「out side」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper 60 carries out collapse movement toward the front side of a vehicle body beyond a telescopic movement end on the front side of the vehicle body.例文帳に追加

ストッパ６０は、車体前方側のテレスコピック移動端を越えて車体前方側にコラプス移動する。 - 特許庁

Gradation correction of the image is carried out based on device profiles on the input side and the output side of the image (S404).例文帳に追加

画像の入力側および出力側のデバイスプロファイルに基づき画像を階調補正する(S404)。 - 特許庁

The first side expansion portion 13 and the second side expansion portion 17 expanded and deployed prevents the curtain airbag 2 from protruding out of the window.例文帳に追加

膨張展開した第１側部膨張部13及び第２側部膨張部17によって、カーテンエアバッグ2が窓の外側にはみ出してしまうのを防止できる。 - 特許庁

To take out a pulley forming a turnback portion of a belt to outside a side plate connecting both of conveyance sections without removing the side plate when removing the pulley.例文帳に追加

ベルトの折返し部を形成するプーリの取外しに両搬送部を連結する側板を取り外すことなく側板外へ取り出す。 - 特許庁

The inner glove 14 is provided with an opening part 36 where the four fingers 1 are put in or out, which is formed at a part of the side surface of the four finger-housing part 32 at the side of the palm 26.例文帳に追加

内手袋１４は、四指収容部３２側面の手の平２６側の部分に、四指１を出し入れ可能な開口部３６を備える。 - 特許庁

Spark ignition is carried out in both the L-side ignition plug and the T-side ignition plug, in a spark ignition area S within a high-load or high-rotation area.例文帳に追加

高負荷乃至高回転域のスパーク点火領域ＳではＬ側、Ｔ側共にスパーク点火とする。 - 特許庁

A detergent liquid splashing means 18 is arranged at the lower side of the front surface of a washing tub 3 which has an opening section 5 on the upper side, and can be pulled out forward.例文帳に追加

上方に開口部５を有して前方に引き出し可能な洗浄槽３の前面下方に洗剤液飛散手段１８を配置している。 - 特許庁

A seal section piece 12 is projected from the external side face of a side plate 8A while holes 9 from which the sealing material 7 is pressed out are bored in the joint base material 4.例文帳に追加

目地基材４は、側板８Ａの外側面にシール部片１２を突設すると共に、シーリング材７を圧出する孔９を穿設する。 - 特許庁

The air is flown out from body side and cover side exhaust ports 45, 46, thereby exhausting heat generated from the fuse 15 to the outside of the case 10.例文帳に追加

この空気が本体側及びカバー側排気口４５，４６から流出することで、ヒューズ１５から発生した熱はケース１０外に排出される。 - 特許庁

The side wall 7b of the first storage member 7 out of the adjacent side walls 7b, 9b is formed of an outer wall part 15, an inner wall part 17 and an upper wall part 19.例文帳に追加

隣り合う側壁7b,9bのうち第１格納部材7の側壁7bは、外側壁部15、内側壁部17及び上側壁部19で形成する。 - 特許庁

To easily pull out and insert a hinge pin by reducing the contact area of the hinge pin with a body side hinge and a door side hinge.例文帳に追加

本体側蝶番と扉側蝶番とに対する蝶番ピンの接触面積を減らし、蝶番ピンの抜き差しを容易にする。 - 特許庁

First, one side of a belt like material 22 of an electrode plate is punched out by a molding press 24, and one side of the material is notched leaving an end that becomes a tab.例文帳に追加

まず、電極板の帯状の素材２２の一辺を成形プレス２４で打抜き、タブとなる端部を残して素材の一辺を切欠く。 - 特許庁

In the case where a processing continuation is selected, contents of the printing processing are changed to one side printing, and the one side printing processing is carried out (S426).例文帳に追加

処理続行が選択された場合は印刷処理の内容を片面印刷に変更して片面印刷処理を実行する（Ｓ４２６）。 - 特許庁

To provide an EGR valve in which the drive torque of a valve element is reduced by balancing out the pressure difference between the upstream side and the downstream side of the valve element.例文帳に追加

弁体の上下流の圧力差を相殺させて、弁体の駆動トルクを小さくしたＥＧＲバルブを提供する。 - 特許庁

Thus, air is inhaled from an inner diameter side of the fixed sheave 21a by actions of a centrifugal fan, and an airflow pushing out toward an outer diameter side is generated.例文帳に追加

そのため、遠心ファンの作用により空気を固定シーブ２１ａの内径側から吸込み、外径側へ押し出す方向の気流を発生させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which the maintenance work and the like of a threshing section can easily be carried out not only from the lateral side of the threshing section but also from the upper side.例文帳に追加

脱穀部のメンテナンス作業等が側方のみならず、上方からも楽に行えるようにすること。 - 特許庁

An inner cooker 11 of almost rectangular parallelepiped shape can be taken out from the front side of the rice cooker, and a steam exhaust opening is equipped at the rice cooker front side 12.例文帳に追加

略直方箱型の内鍋１１を炊飯器前面より取出可能とし、炊飯器前面１２に蒸気排出口を設けた構成とする。 - 特許庁

A dust cup 41 on the exhausting side for carrying out centrifugal separation of the dust by whirling exhausted air is fixed on the exhausting side of the motor driven blower 5.例文帳に追加

排気風を旋回させて塵埃を遠心分離する排気側ダストカップ41を電動送風機５の排気側に取り付ける。 - 特許庁

When much stress is actuated, the cable side connector 15 is easily pulled out from the board side connector 14.例文帳に追加

大きな張力が作用した場合は、ケーブル側コネクタ１５が基板側コネクタ１４から容易に引き抜かれる。 - 特許庁

One side temperature is estimated therein based on the other side temperature out of a transistor temperature and a cooling water temperature, and based on a current carrying amount in the transistor 300.例文帳に追加

このとき、トランジスタ温度と冷却水温の一方の温度と、トランジスタ３００の通電量とから、他方の温度を推定する。 - 特許庁

On the side surface portion 131, a plurality of gas supply holes 132a for blowing out gas toward a side wall of the chamber 11 is provided.例文帳に追加

側面部１３２には、チャンバ１１の側壁に向かってガスを吹き出す複数のガス供給孔１３２ａが設けられる。 - 特許庁

This wire saw includes tension adjusting devices 23A and 23B placed on the sending-in side and the sending-out side respectively, of a wire 14 for rollers 11, 12 and 13 for processing.例文帳に追加

加工用ローラ１１，１２，１３に対するワイヤ１４の送り込み側及び送り出し側にテンション調節装置２３Ａ，２３Ｂを設ける。 - 特許庁

The segmented display is carried out on the front side of the liquid crystal indicator provided with the front side polarizing filter 13.例文帳に追加

前方偏光フィルタを備えた液晶指示体の前面にて、セグメント化された表示ディスプレイが行われる。 - 特許庁

The clearance of a dehydration region between the rotary drum 1 and the pressurizing belt 20 is wider at a supply side of the raw mud and narrower at a take out side.例文帳に追加

回転ドラム１と加圧帯２０による脱水域の隙間を原泥の供給側では広く取出側では狭く形成する。 - 特許庁

To certainly stop the operation of a crane, even when operation in a safe side and operation in a danger side are simultaneously carried out in an overload situation.例文帳に追加

過負荷状態で安全側の操作と危険側の操作とを併せて行った場合にも、確実にクレーンの作動を停止させる。 - 特許庁

Accordingly the display contents of the unpaid-out number counter 26 can be seen from the machine surface side (game player side) of the game machine through the through hole 25a.例文帳に追加

従って、未払出し個数カウンタ２６の表示内容は、前記貫通孔２５ａを介して遊技機の機表側（遊技者側）から視認可能とされる。 - 特許庁

A side guide device has a side guide part 5a which advances or retreats toward the width direction of the strip S on the carrying roller 11, and carries out centering.例文帳に追加

搬送ローラ１１上でストリップＳの幅方向に向けて前進・後退するサイドガイド部５ａを有してセンタリングを行なう装置である。 - 特許庁

In a first substrate 101, the side from which the adhesive which penetrates by capillary phenomenon spills out is a convex-formed side 106.例文帳に追加

第１の基板１０１において、毛管現象により浸透した接着剤が溢れ出す辺を凸型形状の辺１０６とする。 - 特許庁

The pull-out prevention block 6 is provided with a tapered portion 16 deforming the deformation portions 10 to the outside diameter side and a pushing portion 17 in the tip side.例文帳に追加

抜け止めブロック６に、変形部１０を外径側に変形させるテーパ部１６と、その先端側の押さえ部１７とを設ける。 - 特許庁

One end of the connecting pin 17 protrudes on the upper side of the adapter 3, and a cut-out part 23 is provided on the side face.例文帳に追加

接続ピン１７の一端はアダプタ３の上面に突出し、側面に切り欠き部２３が設けられる。 - 特許庁

Two sensor units 20A and 20B are provided on the outer diameter side of a fixed-side member out of inner and outer members 1 and 2 of the wheel bearing.例文帳に追加

車輪用軸受の内外部材１，２のうち固定側部材の外径面に２つのセンサユニット２０Ａ，２０Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of preventing taking-out of a recording medium by a user after one side image formation during double side printing.例文帳に追加

両面印刷時において、一方面の画像形成後のユーザーによる記録媒体の取り出しを防止可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The negative electrode side lead wire 6 is taken out on the side face of the ceramic insulator 2 and is joined to the internal face of a metallic external cylinder.例文帳に追加

負極側リード線６はセラミックス絶縁体２の側面に取り出されて、金属製外筒の内面に接合される。 - 特許庁

A through-hole 16 is formed on a side face on the other end side of the cylindrical body 12, and a cord connected to the LED 18 is drawn out from the through-hole 16.例文帳に追加

筒状体１２の他端側の側面に貫通孔１６を形成し、この貫通孔１６からＬＥＤ１８に接続されるコードを引き出す。 - 特許庁

The color filter 15 is arranged at the opposite side of the substrate 12 against the organic EL element 13, and a take-out direction of an emitted-light becomes on the cover plate 14 side.例文帳に追加

カラーフィルタ15は有機ＥＬ素子13に対して基板12と反対側に配置され、発光の取り出し方向がカバー板14側になっている。 - 特許庁

A slit having a shape cutting out the retainer from one side end to a vicinity of another side end is provided on a plurality of sections in a circumference direction of the retainer 3.例文帳に追加

保持器３の円周方向の複数箇所に、この保持器３の一側縁から他側縁の近傍まで切り欠かれた形状のスリットを設ける。 - 特許庁

A cut-out part 91 is provided on a wall face of a bobbin 21 facing the terminal side respiration oil passage 73 to enlarge diameter of the terminal side respiration oil passage 73.例文帳に追加

基端側呼吸油路７３に面するボビン２１の壁面に切り欠き９１を設け、基端側呼吸油路７３を大径化する。 - 特許庁

To efficiently transmit a content provided from a viewer side, to a transmitter side, and to carry out live distribution using the content.例文帳に追加

視聴者側から提供されたコンテンツを効率的に発信者側に送出し、このコンテンツを利用してライブ配信を行う。 - 特許庁

When the unit 200 is drawn out, the upstream side area 20a, the side parts of the path 24 and the path 26 are opened.例文帳に追加

該ユニット２００を引き出すと、該上流側領域２０ａと、返送路２４及び反転搬送路２６の側方が開放される。 - 特許庁

An internal pilot type pressure reducing valve 10 is configured to reduce the pressure of compressed air supplied to a primary side port 11, and to make it flow out to a secondary side port 12.例文帳に追加

内部パイロット式減圧弁１０は、一次側ポート１１に供給された圧縮空気を減圧して二次側ポート１２に流出する。 - 特許庁

A judgement figure compilation display means 26 outputs both the data on the search side and corrected data on the file side so that the judgement may easily be carried out.例文帳に追加

鑑定図編集表示手段２６は、サーチ側のデータと修正後のファイル側のデータの双方を、鑑定がやりやすくなるように出力する。 - 特許庁

The ball detector 4 is pulled to the reverse side out of the case 2 or, the case 2 is removed from the reverse side of the game board 1, whereby the ball detector 4 an be replaced.例文帳に追加

球検出器４をケース２より裏側に抜取るか、又は、ケース２を遊技盤１の裏側に取外すことで、球検出器４が交換できる。 - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR RENTING PORTABLE TERMINAL, SERVER, RECEPTION-SIDE TERMINAL EQUIPMENT, RENTING-OUT SIDE TERMINAL EQUIPMENT, AND SUPPORTING METHOD FOR RENTING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末貸し出し支援システム、サーバ、受け付け側端末装置、貸し出し側端末装置および携帯端末貸し出し支援方法 - 特許庁

The pressure detecting part is disposed between a refrigerant out-flow side of the compression mechanism and a refrigerant in-flow side of the first expansion mechanism.例文帳に追加

圧力検知部は、圧縮機構の冷媒吐出側と第１膨張機構の冷媒流入側の間に設けられる。 - 特許庁

A lead-out port 17 facing the girder side wiring groove part 7 is formed at the end, located on the opposite side to the front groove part 18a, of the rear groove part 18b.例文帳に追加

後側溝部１８ｂの前側溝部１８ａと反対側の端部に桁側配線溝部７に対向する導出口１７を形成する。 - 特許庁