「out side」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A tested device-side reader 182 reads cable information out of the tested device-side RFID tag 166.例文帳に追加

また、被試験器側リーダ１８２は、被試験器側ＲＦＩＤタグ１６６からケーブル情報を読み取る。 - 特許庁

When reading, data of a certain capacity are read out in a lump from the lower level side, and transferred to the upper level side.例文帳に追加

リード時には下位側からある程度の容量のデータをまとめて読み出し、上位側に送信する。 - 特許庁

The pachinko machine 10 has a play area on the front side, and a put-out mechanism part on the back side.例文帳に追加

パチンコ機１０は前面側に遊技領域を備え、背面側に払出機構部を備えている。 - 特許庁

A side wall of the package 2 is shaped so that an edge 2a at a bottom side is externally bulged out.例文帳に追加

パッケージ２の側壁を上面側の縁２Ａが外側に迫り出した形状とする。 - 特許庁

To precisely carry out the positioning of a harness lug on a side plate of a side cover, while suppressing rattling of the harness lug.例文帳に追加

ハーネスラグのがたつきを抑えながら、側カバーの側板に対する位置決めを確実に行う。 - 特許庁

The width of the ball path 30 positioned on the downstream side of the bounce out part 10 is made larger than that on the upstream side thereof.例文帳に追加

飛出部１０の下流側に位置する球通路３０の幅は、上流側よりも広く設定する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with a game area on its front face side and a putting out mechanism part on its rear face side.例文帳に追加

パチンコ機１０は前面側に遊技領域を備え、背面側に払出機構部を備えている。 - 特許庁

A fixed thickness restriction part 56 and an elastic thickness restriction part 58 are provided side by side above the throw-out opening 36.例文帳に追加

投出口36の上側に、固定厚み規制部56および弾性厚み規制部58を並べて設ける。 - 特許庁

Then, the jig pin is pulled out in order from a lid side through-hole 32 and the body side through-hole.例文帳に追加

続いて、治具ピンを、蓋側貫通孔３２および本体側貫通孔から順に引き抜く。 - 特許庁

Driving side relative sliding and driven side relative sliding are carried out in planes orthogonal to each other.例文帳に追加

原動側相対的スライドと被動側相対的スライドとは互いに直交する面内でなされる。 - 特許庁

Particularly, the heat-treatment is preferably carried out while passing the inert gas from the lower side to the upper side in the furnace.例文帳に追加

特に、炉内の下方から上方へ不活性ガスを流しながら熱処理することが好ましい。 - 特許庁

The driving roll 22 is constituted so that its in-side may be thick and its out-side may be thin.例文帳に追加

そして、駆動ロール２２は、イン側が太くアウト側が細くなるように構成される。 - 特許庁

A cylinder side attaching part is arranged in the side way of a cylinder, and a rod stroke is out of the cylinder.例文帳に追加

シリンダー側取付け部をシリンダーの側方に配し、ロッドのストロークをシリンダー外に出す。 - 特許庁

A magnet 32 is provided at the four corners of a side for a mounting surface side out of the mounting plate 30.例文帳に追加

取付板３０のうち取付面側の四隅部には磁石３２が設けてある。 - 特許庁

The stopper is attached to an opposite-side end of the coil portion side out of two ends of the wire portion.例文帳に追加

ストッパーは、ワイヤー部の２つの端部のうちコイル部側の反対側の端部に取り付けられている。 - 特許庁

The other side of the lead-out part D1 and the other side of the turn parts R(K-1) are blocked with the teeth T(K-1).例文帳に追加

引き出し部D1の上記他方側及び折り返し部R(K-1)の上記他方側はティースT(K-1)で係止される。 - 特許庁

On an upper edge front side of a side cover 10, locking hooks 10a to 10b are projected out.例文帳に追加

サイドカバー１０の上縁前方には、係止爪１０ａ〜１０ｂが突設されている。 - 特許庁

The alkaline ion water going out of the minus side flows toward a dedicated faucet for alkaline ion water, the acidic ion water going out of the plus side is discarded.例文帳に追加

