying on any feedback from the base station or adjust the transmit signal path(s).例文帳に追加

基地局からのフィードバックに何ら頼ることなく送信信号経路を自立的に調節し、送信信号経路を調節する。 - 特許庁

The read section 13 has a sensor which reads the score sheet S and generates read data representing the dots or lines on a surface on the score sheet S.例文帳に追加

読取部１３は、スコアシートＳを読み取るセンサを備えており、スコアシートＳの表面の点又は線を表す読取データを生成する。 - 特許庁

The slide condition (1) is that the slide partner is a molded product consisting of a polyoxymethylene resin and sliding is carried out with a PV value (surface pressure×linear velocity) of 1.0 MPa cm/s or more.例文帳に追加

（１）摺動相手がポリオキシメチレン樹脂からなる成形品であり、PV値（面圧力×線速度）が1.0MPa・cm/s以上での摺動。 - 特許庁

As application, there is a direct conversion digital satellite reception apparatus for receiving a DVB-S-, DVB-S2-, or an ABS-S-television channel.例文帳に追加

応用としてＤＶＢ−Ｓ、ＤＶＢ−Ｓ２、又はＡＢＳ−Ｓテレビジョンチャネルの受信用の直接変換デジタル衛星受信機がある。 - 特許庁

s Write an object-file index into the archive, or update an existing one, even if no other change is made to the archive. 例文帳に追加

sオブジェクトファイルの索引を書庫に書き込むか、または存在する索引を更新する。 書庫に何の変化がなくても更新は行われる。 - JM

The S-(3-aminopropyl)thiosulfuric acid and/or the salt thereof is preferably a metal salt of S-(3-aminopropyl)thiosulfuric acid.例文帳に追加

上記Ｓ−（３−アミノプロピル）チオ硫酸および／またはその塩は、Ｓ−（３−アミノプロピル）チオ硫酸の金属塩であることが好ましい。 - 特許庁

This enables photographing or preprocessing (S/N improvement), image processing (image quality improvement), and display processing to be separated from each other and each processing is done by a pipeline processing.例文帳に追加

これにより、撮影つまり前処理（S/N改善）、画像処理（画質改善）、表示処理が分離でき、各処理をパイプライン化できる。 - 特許庁

As a result, any deviation or raise of the substrate S can be prevented irrespective of the temperature of the substrate S before treatment and the temperature of the conveying cart 3.例文帳に追加

その結果、処理前基板Ｓや搬送カート３の温度に関係なく、基板Ｓのずれや舞上がりを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for profitably producing an S-substituted cysteine derivative and/or an S-substituted homocysteine derivative.例文帳に追加

Ｓ位置換システイン誘導体およびＳ位置換ホモシステイン誘導体の経済的に有利な製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In Japan, a bento store (vendor) which specialized in takeout bento or convenience stores emerged from the late 1980's to the 1990's. 例文帳に追加

1980年代後半から1990年代にかけての日本では、持ち帰り（テイクアウト）専門の弁当製造・販売店やコンビニエンスストアが台頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in stage iiie+s, cancer is found in lymph node groups above and below the diaphragm, in a nearby area or organ, and in the spleen. 例文帳に追加

iiie+s期では、横隔膜の上方および下方のリンパ節群と、隣接する領域または臓器の1つ、および脾臓にがんが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Consequently, concentration of a field energy on a convex portion of the plane S or abnormal discharging in a concave portion of the plane S can be prevented.例文帳に追加

これにより，面Ｓの凸部に電界エネルギーが集中したり，面Ｓの凹部に異常放電が生じることを回避することができる。 - 特許庁

(S,S)-2,3-bis(tert-butylmethylphosphino)quinoxaline, (R,R)-bis(tert-butylmethylphosphino)quinoxaline, (S,S)-2,3-bis(adamanthylmethylphosphino)quinoxaline, (R,R)-bis(adamanthylmethylphosphino)quinoxaline or the like is preferable as the quinoxaline derivative.例文帳に追加

