orientedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7397件
The release film is obtained by forming a release resin at least on one surface of the biaxially oriented polypropylene film.例文帳に追加
さらには、二軸延伸ポリプロピレンフィルムの少なくとも片面に離型用樹脂が形成されていることを特徴とする離型フィルムに関する。 - 特許庁
In the method for producing the short-fiber oriented prepreg F, it is desirable to cool the sheet for forming the prepreg when it is to be stretched.例文帳に追加
本発明の短繊維配向プリプレグFの製造方法においては、プリプレグ形成用シートを延伸する際に冷却することが好ましい。 - 特許庁
To perform exclusive control by file, class, and model element constituting the file and the class in the development of software with an object-oriented language.例文帳に追加
オブジェクト指向言語によるソフトウェアの開発に、ファイル単位やクラス単位およびそれらを構成するモデル要素単位での排他制御ができる。 - 特許庁
An optical transmission terminal onboard the spacecraft has a transmission field, fixedly oriented relative to the main platform of the spacecraft.例文帳に追加
宇宙船に搭載された光伝送端末装置が、その宇宙船のメイン・プラットフォームに対して固定して方向づけられた伝送フィールドを有する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film having excellent long-term heat resistance, hydrolytic resistance and tear resistance, and containing ethylene 2,6-naphthalate as a main component.例文帳に追加
長期耐熱性・耐加水分解性、耐引裂性に優れたエチレン−2,6−ナフタレートを主成分とする二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
TREATMENT LIQUID FOR CHROMIUM-LESS TENSILE FILM, METHOD FOR FORMING CHROMIUM-LESS TENSILE FILM, AND CHROMIUM-LESS TENSILE FILM-COATED GRAIN ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET例文帳に追加
クロムレス張力被膜用処理液およびクロムレス張力被膜の形成方法ならびにクロムレス張力被膜付き方向性電磁鋼板 - 特許庁
The adhesive sheet has a layered structure in which a biaxially oriented polyester film, a polyimide layer and an adhesive layer are laminated in this order.例文帳に追加
二軸配向ポリエステルフィルム/ポリイミド層/接着層がこの順番で積層されている積層構造を有することを特徴とする接着シート。 - 特許庁
The coil-like carbon fibers 12 are added to the polyurethane-based elastic fiber 10 in an amount of 0.5 to 15 mass%, and oriented in the fiber length direction.例文帳に追加
コイル状炭素繊維12は、ポリウレタン系弾性糸10中に0.5〜15質量%配合され、糸の長さ方向に配向されている。 - 特許庁
In the needs-oriented specification board 30, electric parts 31 of various kinds of specification according to individual needs to operate and control the UV lamp are disposed.例文帳に追加
前記ニーズ仕様盤30には、紫外線ランプを運転・管理するための個別ニーズに応じた各種仕様の電気部品31が配置される。 - 特許庁
To stably, continuously produce a sequential biaxially oriented polyglycolic acid film excellent in gas barrier property, mechanical characteristics, transparency and heat-resistant contractility.例文帳に追加
ガスバリア性、機械的特性、透明性、耐熱収縮性に優れた逐次二軸延伸ポリグリコール酸フィルムを安定して連続的に製造する。 - 特許庁
The biaxially oriented polyester film comprises a base layer B and at least one outer layer A.例文帳に追加
ベース層Bと少なくとも1つの外層Aとから成るポリエステルフィルムであって、ベース層Bがポリ(m−キシレンアジパミド)を含有すること特徴とする。 - 特許庁
BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM FOR LIGHT EMITTING DIODE MOUNTING FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD, AND LAMINATE FOR LIGHT EMITTING DIODE MOUNTING FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加
発光ダイオード実装フレキシブルプリント配線基板用二軸配向ポリエステルフィルムおよび発光ダイオード実装フレキシブルプリント配線基板用積層体 - 特許庁
An adhesion improvement layer 3e, which is a top layer of the electrode pad 3 abutting an Au bump 5, is provided of a triaxially oriented Al film.例文帳に追加
電極パッド3における、Auバンプ5と当接する最上層である接合性改善層3eを、3軸配向Al膜により設ける。 - 特許庁
In this gasket, a compressible section formed for adaptability is made from the oriented porous polytetrafluoroethylene of the porosity of 5-20%.例文帳に追加
ガスケットでは、馴染み性のために形成される可圧縮部が、空孔率5〜20%の延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレンによって形成されている。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film having excellent heat-resistance, hydrolysis resistance and processability as an insulation film of a motor of an electric car air-conditioner.例文帳に追加
電動カーエアコンのモーター絶縁用フィルムとして耐熱性・耐加水分解性、加工性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The article 20 is preferably substantially a single crystal or oriented polycrystal in a shape such as a gas turbine blade 22.例文帳に追加
ガスタービンブレード22のような形状において、製品20は、好ましくは、実質的に単結晶或いは方向的に整列した多結晶である。 - 特許庁
An improved stent configuration (20) is disclosed that employs a series of helically oriented expansion elements (22a, 22b, 22c) encircling the stent.例文帳に追加
