「outer man」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because the feed mark 16 is formed in the outer peripheral surface 4b of the outer shell 4 simultaneously with roll-forming an end part of the outer shell 4, man-hours are not increased and increase of the manufacturing cost can be inhibited.例文帳に追加

また、フィードマーク１６はアウターシェル４の一端部をロールフォーミングすると同時に当該アウターシェル４の外周面４ｂに成形されるので、工数が増加することがなく、製造コストの増加を抑制することができる。 - 特許庁

Fixing work of the ignition coil 9 and the plug hole pipe (the protection outer tube 31) can be executed at a time to reduce assembly man-hours.例文帳に追加

また、点火コイル９、プラグホールパイプ（保護外筒３１）の固定作業を一度に実施でき、組み立て作業工数を削減できる。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by reducing the number of parts and assembling man-hours when holding containers having different outer diameters, not to let them fall.例文帳に追加

外径の異なる容器を倒れないように保持する場合に、部品点数及び組み立て工数を削減して、製造コストを安価にする。 - 特許庁

To automatically attach a seal packing to an outer peripheral face of a valve body of a spear valve without requiring man power.例文帳に追加

スピアバルブのバルブボディの外周面にシールパッキンを、人手を介することなく自動的に取付けることができるスピアバルブのシールパッキン取付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor improving a contact of a joint part of an outer yoke and an inner yoke without increasing man hours and components and having less dispersion in a motor characteristic.例文帳に追加

工数、部品を増やすことなく、外ヨークと内ヨークの接合部分の接触を良好にし、モータ特性にばらつきの少ないステッピングモータを提供する。 - 特許庁

To provide a cover for preventing trousers from being stained with urine drops, capable of preventing a man from staining the outer surface of his trousers with urine drops when urinating.例文帳に追加

男性の排尿に伴う尿滴がズボンの外面部に付着するのを防止できるズボンへの尿滴付着防止用カバーを提供する。 - 特許庁

To enhance the supporting rigidity to an outer column of a vehicle body fitting bracket in a steering column device without increasing the number of components and the assembly man-hour.例文帳に追加

部品点数や組立工数を増加させることなく、ステアリングコラム装置における車体取付ブラケットのアウターコラムに対する支持剛性を向上させる。 - 特許庁

To attain cost reduction by reducing the number of part items and man-hours for manufacturing and to hardly generate deflection on a design surface of an outer panel when a door assembling part is modulated in a vehicular door provided with the outer panel and an inner panel.例文帳に追加

アウターパネルとインナーパネルとを備えた車両用ドアにおいて、ドア組付部品をモジュール化する場合に、部品点数及び製造工数を削減して低コスト化を図るとともに、アウターパネルの意匠面に歪みが生じ難くする。 - 特許庁

To provide an outer handle device of door for vehicle facilitating assembling of a handle body to a door and allowing the number of parts and the number of man-hours therefor to be reduced.例文帳に追加

車両用ドアのアウトハンドル装置において、ハンドル本体のドアへの組付けを容易とするとともに部品点数および作業工数の低減を可能とする。 - 特許庁

A structure to bury the flexible printed wiring 152 in a layer structure is adopted as an outer-sheath 141 of an upper leg part 121 on the man type two-leg walking mobile robot.例文帳に追加

人型の２足歩行移動ロボットにおける上脚部１２１の外装１４１として、その層構造にフレキシブルプリント配線１５２が埋め込まれた構造を採用する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for vacuum forming of a concrete liner by which air bubbles can be made less on the outer peripheral face and inside and man-hour for finishing work can be remarkably decreased.例文帳に追加

外周面や内部に気泡が少なく、仕上げ作業工数を大幅に低減することができるコンクリートライナの真空成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing with a structure capable of preventing interference of an edge of a spherical roller end face outer circumference part to a guide ring by a small number of machining man-hours.例文帳に追加

少ない加工工数で球面ころ端面外周部のエッジが案内輪に干渉するのを防止することができる構造の自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To reduce the fitting man-hours of a service hole cover for covering a service hole for an outer mirror which is formed eccentrically in front of a front door inner panel, and to reduce the price of parts.例文帳に追加

フロントドアインナパネルの前方に偏在して形成されるアウターミラー用のサービスホールを覆うサービスホールカバーの取付工数を低減し部品価格も低減する。 - 特許庁

To provide a poster display device for a vending machine which improves its structure so as to build the poster display device on the front of an outer door with less components and assembling man-hours.例文帳に追加

少ない部品点数，組立工数で外扉の前面に構築できるよう組立構造を改良した自動販売機のポスター表示装置を提供する。 - 特許庁

It suffices to form the outer and inner grooves 44, 45 and the degassing grooves 47 across the outer and inner grooves 44, 45 on a binding block 43, hence the manufacturing facilities are low in cost and manufacturing is facilitated, and the manufacturing man-hours can be reduced.例文帳に追加

さらに、拘束部４３に外溝４４および内溝４５を形成し、外溝４４および内溝４５を横切るように脱気溝４７を形成すればよいので、製造設備が安価であり、製造が容易で、製造工数を低減することができる。 - 特許庁

To realize ground compaction free from irregularities over the whole length of an outer pipe with reduction of the device cost and work man-hour, and to prevent the stress concentration in the outer pipe to eliminate the possibility of collapse of a tunnel.例文帳に追加

