「ornamental flower」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLOWER AND ORNAMENTAL PLANT SALES SYSTEM AND SALES METHOD例文帳に追加

花卉販売システム及び販売方法 - 特許庁

To provide a method for producing an ornamental body by which a three-dimensional flower-petal part similar to a real flower petal is formed via simple processing when making the ornamental body imitating a flower.例文帳に追加

花を模した装飾体を作成する際に、実際の花びらに近似した立体感のある花びら部を簡単な加工で形成すること。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING FLOWER AND ORNAMENTAL PLANT, METHOD FOR CULTIVATING PLANT, LIGHTING DEVICE FOR FLOWER AND ORNAMENTAL PLANT CULTIVATION, AND LIGHTING DEVICE FOR PLANT CULTIVATION例文帳に追加

花きの栽培方法，植物の栽培方法，花き栽培用照明装置および植物栽培用照明装置 - 特許庁

There is provided the method for controlling the plant disease injuries in the flower and ornamental bulbous plants including a step of planting soil for growing the flower and ornamental bulbous plants with bulbs of the flower and ornamental bulbous plants pretreated with effective amounts of tolclofos-methyl and azoxystrobin.例文帳に追加

花卉球根植物を栽培する土壌に、トルクロホスメチル及びアゾキシストロビンの有効量が予め処理されてなる花卉球根植物の球根を植える工程を有してなる、花卉球根植物における植物病害の防除方法。 - 特許庁

flower arrangement consisting of a circular band of foliage or flowers for ornamental purposes 例文帳に追加

装飾目的のための葉あるいは花のある円形の帯からなるフラワーアレンジメント - 日本語WordNet

barley grown for its highly ornamental flower heads with delicate long silky awns 例文帳に追加

繊細で長いシルクのような芒のある高度に装飾された頭状花のためにかろうじて育てられる - 日本語WordNet

tall perennial ornamental grass with long nodding flower plumes of tropical Africa and Asia 例文帳に追加

熱帯アフリカやアジアの、長く下に垂れた花がついた背の高い多年草の装飾用の草 - 日本語WordNet

Kokei was decorated using hana-kanzasi, an ornamental hairpin with a flower-shaped accessory, made of colored ivory having a portion to be inserted into the hair made of a metal. 例文帳に追加

髪に指す部分が金属でできた彩色した象牙細工の花簪を髪に飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FLOWERPOT, FLOWER VASE, ORNAMENTAL WATER TANK, AND CONTAINER RETAINING PLANT VITALITY AND ENVIRONMENTAL EFFECT例文帳に追加

植物活力と環境効果を持続する植木鉢と花瓶、鑑賞用水槽、容器 - 特許庁

Supply terminals 3A, 3B obtain supply information from a shipment slip B stuck to a flower and ornamental plant commodity A.例文帳に追加

入荷端末３Ａ，３Ｂは、花き商品Ａに貼付された出荷伝票Ｂから入荷情報を得る。 - 特許庁

To provide an excellent method for controlling plant disease injuries in flower and ornamental bulbous plants.例文帳に追加

花卉球根植物における優れた植物病害の防除方法を提供すること。 - 特許庁

Not including cooking utensils and containers, such as glass and earthenware pots (Cl. 07-02), or flower vases, flower pots and china and glassware of a purely ornamental nature (Cl. 11-02). 例文帳に追加

ガラス製及び陶器製鍋，鉢等の調理器具及び容器(クラス07-02)，花瓶，植木鉢及び純装飾性の陶磁器，ガラス製品(クラス11-02)は含まない。 - 特許庁

An ornamental body 13 imitating a flower to be attached to an accessory 10 includes flower petal parts 15 corresponding to flower petals, and a bedplate 16 supporting the flower petal parts 15.例文帳に追加

装飾品１０に付される花を模した装飾体１３は、花びらに相当する花びら部１５と、当該花びら部１５を支持する台板１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a flower and ornamental plant order receiving and placing system for efficiently carrying out business from order receiving and placing up to selling between a customer of a retail dealer who deals with flowers and ornamental plants and a wholesaler who sells flowers and ornamental plants wholesale.例文帳に追加

