「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a line and a method for stably performing the continuous heat treatment of a strip of a non-oriented silicon steel subjected to various kinds of cold rolling with excellent quality.例文帳に追加

各種の冷間圧延された無方向性珪素鋼のストリップを高品位、且つ、安定して、連続熱処理するラインと方法を提供する。 - 特許庁

Main cylinders 18 are housed in telescopically combined booms 11-17, and a piston rod 19 capable of corresponding reciprocation is oriented downward.例文帳に追加

入れ子式に組み合わされたブーム11〜17の内側に主シリンダ18を収容させ、その作動により往復運動するピストンロッド19を、下方を指向させて設ける。 - 特許庁

To provide an electrophotographic recording sheet consisting of a biaxially oriented polypropylene laminated film having excellent printer traveling property, fold-crack resistance, water resistance, and image quality.例文帳に追加

プリンター走行性、耐折り割れ性、耐水性及び画質などに優れた二軸延伸ポリプロピレン積層フィルムからなる電子写真用記録シートを提供する。 - 特許庁

A cylindrical rubber substrate G1 in which the short fibers (f) are oriented in the extrusion direction is cut at short intervals (t) in the extrusion direction to form tabular pellets G2.例文帳に追加

短繊維ｆが押出し方向に配向した棒状ゴム基体Ｇ１を、押出し方向に小間隔ｔで切断し、平板状のペレットＧ２を形成する。 - 特許庁

To provide an electric insulating biaxially oriented laminated polyester film having good electric insulating characteristics and excellent in hydrolysis resistance under a high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

電気絶縁特性が良好で、高温湿度下での耐加水分解性に優れる電気絶縁用二軸配向積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The crane comprises a base unit with a multiple number of telescoping sections which are, in operative position, at least partly telescoped out and oriented in a vertical direction.例文帳に追加

クレーンは、操作位置において、少なくとも部分的に入れ子式に伸び、垂直方向に方向付けられた多数の入れ子式セクションを有するベースユニットを含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a permanent magnet with excellent yields and high quality where it is uniformly oriented along the easy axis of magnetization.例文帳に追加

磁化容易軸方向に均一に配向し、品質が高く、歩留まりがよい永久磁石の製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

In the firing process, a crystal-oriented ceramic is obtained by heating the formed body to sinter the anisotropically shaped powder 1 and the fine powder 2.例文帳に追加

焼成工程においては、成形体を加熱し異方形状粉末１と微細粉末２とを焼結させることにより、結晶配向セラミックスを得る。 - 特許庁

The light further becomes horizontally polarized light P3 by being added with a phase shift of λ/4 when the liquid crystal molecules of the liquid crystal element 12 are oriented in 45° direction.例文帳に追加

液晶素子１２の液晶分子が４５°方位を向いているとき、さらにλ／４の位相差が加わり水平方向の偏光Ｐ３となる。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for optical use has ≤3.0% film haze and comprises 0.01-1.0 wt.% of a fluorescent brightener.例文帳に追加

フィルムヘーズが３．０％以下であり、蛍光増白剤を０．０１〜１．０重量％含有することを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A run-length-smoothed image (RLSA(A)) is eroded by using a plurality of a linear structuring element (k_2L_α) oriented at each of a plurality of different angles (α).例文帳に追加

ランレングス平滑化（ＲＬＳＡ（Ａ））を複数個の異なる角度（α）の各々において配向されたリニア構造要素（ｋ_2Ｌ_α）を使用してエロージョン処理する。 - 特許庁

When the data recording tape cartridge is vertically oriented, the centering device prevents the tape reel assembly from laterally shifting relative to the tape reel opening in the transverse direction.例文帳に追加

データ記録テープカートリッジが垂直に向けられた際に、調心装置はテープリールアセンブリがテープリール開口部に対して横方向にずれるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film hardly causing elongation in the processing at high temperatures without altering characteristics of the film possessing excellent dimensional stability.例文帳に追加

優れた寸法安定性を有するフィルムの特性を変えることなく、高温加工時に伸びが発生しにくい二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for using random walk in order to optimize the refresh of a web page oriented to a user and the scheduling of preparatory fetching.例文帳に追加

ユーザー指向のウェブ・ページのリフレッシュおよび予備取り出しスケジューリングを最適化するためにランダム・ウォークを使用するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A gas outlet opening 12a provided in the inner gas space 12 is oriented in a different direction from the gas blowing direction through the orifices 13.例文帳に追加

内側のガス空間１２に設けられたガス吹出し用の開口部１２ａをオリフィス１３からのガス吹出し方向とは異なる方向に向けて設ける。 - 特許庁

To prevent the generation of a curl by providing a laminated body using biaxially oriented polyethylene terephthalate film and an aluminum foil with a processing for an uneven surface.例文帳に追加

２軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムとアルミニウム箔を用いた積層体に凹凸加工を施したものでカールの発生を防止しようとすることである。 - 特許庁

A substrate layer which is composed of a (002)-oriented hexagonal crystal system metal and an antiferromagnetic layer, which is formed on the substrate layer constitute this direction of magnetization controlled film.例文帳に追加

（００２）配向した六方晶系金属からなる下地層と、上記下地層上に形成された反強磁性層とからなる磁化方向制御膜である。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film excellent in heat resistance, dimensional stability and drawing orientation which shows a high productivity and an extremely high value in industrial use.例文帳に追加

耐熱性、寸法安定性、延伸配向性に優れ、生産性も良好であり、工業的利用価値が極めて高い二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To efficiently form a short fiber-containing rubber sheet of high quality containing short fibers oriented in its width direction even if the structure of an extrusion molding apparatus is made simple and small-sized.例文帳に追加

装置構造を簡易かつ小型としながらも、短繊維が巾方向に配向する高品質の短繊維入りゴムシートを、効率良く形成できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a grain-oriented magnetic steel sheet excellent in the magnetic characteristic industrially stably at a low cost by using a steel slab having no inhibitor component.例文帳に追加

インヒビター成分を有しない鋼スラブを用いて、磁気特性に優れた方向性電磁鋼板を、工業的に安定してかつ安価に製造する。 - 特許庁

A coating layer is provided on at least one surface of a substrate film comprising a polyester and the coated film is stretched at least unidirectionally to obtain the oriented polyester film.例文帳に追加

ポリエステルからなる基材層フィルムの少なくとも片面に塗布層が設けられ、なおかつ少なくとも一方向に延伸された配向ポリエステルフィルムである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a biaxially oriented polyamide film which is not cut during drawing and free from the generation of wrinkles.例文帳に追加

延伸時にフィルムが切断することなく、しかもシワ等の発生がない二軸延伸ポリアミドフィルムを操業性よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a partially oriented undrawn polyester yarn having remarkably improved spinnability, draw ratio and productivity while suppressing the orientation in the spinning process.例文帳に追加

紡糸における配向が抑制された、かつ製糸性、延伸比、および生産性の向上に優れるポリエステル部分配向未延伸糸を提供すること。 - 特許庁

In the cushioning material, the assembly body can also be structured in a way the plurality of carbon fiber chops are paved in the carbon fiber directions oriented in the random directions.例文帳に追加

前記クッション材において、複数の炭素繊維チョップが炭素繊維の方向をランダムな方向に向けて敷設され、集合体を構成していてもよい。 - 特許庁

To reduce the rapid heating region in the heating step in decarburization/annealing to the temperature at which induction heating can be used in the production of a grain-oriented magnetic steel sheet.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、脱炭焼鈍の昇温過程の急速加熱領域を、誘導加熱が利用できる温度に低下させる。 - 特許庁

To suppress the necking of a polyvinyl alcohol film low at the time of stretching in a method for manufacturing a polyvinyl alcohol oriented film.例文帳に追加

ポリビニールアルコール系配向フィルムの製造方法であって、延伸時におけるネッキングを低く抑えることができる配向フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film that has high transparency, flatness, smoothness and sliding properties sufficient to permit the production of stamping wheel with excellent gloss and workability.例文帳に追加

光沢、加工性に優れたスタンピングホイルの製造を可能にするため高透明で平坦、平滑かつ滑り性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A battery assembly provides interconnection for rechargeable cells (101-108) oriented end to end in parallel rows.例文帳に追加

バッテリーアセンブリは、並列な列で端部同士が接するような向きで配置された再充電可能なセル（１０１−１０８）に対して相互連結を提供する。 - 特許庁

To provide double-walled carbon nanotubes which are highly pure and the length or height of each of which is drastically enlarged, and an oriented bulk structure for the same.例文帳に追加

高純度であり、かつ長さあるいは高さの飛躍的なラージスケール化を達成した二層カーボンナノチューブとその配向バルク構造体を提供する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is characterized by being ≤2 in transmittance b-value and containing 0.3-3 wt.% of a cyanoacrylate-based tetramer compound.例文帳に追加

透過ｂ値が２以下であり、シアノアクリレート系４量体化合物を０．３〜３重量％含有することを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Therefore, the instruction input device 1 can wirelessly transmit information related to the oriented direction and transmission information to the display side device 10.例文帳に追加

