「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a grain oriented silicon steel sheet using a stock free from inhibitor components, high in magnetic flux density and excellent in core loss particularly in a high frequency area.例文帳に追加

インヒビター成分を含まない素材を用いた、磁束密度が高く、特に高周波域における鉄損に優れた方向性電磁鋼板について提案する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented styrene-based resin sheet having improved transparency and releasability and excellent in appearance (whitening resistance) and antifogging properties at roll center even when wound as a roll.例文帳に追加

透明性、剥離性が改善され、ロール状に巻き取っても巻芯部の外観（耐白化性）及び防曇性が高い二軸延伸スチレン系樹脂シートを得る。 - 特許庁

To provide a low temperature thermal laminating braxially oriented polyester film excellent in barrier properties and taste/aroma retaining properties and capable of being thermally laminated to an adherend at 160-200°C.例文帳に追加

バリアー性、保味保香性に優れ、１６０℃〜２００℃で被着体へ熱ラミネートが可能な低温熱ラミネート用二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

At the time of extruding a raw composite magnetic material, a soft magnetic powder is oriented by using the magnetic force in one process part in the extrusion process.例文帳に追加

複合磁性物の原料を押出成形する際に、押出工程中の一工程部分で、磁力を用いて前記軟磁性粉末を配向させる。 - 特許庁

The ribs 142 and 144 may be dimensionally determined and oriented so as to extend to at least a great part of the distance of crossing the cooling cavity 130.例文帳に追加

リブ（１４２、１４４）は、冷却キャビティ（１３０）を横切る距離の少なくとも大部分に延在するように寸法決めおよび配向してもよい。 - 特許庁

A contents production system 5 generates contents, where specific information oriented in a certain direction is published, and can provide them for a portal site providing system 2 or the like.例文帳に追加

コンテンツ製作システム５は、一定の方向を向いた特定情報を掲載するコンテンツを作成してポータルサイト提供システム２等に提供できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, where without using a trench structure, a parallel p-n structure oriented in the vertical direction, in a drift region is easy to manufacture.例文帳に追加

トレンチ構造を用いずに、ドリフト領域における縦方向に配向する並列ｐｎ構造を作製し易い構造に改善した半導体装置の提供。 - 特許庁

To obtain a polyester composition having controlled discoloration, when made into a biaxially oriented film, showing excellent flatness, slipperiness and abrasion resistance.例文帳に追加

着色を抑えたポリエステル組成物、および二軸延伸フィルムにした場合に、優れた平坦性、滑り性、耐磨耗性示すポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic processor by which user recognizes a state of a virtual speaker being oriented and achieves a virtual surround function.例文帳に追加

ユーザに仮想スピーカが定位される様子が認識でき、バーチャルサラウンド機能を実感することができる音響処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented self-adhesive protective film excellent in anti-blocking and adhesive properties, easily peeled off and producible into a wide size product cleanly at a low cost.例文帳に追加

耐ブロッキングと粘着性に優れ、剥がし易く、広幅製品をクリーンかつ安価に製造できる二軸延伸自己粘着性プロテクトフィルムを提供する。 - 特許庁

The permanent magnet 5 is fixed to the external periphery of the flywheel with screws that penetrate the magnetic pole piece 7 and the permanent magnet 6 in a state that the magnetic pole piece 7 is oriented outward.例文帳に追加

磁石ユニット５はフライホイールの外周に、磁極片７を外向きにした状態で磁極片７と永久磁石６を貫通するビスで固定する。 - 特許庁

To provide a transparent oriented film composed of a cyclic olefin polymer excellent in mechanical strength and having homogeneously controlled retardation in the film plane direction.例文帳に追加

環状オレフィン重合体からなる樹脂よりなる機械強度に優れ、且つフィルム平面方向の位相差が均質である透明延伸フィルムの提供。 - 特許庁

To specify a class to be affected and its members when a specific class included in a source file described in an object-oriented language is changed.例文帳に追加

オブジェクト指向言語で記述されたソースファイルに含まれる所定のクラスを変更する場合に影響を受けるクラスおよびそのメンバを特定する。 - 特許庁

We welcomed the strengthening of ECOTECH activities through a strategic, goal-oriented, multi-year approach across the priority areas identified. 例文帳に追加