花卉を取り扱う小売業者の顧客と花卉を卸す卸業者との間の、受発注から販売までの業務を効率を良く行う花卉受発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a natural flower equipped with an ornamental article, which does not deteriorate the presence of the ornamental article and which can sufficiently exert the decorative and presentational effect, for example, when an accessory such as a ring is provided as the ornamental article, and a manufacturing method for the natural flower.例文帳に追加

装飾物品の存在感を損うことがなく、例えば指輪等の装飾品を装飾物品として具備した場合には、装飾的、演出的効果を十分に得ることのできる装飾物品を具備した生花及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the ornamental item such as the artificial flower, titanium oxide having a photocatalytic action, a discoloring pigment, or the like is applied to or contained in a surface of a flower portion or a leaf portion of the artificial flower.例文帳に追加

造花の花葉部の表面に光触媒作用を有する酸化チタン、ならびに変色性顔料などを塗布するか、含有してなる造花等装飾品。 - 特許庁

any of several South American ornamental woody vines of the genus Bougainvillea having brilliant red or purple flower bracts 例文帳に追加

輝かしい赤の、または、紫色の花の包葉を持っている類概念Bougainvilleaのいくつかの南米の装飾用の樹木の茂ったつる植物のいずれも - 日本語WordNet

The plants having flowers having small sizes and many flower stalks are excellent in ornamental value, compared with conventional Primula polyantha.例文帳に追加

小輪の花と多数の花茎を有する当該植物は、従来のプリムラ・ポリアンサより観賞価値に優れている。 - 特許庁

To provide a pedestal for an ornamental box, making the most of advantage of paper-made pedestal, and enabling providing a set of merchandises such as providing flower and fruit.例文帳に追加

紙製であることの利点を生かし、供花と果物などの商品をセットにしたお供も可能にする装飾箱用台座を提供すること。 - 特許庁

To prevent falling of petals of an ornamental plant member to which a special treatment has been applied such as a preserved flower, to reduce no ornamental effect, and to select a suitable fall preventive method in accordance with a kind of plant member.例文帳に追加

プリザーブドフラワーといった特殊処理を施された装飾用植物部材の花弁の脱落を防止でき、その装飾効果を低減させること無く、植物部材の種類によって、好適な脱落防止方法を選択できる。 - 特許庁

The method for cultivating flowers and ornamental plants comprises irradiating the stalks and leaves 1b near the flower bud 1a of a flowering plant 1A with the artificial light using light-emitting diode 3a from a direction crossing a growing direction of a flower stalk 1c of the flowering plant 1A.例文帳に追加

花き１Ａの花蕾１ａ近傍の茎葉１ｂに対し、花き１Ａの花茎１ｃの生長方向と交わる方向から、発光ダイオード３ａを用いて人工光を照射する。 - 特許庁

To provide an arranged flower-like plant for appreciation and ornamental use, which uses a natural plant body and having a storage stability for a long time and emitting flower like fragrance, without changing shape and feeling of the natural plant which has been hard to be realized by conventional techniques for preparation of a dry flower.例文帳に追加

これまでのドライフラワー作成技術では困難であった、天然の植物体の形態、感触を変化せしめることなく、長期間の保存性を有し、長期間生花風の香りがする観賞用、装飾用としての天然の植物体を使用した生花風植物を製造することである。 - 特許庁

To provide a dried flower ornamental plaque which is easily adjustable in depth according to the height of an arranged dried flower and highly shock-absorbable so that the arranged dried flower is not damaged even when the plaque falls during its handling, storage or conveyance.例文帳に追加

アレンジしたドライフラワーの背丈応じて深さを簡単に調整でき、しかも取り扱い、保管、輸送中に額を落下させた場合でも、アレンジしたドライフラワーが破損することがない衝撃吸収性に優れたドライフラワー装飾額を提供する。 - 特許庁

