「out side」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The opposite end to the side fixed to the hole 32A out of the ends of the thread 40 is passed through a hole 31 and is pulled out to the side of a base 31B of a lid part 31, and a weight 50 is fixed to the pulled-out end.例文帳に追加

糸４０の端部のうち穴３２Ａに固定された側とは反対側の端部は穴３１を通して蓋部３１の底面３１Ｂ側に引き出され、引き出された端部におもり５０が固定される。 - 特許庁

In this case an evacuation head 21 of a take-out device 16 touches the reverse side of the IC chip 14, a die take-out pin 17 pushes up the IC chip 14 and takes it out with the circuit side (where a solder bump is located) of the chip 14 facing downward.例文帳に追加

取出し装置１６の真空引ヘッド２１がＩＣチップ１４の裏面側に接触し、ダイ取り出しピン１７がＩＣチップ１４を押し上げ、このチップ１４の回路側（ハンダバンプのある側）を下側にして取りだす。 - 特許庁

A pull-out part 201a is pulled out from the second extension part 201e to the right to the front side of the printed board 100, and a connector attaching part 201b is extended downwards from the lower part near the right side of the pull-out part 201a.例文帳に追加

第２延出部２０１ｅから引き出し部２０１ａが右方にプリント基板１００の前側にまで引き出され、引き出し部２０１ａの右側寄りの下部からコネクタ取付部２０１ｂが下方に延設される。 - 特許庁

Wind for giving force flowing to a vehicle rear side to air flowing from the second blow out port 74 to the outer side in the width direction of the vehicle is blown out from a third blow out port 76.例文帳に追加

第２吹出口７４から車両幅方向外側へ流れる空気に車両後方へ流れる力を付与する風を第３吹出口７６から吹き出させる。 - 特許庁

Wind for giving force flowing to an outer side in a width direction of the vehicle to air flowing from the first blow out port 72 to the vehicle front side is blown out from a second blow out port 74.例文帳に追加

第１吹出口７２から車両前方へ流れる空気に車両幅方向外側へ流れる力を付与する風を第２吹出口７４から吹き出させる。 - 特許庁

To suppress deterioration of heat exchange efficiency due to a dry out in a heat exchanger having an inner side flow path and a plurality of outer side flow paths disposed around the inner side flow path, and carrying out heat exchange between a fluid flowing through the inner side flow path and a fluid flowing through the outer side flow paths.例文帳に追加

内側流路と内側流路の周囲に配置された複数の外側流路とを有しており、内側流路を流れる流体と外側流路を流れる流体との間で熱交換を行う熱交換器において、ドライアウトによる熱交換効率の低下を抑える。 - 特許庁

A secondary side circuit has a secondary side voltage oscillation circuit which is formed out of a leakage inductor L2 and a secondary side voltage oscillation capacitor C3, and a secondary side current oscillation circuit which is formed out of the leakage inductor L2 and a secondary side current oscillation capacitor C4.例文帳に追加

２次側回路は、リーケージインダクタＬ２と２次側電圧共振コンデンサＣ３とで形成される２次側電圧共振回路およびリーケージインダクタＬ２と２次側電流共振コンデンサＣ４とで形成される２次側電流共振回路を有するものとする。 - 特許庁

When operated as an optical switch, the coordinates of the fixed side collimator to be connected are read out of the fixed side collimator coordinates table, and the moving side collimator is moved to the read-out coordinate.例文帳に追加

光スイッチとして動作する時は、接続しようとする固定側コリメータの座標を固定側コリメータ座標テーブルから読み出して、この読み出した座標に移動側コリメータを移動させる。 - 特許庁

When the center device 20 receives the signal, registration database for managing the information of the informing side is read out and an elevator discrimination name of a signal transmission side and the informing side information of the user of the elevator are read out.例文帳に追加

センタ装置２０は信号を受信すると、通知先の情報を管理する登録データベースを読み出し、信号送信元のエレベータ識別名および当該エレベータの利用者の通知先情報を読み出す。 - 特許庁

