「out side」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Both ends of a winding which is wound on the printed board side or the bobbin side in a core, out of a plurality of windings, are pulled out from the printed board side or the bobbin side so that the loop area becomes smaller than the loop area of other winding.例文帳に追加

複数の巻線のうち、コア内部のプリント基板側又はボビン側で巻回す巻線の両端を、プリント基板側又はボビン側からループ面積が他の巻線のループ面積に比べて小さくなるように引き出す。 - 特許庁

Two ports are an IN side port 7a and an OUT side port 7b of a moving phase for analysis and the other two ports are an IN side port 7c and an OUT side port 7d of a moving phase for concentration.例文帳に追加

２個のポートは分析用移動相のＩＮ側ポート７ａ及びＯＵＴ側ポート７ｂ、他の２個のポートは濃縮用移動相のＩＮ側ポート７ｃ及びＯＵＴ側ポート７ｄである。 - 特許庁

The feeding conveyor 18 at the descended position is pulled out at a pulling-out position separated to a side of the outside at this side as one side of a bag-making means 10 so that an operation handle 46 is pulled in at this side by holding the operation handle 46.例文帳に追加

降下位置の送りコンベヤ１８は、操作ハンドル４６を把持して手前側に引張ることで、製袋手段１０の一側方となる手前側の外部側方に離間した引出し位置に引出される。 - 特許庁

Down-communication from the station side terminal device 70 to the subscriber side terminal device 100 is carried out in a TDM (time-division multiplexing) system, and up-communication from the subscriber side terminal device to the station side terminal device is carried out in a CDM (code-division multiplexing) system.例文帳に追加

局側終端装置70から加入者側終端装置100に向けた下り通信はTDM方式で行われ、加入者側終端装置から局側終端装置に向けた上り通信はCDM方式で実行される。 - 特許庁

Current injection into the MQW active layer 22 is carried out by the first p-side electrode and the n-side electrode, and the current injection into the variable wavelength layer is carried out by the second p-side electrode and the n-side electrode.例文帳に追加

ＭＱＷ活性層への電流注入は第１ｐ側電極とｎ側電極とにより、波長可変層への電流注入は第２ｐ側電極とｎ側電極とにより行われる。 - 特許庁

Each strut 2 is formed in a square pole shape by combining a substantially L-shaped sectional in-corner side member 21 constituting two in-corner side surfaces and an out-corner side member 21 of a substantially L-shaped section constituting two out-corner side surfaces.例文帳に追加

支柱２は、内隅側の二側面を構成する断面略Ｌ字形の内隅側部材２１と外隅側の二側面を構成する断面略Ｌ字形の外隅側部材２２とを組み合わせて角筒状に形成される。 - 特許庁

The line width of a lateral portion located between the air flow-in end side and the air flow-out end side is set to be medium between the line width on the air flow-in end side and the line width on the air flow-out end side.例文帳に追加

エアー流入端側とエアー流出端の間に位置する側方部分の線幅は、エアー流入端側の線幅とエアー流出端側の線幅の中間程度に設定されている。 - 特許庁

By forming a rotor rotation-in side 3 and a rotor rotation-out side 4 of the anti-squeal shim 1 with different materials, the shim rigidity of the rotor rotation-in side 3 is improved compared with the shim rigidity of the rotor rotation-out side 4.例文帳に追加

鳴き防止シム１のロータ回入側部位３とロータ回出側部位４を異種材料で形成するなどしてロータ回入側部位３のシム剛性をロータ回出側部位４のシム剛性よりも高くした。 - 特許庁

Exposures of the side-A and the side-B are simultaneously started, electric charges on the side-B are read out after the lapse of t2 from the exposure start, and electric charges on the side-A are read out after the lapse of t1 from the exposure start.例文帳に追加

Ａ面とＢ面の露光を同時に開始し、露光開始からｔ２経過後にＢ面の電荷の読み出しを行い、露光開始からｔ１経過後にＡ面の電荷の読み出しを行う。 - 特許庁

At least the hot water delivery side piping 17 out of the water inlet side piping 16 and the hot water delivery side piping 17 is formed of fluorine resin.例文帳に追加

そして、入水側配管１６及び出湯側配管１７のうち、少なくとも出湯側配管１７はフッ素樹脂で形成される。 - 特許庁

The side wall sheet 12 is provided in three sides out of four sides surrounding the opening 18 in the bottom sheet 11 and no side wall sheet is provided in the residual one side.例文帳に追加

側壁シート１２は、底面シート１１の開口１８を取り囲む四方のうちの三方に設けられ、残りの一方には設けられていない。 - 特許庁

The movable side electrodes have movable contactors 6a-6c, which are turned freely so as to be brought into/out of contact with the first fixed side electrodes and the second fixed side electrodes.例文帳に追加