我々は，特定された優先分野にまたがる戦略的，結果志向かつ複数年にわたるアプローチを通じたＥＣＯＴＥＣＨ活動の強化を歓迎した。 - 経済産業省

The preceding subsection showed one advantage of startups by female entrepreneurs to be the concentration of activity in lifestyle-oriented fields such as the personal services. 例文帳に追加

前項では、女性起業家は、個人向けサービス等の暮らしを充実させる分野での事業展開が多いという特長があることを示した。 - 経済産業省

Below, we analyze financing through equity on the balance sheet and market-oriented indirect financing, which has emerged owing to advances in financial technology.例文帳に追加

以下では、バランスシート上の資本の部による資金調達や金融技術の進歩により登場してきた、市場型間接金融について分析を行う。 - 経済産業省

The China business section of Wacoal Holdings Corp. has launched brands oriented toward young people as well as high-value-added brands, so as to attract a wide range of customers.例文帳に追加

また、ワコールホールディングスの中国事業部門では、幅広い顧客層に対応するため、若年層向けブランドや高付加価値ブランドを投入している。 - 経済産業省

The top executive of Japanese enterprises in the country does not stay there for only a short period, and therefore an inward-oriented approach seeking directions of headquarters (headquarters-looking attitude) is often seen.例文帳に追加

日本企業は、現地のトップが短期間しか赴任しないため、総じて本社の指示を仰ぐ内向き（本社向き）指向が強い傾向にある。 - 経済産業省

Furthermore, in addition to the expansion in real estate investment, the second factor pushing up the growth of fixed asset investment in 2003 was expansion in industry-oriented investment.例文帳に追加

また、不動産投資の拡大に加えて、2003年の固定資産投資の伸びを押し上げている２つ目の要因は、工業向け投資の拡大である。 - 経済産業省

A method of making an optical film 32 comprises supplying a film 32, substantially uniaxially orienting the film 32, and heat setting the oriented film 32.例文帳に追加

光学フィルム３２を作製する方法は、フィルム３２を供給し、フィルム３２を実質的に一軸配向し、及び配向フィルム３２をヒートセットすることを含む。 - 特許庁

A groove-like recess (11) having a bottom section (14) formed in a circular arc cross section and oriented in the circumferential direction is formed in the sidewall of the tubular can body (1).例文帳に追加

筒状の缶胴(1)の側壁に、底部(14)が断面円弧状に形成された溝状の凹み部(11)が周方向に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The oxide superlattice (strain superlattice) in which BaTiO3 thin films 12 oriented in the (111) face and SrTiO3 thin films 13 oriented in the (111) face are alternately laminated is produced by alternately epitaxially growing the BaTiO3 thin films and the SrTiO3 thin films on the (111) face of a SrTiO3 substrate.例文帳に追加

ＳｒＴｉＯ_３基板１１の（１１１）面の上に、ＢａＴｉＯ_３薄膜１２とＳｒＴｉＯ_３薄膜１３とを交互にエピタキシャル成長させ、（１１１）面配向したＢａＴｉＯ_３薄膜１２と（１１１）面配向したＳｒＴｉＯ_３薄膜１３とを交互に積層した酸化物超格子（歪み超格子）を作製した。 - 特許庁

A film structure, which consists of two relatively thin outer layers oriented so as to be controllable in a certain direction and one or more relatively thick inner layer oriented so as to be controllable in one direction or two or more different directions, is formed by a bicyclic or tricyclic tube extrusion die.例文帳に追加

二環状または三環状のチューブ押出ダイによって、ある方向に制御可能なように配向している２つの比較的薄い外層と、１つまたはそれ以上の異なる方向に制御可能なように配向している１つまたはそれ以上の比較的厚い内層とからなるフィルム構造体を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing oriented film, capable of simply preparing oriented film for orienting liquid crystal used for liquid crystal displaying devices and optical compensatory sheets and a method for producing optical compensatory sheet, capable of industrially efficiently producing an optical compensatory sheet in which angle of visibility is enlarged.例文帳に追加

液晶表示装置及び光学補償シートに使用される液晶を配向させるための配向膜を簡便に作成することができる配向膜の製造方法、及び視野角が拡大した光学補償シートを工業的に効率よく製造することができる光学補償シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic-inorganic composite particle giving little physical damage on an electrode substrate, an oriented liquid crystal film, etc., even by the application of intense shock or oscillation, having high adhesivity to an oriented liquid crystal film made of a polyimide, etc., having narrow particle size distribution and resistant to agglomeration and provide the production method and use of the particle.例文帳に追加