To provide a sales system for ornamental plant, which facilitates, in sales of an ornamental plant to a customer, both picking up of a flower pot, soil or the like which is unnecessary after appreciation by the customer and reuse of the plant after appreciation.例文帳に追加

観賞用植物を顧客に販売した場合において、顧客が観賞後に不要となった植木鉢や用土等の後始末と、観賞後植物の再利用の両方を容易に可能ならしめる観賞用植物の販売システムを提供する。 - 特許庁

This artificial ornamental foliage plant is assembled by disposing layers comprising one or more of photocatalyst action-having titanium oxide fine particles, conductive ceramic fine particles, a substance having a cooling effect, and the like, on the front and back surfaces of the flower and leaf portions of the artificial ornamental foliage plant, and then three-dimensionally singly or combinedly arranging the treated flower and leaf portions.例文帳に追加

人工観葉植物の花・葉部を表裏面に光触媒酸化チタンと導電性セラミックスの微粒子などや冷涼効果のある物質を単独もしくは多種を配合した層を設けて作製し、それぞれを又は併用して立体的に配置して人工観葉植物を組み立てるものである。 - 特許庁

To provide planters which are used for culturing ornamental plants, can not only be used in a single unit, respectively, but can also be stacked each other in a desired shape and in a stable state to form a flower bed or a flower bed fence, and can easily be stacked or disintegrated into planter units, respectively.例文帳に追加

単体としての使用のみならず、多数個を好みの形状に、しかも安定した状態で積み重ねて花壇や花壇塀を形成することができ、しかも積み重ねと個々のプランタ−単位に分解することが容易に行なえる鑑賞植物栽培用プランタ−を提供すること。 - 特許庁

This dried flower ornamental plaque is structured of a base 3 with an arranged dried flower 2 set facing a see-through window 11, which is inserted into a plaque 1 with the see-through window 11 installed on the upper surface and grippingly retained in the plaque 1 by holding pieces 4, 4..., 5, 5...interposed between positions above and under the base 3.例文帳に追加

上面に透視窓１１を設けた額１の中に、ドライフラワー２を透視窓１１に面させて、ドライフラワー２をアレンジした基板３を挿入し、これをその上下に介在位置された保持片４．４．．、５．５．．．によつて額の１の中に挟着保持させた。 - 特許庁

At Shimabara in Kyoto, a set consisted of three combs, one kogai (a bar-shaped ornamental hairpin), six to twelve hirate-kanzashi, two birabira-kanzashi with long hanging ornaments, one flower kanzashi and katsuyama (a large-size tsumami-kanzashi) (other than these items, kanoko that were attached around mage were included). 例文帳に追加

京都の島原風なら櫛3枚、笄（延べ棒）1本、平打を6～12本、長い下がりのついたびらびら簪を2本、花簪1本、勝山（つまみ簪の大きいもの）などとなる（これ以外に髷の周りにつけるかの子などがある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a method for manufacturing an ornamental article which can be used for a long time and can be decorated by using vegetables and fruits and processing them into various flower shapes by generating no putrefaction.例文帳に追加

本発明は野菜や果物を用いて、腐敗することなく各種の花形状等に加工して、長期間使用したり、飾ることができる装飾品の製造方法を得るにある。 - 特許庁

To obtain a polypropylene-based resin film having a high oxygen permeability and carbon dioxide permeability, a high ratio of carbon dioxide permeability/oxygen permeability and excellent freshness retention in packaging vegetables and fruits and flower and ornamental plants.例文帳に追加

酸素透過度および二酸化炭素透過度が高く、かつ二酸化炭素透過度／酸素透過度の比が大きい、青果物や花卉類を包装した際の鮮度保持性に優れるポリプロピレン系樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

In this ornamental article, an article formed by immersing any desirably formed frame member in an American flower liquid to form a thin film and solidifying the film is combined with a luminous body 3.例文帳に追加

