「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The base rubber part 9b is characterized by comprising a rubber material G1 containing short fiber including short fiber F oriented in a direction substantially perpendicular to the tread surface.例文帳に追加

前記ベースゴム部９ｂは、トレッド面と実質的に直角な向きに配向された短繊維Ｆを含む短繊維入りゴム材Ｇ１からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film and a metal vapor deposited polyester film, which have a cupping, especially a cupping required as a support for magnetic recording medium.例文帳に追加

カッピング、特に磁気記録媒体用支持体として必要なカッピングを有する二軸配向ポリエステルフィルムおよび金属蒸着ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

The detector comprises a microchannel plate, a scintillator provided in parallel with the microchannel, and a mirror oriented with an angle to the scintillator.例文帳に追加

前記検知器は、マイクロチャンネルプレートと、マイクロチャンネルプレートに対して平行に設けられたシンチレータと、シンチレータに対して角度をもって配向されたミラーとを有している。 - 特許庁

The nacelle 2 rotates in a yaw direction and the rotor is arranged in downwind side of a tower 1, and leading edges of all blades 4a-4c are oriented upwind (figure 1(e)) in a process mentioned above.例文帳に追加

以上の過程でナセル２がヨー回転しロータがタワー１より風下側に配置され、すべてのブレード４ａ〜４ｃの前縁が風上を向く（図１（ｅ））。 - 特許庁

To inexpensively provide a biaxially oriented formed article such as food containers and chemical containers improved in oxygen gas barrier property without largely damaging fundamental physical properties.例文帳に追加

基本物性が大きく損なわれずに、酸素ガスバリアー性の改善された食品容器や薬品容器などの2軸延伸成形品を廉価に提供する。 - 特許庁

An oriented energy system (1) comprises a plurality of laser light sources (10), a plurality of orientation devices (20), a target information acquisition device (30) and a control device (40).例文帳に追加

指向エネルギーシステム（１）は、複数のレーザ光源（１０）と、複数の指向装置（２０）と、目標情報取得装置（３０）と、制御装置（４０）とを備える。 - 特許庁

The inner wall 3 and the string-like composition are composed of ceramic principally comprising silicon nitride wherein silicon nitride particles are oriented in the string-like composition.例文帳に追加

内壁３及びひも状組成物は窒化ケイ素を主成分とするセラミックスで形成され，ひも状組成物は窒化ケイ素の粒子が配向したものである。 - 特許庁

To easily inspect a connection relation among respective dynamically generated objects of an object-oriented supervisory control program without using any program analyzing tool.例文帳に追加

プログラム解析ツールを用いることなく、簡単に、オブジェクト指向の監視制御プログラムの動的に生成される各オブジェクトの接続関係を検査し得るようにする。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition excellent in film stretching property and capable of manufacturing a biaxially oriented film of little irregularity in thickness, and good in transparency.例文帳に追加

厚薄むらが少なく、透明性のよい二軸延伸フイルムを製造し得るフィルム延伸性に優れたポリプロピレン樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

We expect the development of this more market-oriented system to improve the functioning and stability of the global economy and the international monetary system. 例文帳に追加

我々は、このより市場を志向したシステムを更に進めることが、世界経済及び国際通貨制度をよりよく機能させ、より安定させることを期待する。 - 財務省

We reiterate our commitment to take strong and action-oriented measures and remain fully dedicated to UN climate change negotiations. 例文帳に追加

我々は，強固で行動志向の措置をとり，国連気候変動交渉に引き続き十分に専心するという我々のコミットメントを改めて表明する。 - 財務省

Be economic-growth oriented and consistent with the G20 Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth, which requires narrowing of the development gap. 例文帳に追加

経済成長志向であり,開発格差の是正を求める,G20の強固で持続可能かつ均衡ある成長のための枠組みと整合的であること。 - 財務省

The hydrophilic long fiber has a crimp percentage of 10-60%, and the web 2 of the long fiber is highly oriented in the planar direction of the absorber 1.例文帳に追加

親水性長繊維は１０〜６０％の捲縮率を有し、且つ該長繊維のウエブ２が吸収体１の平面方向に高度に配向している。 - 特許庁

To provide a material selecting method capable of reducing noise of a transformer or a wound core of a reactor manufactured by using an oriented electromagnetic steel plate.例文帳に追加

方向性電磁鋼板を使用して製作される変圧器やリアクトルの巻鉄心の騒音を低減することができる材料選択方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented ethylene-based copolymer film excellent in bending resistance such as pinhole resistance, and suitable for a packaging material of a product such as a frozen food.例文帳に追加