強い衝撃や振動を受けても電極基板や液晶配向膜等に物理的損傷を与えにくく、ポリイミド等の材質からなる液晶配向膜への付着力が高く、粒子径分布が狭くて、凝集のない有機質無機質複合体粒子、その製造方法および用途を提供する。 - 特許庁

For the ergonomic flexible pouch containing a carbonated product, pressure in the pouch from the carbonated product ergonomically shapes the pouch so that the front wall and the back wall have longitudinally oriented protruding shapes and the sealed side edge and the smooth side edge have longitudinally oriented concave shapes.例文帳に追加

炭酸製品を収容する人間工学的可撓性ポーチに対しては、炭酸製品からのポーチ内の圧力は、前壁及び後壁の各々が縦方向に向いた凸面形状を有し、密封された側縁及び滑らかな側縁の各々が縦方向に向いた凹面形状を有するようにポーチを人間工学的に成形する。 - 特許庁

The plurality of fuel injection holes include axially oriented injection holes and circumferentially oriented injection holes such that fuel charged through the plurality of fuel injection holes is injected in both the circumferential direction and the axial direction to mix with air flowing through the air slots.例文帳に追加

複数の燃料噴射孔は、該複数の燃料噴射孔を通して投入される燃料が円周方向及び軸方向の両方向に噴射されて空気スロットを通って流れる空気と混合するようになった軸方向に配向された噴射孔及び円周方向に配向された噴射孔を含む。 - 特許庁

In the external packaging of deoxidant which is formed of a film with oxygen barrier property and stores deoxidant therein, the film with oxygen barrier property is a multi-layered film comprising (A) a biaxially oriented polypropylene resin layer, (B) a polyvinylidene chloride coat oriented polyamide resin layer, and (C) a sealant resin layer.例文帳に追加

脱酸素剤を収納してなる酸素バリヤー性フィルムからなる脱酸素剤の外装包装体であって、前記酸素バリヤー性フィルムが、（Ａ）二軸延伸ポリプロピレン樹脂層、（Ｂ）ポリ塩化ビニリデンコート延伸ポリアミド樹脂層、及び（Ｃ）シーラント樹脂層からなる多層フィルムであることを特徴とする脱酸素剤外装包装体。 - 特許庁

To provide an oriented mesoporous thin film capable of aligning the orientation of pores of a prescribed shape in the concaves formed on a substrate or in the holes passing through the substrate with an arbitrary direction including an approximately perpendicular direction with respect to an in-plane direction of the substrate, and a method for preparing a template and the oriented mesoporous thin film.例文帳に追加

基板上に形成された窪みまたは貫通孔の中において、所定の形状の細孔の配向が、基板の面内方向に対して略垂直方向を含む任意の方向に揃うことを可能にする配向メソ細孔薄膜、鋳型および配向メソ細孔薄膜の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oriented polyester film which contains polyethylene naphthalene dicarboxylate as a main component, has a crystal structure, which has not been obtained conventionally, consisting mainly of a β-crystal structure exhibiting a high melting point as polyethylene naphthalene dicarboxylate crystal structure in the oriented film, and is excellent in heat resistance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレンジカルボキシレートを主たる成分としてなり、配向フィルムにおけるポリエチレンナフタレンジカルボキシレート結晶構造として、従来得られていなかった、高融点を示すβ晶構造を主たる結晶構造とする耐熱性に優れた配向ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A unit for detecting both force and location includes a first transparent substrate (having first and second sets of conductive traces oriented in a first direction), a second transparent substrate (having a third set of conductive traces oriented in a second direction) and a plurality of deformable members (e.g., rubber beads) arranged between the first and second transparent substrates.例文帳に追加

力と位置の両方を検出するユニットが、第１の透明基板（第１の方向に向けられた第１と第２の導電トレース・セットを有する）、第２の透明基板（第２の方向に向けられた第３の導電トレース・セットを有する）、第１と第２の透明基板の間の複数の変形可能な部材（ゴム・ビードなど）を含む。 - 特許庁

To provide a partially oriented fiber of a polyester, which has good false twisting processability, and provides a fabric having excellent soft feeling and quality appearance, to provide a cheese-shaped package hardly changed in shape of the package even after being kept in storage for a practically acquired long period, and to provide a method for producing the partially oriented fiber in excellent spinning stability.例文帳に追加