従って、指示入力装置（１）は、ワイヤレスで、その指向方向に関する情報と送信情報とを、表示側装置（１０）へ送信することができる。 - 特許庁

To provide a method for forming carbon nanotubes which are oriented in a nearly vertical state on a substrate and have high density, at a temperature as low as possible.例文帳に追加

基板上において垂直に近い状態で配向し、かつ高密度なカーボンナノチューブを極力低い温度で形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grain-oriented magnetic steel sheet formed with a groove that reduces iron loss of a steel sheet more effectively even when subjected to stress relief annealing.例文帳に追加

歪取り焼鈍を施した場合であっても、より効果的に、鋼板の鉄損を低減させる溝を形成をした方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To attain development and extension of a user-oriented service by presenting an action according to a user's taste in various online services on the Internet.例文帳に追加

インターネット上での各種オンライン・サービスにおいて、利用者の嗜好に合わせてアクションを提示することで、利用者本位のサービスの発展と拡大を実現する。 - 特許庁

To arrange and connect software parts regardless of the existence/ absence of knowledge concerning a program in object-oriented technique and PLC(programmable logic controller).例文帳に追加

ソフト部品の配置および接続を、オブジェクト指向技術やＰＬＣ（プログラマブルロジックコントローラ）におけるプログラムに関する知識の有無に拘わらず可能とする。 - 特許庁

To provide a carbon fiber oriented connecting film which imparts excellent electric conductivity without damaging the inherent properties of a resin matrix.例文帳に追加

樹脂マトリックスの持つ本来の特性を損わずに、優れた導電性を付与する炭素繊維配向連接フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polypropylene film excellent in surface smoothness, hiding properties, surface glossiness, blocking resistance, and lamination aptitude and its applications.例文帳に追加

表面平滑性、隠蔽性、表面光沢、耐ブロッキング性ならびにラミネート適性に優れた二軸延伸積層ポリプロピレンフィルム及びその用途を提供する。 - 特許庁

A stator core 1a is made of a grain oriented magnetic steel sheet and tooth parts 6 are connected by thin parts perpendicular to the easy axis of magnetization thus constituting a stator 1.例文帳に追加

ステータコア１ａを方向性電磁鋼板で作り、磁化容易軸と直角方向になる薄肉部にて、ティース部６をつなぎステータ１を構成する。 - 特許庁

In the preparation step, there are prepared an anisotropic shaped powder composed of oriented particles with anisotropic shape and a fine powder with a particle size of 1/3 or less of the anisotropic shaped powder.例文帳に追加

準備工程においては、異方形状の配向粒子からなる異方形状粉末と、その１／３以下の粒径を有する微細粉末を準備する。 - 特許庁

To provide grain oriented electromagnetic steel sheet having excellent insulation properties, and also having excellent core loss properties, particularly, in high frequency core loss properties without performing high temperature film deposition.例文帳に追加

高温での成膜を行うことなしに、絶縁性に優れ、かつ鉄損特性特に高周波鉄損特性に優れた方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

The auxiliary layer 11 comprises a relatively thin prepreg having about 20/1,000-40/1,000 mm thickness in which a reinforcing fiber is oriented in the peripheral direction.例文帳に追加

この補助層１１は、周方向に強化繊維が配向されかつ肉厚２０／１０００〜４０／１０００mm程度の比較的肉薄のプリプレグからなる。 - 特許庁

The variable resistance layer 15 is made of a rhombohedral perovskite oxide, and it is oriented in priority in the direction of (001) plane of the hexagonal system.例文帳に追加

可変抵抗層１５は菱面体晶であるペロブスカイト型酸化物であり、かつ六方晶表記で（００１）面方向に優先配向している。 - 特許庁

In the revolving mode, road wheels 5a and 5b and a drive wheel 8 are oriented along circumferences R1 to R3 about a tip part B of a fork 2b.例文帳に追加

旋回モードにおいて、ロードホイール５ａ，５ｂおよびドライブホイール８の向きを、フォーク２ｂの先端部Ｂを中心とする円周Ｒ１〜Ｒ３に沿うようにセットする。 - 特許庁

A fibrous carbon material 6 is bonded to surfaces of nearly spherical fine particles 5 through a silica gel layer 7 to be oriented in arbitrary directions.例文帳に追加

繊維状カーボン材料６は、シリカゲル層７を介して、略球状の微粒子５の表面に任意の方向に配向するように接着されている。 - 特許庁

To provide an object-oriented database system and its object managing method capable of efficiently representing a permanent object in a main storage area.例文帳に追加

永続オブジェクトを主記憶領域で効率良く表現することのできるオブジェクト指向データベースシステムおよびそのオブジェクト管理方法を提供する。 - 特許庁