可動側電極は第１固定側電極及び第２固定側電極に対して接離自在に回動する可動接触子６ａ〜６ｃを有する。 - 特許庁

The device 2 is drawn out from the body 3 to the cover 4 side via the rail 11 of the body side and the rail 12 of the cover side.例文帳に追加

盤本体部側のレール１１と蓋部側のレール１２によって、電気機器２を盤本体部３内から蓋部４側に引き出す。 - 特許庁

The take-in/take-out work of the radiator 10 can be performed from the side surface part side forming the long side of the header plate 5.例文帳に追加

これにより、ラジエータ１０の投入取出し作業をヘッダプレート５の長い辺である側面部側から行うことができる。 - 特許庁

A friction material 48B is provided only to a non-rotary side brake plate 48 out of the rotary side brake plate 47 and the non-rotary side brake plate 48.例文帳に追加

回転側ブレーキ板４７と非回転側ブレーキ板４８とのうち、非回転側ブレーキ板４８にのみ摩擦材４８Ｂを設ける。 - 特許庁

The thermoplastic resin which reaches the other side 31B of the canvas 31 oozes out on the other side 31B to cover the other side 31B.例文帳に追加

他方の面３１Ｂに到達した熱可塑性樹脂は、他方の面３１Ｂ上に浸み出して他方の面３１Ｂを被覆する。 - 特許庁

In a side face of the casing body 112a, a side opening 117 is formed for blowing out air to the side.例文帳に追加

ケーシング本体１１２ａの側面には、側方に空気を吹き出すための側方開口部１１７が形成されている。 - 特許庁

The dynamic pressure groove 27e is opened at the end on the inner ring side for leading out the lubricating oil to the inner rind side and is closed at the end on the outer ring side.例文帳に追加

また、動圧溝２７ｅは、潤滑油を内輪側に導出するように、内輪側の端部が開放され、外輪側の端部が閉塞されている。 - 特許庁

On the back side of a reader top surface or on the back side of platen glass, a marking for indicating a position immediately before a mirror base collides with a side plate is carried out.例文帳に追加

リーダー天面の裏側もしくはプラテンガラスの裏側に、ミラー台が側板に衝突する直前の位置を示すマーキングをしておく。 - 特許庁

To improve accuracy of band control in the station-side device by preventing a home-side device from carrying out up-transmission of a data volume unexpected by a station-side device.例文帳に追加

局側装置が予期しないデータ量を宅側装置が上り送信するのを防止して、局側装置における帯域制御の精度を向上する。 - 特許庁

When employing it, the paper 1, which is hung down, is held, pulled out to this side, turned to the back side of the horizontal bar 11 with the blade, and cut by pulling to this side.例文帳に追加

使用するときは垂れ下がっているペーパー１を掴んで手前に引き出してそれを刃付き横バー１１の裏側に廻して手前に引いて切る。 - 特許庁

An adhesive layer is provided in at least one side out of an upper face side and an under face side of a phosphor layer emitting light by the irradiation of the radiation.例文帳に追加

放射線の照射により発光する蛍光体層の上面側と下面側の少なくとも一方に接着剤層を設ける。 - 特許庁

A main transfer robot TR1 carries out the substrates W from the upper side substrate holding part 27 among the two upper side substrate holding parts 27 which have moved to the lower side.例文帳に追加

メイン搬送ロボットＴＲ１は、下側に移動した２個の基板保持部２７のうち上側の基板保持部２７から基板Ｗを搬出する。 - 特許庁

To preclude a paper sheet from coming off out of one side drum during an operation for taking over the paper sheet from the other side drum by the one side drum.例文帳に追加

他方の胴が一方の胴から紙を引き取る動作中に紙が他方の胴から抜け落ちないようにする。 - 特許庁

On the extending section 13 on the stopping side, a gas blocking section 14 is provided to block the gas discharging out of the side closer to the stopping 7 from the position of the extending section 13 on the stopping side.例文帳に追加

堰側延出部１３にはその位置より堰７側から気体が流出するのを遮る、気体遮断部１４が設けられている。 - 特許庁

An adhesion promoting treatment for improving the adhesiveness of the outer peripheral side and the outer-side stacked packing layer is carried out on the outer peripheral side of the pipe.例文帳に追加

管の外周面に、外周面と外側規則充填物層の密着性を向上させるための密着性促進処理を施す。 - 特許庁

A rope is passed through the cylinder and goes out from the closed side via a hole by attaching a hook and a handle to the open side and the closed side, respectively.例文帳に追加