本発明は、仮撚加工性が良好で、ソフト感、品位の優れた布帛を得ることができるポリエステル部分配向繊維、および、実用的に必要な長期の倉庫保管を経ても、パッケージ形状の経時変化が少ないチーズ状パッケージ、および製糸安定性に優れる、その製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The food packaging container 10 includes a bottom member film 8 formed of a biaxially-oriented multi-layered film having a polyamide layer, a barrier layer, an adhesive layer and a seal layer, and of a food packaging film in which at least a uniaxially oriented polyester film, polypropylene film or polyamide film are laminated, and a lid member film 9.例文帳に追加

食品包装用容器１０は、ポリアミド層、バリア層、接着層及びシール層を有する二軸延伸多層フィルムと少なくとも一軸延伸されたポリエステルフィルム、ポリプロピレンフィルム又はポリアミドフィルムをラミネートしてなる食品包装用フィルムで形成された底材フィルム８と、蓋材フィルム９とを備える。 - 特許庁

The polarizing plate includes: a long transparent substrate; an oriented film formed on the transparent substrate and having a pattern of recesses or projections; and a polarizing layer formed on the oriented film and containing dichromatic dye.例文帳に追加

本発明は、長尺の透明基材と、上記透明基材上に形成され、パターン状の凹部または凸部を有する配向膜と、上記配向膜上に形成され、二色性染料を含有する偏光層とを有することを特徴とする偏光板を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film having excellent color tones and ultraviolet cutting properties and in particular suitable for use as a front filter member of a plasma display while keeping advantages, which are obtained by using a biaxially oriented polyester film, such as mechanical properties, electrical properties, dimensional stability, heat resistance, chemical resistance, surface hardness, and high transparency.例文帳に追加

機械的性質、電気的性質、寸法安定性、耐熱性、耐薬品性、表面硬度、高透明性など、二軸延伸ポリエステルフィルムを用いる利点を保持したまま、優れた色調を有し、かつ、高度な紫外線カット性を有し、特にプラズマディスプレイの前面フィルター部材用として好適な二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

With the precondition that the period-oriented performance is put on standby until prescribed requirements are established, the performance image display control means 616 carries out variable display using specific figures as decoration figures different from those before the derivation of the situation of making the game state harder to perceive covering the standby period until the execution of the period-oriented performance.例文帳に追加

そして、当該期間演出が所定条件の成立まで待機されることを前提に、演出画像表示制御手段６１６は、期間演出実行までの待機期間を含め、察知難状態の導出前とは異なる装飾図柄である特殊図柄を用いた変動表示を行う。 - 特許庁

A method for manufacturing a grain oriented magnetic steel sheet superior in magnetic properties and coating adhesion, is characterized by forming a complex oxide film by passing an alternating current to a metal surface of the grain oriented magnetic steel sheet after finish annealing, in an aqueous solution including metal ions and ions of group III/IV elements or rare earth elements in the periodic table.例文帳に追加

仕上げ焼鈍後の方向性電磁鋼板の金属表面に、金属イオンと、周期律表の第III 属・IV属元素または希土類元素イオンとを含む水溶液を、交流通電して、複合酸化物膜を形成することを特徴とする磁気特性と被膜密着性の優れた方向性電磁鋼板の製造方法。 - 特許庁

The surface protection polyolefin film comprises a base layer (A layer) comprising a biaxially oriented polypropylene resin film with a center line average roughness Ra of 0.05-0.5 μm and a self-adhesive layer (B layer) comprising a polyolefin resin and oriented monoaxially and has a thermal shrinking rate of 0-2.5% in the longitudinal direction at 100°C.例文帳に追加

中心線平均粗さＲａが０．０５〜０．５μｍの二軸延伸ポリプロピレン樹脂フィルムを含む基層（Ａ層）と、ポリオレフィン樹脂を含みかつ一軸方向に延伸されてなる自己粘着層（Ｂ層）とを含み、１００℃の長手方向の熱収縮率が０〜２．５％である表面保護用ポリオレフィンフィルムとする。 - 特許庁

A polyethylene terephthalate film 3 with its one face metallized or an aluminum foil or both of them are stuck on both faces of a high density oriented polyethylene film 2 to prevent the deterioration of the high density oriented polyethylene film and also prevent the corrosion from being seen through from outside when a deposited metal layer 32 is corroded by forming the metal layer of two-layer structure.例文帳に追加