任意に形成した枠部材をアメリカンフラワー液に浸漬し薄膜を形成し固化させた成形品と発光体３を組み合わせることとした。 - 特許庁

To provide a new plant of the genus Primula in which ornamental value is improved, compared with a conventional plant of the genus Primula by providing flowers having small sizes and many flower stalks and to develop a method for breeding the plant.例文帳に追加

小輪の花と多数の花茎を有することにより、従来のプリムラ属植物より観賞価値を向上させた新規なプリムラ属植物とその育種法の開発。 - 特許庁

To provide a tank for holding water for watering a ornamental flower, easily transportable by hand, enabling easy installation in a narrow space at the base of a standing post, having high maintainability and toughness, producible at a low cost and enabling the integration with an automatic watering apparatus.例文帳に追加

花飾り部への灌水を貯留するタンクであって、手軽に持ち運びができ、立設支柱の足下空間に省スペースで簡単に設置可能で、保守性が良く、堅牢、低コストとなり、また自動灌水装置の組み込みを可能とする。 - 特許庁

To provide a sprinkler and a flower stand capable of directly sprinkling to an ornamental plant, etc., with a suitable amount of water without strong force by adopting an inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成により、適量の水で勢いが強くなく花卉などに直接散水することのできる散水器およびフラワースタンドを提供すること。 - 特許庁

To provide a decorating device excellent in decorative effect as dried flower or ornamental plant are composed so that they can vary the direction.例文帳に追加

装飾すべきドライフラワーまたは観賞用植物の方向が変化できる構成とすることによって、装飾効果に優れた装飾装置を提供する。 - 特許庁

The plant is transformed with a light-emitting gene whereby the objective transgenic ornamental plant that can emit more beautiful light than the artificial flower coated with a luminous paint.例文帳に追加

発光遺伝子を植物に導入する方法を用いることにより、コストがかからず、しかも夜光塗料を使った造花よりも美しい光を放つ、発光する品種の観賞用植物。 - 特許庁

To provide a bed for cultivating a vegetable or ornamental flower, which can be placed on an upper side of building or construction structure easily at low cost, causes no damage to the building or construction structure on which it is placed, is provided with water retentivity, water draining capacity and air permeability, and can be easily removed.例文帳に追加

建築物や構築物の上面に簡単に低コストで設置することができ、建築物や構築物を傷つけるおそれがなく、野菜や花卉の栽培に必要な保水性と排水性と通気性を備え、撤去も簡単に行える野菜・花卉栽培床を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating flowers and ornamental plants comprising irradiation of efficient artificial light having a simple structure without using any expensive lighting devices consuming a lot of electricity to surely prevent buds of flowering plants such as sweet peas from falling off so as to realize stable cut-flower production.例文帳に追加

電力消費量が大きく高価な照明装置を用いることなく簡易な構成による効率の良い人工光の照射によって、スイートピー等の花きについての落蕾の発生を確実に抑制し、安定した切花生産を実現する。 - 特許庁

This partition for flower bed or the like has a plate 1 comprising the partition having a continuous structure connected through flexible parts 3 installed in the predetermined interval, and the plate 1 has sharp-edged bottoms and inlays 2 on the top for ornamental material 4.例文帳に追加

仕切壁を構成する板状体１は所定間隔毎にフレキシブル部分３を介して連続された構造を有し、その板状体１の下端部は鋭利に形成され又その上端部に化粧材４の嵌込み部２を有する花壇床等の仕切壁。 - 特許庁

This ornamental pinwheel rotated in a blowout port of an air conditioner of an automobile can have a photo of an important person in a transparent card case 5 in an insertion attachment part on an extended line of a rotary body 1 and a message regarding safe driving on the back, and can spread the scent in the vehicle and making the person comfortable by attachment of an ornament and an aromatic by an artificial flower.例文帳に追加

自動車のエアコンの吹き出し口で回転する飾り物風車で回転体１の延長上に設けられている差込取り付け部に透明カードケース５に大切な人の写真、裏には安全運転につながるメッセージを入れることもでき、造花による装飾、芳香剤を取り付けることによって香りが車内に広がって快適な気分にさせる飾り物風車。 - 特許庁