1153万例文収録!

「or -s」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

or -sの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5501



例文

In this case, the difference between the denominator degree and the numerator degree of H(s) is set in such a way as to become equal to or larger than the difference between the denominator degree and the numerator degree of Gp(s).例文帳に追加

この際、H(s)の分母次数と分子次数との差分は、Gp(s)の分母次数と分子次数の差以上となるように設定される。 - 特許庁

A bonding group of bi(s)phenol is a direct bond or a divalent linking group selected from -CH_2-, -C(CH_3)_2-, C(CF_3)_2-, -O- and -S-.例文帳に追加

ビ(ス)フェノールの結合基は、直接結合、または−CH_2−、−C(CH_3)_2−、−C(CF_3)_2−、−O−、−S−から選ばれる2価の連結基である。 - 特許庁

When a power source S/W is turned on (step 201), a timer is started (step 203) and it is monitored whether a language changeover S/W is turned on or not (step 205).例文帳に追加

電源S/WがONされると(ステップ201)、タイマがスタートし(ステップ203)し、言語切替S/WがONされるか否か監視する(ステップ205)。 - 特許庁

Subject to section 23A, any person who is a citizen or resident of Malaysia shall be entitled to file an international application for a patent with the Patent Registration Office. [Am. Act A1264: s.5]例文帳に追加

マレーシアの国民又は居住者は,第23A条に従い,国際特許出願を特許登録局にすることができる。[法律A1196:s.5による挿入] - 特許庁

例文

The pharmaceutical composition is produced by compounding medicinal ingredient(s) and/or pharmaceutical preparation additive(s) with a binder and a granulating aid followed by carrying out a granulation solventlessly.例文帳に追加

薬効成分および/または医薬品添加物に結合剤および造粒化助剤を配合し、無溶剤下で造粒した医薬用組成物である。 - 特許庁


例文

One or more brush seal(s) is/are supported by a bearing housing to seal the bearing cavity and substantially prevent(s) the oil mist in the gearing cavity from moving to the outside.例文帳に追加

一つ又はそれ以上のブラシシールが、実質的に軸受キャビティ内のオイルミストが外側へ移動するのをシールするために、軸受ハウジングによって支持される。 - 特許庁

The H-MPC 160 may receive an S-PDE address or a position estimate of the mobile station from the S-MPC and may forward this information to the mobile station.例文帳に追加

H−MPC160は、S−PDEアドレスまたは移動局の位置推定値をS−MPCから受信し、この情報を移動局に転送する。 - 特許庁

Whether mask pattern data are right or not is verified by comparing the L/S obtained by measuring a dimension in each line pattern group with a L/S pattern specification table.例文帳に追加

各線パターン集合を測長して得られるL/Sと、L/Sパターン仕様テーブルと、を比較することによって、マスクパターンデータが正しいかどうかを検証する。 - 特許庁

The first and second semiconductor elements 5 and 8 are adhered together through an insulative resin layer 9 having a viscosity ranging from 1 kPas or more to less than 100 kPas under adhering conditions.例文帳に追加

第1および第2の半導体素子5、8間は、接着時粘度が1kPa・s以上100kPa・s以下の絶縁性樹脂層9を介して接着されている。 - 特許庁

例文

An S is a sample cross-section desired to be obtained by an operator, in Fig. (c), and the sample cross-section S is observed thereafter by a scanning electron microscope or the like.例文帳に追加

図9(c)において、Sはオペレーターが得たかった試料断面であり、この試料断面Sは後で走査電子顕微鏡などで観察される。 - 特許庁

例文

To obtain the subject copolymer composed of specific urethane group- contg. structural unit(s) and nonaromatic structural unit with a wide range of the proportion of the former structural unit(s), and useful as a resin molded form or the like.例文帳に追加

ウレタン基含有構造単位の割合を幅広くとれる新規ウレタン基含有共重合体と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The flow rate at the largest cross section area part of the cavity is set at Rec×ν×S/(4×d) or higher, provided, however, that Rec: Rey Number; V: the flow rate; ν: kinematic viscosity of the washing fluid; d: the cross section area; S: the length around the cross section.例文帳に追加

