「outer disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A region covering at least an outer circumference of the disk body 4 and an outer circumference of an end part of the partition plate 6 is formed as one unit on the inner circumference wall 3a.例文帳に追加

内周壁３ａのうち、少なくとも円板体４の外周と仕切板６の端部の外周を覆う領域が一体的に形成されている。 - 特許庁

In an initial state of retracting the optical disk 92, the optical disk 92 is made to roll on an antislip rubber 17 by friction force between a driving wheel 82 on a retracting lever 78 and the outer circumferential face of the optical disk to pull the optical disk 92 in.例文帳に追加

光ディスク９２の引込みの最初の状態においては、引込みレバー７８上の駆動輪８２と光ディスクの外周面との間の摩擦力によって滑り止めゴム１７上を転動させるようにして光ディスク９２を引込む。 - 特許庁

A disk receiving part 2 is provided successively to the inner lower edge of an annular frame 1 having an outer shell of a 12 cm diameter while, on the inner upper edge, a pair of disk holding parts 3, 3 are provided which holds a disk D in-between in cooperation with the disk receiving part 2.例文帳に追加

直径12cmの外郭を有する円環状枠体１の内縁下部にディスク受け部２が連設される一方、内縁上部にディスク受け部２と共働してディスクＤを挟み込む一対のディスク抑え部３、３が設けられている。 - 特許庁

A part of step formed by a disk guiding round groove arranged on a disk tray 2 is structured to be approximately in the same surface with a bottom surface of the round groove even in an area beyond the disk circumferential part, and structured to be without an empty hole part facing the disk outer circumference side.例文帳に追加

ディスクトレー２に備えたディスク案内円溝によって形成された段差の一部を、ディスク外周部を越えた領域でも円溝底面とほぼ同一面となる構造とし、ディスク外周側面に対向した空孔部のない構造とした。 - 特許庁

To eliminate a trouble that a disk opening and closing lid cannot be opened completely by a hand strap provided on an outer package case at the time of attaching and detaching a disk-shaped recording medium in a photographing device using a disk-shaped recording medium such as a disk type photographing device.例文帳に追加

ディスク式撮影装置等の記録ディスク状記録媒体を用いた撮影装置内にディスク状記録媒体を着脱させる際に外装ケースに設けたハンドストラップに依ってディスク開閉蓋が完全に開蓋されない弊害を除く。 - 特許庁

The optical disk has a taper shape part having a taper formed in the direction of the turntable on an outer peripheral side face, and the disk tray has an optical disk guide part having an inner peripheral side face formed to be brought into taper-contact with the taper shape part of the optical disk.例文帳に追加

前記光ディスクは、外周側面に、前記ターンテーブルの方向にテーパを形成したテーパ形状部を有し、かつ前記ディスクトレイは、前記光ディスクのテーパ形状部にテーパ接触する内周側面を形成した光ディスクガイド部を有する。 - 特許庁

This disk transfer tray 1 consists a sheet material which has recessed part 2 for fitting the disk and a disk trusting section 6 which is disposed between the recessed part 2 for fitting the disk and a long groove 3 disposed along at least a portion of the outer peripheral part thereof.例文帳に追加

本発明に係るディスク移送トレー１は、ディスク嵌合用凹陥部２と、嵌合用凹陥部２とその外周の少なくとも一部に沿って設けられた長溝３との間に形成されたディスク押圧部６とを有する薄板材からなる。 - 特許庁

Recessed and projected parts are disposed on the inner peripheral cover layer 116 so as to prevent protruding into a clamp area, and the outer peripheral cover layer 118 is protruded to the vertical end surface of the outer peripheral edge of a disk substrate to firmly seal the disk outer peripheral part.例文帳に追加

また、内周カバー層１１６についてはクランプエリアへのはみ出しを阻止するように凹凸部を設け、外周カバー層１１８についてはディスク基板の外周エッジの垂直端面にはみ出して、ディスク外周部を強力に封止する構造とする。 - 特許庁

The aligning tool 20 is equipped with an outer housing 22, a first plug alignment disk 24, an inner housing 28 fitted in the outer housing, a second plug alignment disk 30 mounted on the inner housing, and a split sleeve 26.例文帳に追加