耐ピンホール性等の耐屈曲性に優れ冷凍食品その他の製品の包装材に適した二軸延伸エチレン系共重合体フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film reduced in the deviation of a recording track when the film is used for a magnetic tape and excellent in running durability as well as preservation stability.例文帳に追加

磁気テープとしたときの記録トラックずれの少ない、走行耐久性および保存安定性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the magnetic flux density distribution in the outer peripheral section of the permanent magnet can be brought close to the sine wave by controlling the oriented direction of the axis of easy magnetization of the magnet.例文帳に追加

これによって、リング形状永久磁石の磁化容易軸の配向方向を制御し、外周の磁束密度分布を正弦曲線に近づける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing, by means of a melt extrusion, biaxial-oriented polyester film which has high surface roughness, satisfactory diffusion effect, and high adhesiveness.例文帳に追加

溶融押出方式による、高い表面粗さ、良好な拡散効果及び高い密着性を有する二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Material may be deposited onto the substrate through the deposition mask 110 from more than one deposition source 300 oriented at a unique deposition angle.例文帳に追加

材料は、固有の蒸着角度で配向された１を越える蒸着源３００から、蒸着マスク１１０を介して基板上に蒸着される。 - 特許庁

To provide a continuous and highly uniform silica meso-structure thin film having a uniaxially oriented pore structure patterned on an arbitrary position on a substrate.例文帳に追加

基板上の任意の位置に一軸配向性の細孔構造を有する連続性、均一性の高いパターニングされたシリカメソ構造体薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is excellent in heat shrinkage properties, flexibility, and others and applicable to shrinkage packaging and shrinkable labels.例文帳に追加

本発明は、熱収縮性、柔軟性などに優れ、収縮包装用や収縮ラベルに好適な二軸延伸ポリエステルフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Electronic information-oriented service is provided for a customer terminal through a telecommunication line according to cumulative points totalized by a point totalizing means 7.例文帳に追加

点数集計手段７が集計した累積点数に応じて，電子情報化されたサービスを通信回線を介して顧客端末に提供する。 - 特許庁

The tire 2 is moved in a state in which a tire rotary shaft is oriented vertically to make a bead section 202 on a lower side of the tire 2 abut on a lower side tire mounting section 30.例文帳に追加

タイヤ回転軸を上下に向けた状態で移動させ、タイヤ２の下側のビード部２０２を下部タイヤ装着部１４に当接させる。 - 特許庁

A gradient sheet covering the entire surface of the bottom face part 17 while the water gradient 27 is oriented toward the drain hole 26 of the box body 16 may also be bonded to the bottom face part 17.例文帳に追加

また、前記底面部17に、水勾配27がボックス本体16の排水口26側に向くようにして底面部17の全面を覆う勾配シートを張ってもよい。 - 特許庁

To provide a method for producing a biaxially oriented polyester film having an easily adhesive layer excellent in adhesiveness to hard coat layers and the like, coating appearance and coating uniformity.例文帳に追加

ハードコート層などとの密着性、塗布外観、塗布均一性に優れた易接着層を有する二軸配向ポリエステルフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the generation of buckling strain in the lower part of a coil at the final finish annealing easy to be caused in a Bi-containing grain oriented silicon steel sheet.例文帳に追加

Biを含有する方向性電磁鋼板において生じ易い、最終仕上げ焼鈍時のコイル下部における座屈歪みの生成を効果的に防止する。 - 特許庁

The first and second photoelectric conversion layers 101 and 102 are made of conjugated high polymer, wherein their molecular axes are oriented in mutually different directions.例文帳に追加

第１、第２光電変換層１０１、１０２は共役系高分子で構成され、分子軸を揃える配向処理が互いに異なる方向に施されている。 - 特許庁

To provide a console table that allows a person who desires to use a computer, a monitoring device or the like placed on a table to use them by making them oriented to an optimum direction.例文帳に追加

テーブル上に載置されたコンピュータや監視装置等を、利用したい人が最適な方向に向けて利用することができる、操作卓テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a free-standing polymer thin film having a large surface area, strong strength, and a vertically oriented cylinder structure, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

表面積が大きく、強度の強い、垂直配向シリンダー構造を有する、自立性の高分子薄膜、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented film having excellent electric strength, heat-resistance and handling properties such as film-forming properties and provide a film capacitor composed of the film.例文帳に追加

耐電圧特性、耐熱性および製膜性などの取り扱い性に優れた二軸配向フィルムおよびそれからなるフィルムコンデンサーを提供する。 - 特許庁

The tip parts of the wiring components 14 are oriented at the bottom surface of the wiring case 30 and contacts 142 are provided on the tip parts.例文帳に追加