ただし、Rec:レイノルズ数、V:流速、ν:洗浄液の動粘度、d:断面面積、S:断面の周囲の長さである。 - 特許庁

The acicular calcium carbonate can be obtained in finer acicular particles by practicing the carbonation under shear agitation at a peripheral speed of 10 m/s or larger.例文帳に追加

針状炭酸カルシウムは、炭酸化反応中、周速度10m/s以上の剪断撹拌を実施することでさらに微細な針状粒子とすることができる。 - 特許庁

Remove the files in the job after copying them to the spooling directory, or after printing them with the -s option. 例文帳に追加

ジョブに含まれるファイルを、 スプーリングディレクトリにファイルをコピーした後に削除します。 もしくは、 -sオプションと一緒に使われた場合は、 印字終了後に削除されます。 - FreeBSD

Possible classes are s (for size-optimized),0 (zero - for no optimizations), 1, 2 or 3 for morespeed-optimization flags (every class has the same flags as the one before, plussome extras). 例文帳に追加

s(サイズの最適化)、0(最適化なし)、そして、スピードの最適化フラグ1、2、3が指定できます(各クラスは、この順番により強い最適化を行います。 - Gentoo Linux

function returns a pointer to the first occurrence of c among the n wide characters starting at s, or NULL if c does not occur among these. 例文帳に追加

関数は、s を先頭とする n 個のワイド文字の中において最初に c が現われる場所へのポインタを返す。 c が現われなかった場合には NULL を返す。 - JM

An investigation found that, in the Takla Makan Desert, the Gobi Desert, and the Loess Plateau, dust was flung up into the air when the average wind speed at the height of 10 m above the ground was 5 m/s or more. 例文帳に追加

砂塵が舞い上がる条件として、タクラマカン・ゴビ・黄土高原において上空10mの平均風速が5m/s以上、という研究結果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user can define the unneeded resource(s), or a builder can analyze the pre-executable code to determine which resource(s) are not required.例文帳に追加

必要とされないリソースは、ユーザが定義するか、または、ビルダが実行前コードを分析してどのリソースが必要とされないかを決定することができる。 - 特許庁

Name(s), or numerical index(es) of the field(s) which contain a unique record identifier (only use several fields in case of a multiple-fields primary key) 例文帳に追加

レコードを一意に決定する識別子を含むフィールドの名前、あるいは数値インデックス (複数のフィールドを指定するのは、複合主キーの場合のみです)。 - PEAR

Further when limestone or the like is pulverized to grain size of Dp_50≤10μm, operation is performed so that biting-in speed is within a range between 1.7(m/s) and 2.1(m/s).例文帳に追加

また、石灰石等を粒径がD_P50≦10μmになるよう粉砕する際においては、噛み込み速度を1.7〜2.1(m/s)の範囲として運転する。 - 特許庁

The computing element is provided with a C/S-ALU part 26 to be operated as a computing element in a combination circuit configuration or as a pipeline computing element according to the instruction of a C/S select signal.例文帳に追加

C/S選択信号の指示により組合せ回路構成の演算器又はパイプライン演算器として動作するC/S−ALU部26を設ける。 - 特許庁

Since the control unit 17 specifies the antenna S or Y to be used in selecting each channel and causes the RF switcher 10 to switch the connection between the antenna S, Y and the tuner 11, the optimum antenna S or Y can be selected for each channel.例文帳に追加

制御部17は、各チャンネルを選局する際に使用するアンテナS,Yを特定してRF切替器10によりアンテナS,Yとチューナ11の接続を切り替えるので、チャンネル毎に最適なアンテナS,Yを選択することができる。 - 特許庁

(4) In the case referred to in the preceding paragraph, the heading-section owner or registered holder of ownership of any one of those two or more buildings for each of which there is a heading registration may file an application(s) for registration(s) of the heading section relating to other building(s) for each of which there is a heading registration, on behalf of the heading-section owner or registered holder of ownership of such other building for each of which there is a heading registration or their heir(s) or other general successor(s). 例文帳に追加