調心ツール２０は、アウタハウジング２２と、第１プラグ調心ディスク２４と、アウタハウジングの中に嵌装されたインナハウジング２８と、インナハウジングに装着された第２プラグ調心ディスク３０と、スプリットスリーブ２６とを備えている。 - 特許庁

By forming slopes on the sides of the lens protectors 18, even if an optical disk outer edge comes into contact with the lens protectors 18, the disk outer edge slides on the slopes 19 moving down the actuator 6 in the up-and-down direction, and the actuator 6 sinks down.例文帳に追加

レンズプロテクタ１８の側面にスロープを設けることによって、光ディスク外周端部がレンズプロテクタ１８に接触しても、スロープ１９を滑ってアクチュエータ６を上下方向へ押し下げ、アクチュエータ６は沈み込む。 - 特許庁

The forces of the bimetals 19 uniformly operate on three positions toward the outer circumference of the valve disk 14 so that the valve disk 14 displaces in parallel to the inner/outer ring valve seats 12 and 13 and is fully opened to quickly eliminate the air binding.例文帳に追加

バイメタル１９の力が弁ディスク１４の外周寄りの３箇所に均一に作用するので、弁ディスク１４が内外輪弁座１２，１３面と平行に変位して全開し、素早くエアバインディングを解消できる。 - 特許庁

Consequently, the information is recorded in the best state even if the recording characteristics of the optical disk vary on the disk surface owing to the inner/outer peripheral difference in sensitivity, inner/outer peripheral difference in skew (tilt), and temperature variation.例文帳に追加

これにより、光ディスクの感度特性の内外周差やスキュー（傾き）の内外周差及び温度変化によってディスク面内において記録特性に変化があっても、最良の状態で情報の記録を行なう。 - 特許庁

The clamp 4 is formed nearly in a disk shape, an annularly shaped pressurization part 4b against which the magnetic disk 2 is to abut is formed on the outer peripheral side thereof and a plurality of apertures are formed on the circumference on the center side from the outer peripheral side.例文帳に追加

クランプ４は、略円盤状に形成され、外周側に磁気ディスク２を当接させる円環状の押圧部４ｂが形成され、外周側から中心寄りの円周上には複数個の透孔が形成される。 - 特許庁

A receiving plate 9 for an inner peripheral mask 4 and a receiving plate 8 for an outer peripheral mask 5 which are mutually freely slidable are disposed and pressed to the disk 3 so that the disk 3 can reliably come into contact with the entire surfaces of the inner peripheral mask 4 and the outer peripheral mask 5.例文帳に追加

ディスク３が内周マスク４、外周マスク５に対し、全面的に確実に接触し得るよう互いに摺動自在な内周マスク用受け板９、外周マスク用受け板８を配して押圧せしめる。 - 特許庁

A pair of sensors 19L and 19R is arranged in correspondence to one roller 17 and respectively adjacent to an outer rim of a raceway surface 5b of the input disk 5 and an outer rim of a raceway surface 15b of the output disk 15.例文帳に追加

一つのローラ１７に対応して、かつ、入力ディスク５の軌道面５ｂの外縁及び出力ディスク１５の軌道面１５ｂの外縁にそれぞれ近接して一対のセンサ１９Ｌ及び１９Ｒを配置する。 - 特許庁

A stamper is provided with an irregular pattern which forms a dummy irregular shape (outer periphery dummy area Odm) such as a dummy pit at least on the outer periphery side of the disk as an area excepting for an information area of the disk.例文帳に追加

スタンパは、ディスクのインフォメーションエリア以外の領域として、少なくともディスク外周側にダミーピット等のダミー凹凸形状（外周ダミーエリアＯｄｍ）を形成するような凹凸パターンを備えるようにする。 - 特許庁

The foreign matter between the outer ring valve seta 7 and the valve disk 11 is made to flow out to the outside of the outer ring valve seat 7 through a gap between portions having ends of the interposing ring 14, and thus prevented from being retained in the upper part of the outer ring valve seat 7.例文帳に追加

外輪弁座７と弁ディスク１１の間の異物は介在環１４の有端部分間を通して外輪弁座７の外側に流れ去り、外輪弁座７の上方に溜ることがない。 - 特許庁

Also, the tip edge of a second cylinder housing 29 formed at the outer surface outer diameter side end part of the input side disk 10a is separated from the side face outer diameter side portion of the first piston 26a.例文帳に追加