マイナス側から出たアルカリイオン水は、アルカリイオン水専用の蛇口に向け流れ、プラス側から出た酸性水は、廃棄される。 - 特許庁

The front and both sides of the flow-out side pad face 16 are surrounded by the flow-out rail side face 14.例文帳に追加

流出側パッド面１６は、その前方及び両側を流出側レール面１４に囲まれている。 - 特許庁

Insertion part 13 of an upper stay 12 includes an upper projecting part 14 welling out to one side and a lower projecting part 15 located below it 14 and swelling out to the other side.例文帳に追加

アッパーステー１２の挿入部１３は、一方向へ膨出する上突出部１４とその下方で他方向へ膨出する下突出部１５とを含む。 - 特許庁

The pipes 3 include the introduction-side pipe 3a for introducing the refrigerant and the lead-out-side pipe 3b for leading out the refrigerant.例文帳に追加

パイプ３には、冷媒を導入するための導入側パイプ３ａと、冷媒が導出される導出用パイプ３ｂとがある。 - 特許庁

To prevent light coming out from the side face of a translucent plate such as a diffuser panel or light from a light source from leaking out from the connection part of an adjacent side plate.例文帳に追加

拡散板等の透光板の側面から出る光又は光源からの光が、隣接する側板の連結部分から漏れ出ることを防止する。 - 特許庁

A fan guard of a fan case surface has a plurality of upper surface blow out openings 5, and is provided with a plurality of side surface blow out openings 2 also in a side surface direction.例文帳に追加

ファンケース面のファンガードは、多数の上面吹出口５を持つとともに側面方向に対しても多数の側面吹出口２を備えている。 - 特許庁

A main body case 1 consists of: the air tunnel part 2 on a lower half side functioning as the grip; and the blow-out part 4 on an upper half side where a blow-out opening 17 is made.例文帳に追加

グリップを兼ねる下半側の風洞部２と、吹出口１７が開口している上半側の吹出部４とで本体ケース１を構成する。 - 特許庁

The refrigerant flowing through the tubes of the upstream side core section 10 is flowed into the right-hand downstream side header tank 22 to be led out through a lead-out member 41.例文帳に追加

上流側コア部１０のチューブを流れた冷媒を右の下流側ヘッダタンク２２に流入させ、導出部材４１から導出する。 - 特許庁

The OUT-side end part of the LPH 14 is pressed against the OUT-side holding portion 21 by the first spring member 71.例文帳に追加

そして、第１バネ部材７１によって、ＬＰＨ１４のアウト側の端部が、アウト側保持部２１に押し付けられる。 - 特許庁

When an umbrella is put into a bag body 30 from above and drawn out to this side, rearward bag bodies 30 are also drawn out to this side.例文帳に追加

傘を上から袋体３０に入れて手前に引き出すと、後の袋体３０も手前に引き出されていく。 - 特許庁

The suction pipe 13 is provided with a push-out screw 16 for pushing out the wasted matter H invaded into the suction pipe 13 to the side of the treatment tank 4 at the side of the treatment tank 4.例文帳に追加

前記吸引管13の処理槽４側に該吸引管13内に侵入した廃棄物Ｈを処理槽４側に押し出すスクリュウ16を設ける。 - 特許庁

Wind for giving force flowing to a vehicle front side to air at the interior side 12 of the vehicle is blown out from a first blow out port 72.例文帳に追加

第１吹出口７２から車両室内１２の空気に車両前方へ流れる力を付与する風を吹き出させる。 - 特許庁

Ball pay-out passages 22, 23 in the ball pay-out devices 4, 5 are arranged on the rear side, and ball extracting passages 24, 25 are arranged on the front side.例文帳に追加

球払出装置４；５における球払出通路２２；２３を後側に配置すると共に球抜通路２４；２５を前側に配置している。 - 特許庁

The partition plate 5 is oppositely arranged in the lengthwise direction to the carrying-out side belt under the carrying-out side belt 3a of a circularly traveling hinge belt.例文帳に追加

循環走行するヒンジベルトの搬出側ベルト３ａの下部に、該搬出側ベルトに対峙して長手方向に亘って仕切板５を設ける。 - 特許庁

The inward side projections 18a, 18b contains a dropping out preventing portion 19 for preventing the roller 22 stored in the pocket 13 from dropping out to the inside diameter side.例文帳に追加

内方側突出部１８ａ、１８ｂは、ポケット１３に収容されたころ２２の内径側への脱落を防止するころ脱落防止部１９を含む。 - 特許庁

A terrace 7 and a garden 8 are provided outside the sweep-out window 65 on the east side and outside the sweep-out window 66 on the south side, respectively.例文帳に追加

東側の掃き出し窓６５の外側にテラス７を、南側の掃き出し窓６６の外側に庭８をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A first drawing part 8 is drawn out from the upper surface side of a winding part 2a, and a second drawing part 9 is drawn out from the lower surface side of the winding part 2a.例文帳に追加

第１引き出し部８における巻回部２ａの上面側から、第２引き出し部９は巻回部２ａの下面側から引き出される。 - 特許庁

The housing 19 is provided with an OUT-side holding portion 21 that holds an OUT-side end part of the LPH 14.例文帳に追加

そして、ハウジング１９には、ＬＰＨ１４のアウト側の端部を保持するアウト側保持部２１が設けられている。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between air blown out on a defroster opening side and air blown out on an air passage side.例文帳に追加

デフロスタ開口部３側に吹き出される空気と空気通路２０側に吹き出される空気との温度差を小さくする。 - 特許庁

This commodity push-out means 30 is provided with a first push-out member 31 which primarily pushes out the bottom commodity S from the rear side in the commodity push- out direction and a second push-out member 35 which secondarily pushes out the commodity following push-out of the first push-out member 31.例文帳に追加

この商品押出し手段３０は、最下段の商品Ｓを背面側から商品押出し方向Ｘに向け一次的に押し出す第１の押出し部材３１と、この第１の押出し部材３１による商品押出し後の商品を二次的に押し出す第２の押出し部材３５とを有する。 - 特許庁

Draw-out electrodes a1 to d1, a2 to d2 are guided out toward the side face of the ceramic element material 1 to constitute guide out portions.例文帳に追加

引き出し電極ａ１〜ｄ１、ａ２〜ｄ２は、セラミック素体１の側面に導出され、導出部を構成している。 - 特許庁

When taking out the mattress M, the mattress M can be taken out by being pulled to this side, and the taking-in and -out of the mattress M can be facilitated.例文帳に追加

ふとんＭを出す場合も同様に軽くふとんＭを手前に引くことにより出すことができ、ふとんＭの出し入れがし易くなる。 - 特許庁

From a sending out means 23 provided on the upper side, a metal wire material 8 is sent out, and from the tip of the pin 7, the metal wire material 8 is sent out.例文帳に追加

上方に設けられる送り出し手段２３から金属線材８が送り出され、ピン７の先端から金属線材８が送出される。 - 特許庁

Even if you were to make enemies out of the whole world, I would be on your side. 例文帳に追加

もしあなたが世界中を敵に回しても、私はあなたの味方です。 - Weblio Email例文集

He took off his undershirt and showed where the bullet had gone in one side and out the other. 例文帳に追加

彼はシャツを脱いで弾が突き抜けたところを示した. - 研究社 新和英中辞典

A man was standing in the doorway, but I elbowed [pushed] him aside [to one side] and walked out. 例文帳に追加

男が出口に立ちはだかっていたが, 僕はそいつを突きのけて出てきた. - 研究社 新和英中辞典

You will sing another tune―laugh on the wrong side of your mouth―laugh out of the other corner of your mouth. 例文帳に追加

今こそ笑っているが今に態度を一変するから見ろ - 斎藤和英大辞典

If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.例文帳に追加

もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。 - Tatoeba例文