4 前項の場合において、当該表題登記がある二以上の建物のうち、表題登記がある一の建物の表題部所有者又は所有権の登記名義人は、表題登記がある他の建物の表題部所有者若しくは所有権の登記名義人又はこれらの者の相続人その他の一般承継人に代わって、当該表題登記がある他の建物について表題部の変更の登記を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A measuring device 6 increases or decreases a counter value when the pole detected by the magnetic sensor 10a changes from S to N or N to S, and when the pole detected by the magnetic sensor 10b changes from S to N or N to S, respectively, and calculates a travelling amount of the travelling unit 1 based on the counter value.例文帳に追加

計測装置6は,磁気センサ10aの検出磁極のS極からN極への変化時およびN極からS極への変化時ならびに磁気センサ10bの検出磁極のS極からN極への変化時およびN極からS極への変化時のそれぞれで,カウンタの値をアップまたはダウンし,この値に基づいて走行ユニット1の移動量を求める。 - 特許庁

Each claim must be initiated by the title or the corresponding object, if it is related to a set of items or a similar item (such as teapot and cup, in the case of tea set; knife and ladle, in the case of cutlery), with reference to the numeral reference(s) of the pertinent figure(s) or photograph(s), indicating the respective numerical reference(s), if the case may be. 例文帳に追加

各クレームは,品目のセット又は類似の品目に関連している場合(例えば,ティーセットの場合のティーポットとティーカップ,ナイフ・フォーク類の場合のナイフとレードル),名称又は対応する対象物をもって始めなければならず,関連の図又は写真の数的な参照を含め,場合により,それぞれの数的な参照を示す。 - 特許庁

Article 154-6 (1) In cases where an executive liquidator(s), liquidation supervisors, or accounting auditor(s) is liable for damages which have arisen in an Investment Corporation in Liquidation or a third party, if other executive liquidator(s), liquidation supervisors or accounting auditor(s) are also liable for such damages, such persons shall be joint and several obligors. 例文帳に追加

第百五十四条の六 清算執行人、清算監督人又は会計監査人が清算投資法人又は第三者に生じた損害を賠償する責任を負う場合において、他の清算執行人、清算監督人又は会計監査人も当該損害を賠償する責任を負うときは、これらの者は、連帯債務者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By tilting a receiving bracket 10 that can be tilted at least upward or downward, a staging S can be mounted to, and is fastened to a pier structural material P, the staging S can be hangingly installed or removed along the pier structural material P without splitting the staging S concerned, when installing or removing the staging S.例文帳に追加

少なくとも上下いずれか一方に回倒可能でかつ足場Sを載置可能であり、橋脚構造材P上に固設された受けブラケット10を、前記足場Sの設置または撤去作業を行う場合に回倒させることにより、係る足場Sを分割することなく橋脚構造材Pに沿って吊り込み設置または撤去可能とする。 - 特許庁

To provide a method for verifying one or more circuits using one or more grids which includes processes of accessing the circuit(s) and generating one or more seeds for executing one or more verification instances on the circuit(s).例文帳に追加

一実施例では、1つ又は複数のグリッドを用いて1つ又は複数の回路を検証する方法は、回路にアクセスする工程と、回路上で1つ又は複数の検証インスタンスを実行するための1つ又は複数のシードを生成する工程とを含む。 - 特許庁

If the number of rotations of the screw is 1 or below, 1 s is added to each dwell time T(0)-T(N) (S13-S15).例文帳に追加

1以下ならば、各滞留時間T(0)〜T(N)に1秒を加算する(S13〜S15)。 - 特許庁

The growth tank 8 and/or the purification tank 9 can be arranged on the surface S of the sea.例文帳に追加

前記栽培槽8及び/または前記浄化槽9は海面Sに設けられてもよい。 - 特許庁

In the event of repair or replacement, the slide fastener member S is taken out and left for repair, etc.例文帳に追加

修理、交換の際にはスライドファスナー部材Sを取り外し、修理等に供することができる。 - 特許庁

Serotonin-related pharmacologically active drug(s) or combinations thereof are administered.例文帳に追加

セロトニン関連の薬学的活性を有する薬剤またはそれら薬剤の組み合わせを投与する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING O-ALKENYL COMPOUND, S-ALKENYL COMPOUND OR N-ALKENYL COMPOUND例文帳に追加

