「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminated optical retardation plate is obtained, by stacking and integrating a homeotropically oriented liquid-crystal layer, with the homeotropic orientation fixed and a stretched film having a phase difference function.例文帳に追加

ホメオトロピック配向を固定化したホメオトロピック配向液晶層と、位相差機能を有する延伸フィルムとを積層一体化したことを特徴とする積層位相差板。 - 特許庁

Preferably, the stiffening element is oriented such that an imaginary horizontal line intersects at least one of the vertical surfaces of the stiffening element at at least two points.例文帳に追加

当該補強要素は、仮想水平線が当該補強要素の鉛直面の少なくとも１つと少なくとも二点で交差するように配向しているのが好ましい。 - 特許庁

In the orientation step, the thermotropic liquid crystalline polymer is oriented by using at least one of external field selected from a flow field, a shear field, a magnetic field and an electric field.例文帳に追加

配向工程では、熱液晶性高分子が流動場、せん断場、磁場、及び電場から選ばれる少なくとも一種の外場によって配向される。 - 特許庁

The facing surface of the head is obliquely oriented relative to a longitudinal axis of the head creating an elliptical staple line when the head is brought into contact with the anvil during actuation of the surgical stapler.例文帳に追加

ヘッドの対向面は、ヘッドの長軸に対して斜めに配向され、手術用ステープラーの作動中に、ヘッドをアンビルと接触させたときに楕円のステープルラインを形成する。 - 特許庁

To realize adequate multiple shift control in an electronic controller for controlling an automatic transmission according to a program on the basis of an object-oriented idea.例文帳に追加

オブジェクト指向の考え方に基づくプログラムに従って自動変速機を制御する電子制御装置において、適切な多重変速制御を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of producing a grain oriented electrical steel sheet which is excellent in both of magnetic characteristics and forsterite film characteristics even in an inhibitorless component system.例文帳に追加

インヒビターレス成分系においても、磁気特性とフォルステライト被膜特性が共に優れる方向性電磁鋼板を得ることができる製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a grain oriented silicon steel sheet for a low noise transformer capable of reducing higher harmonics, which has louder audibility for human beings, and capable of effectively reducing noise.例文帳に追加

人間の聴感の大きい高調波を低減することができ、効果的に騒音を低減できる低騒音トランス用の一方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

Input shafts 31 and 41 of the pump units 33 and 43 are laterally oriented and are connected to the output shaft of an engine in an interlocking state through an input shaft 11 of the mission case 10.例文帳に追加

ポンプユニット３３，４３の入力軸３１，４１を横向きにするとともにミッションケース１０の入力軸１１を介してエンジンの出力軸に連動連結してある。 - 特許庁

The oriented molding comprises a mixture of a liquid crystal polymer, a non-liquid crystal polymer and a filler, or a mixture of the liquid crystal polymer and a filler.例文帳に追加

配向成形体は、液晶性高分子、非液晶性高分子及び充填材の混合物、又は前記液晶性高分子及び充填材の混合物からなる。 - 特許庁

The swing link 120 is provided with a laterally oriented first arm part 121 and a second arm part 122 extended in a direction crossing the extending direction of the first arm part 121.例文帳に追加

揺動リンク１２０は、横方向に指向する第１腕部１２１と、第１腕部１２１の延びる方向に対して交差する方向にのびる第２腕部１２２とを備える。 - 特許庁

To inhibit degradation of an S21 passing characteristic in a multilayered capacitor mounted in the state where the surface direction of an internal electrode is oriented to cross at right angle with the mounting surface.例文帳に追加

内部電極の面方向が実装面と直交するように配向した状態で実装される積層コンデンサにおいて、Ｓ２１通過特性が悪化することを防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive self-standing package having a superior outer appearance in which a freshness of vegetables and fruits so far not attainable in the prior art is kept in a superior state by an oriented polypropylene film.例文帳に追加

本発明は従来得られなかった、延伸ポリプロピレンフィルムによる青果物の鮮度を良好に保ち、外観が美しく安価で自立可能な包装体を提供する。 - 特許庁

The outer member 1 is formed with a radially oriented through hole 50, and an electrical connection rod 52 having a contact terminal 52a at its top is passed through the through hole 50.例文帳に追加

外方部材１には半径方向に向く挿通孔５０を形成し、この挿通孔５０に先端部に接触端子５２ａを有する電気接続用ロッド５２を挿通する。 - 特許庁

A grain oriented silicon steel sheet composed of secondarily recrystallized grains comprising 25 to 300 ppm Sol.Al is subjected to cold rolling, and is subjected to siliconizing treatment and Si diffusion treatment at ≥1,050°C.例文帳に追加

Sol.Alを25ppm以上、300ppm以下含有する二次再結晶粒より構成された一方向性電磁鋼板に冷間圧延を施し、1050℃以上の温度で浸珪処理、Si拡散処理を施す。 - 特許庁

In a mesh sheet A, a vertically oriented picture pattern of trees 2 is depicted in a mesh sheet fabric 1 covering the periphery of scaffolding of a house under construction, so as to be extended from one end of the fabric.例文帳に追加