配線部材１４の先端部は、配線ケース３０の底面部を指向するものとなっており、かつ、この先端部には、接点１４２が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet with which in the case of performing the final finish-annealing to a mirror finishing material, the deterioration of the magnetic characteristic is not brought about.例文帳に追加

鏡面化材の最終仕上焼鈍に際して、磁気特性の劣化を招くことのない、方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

At the respective blocks 5, 15, 30, a plurality of opening portions respectively oriented in different directions are provided, into which the linking members 40 are inserted.例文帳に追加

各ブロック５，１５，３０には、互いに異なる方向を向いた複数の開口部が設けられており、それら開口部に連結部材４０が挿入されている。 - 特許庁

To provide a constitution relation managing device capable of managing the constitution relation of a property in an object oriented programming language and analyzing the state of property utilization.例文帳に追加

オブジェクト指向型プログラミング言語における資産の構成関係を管理し、資産の利用状態を解析できる構成関係管理装置を提供する。 - 特許庁

An air suction port 4 is provided at one of the ends of a laterally oriented cylindrical hair drier body 1, while a hot air blowoff port 8 is provided at the other end thereof.例文帳に追加

略横向き筒状のヘアードライヤー本体１の一端側に空気吸込口４を設けると共に他端側に温風吹出口８を設ける。 - 特許庁

To provide a grain oriented silicon steel sheet for a low noise transformer effectively reduced in noise by reducing higher harmonics which has louder audibility for human beings.例文帳に追加

人間の聴感の大きい高調波を低減することで、効果的に騒音を低減した低騒音トランス用の一方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented optically anisotropic film of a styrene-based resin excellent in optical uniformity (uniformity of in-plane retardation and orientation angle) and in workability.例文帳に追加

光学均一性（面内レタデーションや配向角の均一性）、加工適性に優れたスチレン系樹脂の二軸延伸光学異方性フィルムを提供すること。 - 特許庁

It is preferable for the soft magnetic layer 10 to have a space factor of 75% or more for the flat soft magnetic metal powder and oriented in substantially the fixed direction.例文帳に追加

軟磁性層１０は、扁平状軟磁性金属粉の占積率が７５％以上で、かつほぼ一定の方向に配向されていることが好ましい。 - 特許庁

The polarizing optical element is composed of a mixture of a polymer liquid crystal and a dichroic pigment, both of which are molecularly oriented.例文帳に追加

上記の課題を解決する本発明は、高分子液晶と２色性色素の混合物からなり、その両方が分子配向している偏光光学素子である。 - 特許庁

To attain an effective usage of an unwanted second-hand product for a recycle-oriented user when a new home electric appliance or the like is bought.例文帳に追加

家電製品などを買え替える場合に、その不要になった中古品をリサイクルユーザにおいて有効に再生商品として使用できるようにする。 - 特許庁

The terminals 56a-56d are made to approximate so that the terminal portions 54a-54c can be adjacent to one another and extend so as to be oriented in the same direction.例文帳に追加

これらターミナル５６ａ〜５６ｄを、端子部５４ａ〜５４ｃ同士が互いに隣接し且つ同一方向に指向して延在するように近接させる。 - 特許庁

To achieve transfer of multi-channel data in a MOST (media-oriented system transport) network, while eliminating the need for a clock/command generating circuit that generates I2S-bit clock, or the like.例文帳に追加

Ｉ２Ｓビットクロックを生成するクロック／コマンド生成回路などを不要としながら、ＭＯＳＴネットワークでのマルチチャネルデータの転送を実現する。 - 特許庁

To provide a light scattering biaxially oriented polyester film which is not deteriorated by a change in environmental temperature, has a rough surface, is superior in delustering properties, and is easy of adhesion.例文帳に追加

環境温度変化によって変質することのない粗面を有し、艶消し性に優れ、易接着の光散乱性二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid type biaxially oriented film that has high weld-cut strength and is excellent in weld-cut sealing properties with bag making processing stability without whiskers or wrinkles.例文帳に追加

溶断シール強度が高く、ひげやしわのない製袋加工安定性を有する溶断シール性に優れたポリ乳酸系二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

A fixed end 134 is mounted on a support slot of an end wall of the locking head and oriented substantially parallel to an axis of the strap accepting channel.例文帳に追加

又固定端部１３４を係止ヘッドの端部壁の支持スロットに取り付け、ストラップ挿入通路の軸に対し実質的に平行に方向を決める。 - 特許庁