ステントの周りを回る一連のらせん状に配向された延伸要素(22a、22b、22c)を採用した改良ステント構造形(20)が開示される。 - 特許庁
The "family-oriented" indicator, which was included from the first Corporate Social Contribution Survey in FY1991 through the eleventh survey in FY2001 is deleted in this analysis.例文帳に追加
1991年度第1回調査から2001年度第11回調査まで「企業の社会貢献度調査」にあった「ファミリー重視」の指標は削除している。 - 経済産業省
Michishirube (signposts) were originally erected to help travelers stay oriented but were also the boundaries to keep evils out of the village. 例文帳に追加
もともとは、「道に迷わないよう」にと作られた道標(みちしるべ)でもあるが、「集落に禍が及ばないよう」にとの思いからの結界でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
End users must collaborate with language designers to create and maintain effective, domain-oriented visual programming languages. 例文帳に追加
効果的でドメイン指向のビジュアル・プログラミング言語を創成し維持するためには, 最終利用者と言語設計者との協同作業が必要である. - コンピューター用語辞典
The IUE provides an object-oriented class hierarchy for representing the major concepts relevant to IU(image understanding). 例文帳に追加
画像理解用標準ソフトウェア(IUE) は,IU(画像理解)と密接な関連がある主要な概念を表すためにオブジェクト指向クラス階層を提供する. - コンピューター用語辞典
(Schlaer-Mellor is) An object-oriented analysis (OOA), design and modeling method that addresses the integration of structural and behavioural properties. 例文帳に追加
(Schlaer-Mellor は,)オブジェクト指向分析(OOA),オブジェクト指向設計,オブジェクト指向モデル化の各方式であり,構造的プロパティと動作的プロパティの統合を扱う. - コンピューター用語辞典
The first service-oriented architecture for many people in the past was with the use DCOM or Object Request Brokers (ORBs) based on the CORBA specification. 例文帳に追加
過去において多くの人達のための最初のサービス指向アーキテクチャは、DCOMまたはCORBA仕様に基づくORB(オブジエクト・リクエスト・ブローカ)を使うものであった。 - コンピューター用語辞典
The approach is based on knowledge representation for soft systems methodology and is enabled by the use of an object-oriented knowledge base management system. 例文帳に追加
このアプローチはソフトシステム方法論のための知識表現に基づいており、オブジェクト指向知識ベース管理システムの利用によって可能になった。 - コンピューター用語辞典
Thus, for object-oriented programming, a unit is a class, and may be a base class, super class, abstract class, or derived (or child) class. 例文帳に追加
そのため、オブジェクト指向プログラミングでは、ユニットはクラスであり、また基底クラス、スーパークラス、抽象クラス、または派生クラス (子クラス) であることもあります。 - NetBeans
Because of the existence of many patterns for which fingers and a thumb are put together, in what direction a palm is oriented (outward, inward, upward or otherwise), and so forth, there are many variations of this inso. 例文帳に追加
親指とどの指を合わせるか、手のひらを前に向けるか自分に向けるか上に向けるかなどによって様々なバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a connecting method between an upper and a lower substrate of a liq. crystal display device using an oriented film not to have an adverse effect on displaying.例文帳に追加
表示に悪影響を与えることのない配向膜を用いた液晶表示装置の上下基板間の接続方法を提供する。 - 特許庁
An insulating coating with coating tensile force of ≤4 MPa, lower than that of a normal grain-oriented electromagnetic steel plate, is formed on a finishing annealing film.例文帳に追加
仕上げ焼鈍皮膜の上に通常の方向性電磁鋼板より低い4MPa以下の皮膜張力の絶縁皮膜を形成する。 - 特許庁
The carbon is oriented in drawing direction at extrusion and rolling, rolling, resulting in reduced volume resistance for improved shield effect.例文帳に追加
前記押出時およびロール圧延時にカーボンが伸延方向に配向し、これによって体積固有抵抗値が低減し、シールド効果が向上する。 - 特許庁
At least one of embodiments, the electromagnetic field detecting conductor is able to be oriented along a TFT scanning line direction.例文帳に追加
少なくとも一実施形態では、電磁界検出導体をTFT走査線路方向にもまた配向することができることを熟思してある。 - 特許庁
To form PGO films useful for memory cells of 1T type FeRAMs by MOCVD using organic materials to obtain c-axis oriented films.例文帳に追加
1T型FeRAMのメモリセルに有用なPGO膜を、有機原料を用いたMOCVDで形成し、c軸配向の膜を得ること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an grain-oriented electromagnetic steel sheet, superior in both of magnetic and coating film properties.例文帳に追加
優れた磁気特性と被膜特性とを両立させ得る、全く新しい製造工程からなる方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the forming step, the raw material mixture slurry is formed and the formed body is fired in the firing step to obtain the crystal-oriented ceramic.例文帳に追加
成形工程においては原料混合物スラリーを成形し、焼成工程において成形体を加熱し、結晶配向セラミックスを得る。 - 特許庁
However, because distribution companies are also profit-oriented companies, care needs to be paid to give a certain degree of consideration to profitability. 例文帳に追加