メッシュシートＡは、住宅工事中の足場の周囲を覆うメッシュシートの生地１の一方側の端部から縦長の絵柄となる樹木２を形成する。 - 特許庁

In addition, the apparatus comprises a mechanical module 22 allowing the object to rotate about the axis A" oriented orthogonally with respect to the axis A'.例文帳に追加

加えて、装置は、軸線（Ａ’）に関して直交するように方向付けられた軸線（Ａ”）まわりに物体を回転させることが可能な機械式モジュール（２２）を備えている。 - 特許庁

The X-ray detector (22) is connected to the gantry (64) so that diagonal lines (104, 124) of the X-ray detector (22) is oriented substantially vertical to the primary rotary shaft (88).例文帳に追加

Ｘ線検出器（２２）は、Ｘ線検出器（２２）の対角線（１０４、１２４）が主回転軸（８８）に実質的に垂直に配向されるように、ガントリ（６４）に結合される。 - 特許庁

A detecting film is used in which columnar Pd particles are dispersed in a ceramic layer made of TaN with their axes oriented in the thickness direction of the ceramic layer.例文帳に追加

ＴａＮからなるセラミックス層内に、柱状のＰｄ粒子をその軸心をセラミック層の厚さ方向に配向させてセラミックス層内に分散させる検知膜を用いる。 - 特許庁

To provide a heat sink for which protrusion molding is possible, a thermoplastic resin is used, a heat conduction material is oriented in a thickness direction, and heat conductivity is excellent.例文帳に追加

プルトルージョン成形が可能であり、かつ、熱可塑性樹脂を使用して、厚さ方向に熱伝導素材が配向され、熱伝導率の良好なヒートシンクを提供する。 - 特許庁

To provide a light source unit capable of preventing the temperatures of light source lamps installed therein from being nonuniform even if the light source lamps are used in a state oriented in any directions.例文帳に追加

内部に組み込まれた光源ランプがどの方向を向いた状態で使用しても、光源ランプの温度が不均一とならない光源ユニットを提供すること。 - 特許庁

In the polarizing color filter, microcrystals of an organic colorant or an organic pigment are anisotropically oriented by a magnetic field and are dispersed and fixed in a medium.例文帳に追加

有機色素あるいは有機顔料の微結晶が磁場による異方性配向されて媒体中に分散固定されていることを特徴とする偏光カラーフィルターとする。 - 特許庁

In the production of the grain oriented silicon steel sheet, the average crystal grain size before final cold rolling is controlled to ≥100 μm, and further, the draft in the final cold rolling is controlled to ≥80%.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造に際し、最終冷延前の平均結晶粒径を 100μm 以上にすると共に、最終冷延における圧下率を80％以上とする。 - 特許庁

The visual range control sheet has, on a light transmissive substrate, a non-oriented light transmissive polymer layer, in which cracks with regular directionality are present.例文帳に追加

本発明の視界制御シートは、光透過性基材上に、規則的な方向性のクラックが存在する無配向の光透過性高分子層を有してなるものである。 - 特許庁

To transmit safety-oriented messages via an intermediate device even when the intermediate device is undertaking other task, in particular time-critical tasks.例文帳に追加

安全性指向のメッセージを、中間装置が他の任務、特に時間さえも重視される任務を引き受けているにもかかわらず、中間装置を介して伝送することを可能にする。 - 特許庁

To provide a grain oriented silicon steel sheet having an insulating film in which bending adhesion in a direction orthogonal to the rolling direction is extremely excellent and optimum for the core and shield of a direct ignition.例文帳に追加

ダイレクトイグニッションのコアやシールドに最適な圧延方向と直角方向の曲げ密着性が極めて優れた絶縁被膜を持つ方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

A measuring means 1 extracts quality information such as the size of each class, the number of times of referring to other classes, and the depth of succession from an inputted object-oriented program.例文帳に追加

入力されたオブジェクト指向プログラムから、計測手段１により、個々のクラスのサイズ、他クラスを参照する回数、継承の深さ等の品質情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a woody chip oriented laminate not becoming too high in density even if short woody chips are used and capable of being sufficiently used as a structural material.例文帳に追加

短い木質チップを用いた場合であっても、密度が高くなり過ぎずに、構造材としても充分使用出来る木質チップ配向積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide an advantageous method of producing a grain oriented silicon steel sheet which has excellent magnetic properties and film properties by improving the properties of an additive to a separation agent for annealing.例文帳に追加

焼鈍分離剤の添加剤の特性を改良することにより磁気特性、被膜特性に優れた方向性電磁鋼板を製造する有利な方法を提案する。 - 特許庁

To provide a fiber composite resin material having a high heat conductivity not only in the fiber direction of the fiber which is oriented and comes to a heat conduction passage but also in the direction of the pile of the fibers.例文帳に追加

熱伝導路となる繊維が配向した繊維方向はもとより、繊維が重なる方向にも高い熱伝導率をもつ繊維複合樹脂材料を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device with which information is actively provided to a person to be provided with information to meet the needs of the information-oriented society.例文帳に追加

近年の情報化社会に対応して被情報提供者に対してアクティブに情報の提供を行うことができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