又、この入力側ディスク１０ａの外側面外径側端部に設けた第二シリンダハウジング２９の先端縁と、上記第一ピストン２６ａの側面外径寄り部分とを互いに離隔させる。 - 特許庁

A disk transportation means for transporting the disk 7 between a disk insertion and ejection port 6 of an apparatus main body 2 and a centering position of a traverse unit 4 is provided with three first and second disk guide arms 11, 12 and a disk holding arm 44 provided rotatably at the apparatus main body 2 and holding an outer peripheral edge of the disk 7 and transporting it.例文帳に追加

装置本体２のディスク挿入取出口６とトラバースユニット４のセンタリング位置との間でディスク７を搬送するディスク搬送手段が、装置本体２に回動可能に設けられかつディスク７の外周縁を挟持して搬送する３つの第１および第２ディスクガイドアーム１１,１２とディスク保持アーム４４を備えている。 - 特許庁

This brake disk 12 of the vehicle braking device includes: a disk bracket 16 fitted to a wheel 7; and an annular disk plate 17 disposed surrounding the outer periphery of the disk bracket 16 and connected to the disk bracket 16 through a connecting pin 18, wherein an electromagnetic pickup magnet 20 is buried in the disk bracket 16.例文帳に追加

車輪７に取り付けられるディスクブラケット１６と、該ディスクブラケット１６の外周を囲むように配置され、該ディスクブラケット１６に連結ピン１８を介して結合された環状のディスクプレート１７とを備えた車両用制動装置のブレーキディスク１２であって、上記ディスクブラケット１６に電磁ピックアップ用磁石２０が埋設されている。 - 特許庁

The disk 11 starts the sliding rack at the front edge on the outer periphery and activates the sliding plate 18 rightward in Figure.例文帳に追加

ディスク１１は外周前縁で摺動ラックを起動して摺動板１８を図中右方向に作動する。 - 特許庁

The valve disk 14 is disposed in a transformer chamber 8 formed of inner/outer ring valve seats 12 and 13 and a lid member 7.例文帳に追加

内外輪弁座１２，１３と蓋部材７とにより形成する変圧室８内に弁ディスク１４を配置する。 - 特許庁

At the outer periphery of a disk-like base metal 2a-2m, a large number of cutting edge tips a-m are attached by making array pitches closer.例文帳に追加

円盤状の台金２a〜２mの外周部に、配列ピッチを細かくして多数の切刃チップa〜mを取りつける。 - 特許庁

A fin 2 is helically formed by bringing a disk 11 into rotative contact with the outer surface of a copper pipe stock 15.例文帳に追加

銅素管１５の外表面にディスク１１を転接させることにより、螺旋状にフィン２を形成する。 - 特許庁

Moreover, the wall for preventing dust is provided so as to extend from a point nearby a turntable to the outer peripheral direction of the disk.例文帳に追加

また、前記埃防止用壁は、ターンテーブルの近傍点からディスクの外周方向に延在して配設させた。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission, the spring for supporting the yoke is arranged at more outer side than the outside diameter of a disk.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機では、ヨークを支えるバネがディスクの外径よりも外側に配設されている。 - 特許庁

The print head 10 gradually moves to the outer periphery from the inner periphery of the optical disk 2, and continues printing during this period.例文帳に追加

印字ヘッド１０は、光ディスク２の内周から外周へと徐々に移動していき、この間、印字を続ける。 - 特許庁

A mechanical seal 20 is provided on the outer peripheral part of the pump shaft 12 between the casing 2 and a back surface of a disk 14 of the impeller 13.例文帳に追加

ケーシング(2)と、インペラ(13)のディスク(14)の背面との間の、ポンプ軸(12)の外周部にメカニカルシール(20)を設ける。 - 特許庁

The concrete pile with the outer shell steel pipe includes a disk-like ring member 14 at the end face of the steel pipe 12 of an SC pile body 15.例文帳に追加

ＳＣ杭本体１５の鋼管１２の端面に円盤状リング部材１４が設けられている。 - 特許庁

When continuous data line AV data are recorded, they are recoded on a hard disk 101 from the outer peripheral side toward the inner peripheral side.例文帳に追加