しかしながら、流通事業者は営利企業でもあるので、採算性にも一定の考慮を払わなければならない点に注意が必要である。 - 経済産業省
It is said that one factor behind this rapid growth of industry-oriented investment is the expansion of an investment boom centered on regional state-owned enterprises.例文帳に追加
このような工業向け投資急増の背景の1つに、地方の国有企業を中心とする投資ブームの拡大が指摘されている。 - 経済産業省
A biaxially oriented polyester film comprising a main component of polyethylene-2,6-naphtalate is characterized in that the biaxially oriented polyester film contains a quaternary phosphonium sulfonate having an ester- forming derivative of 0.1 to 40 mmol% with respect to a bifunctional carboxylic acid component and the molten biaxially oriented polyester film has an AC volume resistivity of 6×108 Ω.cm or less.例文帳に追加
ポリエチレン−2,6−ナフタレートを主たる構成成分とする二軸配向ポリエステルフィルムであって、該二軸配向ポリエステルフィルムが2官能性カルボン酸成分に対し0.1〜40mmol%のエステル形成性官能基を有するスルホン酸4級ホスホニウム塩を含有し、かつ溶融した二軸配向ポリエステルフィルムの交流体積抵抗率が6×10^8Ω・cm以下であることを特徴とする二軸配向ポリエチレン−2,6−ナフタレートフィルム。 - 特許庁
A loom as the above means is equipped with a reed 6 having many oriented dents 16 of the reed between an upper horizontal bar 13 and a lower horizontal bar 14.例文帳に追加
本発明にかかる織機には、上側水平バー13と下側水平バー14との間に多数の筬羽16が配列された筬6が設けられている。 - 特許庁
Thus, the sound with such a sense of a space as emitting the sound from the entire room can be played back without making the sound source oriented in the direction of the speaker.例文帳に追加
これにより、スピーカ方向に音源が定位せず、部屋全体から音が放音されているような空間感のある音の再生をすることができる。 - 特許庁
AIR DISTRIBUTION DEVICE BASED ON COANDA EFFECT WITH MEANS FOR IMPARTING CIRCULATORY MOTION ON AIR-FLOW NOT PROPERLY ORIENTED例文帳に追加
コアンダ効果に基づいたエア分配装置であって、適切な方向に向いていないエアフローに循環運動を与えるための手段を有するエア分配装置 - 特許庁
Compressive stress of ≥5 MPa is applied to the surface of a non-oriented electrical steel sheet comprising 0.1 to 4 mass% Si, having a sheet thickness of 0.10 to 1.0 mm, and having specified magnetic properties.例文帳に追加
Siを0.1〜4mass%含有する、板厚が0.10〜1.0mmで特定の磁気特性を有する無方向性電磁鋼板の表面に、5MPa以上の圧縮応力を付与する。 - 特許庁
The space-forming material 11 preferably comprises a large number of unidirectionally oriented long fibers, a nonwoven fabric or an open-cell foam.例文帳に追加
空間形成材料11は、一方向に配向された多数の長繊維からなるか、不織布からなるか、又は連通孔発泡体からなることが好ましい。 - 特許庁
Then a buffer layer 9, comprising a high melting-point metal oriented with a plane almost equal, in plane interval, to an Al (111) plane, is deposited on the barrier metal layer 6.例文帳に追加
次にバリアメタル層6上にAl(111)面と面間隔がほぼ等しい面に配向する高融点金属からなるバッファー層9を堆積する。 - 特許庁
To obtain an aliphatic polyester-based biaxially oriented film having good hand-tearing properties, good torsion properties and printing properties which are important characteristics in a wrapping film.例文帳に追加
包装用フィルムにおいて重要な特性である手切れ性、ひねり性および印刷性に優れた脂肪族ポリエステル系二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method which can actualize a user-oriented data search making it possible to visually recognize logical relation in GUI form and a display of its result.例文帳に追加
GUI形式で論理関係を視覚的に認識できるユーザ本位のデータ検索及び結果の表示が実現できる方法提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a conjugated polymer chain-containing film having a more extended/oriented conjugated structure than conventional structures, and a method for producing the same.例文帳に追加
従来よりも共役構造が伸長配向した共役高分子鎖を含有する膜及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
An oriented luminescent polymer is mixed with at least one chromophor having a rigid-rod-type or a discotic asymmetrical molecular structure.例文帳に追加
配向した発光性ポリマーが、リジッド−ロッド−タイプまたはディスコチックな非対称の分子構造を有する少なくとも1つの発色団と混合されている。 - 特許庁
To provide a technique for applying a probe onto a semiconductor element, wherein the tip of a probe element can be oriented without changing the position of a probe card.例文帳に追加
プローブ要素の先端の配向を、プローブカードの位置を変更することなく可能にする、半導体素子にプローブを当てるための技法を提供する。 - 特許庁
In the exhausting duct 31, the air flow the outside to the inside, oriented in the exhausting direction is formed by providing vent ports 31a by cutting parts of the duct wall toward inside.例文帳に追加
排気ダクト31には、内向きに切り起こして通気孔31aを設け、外面から内面に向けて排気方向に向かう空気の流れを形成する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