キノキサリン誘導体としては、（Ｓ，Ｓ）−２，３−ビス（ｔｅｒｔ−ブチルメチルホスフィノ）キノキサリン、（Ｒ，Ｒ）−ビス（ｔｅｒｔ−ブチルメチルホスフィノ）キノキサリン、（Ｓ，Ｓ）−２，３−ビス（アダマンチルメチルホスフィノ）キノキサリン、（Ｒ，Ｒ）−ビス（アダマンチルメチルホスフィノ）キノキサリンなどが好ましい。 - 特許庁

The description, claim(s) and drawing(s) must be amended and revised when required, to correct inaccuracies of disclosure and definition or unnecessary prolixity, and to secure correspondence between the claim(s), the description and the drawing(s).例文帳に追加

明細書，クレーム及び図面は，要求された場合は，開示及び定義の不正確さ又は不必要な冗長さを訂正し，また，クレーム，明細書及び図面間の一致を図るために，補正及び修正しなければならない。 - 特許庁

The hydroxypropylcellulose has viscosity of ≥75 mPa s to ≤400 mPa s in a 5% aqueous solution at 25°C, or viscosity of ≥10 mPa s to ≤150 mPa s in a 2% aqueous solution at 20°C.例文帳に追加

前記ヒドロキシプロピルセルロースの粘度は、好ましくは、５％水溶液で２５℃での粘度が７５ｍＰａ・Ｓ以上４００ｍＰａ・Ｓ以下であるか、あるいは、２％水溶液で２０℃での粘度が１０ｍＰａ・Ｓ以上１５０ｍＰａ・Ｓ未満である。 - 特許庁

An S video selector 403 selects one of a DVD video S video signal from the DVD decoder 15 or an S video signal of the personal computer picture from the VGA controller 16 and outputs the selected signal to an S terminal of the computer main body.例文帳に追加

Ｓ映像セレクタ４０３は、ＤＶＤデコーダ１５からのＤＶＤビデオのＳ映像信号およびＶＧＡコントローラ１６からのパソコン画面のＳ映像信号の一方を選択して、コンピュータ本体のＳ端子に出力する。 - 特許庁

The quarantine station that has accepted the import notification for the relevant food(s), the MHLW, and/or the prefecture(s) concerned shall mutually cooperate in instructing the importer to dispose of, return or convert the relevant food(s) to uses other than for food or otherwise promptly recall the relevant food(s), and in implementing other required measures including the reinforcement of inspection upon importation.例文帳に追加

輸入届出のあった検疫所、本省又は関係都道府県等は、相互に連携を図り、輸入者に対する廃棄、積戻し若しくは食用外用途への転用（以下「廃棄等」という。）又は迅速な回収の指示、輸入時における検査の強化等の必要な措置を講ずる。 - 厚生労働省

The bias adjusting magnet 3 is installed so that the upper or lower surface thereof can form an N-pole or an S-pole.例文帳に追加

バイアス調整用マグネット３は、図の上面又は下面をＮ極又はＳ極とするように設けられている。 - 特許庁

When the temperature is lower than 3°C, both or either one of a cooling tower fan S or a cooling water pump P2 is stopped.例文帳に追加

３℃以下の場合は、冷却塔ファンＳおよび冷却水ポンプＰ２の双方又は一方を停止する。 - 特許庁

In the general formula (I), X indicates O, S or NR, and R indicates a hydrogen atom, alkyl group or acyl group.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）中、Ｘは、Ｏ、Ｓ、又はＮＲを表し、Ｒは、水素原子、アルキル基、又はアシル基を表す。 - 特許庁

SPERM FUNCTION DECLINE INHIBITOR OR SPERM FUNCTION IMPROVEMENT AGENT WITH S-ALLYL CYSTEINE OR ITS SALT AS ACTIVE CONSTITUENT例文帳に追加

Ｓ−アリルシステイン又はその塩を有効成分とする精子機能低下抑制剤、又は精子機能改善剤 - 特許庁