高密度延伸ポリエチレンフイルムの両面に、片面を金属化したポリエチレンテレフタレートフイルム又はアルミ箔、或いはその両者を貼り合わせることにより、高密度延伸ポリエチレンフイルムの光劣化を防止するとともに、金属層を２層にして、蒸着金属層が腐蝕しても外部から腐蝕が見えないようにする。 - 特許庁

This resin oriented film comprises a uniaxial oriented film composed of 30-79 wt.% of a propylene-based polymer (A), 3-25 w.% of polybutene-1 (B), 3-25 wt.% of a petroleum resin (C) and/or a hydrogenated terpene resin (D) and 10-65 wt.% of an organic and/or inorganic fine filler powder.例文帳に追加

プロピレン系重合体（Ａ）３０〜７９重量％、ポリブテン−１（Ｂ）３〜２５重量％、石油樹脂（Ｃ）および／または水素添加したテルペン樹脂（Ｄ）３〜２５重量％、有機および／または無機の微細粉末（Ｅ）１０〜６５重量％を含有する１軸延伸フィルムからなる樹脂延伸フィルム。 - 特許庁

This press comprises a die 120 having a plurality of cavities A and B, upper and lower punches for pressing rare earth magnet powder filled in each cavity in the direction of Z-axis, and a magnetic field generating device for applying the oriented magnetic field parallel to the direction of Y-axis into the cavities, and the rare earth magnet powder is pressed in the oriented magnetic field.例文帳に追加

複数のキャビティＡ、Ｂを有するダイ１２０と、各キャビティ内に充填された希土類磁石粉末をＺ軸方向に押圧する上下パンチと、Ｙ軸方向に平行な配向磁界をキャビティ内に印加する磁界発生装置とを備え、配向磁界中で希土類磁石粉末のプレス成形を行なう。 - 特許庁

The nut members 5 and 6 are made cylindrical and have engaging recesses 26 and 28 with the surfaces concave curved formed on the outer peripheral surfaces respectively from the screw-oriented rear ends 5a and 6a to the screw-oriented front ends 5b and 6b in the direction of screwing the nut members 5 and 6 into a second male thread parts 11.例文帳に追加

そして、ナット部材５，６は、円筒状に形成されており、その外周面には、第２雄ねじ部１１に対するナット部材５，６のねじ込み方向に向けて、それぞれ、ねじ込み方向後端５ａ，６ａからねじ込み方向前端５ｂ，６ｂに至るまで凹曲面状の係合凹部２６，２８が形成されている。 - 特許庁

A cutter blade 100 having a diagonally and vertically oriented single edge 104 formed at the tip of a strip 102 is mounted to the tip of the second cutter body 15 with a cutter blade axis 106, which is displaced a given distance from the tip of the single edge 104 toward inside the strip and oriented in the longitudinal direction, positioned on the rotation axis 12.例文帳に追加

第２カッタ本体１５の先端には、帯板１０２の先端に斜め上下方向を向く片刃１０４が形成されたカッタ刃１００を、その片刃１０４の先端から帯板の内側に所定距離変位した長手方向を向くカッタ刃の軸１０６を回転軸１２上に位置させて装着する。 - 特許庁

In the method for producing a short fiber oriented prepreg F, a prepreg forming sheet comprising a thermosetting resin and reinforcing fibers having a length of ≥200 mm oriented in one direction is stretched in the orientation direction of the reinforcing fibers and inflected in the thickness direction of the sheet, whereby the reinforcing fibers are snapped.例文帳に追加

本発明の短繊維配向プリプレグの製造方法は、熱硬化性樹脂と一方向に配向した長さ２００ｍｍ以上の強化繊維とを含有するプリプレグ形成用シートを前記強化繊維の配向方向に延伸すると共にシートの厚み方向に屈曲して、強化繊維を牽切する方法である。 - 特許庁

The resin composition for the oriented film containing a laminar clay mineral fine powder dispersed and mixed in the propylene random copolymer obtained through a process for melting and kneading the polypropylene random copolymer with the laminar clay mineral fine powder in an extruder in the presence of carbon dioxide gas is stretched to give the oriented film.例文帳に追加

ポリプロピレンランダムコポリマーと、層状粘土鉱物微粉末とを押出機中で、炭酸ガスの存在下溶融混練する工程を経て得られたポリプロピレンランダムコポリマー中に、分散混合された層状粘土鉱物微粉末とを含む延伸フィルム用樹脂組成物を延伸して延伸フィルムを得るようにした。 - 特許庁