In a non-compressed state, the filler 3 is oriented in a planar direction intersecting with the thickness direction, thereby a heat conduction routes X1-X6 are formed in the planar direction.例文帳に追加

非圧縮状態においては、厚さ方向に対して交差する面方向にフィラー３が配向することにより、面方向に熱伝導経路Ｘ１〜Ｘ６が形成される。 - 特許庁

The mounting arm 4 of the mounting apparatus 1 is held on a guide arrangement 11, wherein the guide direction of the guide arrangement is oriented parallel to the rotational axis of the drum 3 to be fitted.例文帳に追加

実装装置１の実装アーム４は案内装置１１に保持されるとともに、案内装置の案内方向は装着するドラム３の回転軸と平行している。 - 特許庁

To provide a biaxially-oriented laminated film which is excellent in dimension stability, is excellent in inter-layer peeling resistance as well, and is suitable for a magnetic recording medium, especially a base film such as a digital data storage.例文帳に追加

寸法安定性に優れ、層間の耐剥離性にも優れた、磁気記録媒体、特にデジタルデータストレージなどのベースフィルムに適した二軸配向積層フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an oriented film capable of variously changing an inclination angle of an orientation axis and improving laminate efficiency with a polarizing plate by simple equipment.例文帳に追加

配向軸の傾斜角度が種々変更でき、偏光板との貼り合わせ効率を高め得る延伸フィルムを簡便な設備で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-oriented electromagnetic steel sheet which can suppress the deterioration of magnetic properties occurring when a stress is applied, while obtaining high strength, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高い強度を得ながら応力が作用した場合の磁気特性の低下を抑制することができる無方向性電磁鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A head 40e of the member is formed with a first surface 40h oriented to the end 40b and received in sliding contact with a corresponding surface 33b of a first component 33.例文帳に追加

部材のヘッド４０ｅは端部４０ｂへ配向され且つ第一成分３３の対応面３３ｂと摺動接触して受けられた第一面４０ｈを形成する。 - 特許庁

To provide a white biaxially oriented polylactic acid film having high heat resistance, good dimensional stability during heating, excellent mechanical properties, and excellent printability.例文帳に追加

耐熱性が高く、加熱時の寸法安定性が良好であり、機械特性に優れ、かつ印刷性に優れた白色二軸延伸ポリ乳酸フィルムを提供すること。 - 特許庁

The fibrous carbon material 4, which has been scooped by the first comb-shaped jig, is moved to a second comb-shaped jig for orienting and gathering, which is different from the jig for catching, and then oriented and gathered.例文帳に追加

第１櫛状治具により捕捉した繊維状炭素材料４を、捕捉用治具とは別な整列蓄積用の第２櫛状治具へ移し替て整列密集させる。 - 特許庁

To provide a model-oriented development support device performing model conversion based on whether the change of a model element corresponding to operational information from a user is made or not.例文帳に追加

ユーザーからの操作情報に応じたモデル要素の変更が行われたか否かに基づいたモデル変換を行うことを可能とするモデル指向開発支援装置を提供する。 - 特許庁

At least most 801a of the staple fibers 801 are oriented in such a manner as to be obliquely inclined in an almost fixed direction with respect to the direction of the major axis.例文帳に追加

短繊維８０１のうち少なくとも大部分の短繊維８０１ａは、長軸方向に対してほぼ一定の方向に斜めに傾斜して配向している。 - 特許庁

The top end part 24 of the upper side of the guide is curved and can be oriented to the place which is hardly reached, thereby a wire goes through this guide 22 to reach the place which is hardly reached.例文帳に追加

ガイド上方の先端部２４は湾曲しており、そのため届きにくい個所に方向づけることができ、ワイヤがこのガイド２２を通って届きにくい個所に届く。 - 特許庁

Further, the grain-oriented magnetic steel sheet can be produced by coating the ceramic film on the steel sheet with an aerosol deposition method and thereafter, applying a stain-removal annealing.例文帳に追加

また、前記方向性電磁鋼板は、方向性電磁鋼板にエアロゾルデポジション法でセラミックス膜を被覆し、その後、歪み取り焼鈍を施すことにより製造できる。 - 特許庁

To provide a music oriented game system relating a system body side game machine and a game to be executed in each portable game machine functioning as an auxiliary storage device for the system body side game machine.例文帳に追加

本体側ゲーム機と、その補助記憶装置として機能する携帯ゲーム機のそれぞれで実行されるゲームを関連付けた音楽指向のゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a user using a customer-oriented system to instantly acquires a visual abstract of details of data content when checking the details of the data content.例文帳に追加

顧客向けシステムを利用するユーザがデータ内容の明細を確認する際に、瞬時にデータ内容の明細の概要を視覚的に把握することを可能にすること。 - 特許庁

To provide a V-type internal combustion engine comprising an approximately horizontally-oriented crankshaft in which liquid such as rain water pooled at the base between the two banks of the engine is discharged.例文帳に追加

クランク軸が略水平方向に指向したＶ型内燃機関のＶバンク谷間に溜った雨水等の液体を排出できるＶ型内燃機関を提供することにある。 - 特許庁