ロープが開口した方にはフック、閉じた方には取手が付き、筒を貫通し閉じた方から孔を介して外へ出ている。 - 特許庁

The reed terminals 8 and 9 are led out not to the central part of the side face 22 of the lead leading side but to the outside from the position offset to the face 23 side.例文帳に追加

リード端子８および９がリード導出側の側面２２の中央部ではなく、面２３側に偏った位置から外部に導出される。 - 特許庁

Sweep-out windows 65, 66, and a medium-height window 69 are provided in the respective walls on the east side, the south side and the west side of the Japanese-style room 6.例文帳に追加

和室６の東側及び南側の壁に掃き出し窓６５，６６を、西側の壁に腰窓６９をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Out of these two sides, the side of which the groove's area ratio is greater than that of the other side is identified as a first side, while the side of which the groove's area ratio is smaller than the first side is identified as a second side.例文帳に追加

この両側のうち、溝面積比が他方に比べて大きい側を第１の側とし、溝面積比が第１の側に比べて小さい側を第２の側とする。 - 特許庁

An upstream side catalyst layer 7 is formed on an upstream side surface 5d, i.e., a surface on a side facing the flow-in side cell 5a on a porous wall 5c for partitioning the flow-in side cell 5a from the flow out side cell 5b.例文帳に追加

流入側セル５ａと流出側セル５ｂとを隔てている多孔質壁５ｃにおいて、流入側セル５ａに面する側の表面である上流側表面５ｄ上には上流側触媒層７が形成されている。 - 特許庁

The sipes 20 are formed in a circular arc shape in a side view, and are inclined as a whole so that an end part on the groove bottom side becomes the stepping side more than an end part on the tread side, and the stepping side depth is also formed shallower than the kicking-out side depth.例文帳に追加

サイプ２０は、側面視で円弧形状とし、溝底側の端部が踏面側の端部よりも踏み込み側となるように全体的に傾け、さらに、踏み込み側の深さを蹴り出し側の深さよりも浅く形成する。 - 特許庁

To provide a side-by-side installation operation method and a side-by-side installation operation device by which an influence of current generated by counter-electromotive force can be eliminated and discharge pressure with little pulsation can be obtained when carrying out side-by-side installation operation of electromagnetic pumps.例文帳に追加

電磁ポンプの並設運転を行う際に、逆起電力によって発生する電流の影響をなくすと共に脈動の少ない吐出圧力を得る並設運転方法及び並設運転装置を提供する。 - 特許庁

The sub side supply part 42 has a large opening blow-out portion 42A for blowing out the gas toward the side where a longitudinal distance between the instrument panel 16 and the knee of the occupant is short, and a small opening blow-out portion 42B for blowing out the gas toward the side where the distance is long.例文帳に追加

サブ側供給部４２は、インストルメントパネル１６の乗員の膝との前後距離が小さい側に向けてガスを噴き出す大開口噴き出し部４２Ａと、上記距離が大きい側に向けてガスを噴き出す小開口噴き出し部４２Ｂとを有する。 - 特許庁

The minute dust G passing through a clearance between a tip of the elastic paddle 21 and the casing 11 on the kicking-out side T2 is kicked out toward the hopper from the kicking-out side T2 by a brush paddle 2 in contact with the casing 11 on the kicking-out side T2.例文帳に追加

蹴り出し側Ｔ２において弾性パドル２１の先端とケーシング１１との隙間をすり抜けた細かな塵埃Ｇは、蹴り出し側Ｔ２でケーシング１１と接触しているブラシパドル２２により蹴り出し側Ｔ２からホッパに向けて蹴り出される。 - 特許庁

The elastic pressing part 9a is equipped with the outer circumference side elastic pressing part 9e which is curved to project to the disk turning-out side in contact with the disk outer circumference side of the lug piece 6b and the inner circumference side elastic pressing part 9f which is curved to project to the disk turning-out side in contact with the disk inner circumference side of the lug piece 6b.例文帳に追加

弾性押圧部９ａは、耳片６ｂのディスク外周側に当接するディスク回出側に湾曲して突出する外周側弾性押圧部９ｅと、耳片６ｂのディスク内周側に当接するディスク回出側に湾曲して突出する内周側弾性押圧部９ｆとを備えている。 - 特許庁

The bellows 10 are composed of a flow-in side mounting part 11 on an inlet side for washing liquid, a flow-out side mounting part 12 on an outlet side for washing liquid, and an extension and contraction part 13 positioned between the flow-in side mounting part 11 and the flow-out side mounting part 12.例文帳に追加