The side-ditch block 1 is formed with a recessed part 1d opened to the lower side, so as to leave a knock-out part 1e removable by knock-out, on the upper side.例文帳に追加

この側溝ブロック１は、底壁１ａに、下側に開口する凹部１ｄが、上側にノックアウトによって除去可能なノックアウト部１ｅを残すようにして形成されている。 - 特許庁

The wafer storage cassette includes a pair of side plates, storage grooves formed in inner walls of the pair of side plates, and wafer taking-in/out surfaces for taking the wafer in and out which are open surfaces of the pair of side plates.例文帳に追加

一対の側板と、上記一対の側板の内壁に形成された収納溝と、上記一対の側板の開放面でありウェハを出し入れするためのウェハ出入面とを有する。 - 特許庁

At the rear side of the carrying-in stand 5, the dishwasher 1, the carrying-out stand 9, and a pathway through which the rack is returned from the carrying-out side to the carrying-in side are formed.例文帳に追加

搬入台５、食器洗浄機１及び搬出台９の後方にはこの搬出台側から搬入台側にラック７を戻す戻し通路１２が形成されている。 - 特許庁

A cut-out part 101 is formed on a side face of a card 100, and an elastic piece 20c having a lock part 19 for locking the cut-out part on the card side face in elastic return is mounted on a slider 15 of the ejection mechanism 8 on the other connector side.例文帳に追加

カード１００の側面に切欠き１０１を備え、他方コネクタ側のイジェクト機構８のスライダ１５に、弾性復帰時にカード側面の切欠きに係止させる係止部１９を有する弾性片２０ｃを備える。 - 特許庁

Furthermore, the noise is dropped to the ground (earth) on the OUT side by preventing the IN side from being short-circuited with the metal foil tape and electrically connecting the OUT side with the metal foil tape.例文帳に追加

さらに、ＩＮ側は、金属箔テープとショートさせないようにし、ＯＵＴ側は、金属箔テープと電気的に接続することによって、ノイズをＯＵＴ側のグランド（アース）に落とす。 - 特許庁

Drawing out the plate-like member 31 from the slit 22 has an effect equal to raising of the side wall 21 on the right end side and left end side of the token tray 2 for the portion of height being drawn out, thereby the token storage quantity of the token tray 2 is increased.例文帳に追加

板状部材３１がスリット２２から引き出されると、引き出された高さだけ、コイントレイ２の右端側及び左端側の側壁２１が高くなったのと同様になり、コイントレイ２のコイン収納量が増加する。 - 特許庁

Electrical wire W, pulled out from an end edge part of the female housing 40, is drawn out along the direction of an arrow A to the side by the side of the side through the derivation port 22 of the next door of the mounting hole 21.例文帳に追加

雌ハウジング４０後端から引き出された電線Ｗは、取付口２１の隣の導出口２２を通して矢線Ａ方向に沿って手前側の側方へ導出される。 - 特許庁

To carry out a post processing on the basis of post processing information set in an image forming device side or on a personal computer side without carrying out a setup operation of the post processing information on a post processing device side in an offline system.例文帳に追加

オフライン方式において、後処理装置側で後処理情報の設定操作を行うことなく、画像形成装置やパソコン側で設定された後処理情報に基づいて後処理を行えるようにすること。 - 特許庁

The upper part of one side wall 24 among the remaining third side wall 24 and the fourth side wall 25 facing thereto is provided with a taking-out opening 29 for taking out a product stored in a space part.例文帳に追加

残る第３の側壁２４とその向かい合う第４の側壁２５のうちの、一方の側壁２４の上部には、空間部に収容された製品を取り出す取り出し口２９が設けられている。 - 特許庁

Thus, any traveling air AFO is not introduced to the cylindrical part 16 in the side mudguard 12 on the OUT side, the down-force DF is not generated, and the ground contact load on the OUT side is not increased.例文帳に追加

このためアウト側のサイドマッドガード１２では筒状部１６に走行風ＡＦＯが導入されないのでダウンフォースＤＦが発生せず、アウト側の接地荷重は増加しない。 - 特許庁

Since the first openings 20 are positioned close to a wall 16 side of the suction face side, convection cooling can be sufficiently carried out and the second openings 22 can be arranged close to the rear edge 28 side to sufficiently carry out film cooling.例文帳に追加

第１開口部２０が吸込面側の壁部１６寄りに片寄っているので、良好に対流冷却できるとともに、それだけ第２開口部２２を後縁２８寄りに配置でき、良好なフィルム冷却が行える。 - 特許庁

The housing body 1 on the front side is lifted and a rail 11 is positioned at the same level as the top face of the housing body 1 on the rear side, and the chair 2 is drawn out onto the top face of the housing body 1 on the rear side by a taking-in-out means 13.例文帳に追加

前側の収納体１を上昇させてレール１１を後側の収納体１の上面と同一レベルにし、出し入れ手段１３によりイス２を後側の収納体１の上面上へ引き出す。 - 特許庁

In addition, the side wall 26 is formed out of an L-shaped part L1, a part of the side wall 27 is formed out of an L-shaped part L2, and by this constitution, spaces R1 and R2 are provided for places close to the pad surfaces of the side walls 26 and 27.例文帳に追加

また、側壁２６は、Ｌ字形状部Ｌ１により、側壁２７の一部は、Ｌ字形状部Ｌ２により構成され、これにより、この側壁２６、２７のパッド面付近には、それぞれ空間部Ｒ１，Ｒ２が設けられている。 - 特許庁

Further, on the upper side of this grain conveying screw 5, a screw cover 6 is provided and simultaneously the spiral plate 5a of the grain-conveyer 5 is provided on the upper side of the grain-out feeder 7 so that the screw plate 5a of the grain conveying screw apparatus 5 may not set on the upper side of the grain-out feeder 7.例文帳に追加

又、この穀粒移送螺旋装置５の上側には、螺旋カバー６を設けると共に、繰出装置７の上側部には、穀粒移送螺旋装置５の螺旋プレート５ａを設けない構成である。 - 特許庁

A line sensor 55 reads out an image from the reverse side of a document 1 and a CCD image sensor 78 reads out an image from the front side of the document 1 on the document carrying direction downstream side of the line sensor 55.例文帳に追加

ラインセンサ５５は原稿１の裏面の画像を、ＣＣＤイメージセンサ７８はラインセンサ５５よりも原稿搬送方向下流側で原稿１の表面の画像を読み取る。 - 特許庁

To provide a capacity controller for a variable displacement compressor having a putting-in side control function and a pulling-out side control function together and capable of controlling a pulling-out side by an inexpensive configuration without depending on difference in pressure of refrigerant gas.例文帳に追加

入れ側制御機能と抜き側制御機能とを併せ持ち、冷媒ガスの圧力差に依存することなくかつ安価な構成によって抜き側制御を実行可能な容量可変型圧縮機の容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

The drawer 22 of the fitting leg 2 is provided with a bending part 24, and the drawer 22 pulled out to the outside of the case 4 is further pulled out from the side of the opening 43 of the case to a bottom 41 side along the outer side 42 of the case 4.例文帳に追加

取付脚２の引出部２２には屈曲部２４を設け、ケース４外部へと引き出された引出部２２を、ケース４の外側面４２に沿わせてケース４の開口部４３側から底部４１側に引き出す。 - 特許庁

One of a positive terminal 3 and a negative terminal 4 is taken out of an optional one side and the other is taken out of the side of the diagonal to the optional side.例文帳に追加

正極端子３および負極端子４のいずれか一方が収容部２の任意の１辺から導出されており、いずれか他方が任意の１辺に対角する辺から導出されている。 - 特許庁

The soldering paste 33 stuck-out from the land 22 toward the land side of the opposite side is led in the solder leading-in groove 27, and the soldering paste 33 stuck-out toward the side direction is led in the solder leading-in groove 28.例文帳に追加

そしてランド２２から反対側のランド側にはみ出した半田ペースト３３を半田導入溝２７内に導入し、側方にはみ出した半田ペースト３３を半田導入溝２８内に導入する。 - 特許庁

A projection 23, projecting to the turn-out side edge of both pads 10a, is engaged with a recessed groove 22 formed in one side of each wall part 21 formed in the turn-out side of both bodies 3a.例文帳に追加

又、上記両ボディ部３ａの回出側に形成した各壁部２１の片側面に形成した凹溝２２内に、上記両パッド１０ａの回出側側縁部に突出形成した突部２３を係合させる。 - 特許庁

Side rail shallow groove surfaces 6 extended close to an air flow-out end are formed on both sides of the rear sides of the flow-in side floating surfaces and a center floating surface 2c provided with a magnetic head 5 is formed in a center part on the air flow-out end side.例文帳に追加

その後方の両サイドに、空気流出端近くまで伸びたサイドレール浅溝面６が形成され、空気流出端側の中央部に磁気ヘッド５を備えたセンター浮上面２ｃが形成されている。 - 特許庁

Gas blow-out ports 63, 73 of the upper side introduction tube and/or side surface side introduction tube 7 can be provided closer to the substrate 10 than the gas blow-out port 53 of the process gas introduction tube 5.例文帳に追加

上面側導入管および／または側面側導入管７のガス噴出口６３，７３は、プロセスガス導入管５のガス噴出口５３よりも基板１０に近く設けることができる。 - 特許庁

On an instrument panel 1, a blow-out port 4c which blows out the air-conditioned wind upward, and a blow-out port 2c which blows out the air-conditioned wind to the rear side of a cabin are provided.例文帳に追加

インストルメントパネル１には、空調風を上方に吹き出す吹出し口４ｃと空調風を車室後方に吹き出す吹出し口２ｃとが設けられている。 - 特許庁

A magnetic head 8 is formed in the trimming part 5 of the flow-out side of the flow-out end pad 2, and a groove 9 is processed in an air flow-out direction in the trimming 5 between the flow-out ends of the magnetic head 8.例文帳に追加

磁気ヘッド８は流出端パッド２の流出側のトリミング部５に形成されており、磁気ヘッド８と流出端の間のトリミング５には空気流出方向に溝加工９が施される。 - 特許庁

The airpipe 10 has a main blow-out opening 13 for blasting out air to the side of a cutting face 3, and branch blow-out openings 14-17 for blasting out the air in the radial direction of the tunnel 2.例文帳に追加

送気風管１０には、切羽面３側に空気を吹き出す主吹出口１３と、トンネル２の半径方向に空気を吹き出す分岐吹出口１４〜１７とを有している。 - 特許庁

A ball paying-out device pays out the pachinko balls through an exclusive path 37A for paying out the winning balls or the like, of a tank rail 37 mounted on a back side of the pachinko machine 1 during the paying-out operation of the winning balls.例文帳に追加

賞球払い出し装置は、賞球の払い出し動作の際に、パチンコ機１の背面側に設けられたタンクレール３７の賞球払い出し用専用通路３７Ａ等を通って、パチンコ球を払い出す。 - 特許庁

After flowing out to both side outflow lower side spaces 49 and 51 at the rear of both side inflow lower side spaces 43 and 45, the refrigerant flows upward in both side first refrigerant flow passages of the first heat radiating part 1 above these spaces.例文帳に追加

その後、両側流入下側空間４３，４５後方の両側流出下側空間４９，５１に流出した後、その上方の第一の放熱部１の両側第一の冷媒流路を上方に向けて流れる。 - 特許庁

In the apparatus, a sphere like a small point approaches the front side from the deep far side of the screen while turning from side to side, becomes gradually large and finally jumps out of the screen, so that the sphere is indicated so as rush to just the front side of an examinee while turning.例文帳に追加

画面の奥遠くから小さな点のような球体が左右に旋回しながら手前に近づいてきて次第に大きくなり、ついには画面から飛び出し、旋回しながら被験者の目前にまで迫ってくるように表示する。 - 特許庁

The conveying box is a casing 11 capable of loading a component W therein through an open top side, and a cutout part 14 cut out from the top side to a bottom 12 side is formed in a side face 13a and a side face 13b facing each other of the casing 11.例文帳に追加

上面を開口し内部に部品Ｗを載置可能な筐体１１であり、筐体１１の対向する側面１３ａおよび側面１３ｂには上面側から底面１２側へ切欠した切欠部１４を設ける。 - 特許庁

To prevent the large amount of hot water from being accumulated at a washing place side floor pan part even when the large amount of the hot water flows to the washing place side floor pan part and to prevent it from flowing out from the gateway side of a bathroom unit to a dressing room side from the washing place side floor pan part.例文帳に追加

多量の湯水が洗い場側床パン部に流れても洗い場側床パン部に多量の湯水が溜まることがなく、洗い場側床パン部から浴室ユニットの出入り口側から脱衣室側へ流出しない。 - 特許庁

The sealing side forms a plurality of projecting parts 226 whose at least one sides are connected with the sealing side, and a side which is not connected with the sealing side of the projecting part passes through the sealing side to form the cut-out port 226.例文帳に追加

かつ該封鎖側は少なくとも一辺が該封鎖側と接続する複数の突起部を形成し、該突起部の該封鎖側と接続しない側は該封鎖側を貫通し、欠口を形成する。 - 特許庁

A communicating passage (22) extending from a wall of the proximal side space side of the distal side space (20) of the side walls (10c to 10e) which communicates the distal side space (20) with the cell rooms (6a, 6b) is installed, through which air is fed out toward the tubular structural body (4).例文帳に追加

側壁(10c〜10e)の遠位側空間(20)の近位側空間側の壁から延び且つ遠位側空間(20)とセル室(6a,6b)とを連通させる連通路(22)が設けられ、空気を管状構造体(4)に向かって送出する。 - 特許庁

The external facing panel is equipped with at least a front-side plate 5 out of the front-side plate 5 provided on the outdoor-side surface of the panel frame 4 and a back-side plate 6 provided on the indoor-side surface of the panel frame 4.例文帳に追加

パネル枠４の屋外側の面に設けられる表面板５と、パネル枠４の屋内側の面に設けられる裏面板６のうち、少なくとも表面板５を備える。 - 特許庁

The lead-out conductor 40 section is divided into a low temperature side conductor 41 being connected with the superconducting section 10, and a normal temperature side conductor 42 being arranged on the normal temperature side wherein the low temperature side conductor 41 and the normal temperature side conductor 42 are attached removably.例文帳に追加

この引出導体部40は、超電導部10に接続される低温側導体部41と、常温側に配置される常温側導体部42とに分割されており、低温側導体部41と常温側導体部42とが着脱可能な構成である。 - 特許庁

A front side inversion pulley 53 is mounted on a closing side cable 32b in advance, the closing side cable 32b is pulled out of a mounting hole 52 onto an outer side of the vehicle body panel 18, and the front side inversion pulley 53 is fixed into the mounting hole 52.例文帳に追加

また、閉側ケーブル３２ｂにフロント側反転プーリ５３を予め装着し、閉側ケーブル３２ｂを取付孔５２から車体パネル１８の外側に引き出すとともにフロント側反転プーリ５３を取付孔５２に固定する。 - 特許庁

The circular edge 14a is in a tilt shape descending from the downstream side toward the upstream side, and the water tends to flow out on the upstream side in comparison with the downstream side, since the gap G is larger in height at the upstream side.例文帳に追加

円環状端面１４ａは下流側から上流側に向かって下降する傾斜形状であり、上流側ほど隙間Ｇの高さが大きいため、下流側よりも上流側で水が流れ出しやすい。 - 特許庁