AVデータなどの連続データを記録する場合は、ハードディスク101の外周側から内周側に向かって記録する。 - 特許庁

A projecting edge part 33 which projects toward a support base 36 is formed on a rotating disk 8a along its outer peripheral edge.例文帳に追加

回転円盤８ａに、その外周縁に沿って支持台３６側に突出する突縁部３３を形成する。 - 特許庁

A pair of linear guided sections 29 and 30 are formed to the outer periphery of the annular disk tumbler 25.例文帳に追加

環状のディスクタンブラ２５の外周縁には一対の直線状の被ガイド部２９，３０が形成されている。 - 特許庁

The disk case 1 has a bookbinding of a so-called hard cover book specification with a core material 11 packaged by an outer packaging 12.例文帳に追加

ディスクケース１は、芯材１１を外装１２で包む、いわゆる上製本の仕様の装丁が施される。 - 特許庁

To prevent meshing cogs from being broken when an optical pickup is protruded to the movement limit position at the outer periphery side of a disk.例文帳に追加

光ピックアップがディスク外周側の移動限界位置まで飛び出した場合の噛合い歯の折損を防止する。 - 特許庁

The disk 3 and the circular outer wall 2 are provided therebetween with a cavity 4 of a prescribed spacing (5 mm to 20 mm).例文帳に追加

この円盤３と円形の外壁２とは所定の間隔（５ｍｍ〜２０ｍｍ）の空洞４を有する。 - 特許庁

The disk includes at least one set of teeth along an outer periphery thereof for engagement with perforations on film.例文帳に追加

ディスクは、フィルムの穴と係合するための、外側周辺部に沿った少なくとも１セットのティースを有する。 - 特許庁

The shutter member 40 has a driven pin 55 engaged with a cam groove 56 provided at the outer periphery of the rotary disk 33.例文帳に追加

シャッタ部材４０は、ロータリディスク３３の外周に設けたカム溝５６に係合する従動ピン５５を持っている。 - 特許庁

A covering part 6a is provided in the retainer 6 to cover the diametrically outer side of both the pads 71, 72 and the disk rotor 2.例文帳に追加

リテーナ６に、両パッド７１，７２及びディスクロータ２の径方向外側を覆う覆い部６ａを設ける。 - 特許庁

A roller 6 fitted to a roller pin 5 erected on an arm 3 abuts the outer peripheral part of the disk 15.例文帳に追加

また、アーム３上に立設されたローラピン５に嵌合されているローラ６は、ディスク１５の外周部に当接する。 - 特許庁

The sharp parts are formed along the outer peripheral edge of the disk-shaped claw body.例文帳に追加

また、前記円盤状ツメ体は、円盤状ツメ体の外周縁に沿って鋭利部が形成されて構造でもある。 - 特許庁

The wall thickness of the outer circumferential side of the thrust disk 57 is set to be larger toward a side opposite to the static thrust bearing 52.例文帳に追加

このスラストディスク５７の外周側の肉厚を静圧スラスト軸受５２と反対側に向かって厚くする。 - 特許庁

Thus the formation of the lifting of the UV curing resin at the outer peripheral part of the disk can be prevented.例文帳に追加

これにより、ディスクの外周縁部に紫外線硬化樹脂の盛り上がり形成されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The valve disk 11 leaving from and seating on the inner ring valve seat 9 and the outer ring valve seat 10 is arranged in the voltage transformation chamber 3.例文帳に追加

内輪弁座９と外輪弁座１０に離着座する弁ディスク１１を変圧室３に配置する。 - 特許庁

A transparent disk C3 and an outer column are mounted on the upper part of the box, into which an inner column is inserted.例文帳に追加

箱本体上部に透明円板Ｃ３と外側円柱を取付け、中に内側円柱を挿入する。 - 特許庁

Thereby, backlash between the inner peripheral surface of the cover sheet 24 and the outer peripheral surface of a sheet insertion part 134 and backlash between the inner peripheral surface of the disk substrate 12 and the outer peripheral surface of the disk insertion part 132 are respectively eliminated and the cover sheet 24 and the disk substrate 12 can be accurately aligned.例文帳に追加

これにより、カバーシート２４の内周面とシート挿入部１３４の外周面と間のガタ及びディスク基板１２の内周面とディスク挿入部１３２の外周面との間のガタをそれぞれ消失させ、カバーシート２４及びディスク基板１２を精度良く位置決めできる。 - 特許庁