洗浄液の入口側の流入側装着部１１と、洗浄液の出口側の流出側装着部１２と、これら流入側装着部１１及び流出側装着部１２の間に位置する伸縮部１３とを備えてベローズ１０が構成されている。 - 特許庁

Each gas blow-out unit 12 includes a starboard side gas blow-out unit 12R extending to the starboard stem side from a vicinity of a first point P of the center line C of the hull, and a port side gas blow-out unit 12L extending to the port stem side from a vicinity of the first point P.例文帳に追加

気体吹き出し部１２は、船体の中心線Ｃの第１地点Ｐの近傍から右舷の船首側へ延伸する右舷気体吹き出し部１２Ｒと、第１地点Ｐの近傍から左舷の船首側へ延伸する左舷気体吹き出し部１２Ｌを備えている。 - 特許庁

A cut-out part 12 is formed from a tip of the front side lip 7 on the front side lip 7 having fixed height from a lower end face of the gasket 11 so that the rainwater passing under the front side lip 7 and flowing between the front side lip 7 and the middle lip 8 flows out through the cut-out part 12 and is drained to the outside.例文帳に追加

ガスケット１１の下端面から一定高さの表側リップ７にリップ先端から切欠部１２を形成し、表側リップ７を潜り抜け、中リップ８との間を流れる雨水を切欠部１２より流出させて外部に排出する。 - 特許庁

An apparatus 2 for carrying in and out is provided with a before-cleaning side out-port 12, a before-cleaning side in-port 13, an after- cleaning side in-port 15, an after-cleaning side out-port 16, a loader/unloader part 20, a carriage arm 10 for carrying carriers C between stock parts 14, 17, 31, 32, 33 and 34.例文帳に追加

搬入出装置２は，洗浄前側アウトポート１２と，洗浄前側インポート１３と，洗浄後側インポート１５と，洗浄後側アウトポート１６と，ローダ・アンローダ部２０と，ストック部１４，１７，３１，３２，３３，３４の間でキャリアＣを移送させる移送アーム１０を備えている。 - 特許庁

This blower is provided with an impeller, the cylindrical nozzle surrounding outer periphery of a blade of the impeller and blowing out air from the impeller, and a pressure fluctuation buffer part provided on a side wall face on a blow-out side of the nozzle to reduce a pressure on the blow-out side while letting air escape onto an outer peripheral side of the nozzle.例文帳に追加

羽根車と、この羽根車の翼外周を囲い、該羽根車からの風を吹出す円筒状のノズルと、このノズルの吹出側側壁面に設けられ、前記風を前記ノズルの外周側へ逃がしながら前記吹出側圧力を緩和する圧力変動緩衝部と、を備えたものである。 - 特許庁

The side surfaces of all the hot platens 16 at the carry-in side of the material to be laminated and/or the carry-out side of a laminated body 21 can be partially blocked out from the hot platens in a longitudinal direction during press molding, and a block member 30 which can open the side surface is provided in carrying in and carrying out.例文帳に追加

プレス成形時に被積層材の搬入側および／または積層体２１の搬出側のすべての熱板１６の側面側を熱板と縦方向に部分的に遮断可能であり、搬入、搬出時には前記側面側を開放可能な遮断部材３０を設けることを特徴とする。 - 特許庁

One pipe 5a out of the pair of pipes 5a, 5b is a lead-in side pipe 5a for leading in a refrigerant 12 into the cooling tube 3, and the other pipe 5b is a lead-out side pipe 5b for leading out the refrigerant 12.例文帳に追加

一対のパイプ５ａ，５ｂのうち、一方のパイプ５ａは、冷媒１２を冷却チューブ３に導入するための導入側パイプ５ａであり、他方のパイプ５ｂは、冷媒１２が導出する導出側パイプ５ｂである。 - 特許庁

When the pushing out arm 54 is located at the stroke end on the seedling pushing out side, the connecting member 57 becomes such a state as to overlap with the base end side of a planting claw 36 when viewed in the direction to intersect the shaft center X of the seedling pushing out rod at right angles.例文帳に追加

押し出しアーム５４が苗押し出し側のストロークエンドに位置すると、連結部材５７が植付け爪３６の基端側に対して苗押し出しロッド軸芯Ｘに直交する方向視で重なる状態になる。 - 特許庁

The display device 30 also includes a second moving mechanism 30B having a take-out part on the front side for taking out the container 20 for moving the container 20 located on the rear side to the take-out part.例文帳に追加

また、容器２０が取り出される取り出し部を前方側に有し、後方側に位置する容器２０をこの取り出し部まで移動させる第２移動機構３０Ｂを備えている。 - 特許庁