「outer disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the concentration of the replaced ions is set higher toward the outer peripheral side of the disk.例文帳に追加

このときに、置換したイオン濃度をディスクの外周側に向かうほど高くしている。 - 特許庁

To enable coping with disks having different outer diameters as a super thin slot-in disk drive unit.例文帳に追加

超薄型のスロットインディスクドライブ装置として外径の異なるディスクに対応可能とする。 - 特許庁

The turning member 4 composes an outer cylindrical part 16, a disk part 17 and a projection part 19.例文帳に追加

回動部材４は、外筒部１６と円板部１７と突出部１９からなる。 - 特許庁

To perform test writing also in an outer periphery as well as test writing of an inner periphery of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの内周の試し書きと併せて、外周においても試し書きを行う。 - 特許庁

The aluminum alloy substrate for the magnetic disk has the ≤150 μm average sagging depth of the outer edge.例文帳に追加

外縁部の平均ダレ深さが１５０μｍ以下の磁気ディスク用アルミニウム合金基板。 - 特許庁

The outer peripheral radius rs of the spacer ring, the outer peripheral radius rd of the magnetic disk, the inner peripheral radius rh of the magnetic disk and the outer peripheral radius rc of the disk receiving part and the clamp member are in the relation of (rc-rh)/rd<0.1<(rs-rh)/rd<0.15.例文帳に追加

スペーサリングの外周半径ｒｓ、磁気ディスクの外周半径ｒｄ、磁気ディスクの内周半径ｒｈ、ディスク受け部およびクランプ部材の外周半径ｒｃは、 （ｒｃ−ｒｈ）／ｒｄ ＜ ０．１ ＜ （ｒｓ−ｒｈ）／ｒｄ ＜ ０．１５ の関係を有している。 - 特許庁

In this food cutting device, a bulkhead plate 15 having a hole nearly equal in size to the outer diameter of the disk is stretched in the cover body over the whole area in the extending direction of the outer periphery of the disk so that the hole approaches the outer peripheral end face of the disk.例文帳に追加

以上の構成からなる食品切断装置において、円板の外径とほぼ等しい大きさの穴を有する隔壁板１５を、穴と円板の外周端面とを接近させて、円板の外周延長方向全域にわたって、カバー体内に張設する。 - 特許庁

An outer peripheral ring having a near-annular shape is abutted on the outer peripheral edge part of the disk to form a principal surface continuously connected with the principal surface of the disk and then the UV curing resin is applies thereon while the disk on which the outer peripheral ring is abutted is rotated to form a coating film on the principal surface continuously connected with the principal surface of the disk.例文帳に追加

ディスクの外周縁部に略円環状の外周リングを当接させ、当該ディスクの主面と連続した主面を形成した後に、この外周リングが当接されたディスクを回転させながら、紫外線硬化樹脂を塗布することにより、当該ディスクの主面と連続した主面上に塗膜を形成する。 - 特許庁

The rotary disk 32 has no tooth-shaped part in its outer peripheral edge region and a slip does not adhere to the outer peripheral region of the rotary disc 32.例文帳に追加

回転円盤は、外周縁領域に歯形部を備えておらず、泥漿は、回転円盤の外周域に付着しない。 - 特許庁

To prevent the deflection deformation of a sliding recessed part for a shutter disposed at a disk case and the flawing of the signal recording surface of an optical disk even when the disk cartridge having the disk case housing an optical disk and an outer case loaded with the disk case receives falling impact.例文帳に追加

光ディスクを収容するディスクケースと、ディスクケースが装填されるアウターケースとを備えたディスクカートリッジにおいて、落下衝撃を受けるような場合にも、ディスクケースに設けたシャッター用のスライド凹部がたわみ変形して、光ディスクの信号記録面を傷付けるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a disk holder in which contact of a grasp member and the disk holder is prevented when the disk is carried in or carried out for the disk holder closely holding a master disk and a magnetic disk to be transferred by a transporting means having a grasp member for gripping an outer periphery, in a magnetic transfer apparatus.例文帳に追加

磁気転写装置において、マスターディスクと被転写用の磁気ディスクとを密着挟持するディスクホルダに外周把持用の把持部材を有する搬送手段でディスクを搬入又は搬出する際の、把持部材とディスクホルダとの接触を防止したディスクホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk bonding method and an optical disk manufacturing apparatus manufacturing an optical disk of high performance by uniformly forming thickness of an adhesive at an inner peripheral part and an outer peripheral part of the optical disk to highly accurately bond disk substrates to each other.例文帳に追加

光ディスクの内周部と外周部とで接着剤の厚さを均一に形成して高い精度でディスク基板を貼り合せ、高性能の光ディスクを製造することができる光ディスク貼り合せ方法および光ディスク製造装置を提供する。 - 特許庁

This caliper body for the vehicular disk brake is arranged with the disk circumferential central cylinder hole 10 sandwiched between two cylinder holes 9, 11 arranged in disk circumferential-direction on both sides, while being offset to a disk radial-direction on outer circumferential side of the cylinder holes 9, 11 arranged in the disk circumferential-direction on both sides.例文帳に追加

ディスク周方向両側に配置される２個のシリンダ孔９，１１に挟まれたディスク周方向中央のシリンダ孔１０を、ディスク周方向両側のシリンダ孔９，１１よりもディスク半径方向外周側にオフセットして配置する。 - 特許庁

A concaved relief part 17 for preventing contact of the grasp member 52 and the disk holder 10 while an outer periphery of the master disks 3, 4 or the disk to be transferred (slave disk) 2 is gripped by the grip member 52 and carried in or carried out is formed at an outer side of a disk receiving plane 11A of the disk holder 10 of the magnetic transfer apparatus 10.例文帳に追加

磁気転写装置１のディスクホルダ１０のディスク受け面１１Ａの外側に、マスターディスク３、４又は被転写用ディスク（スレーブディスク）２の外周部を把持部材５２で把持して搬入又は搬出するときの、把持部材５２とディスクホルダ１０との接触を防止するための凹状ニゲ部１７を形成した。 - 特許庁

In the disk case 1 having a disk tray 3 for housing a memory disk 2 to be taken out from the case for use and an outer packaging case 4 for housing the disk tray 3, the outer packaging case 4 is constituted such that a guide groove 12 as a guide portion in the inner surface of the sidewall 11 is provided so as to draw out the disk tray 3.例文帳に追加

ケースから出して使用する記憶ディスク２を収納するディスクトレイ３と、このディスクトレイ３を収納する外装ケース４とを備えたディスクケース１において、外装ケース４は、その側壁１１内面にガイド部であるガイド溝１２を設けてディスクトレイ３を引き出し可能に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The disk drive device 10 is provided with an outer frame 100, turntable 104, main arm 400, disk holder 220, and holder base 200.例文帳に追加

ディスクドライブ装置１０は、外形フレーム１００と、ターンテーブル１０４と、メインアーム４００と、ディスクホルダ２２０と、ホルダ基盤２００と、を備えている。 - 特許庁

Thus, dust stuck on the optical disk is blown off to the outer peripheral side, the signal recording face of the optical disk is cleaned up.例文帳に追加

これにより、光ディスク上に付着したゴミを外周側に吹き飛ばし、光ディスクの信号記録面上をきれいな状態とする。 - 特許庁

When it is determined that the disk is the outer circumferential write enable disk, the step is progressed to a step S4 and the ordinary write processing is executed.例文帳に追加

外周書き込みが可能なディスクであると判定した場合には、ステップＳ４に進み、通常の書き込み処理を実行する。 - 特許庁

To provide a disk device which can exactly discriminate a foreign object having almost the same shape as a disk, in addition to discrimination of disks with different outer diameters.例文帳に追加

外径の異なるディスクの判別に加え、ディスク形状とほぼ同じ異物を的確に判別できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

The disk drive device 10 is provided with an outer frame 100, turntable 104, main arm 400, disk holder 220, and lock lever 300.例文帳に追加

ディスクドライブ装置１０は、外形フレーム１００と、ターンテーブル１０４と、メインアーム４００と、ディスクホルダ２２０と、ロックレバー３００と、を備えている。 - 特許庁

A disk spring 51 which is an elastic member is clipped between a pair of facings 50 provided on an outer periphery of the clutch disk 10.例文帳に追加

クラッチディスク１０の外周に設けられた一対のフェーシング５０の間には、弾性部材であるディスクスプリング５１が挟持されている。 - 特許庁

The recessed part 1d at the bonding surface 1a of the disk substrate 1 is disposed like a belt to a circumferential shape in the outer peripheral part of the disk substrate 1.例文帳に追加

ディスク基板１の貼り合わせ面１ａにおける凹部１ｄは、ディスク基板１の外周部に円周状で帯状に設ける。 - 特許庁

A disk-shaped positive electrode 12 housed in an outer package can 11, and a disk-shaped negative electrode 14 housed in an outer package cup 13, are laminated by interposing a separator 15.例文帳に追加

外装缶１１内に収容された円板状の正極１２と外装カップ１３内に収容された円板状の負極１４とが、セパレータ１５を介して積層されている。 - 特許庁

A mold apparatus is equipped with one set of a fixed mold 6 and a movable mold 7, which mold the disk substrate 2, and a outer peripheral ring member 16 for molding the outer peripheral end surface of the disk substrate 2.例文帳に追加

ディスク基板２を成形する一組の固定側金型６及び可動側金型７と、ディスク基板２の外周端面を成形する外周側リング部材１６とを備える。 - 特許庁

A rotation detecting ring 20 provided with a uneven teeth 21 on an outer peripheral surface is force-fitted in the outer periphery 4a of the input disk 4 after being manufactured separately from the input disk 4.例文帳に追加

凹凸状の歯部２１を外周面に備えた回転検出用リング２０が、入力ディスク４とは別体に製作された後、該入力ディスク４の外周部４ａに圧入される。 - 特許庁

The delivery device comprises: a rotary disk 6 having a recessed circular groove opened in the radial outer direction; and an arcuate outer peripheral guide member 16 so disposed as to almost close the recessed circular groove 5 in the rotary disk 6.例文帳に追加

ラジアル外方向に開口する凹周溝５を有する回転円盤６と、回転円盤６の凹周溝５を略閉じるように配設した円弧状の外周ガイド部材16とを、具備する。 - 特許庁

The shielding plate 50 consists of a perforated disk part 51 and of a bent edge part 52 which is provided to the outer peripheral edge of the disk part 51 and at least a part of which is brought into direct contact with a part of the outer ring 42.例文帳に追加

遮蔽板50は、孔あき円板部51と、円板部51の外周縁部に設けられて外輪42に少なくとも一部が直接接触させられている折り曲げ縁部52とからなる。 - 特許庁

To eliminate evil such as friction with a mold at the time of takeout of an optical disk after mold opening in a mold assembly for molding the optical disk equipped with an outer peripheral ring for molding an outer peripheral surface.例文帳に追加

外周面を成形する外周リングを備えた光ディスク成形用金型装置において、型開き後の光ディスクの取り出しにあって金型との擦れなどの弊害をなくす。 - 特許庁

A write protect detection mechanism 21 of the hard disk recorder 1 detects an WP tab 19 to be an indicating member provided on an outer surface of an outer case 9 of the removable hard disk 3.例文帳に追加

ハードディスク記録装置１のライトプロテクト検出機構２１は、リムーバブルハードディスク３の外側ケース９の外面に設けられた指示部材であるＷＰタブ１９を検出する。 - 特許庁

A positive electrode 12 in the shape of a disk housed in an outer package can 11 and a negative electrode 14 in the shape of a disk housed in an outer package cup 13 are laminated via a separator 15.例文帳に追加

外装缶１１内に収容された円板状の正極１２と外装カップ１３内に収容された円板状の負極１４とが、セパレータ１５を介して積層されている。 - 特許庁

The hub (30) is provided with an outer rotation stopper to the outer casing (36), and, the brake disk (20) is in a contact state with the outer casing (36) and has the inner casing (34) provided with an inner rotation stopper.例文帳に追加

ハブ（30）は、その外側ケーシング（36）に外側回り止めを備え、ブレーキディスク（20）は、外側ケーシング（36）と接触状態にあり、内側回り止めを備えた内側ケーシング（34）を有する。 - 特許庁

The commutation device includes a disk arranged in a lateral direction of a conduit length, having an outer side outer shape for sealing and engaging by a shape following an inner side outer shape of the conduit.例文帳に追加

本転流器は、導管長さの横方向に配置され、導管の内側外形に従う形で密封嵌めを形成する外側外形を有するディスクを含む。 - 特許庁

The clearances between each of the inner pad 3 and the outer pad 7 and the disk rotor 4 are secured even when the side-runout is generated on the disk rotor 4, whereby the disk rotor 4 is prevented from being cut by the contact with the inner pad 3 (outer pad 7).例文帳に追加

ディスクロータ４に面振れが生じた場合にも、インナパッド３及びアウタパッド７のそれぞれとディスクロータ４との間のクリアランスは確保され、ディスクロータ４がインナパッド３（アウタパッド７）に接触して削られるようなことがない。 - 特許庁

A disk tray 20 is provided with a hold part which holds part of the outer periphery of an optical disk 2 so that when the optical disk 2 is inserted into a recessed part 21, the disk 2 is nearly parallel to the bottom surface 21A of the recessed part 21.例文帳に追加

凹部２１に光ディスク２を挿入すると、当該光ディスク２が凹部２１の底面２１Ａと略平行となるように、光ディスク２の外周の一部を保持する保持部４０を、ディスクトレー２０に設ける。 - 特許庁

A taper is added to the outer diameter of the disk detection pin 31A and, when the disk detection pin 31A comes into contact with the disk 10, it is brought into contact with only one ridgeline part of the peripheral part of the disk 10.例文帳に追加

ディスク検出ピン３１Ａの外径にはテーパーを付け、ディスク検出ピン３１Ａがディスク１０に接するとき、ディスク検出ピン３１Ａはディスク１０の周縁部の一方の稜線部分だけに接するようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple disk drive, which largely expands a field of disk use by enabling various electric signal communication between the disk and outer devices, and also to provide a disk thereof.例文帳に追加

ディスクと外部装置間の電気信号の送信又は／及び受信を可能としてディスク利用分野の拡張性を格段に改善する低コストで簡単な構成のディスクドライブ装置並びにディスクを提供する。 - 特許庁

The annular rib 41 surrounds the disk housing part 40 so as to prevent the relieving of an air flow inside the disk housing part 40 to an outer peripheral part of the disk housing part 40 caused by the disk high-speed rotation.例文帳に追加

上記円環状リブ４１は、ディスクの高速回転による上記ディスク収納部４０内の空気流がディスク収納部４０の外周側に逃げないように、ディスク収納部４０を囲繞している。 - 特許庁

When a disk D is inserted from an insertion/ ejection port 10a, the outer circumferential edge of the disk D is detected by a detector 14, a carrying roller 11 is started and the disk D is carried into the disk drive 1.例文帳に追加

挿入／排出口１０ａからディスクＤが挿入されると、ディスクＤの外周縁が検出器１４により検知されて搬送用ローラ１１が始動し、ディスクＤがディスク装置１内に搬入される。 - 特許庁

A shroud (outer wall) surrounding the disk is provided at the surrounding of an outer circumferential side of the disk and narrowing a distance from an end face of the disk to the shroud up to a prescribed value can eliminate a difference of a pneumatic pressure caused between both sides (front and rear sides) of the disk resulting in decreasing the flutter.例文帳に追加

ディスクの外周側の周囲にディスクを囲むシュラウド（外壁）を設け、ディスクの端面からシュラウド迄の距離を所定の値まで狭小化することにより、ディスクの両面（表裏）に発生する空気圧の差を無くする事が出来、その結果としてフラッタを減少させる事が出来る。 - 特許庁

A shroud 70 perpendicular to the surface of a magnetic disk 20 and having a surface opposite to an outer peripheral end 21 of the magnetic disk 20 and a spoiler 80 having a surface in parallel with a rotational axis of the magnetic disk 20 and to be extended from outer peripherals to inner peripherals on the surface of the magnetic disk 20 are provided.例文帳に追加

磁気ディスク２０の表面に垂直で、磁気ディスク２０の外周端２１と対向する面を持つシュラウド７０と、磁気ディスク２０の回転軸に平行な面を持ち、磁気ディスク２０の表面上を外周から内周に向けて延伸するスポイラ８０とを設ける。 - 特許庁

A disk inner peripheral side fitting arm 8g and a disk outer peripheral side fitting arm 8h of a caliper body 8 are connected to a disk inner peripheral side bracket 3a and a disk outer peripheral side bracket 3b formed in a main body part 3c of a bottom case 3 through a first slide pin 6 and a second slide pin 7.例文帳に追加

ボトムケース３の本体部３ｃに形成したディスク内周側ブラケット３ａとディスク外周側ブラケット３ｂとに、第１スライドピン６及び第２スライドピン７を介して、キャリパボディ８のディスク内周側取付腕８ｇとディスク外周側取付腕８ｈとをそれぞれ連結する。 - 特許庁

A disk guide plate 1 is arranged in the back side of an insert opening 3, and a first guide groove 4 with almost the same groove width as the outer diameter of a small diameter disk SD and a second guide groove 5 with almost the same groove width as the outer diameter of a large diameter disk LD are formed on the disk guide plate 1 at different heights.例文帳に追加

挿入口３の奥側にディスク案内板１を配設し、このディスク案内板１には小径ディスクＳＤの外径とほぼ同じ溝幅の第１案内溝４と大径ディスクＬＤの外径とほぼ同じ溝幅の第２案内溝５とを段違いに形成する。 - 特許庁

at the disk rotor side end wall of an outer seal groove 22b disposed in the outer cylinder 22 of the caliper, a low-pressure relief part Oa and a high-pressure relief part Ob for permitting the elastic deformation of the inner peripheral part of an outer piston seal 80 to the disk rotor side are arranged.例文帳に追加

キャリパのアウタシリンダ部22に設けたアウタシール溝22ｂのディスクロータ側端壁に、アウタピストンシール80における内周部のディスクロータ側への弾性変形を許容する低圧逃げ部Ｏａと高圧逃げ部Ｏｂが設けられている。 - 特許庁

The carrier 104 has a disk-shaped outer part 62 and an inner part 30 projected from the outer part 62 like a spigot.例文帳に追加

担持体１０４は、円板形の外側部分６２及び外側部分６２からスピゴット状に突出する内側部分３０を有する。 - 特許庁

A metallic band 30 is wound around an outer circumference at a location far from the disk 10 of the rim 20.例文帳に追加

リム２０のディスク１０から遠い部位の外周には、金属製バンド３０が巻かれている。 - 特許庁