O−アルケニル化合物、S−アルケニル化合物またはN−アルケニル化合物の連続的な製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF ALKALI METAL SALT OR ALKALINE EARTH METAL SALT OF 2,4-DICHLORO-6-HYDROXY-S-TRIAZINE例文帳に追加

2,4—ジクロロ—6—ヒドロキシ—s—トリアジンのアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩の製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EXTRACT CONTAINING S-ALKENYL(OR ALKYL)CYSTEINE SULFOXIDE COMPOUNDS IN HIGH CONCENTRATION例文帳に追加

高濃度のS−アルケニル(またはアルキル)システインスルフォキサイド類を含有する抽出物の製造方法 - 特許庁

The homoisocitric acid dehydrogenase inhibitor includes a compound of general formula (I) (wherein, X is a heteroatom selected from S, O and N), and a salt or ester thereof.例文帳に追加

一般式(I):[式中、Xは、S、O及びNから選ばれるヘテロ原子を示す。 - 特許庁

Clones of CDw108 cDNA were obtained by the gene trapper method and/or other method(s) based on the sequence, and its base sequence was determined.例文帳に追加

この配列を元にGene Trapper法等によりCDw108cDNAのクローンを得、その塩基配列を決定した。 - 特許庁

Further, as the inhibitor forming elements, small quantities of S, Se, Al, B or the like can further be added thereto.例文帳に追加

また、インヒビター形成元素としては更にS、Se、Al、Bなどを少量添加しても良い。 - 特許庁

Both the core (14) and the clad (16) are made of chalcogenide glass, that is, glass containing S, Se or Te.例文帳に追加

コア(14)とクラッド(16)は共に、カルコゲナイドガラス、即ちS,Se又はTeを含むガラスからなる。 - 特許庁

(2) The application shall be dated and signed by the applicant(s) or his/their duly authorised agent.例文帳に追加

(2) 出願は,出願人又は正当に授権されたその代理人が日付を付し,署名する。 - 特許庁

(d) Name and surname(s) or company name and nationality of the applicant, as well as their address and Industrial Property Agent, if any.例文帳に追加

(d) 出願人の氏名,又は会社名,及び必要なら産業財産代理人の住所 - 特許庁

The inward holding surface s of the reinforcing member 3 is formed in a flat face or in a roughly flat face.例文帳に追加

補強部材3の内向き保持面sを平坦面あるいは略平坦面に形成する。 - 特許庁

As a third example, the partition curtain S is provided with a tube storing packet 16 or 80.例文帳に追加

第3例として、仕切カーテンSに、チューブ収納用のポケット部16あるいは80が設けられる。 - 特許庁

A current type converter 1 includes switching elements Sxp, Sxn (wherein "x" represents "r", "s" or "t").例文帳に追加

電流型コンバータ1はスイッチ素子Sxp,Sxn(但し、xはr,s,tを代表する)。 - 特許庁

On the other hand, the minor axis S of the ellipse is set to be the same as the with of the slit or smaller than it.例文帳に追加

一方、楕円の短径Sはスリットの幅と同じかそれよりも小さく設定されている。 - 特許庁

(ii) the name, and domicile or residence of each of the parties, intervenor(s) and their representatives; 例文帳に追加

二 当事者及び参加人並びに代理人の氏名又は名称及び住所又は居所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the name and the domicile or residence of the opponent to the registration and a representative(s) thereof; 例文帳に追加

一 登録異議申立人及び代理人の氏名又は名称及び住所又は居所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the sheet S is pinched by the net conveyers 2, 3, turnups or creases are eliminated.例文帳に追加

シートSはネットコンベア2,3間に挟持されることによってめくれ上りやしわよりが解消される。 - 特許庁

In use, a refresh rate is adjusted for power saving purposes, and/or any other purpose(s) for that matter.例文帳に追加

使用に際して、リフレッシュレートは、節電目的、及び/又はそのような他の目的で調整される。 - 特許庁

例文

The sheets S at or after the 3rd are fed at a earlier timing to produce an increase in printing processes.例文帳に追加

3枚目以降からは用紙Sの給紙タイミングが早くなり、印字処理枚数が増加する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS