「out side」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Motsugai was found to be a leader of one side, so he was disowned and driven out. 例文帳に追加

物外は一方の旗頭であったことが判明して勘当、放逐となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They left the castle and advanced the troops across Egakawa River, and the battle broke out on the west side of the river. 例文帳に追加

城から下って衛我河を渡り、川の西で戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This organic EL element 40 takes out light from the 2nd electrode 66 side.例文帳に追加

この有機ＥＬ素子４０は、第２電極６６側から光を取り出す。 - 特許庁

The side of the reflector 31 does not intercept a portion of emitted light out of the LED 36a, 36b.例文帳に追加

ＬＥＤ36a,36bからの発光の一部をリフレクタ31の側面で遮らない。 - 特許庁

The bundling tube has a plurality of cut-out portions 32 formed on one side.例文帳に追加

結束チューブは、一側に複数の切込み部３２が形成されている。 - 特許庁

The wire leading out part 34 is positioned at an inner side of the lever 50 which is rotated.例文帳に追加

電線引出部３４は、回動されるレバー５０の内側に位置する。 - 特許庁

To easily pull out an engine from the floor side of a casing body.例文帳に追加

エンジンを函体の床側より容易に引き出せるようにする。 - 特許庁

As the sorter tray is opened to the up side, the disk is easily taken out.例文帳に追加

ソータトレイが上に開くことで、ディスクの取り出しが容易になる。 - 特許庁

The holding body H is provided with a fall-out stopping leg holding part 40 and a holding body side recess part 42.例文帳に追加

保持体Ｈに、抜止脚保持部４０と保持体側凹部４２を設ける。 - 特許庁

To throw out harvested beans in a good order to the side of a machine body.例文帳に追加

収穫した豆類を整然と機体側方に放出できるようにする。 - 特許庁

Thereby, wiring is pulled out to one surface side of a liquid crystal cell.例文帳に追加

これにより、液晶セルの一面側に配線が引き出される。 - 特許庁

A pachinko game machine has a put-out mechanism part 352 on its rear side.例文帳に追加

パチンコ機は背面側において払出機構部３５２を備えている。 - 特許庁

To send out stacked seedling boxes to the downstream side of a conveyor without destroying the posture.例文帳に追加

段積み苗箱をコンベヤの下手側に崩さずに送り出す。 - 特許庁

APPARATUS FOR SIDE ENTRY TYPE TAKING-OUT OF MOLDED ARTICLE AND SPRAYING RELEASING AGENT例文帳に追加

サイドエントリー型成形品取出しおよび離型剤噴射装置 - 特許庁

A side surface of the pipe 27 has an ink lead-out hole 28.例文帳に追加

インク連通管２７は側面にインク導出孔２８を有している。 - 特許庁

A CPU 10 determines whether a pen is taken out from the right side.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ペンが右側から取り出されたか否かを判定する。 - 特許庁

The insulation substrate 41 is provided with a recessed part 41a by cutting out its one side.例文帳に追加

絶縁基板４１は、一辺を切り欠いて凹部４１ａを設けている。 - 特許庁

An insulating film 5 juts out below the facet 81 from the side of the gate.例文帳に追加

絶縁膜５はゲート側部からファセット８１の下部に張り出している。 - 特許庁

TWO-WHEELER WHEEL SIDE RUN-OUT PREVENTING ADAPTER FOR SPEED INDICATOR TESTER例文帳に追加

速度計テスター用二輪車の車輪の横ぶれ防止アダプター - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes a put-out mechanism part on a back face side.例文帳に追加

パチンコ機１０は背面側において払出機構部を備えている。 - 特許庁

A take-out electrode 21 is furnished at the side end surface 23 of a slider 2.例文帳に追加

取出電極２１はスライダ２の側端面２３に備えられている。 - 特許庁

Then, initialization processing is carried out in a printing device at an output side (S515 and S516).例文帳に追加

出力先の印刷機器に対して初期化を行う(Ｓ５１５、Ｓ５１６)。 - 特許庁

An opening end side of the inner member 2 is a carrying in/out portion 2a.例文帳に追加

内側部材２の開放端側は、搬入・搬出部２ａとなっている。 - 特許庁

The jammed paper P is fed out toward a downstream side in a conveyance direction.例文帳に追加

詰まった用紙Ｐが搬送方向の下流側に向かって送り出される。 - 特許庁

Next, the read test of an adjacent track 113b of the inner peripheral side is carried out.例文帳に追加

次に、内周側隣接トラック１１３ｂのリード・テストを行う。 - 特許庁

As a result, the light can enter and go out through a side surface E.例文帳に追加

その結果光は側面Ｅを介して、射出・入射が可能となる。 - 特許庁

A sweep-out groove 36 is formed at the upper side of the scanner housing 35.例文帳に追加

スキャナ筐体３５の上面には、掃出溝３６が形成されている。 - 特許庁

BLOW-OUT PORT FOR TOP NOZZLE AND SIDE NOZZLE CONNECTED TO AIR BLOWER FOR CAR-WASHING MACHINE例文帳に追加

洗車機の送風機に接続されるトップノズル、サイドノズルの吹出口 - 特許庁

Out of them, the metal part 102a provided on a visible side does not transmit light.例文帳に追加

このうち、視認側に設けられた金属部１０２ａは光を透過しない。 - 特許庁

The hanging pole 11 is kept general horizontally out side of the hollow part.例文帳に追加

前記掛止杆１１を前記凹部の外方で略水平に保持させる。 - 特許庁

A pair of driving wheels 2 is provided in one side out of rear and front sides.例文帳に追加

前後の一方には左右一対の駆動輪２を設けた。 - 特許庁

The valve rod side member 10 is formed out of heat resistant material.例文帳に追加

また、弁棒側部材１０は耐熱材料により形成されている。 - 特許庁

A caller side terminal calls out the telephone network after this registration.例文帳に追加

この登録後に発信側となる端末から電話ネットワークに発呼する。 - 特許庁

Thus, out-of-plane rigidity is imparted to the side wall 12A of the steel pipe 12.例文帳に追加

これにより、鋼管１２の側壁１２Ａに面外剛性が付与されている。 - 特許庁

An inlet port 47 is cut out and formed on the mounting cylinder part 41 side.例文帳に追加

取付筒部４１側では導入口４７が切欠形成される。 - 特許庁

The take-out port 14 is positioned on the downstream side more than the air-fuel ratio sensor 8.例文帳に追加

取出口14は空燃比センサ８よりも下流に位置する。 - 特許庁

Further the motor 7b is mounted at a blowing-out side of the impeller 7a.例文帳に追加

また、モータ７ｂを羽根車７ａの吹出し側に配置する。 - 特許庁

As I was waiting, a man came out of a side room, 例文帳に追加

僕がぐずぐずしている間、一人の男が横の部屋からでてきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Before an hour's out, ye'll laugh upon the other side. 例文帳に追加

一時間とたたないうちに、おまえらは泣きべそをかいてるだろうからな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A cup C with drink is fed from a rear face side of the take-out port 14 of a take-out frame 21, and the cup C with the drink is taken out from a front face side of the take-out port 14.例文帳に追加

取出口枠21の取出口14の後面側から飲料入りのカップＣを送り込み、取出口14の前面側から飲料入りのカップＣを取り出す。 - 特許庁

To replace a refractory on a worn-out side wall only without replacing a refractory on a side wall which is not worn out in replacing the refractory on the worn-out side wall by the contact with a fused slug.例文帳に追加

溶融スラグとの接触により損耗した側壁の耐火物を取り替える際に、損耗していない個所の側壁の耐火物を取り替えることなく、損耗した側壁の耐火物のみを取り替えられるようにする。 - 特許庁

The turn-out side of both pads 19a is supported by engaging an outer peripheral surface of a projection part 24 formed in a turn-out side edge part of a pressure plate 13a with an inner peripheral surface of a recessed part 22 formed on the turn-out side of a caliper 5a.例文帳に追加

プレッシャプレート１３ａの回出側側縁部に形成した突出部２４の外周面と、キャリパ５ａの回出側に形成した凹入部２２の内周面とを係合して、上記両パッド１９ａの回出側を支持する。 - 特許庁

To provide a roof carrier for a vehicle capable of being pulled out to either right or left side surface of the vehicle and being easily pulled out by a simple operation only on the pulling side even when the roof carrier is pulled out to either the right or left side surface.例文帳に追加

車両の左右いずれの側面にでも引き出すことができ、また、左右いずれの側面に引き出す場合でも引き出す側でだけの簡単な操作で容易に引き出すことができる車両用ルーフキャリアを提供すること。 - 特許庁

The device is provided with a pressing means 35 which presses the first side ring 23A toward the second side ring 23B when the first side ring 23A is fed out to a cut-out position P3 and allows the first side ring 23A to be cut out from the second side ring 23B.例文帳に追加

１番サイドリング２３Ａを切出し位置Ｐ３まで送り出した際に、１番サイドリング２３Ａを２番サイドリング２３Ａへ向けて押圧し、かつ１番サイドリング２３Ａを２番サイドリング２３Ｂから切り出すことを許容する押圧手段３５を備える。 - 特許庁

The prize ball put-out control part 20 electrically controls a prize ball put-out mechanism part 30 according to the indicated number of put-out prize balls input by the main control part 4, and the prize ball put-out mechanism part 30 puts out the prize ball to an upper tray 44 side.例文帳に追加

賞球払出制御部２０は主制御部４より入力された指示賞球払出数により賞球払出機構部３０を電気的に制御し、賞球払出機構部３０が賞球を上皿４４側に払出す。 - 特許庁