装置コストおよび作業工数を、従来技術に比して大きく低減させて、外管の全長にわたるむらのない地山固結等を実現し、併せて、外管内での応力集中を防止して、トンネルの崩壊等のおそれを取り除く。 - 特許庁

To provide a double pipe device 1 reducing the number of parts and manufacturing man-hour and equalizing fastening force acted on outer peripheries of rubber tubes 12, 13 in a circumferential direction.例文帳に追加

二重管装置１において、部品点数および製造工数を低減するとともに、ゴム管１２、１３の外周に作用する締結力を周方向において均等にする。 - 特許庁

To manufacture a center pillar outer panel by the hot press forming while suppressing or eliminating generation of any wrinkle without increasing the cost and the man-hour required for the trimming after the forming.例文帳に追加

成形後のトリム加工に要するコストおよび工数の増加を伴うことなく、しわの発生を抑制または解消して、熱間プレス成形によりセンターピラーアウターパネルを製造する。 - 特許庁

To provide a fabricating device in which a conductive layer is easily and economically mounted on a timber to be fabricated with a small man-hour, and also to provide an outer packaging material for an electronic instrument.例文帳に追加

加工対象の木材に対して少ない工数で容易にかつ経済的に導電層を設けることができる加工装置および電子機器用外装材を提供する。 - 特許庁

To provide a coin type battery with lead wire having high reliability of an outer jacket insulating cover, high shape stability, high dimensional accuracy, low assembly man-hour, and easy to manufacture.例文帳に追加

外装絶縁被覆の信頼性が高く、形状が安定しており寸法精度が高く、また組立工数が低く製造し易いリード線付コイン電池をを提供することを目的とする。 - 特許庁

By forming the corner part of the outer shell part 21 using a group of fresh air heat exchanger s 71, an entire assembly including an outdoor machine can be made easily by reducing man-hours, and the entire strength of the outer shell part 21 can be secured by the group of fresh air heat exchangers 71.例文帳に追加

外気熱交換器７１群により外殻部２１のコーナ部を形成することで、屋外機を含めた全体の組み立てを容易に工数を少なくして行え、外気熱交換器７１群によって外殻部２１の全体の強度を確保できる。 - 特許庁

To provide a covered member for an outer plate of a vehicle capable of preventing a connection means for connecting a main covered member with a subcovered member from being exposed on an outer face, dispensing with the use of a connection part as the means, and reducing the number of part items and assembly man-hours.例文帳に追加

メイン被覆部材とサブ被覆部材との結合手段が外面に露出せず、また、その手段として結合部品を使用する必要がなく、部品点数の削減や組付工数の低減ができる車両外板の被覆部材を提供すること。 - 特許庁

The structure allows skipping of welding work of the outer panel and work after welding which are conventionally required, and reduces the number of man-hours because installation of inner surface component is not needed.例文帳に追加

この構成により、従来必要であった外板の溶接と溶接後の作業を省略することができ、内面部材を施工する必要が無いため作業工数を低減することができる。 - 特許庁

To provide a fender side protector capable of absorbing the mounting dimensional errors to be generated when mounting the fender side protector on a front pillar outer part, and minimizing the number of components and assembly man-hours.例文帳に追加

フェンダーサイドプロテクタをフロントピラーアウタ部に取り付ける際に生じ得る取付け寸法誤差を吸収することの可能な構成とした上で、かかる部品点数や組付け工数を少なく抑える。 - 特許庁

To provide cable locking equipment for an electric pump that is capable of decreasing the cost due to few spare parts and work man-hour for installation and disinstallation, and can be applied for two different outer radius of cable locking equipment.例文帳に追加

部品点数も、取付け取外しの作業工数も少なくてコストダウンが得られ、かつ、外径の異なる２種類のケーブル係止に対応することのできる、電動ポンプのケーブル係止装置を提供する。 - 特許庁

To improve magnetic characteristics of an iron core by changing a lapping method of an outer iron core out of amorphous wound iron cores having a three-phase three-leg wound iron-core structure, and to reduce lapping work man-hours.例文帳に追加

三相三脚巻鉄心構造を有するアモルファス巻鉄心のうち、外鉄心においてのラップ方法を変更し鉄心の磁気特性を改善させ、またラップ作業工数を低減する。 - 特許庁

To achieve weight reduction of an outer joint member securing an axial sliding range of an internal part while reducing the cost by reducing processing man-hours and the number of parts of a tripod type constant velocity universal joint.例文帳に追加

トリポード型等速自在継手の加工工数および部品点数の削減でコスト低減を図ると共に、内部部品の軸方向摺動範囲を確保して外側継手部材の軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a bead core attaining reduction of man-hour of work required for constitution of a bead core and enhancing shape-retaining property of a lateral cross section outer contour shape of a wound annular body.例文帳に追加

本発明は、ビードコアの構成に要する作業の工数の低減を図るとともに、巻回環状体の横断面外輪郭形状の形状保持性を向上させたビードコアを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite member by which man-hour is saved and the productivity is improved in the manufacture of a plurality of composite members formed by joining a resin-made circular body on the outer periphery of a core metal.例文帳に追加

芯金の外周に樹脂製環状体を接合した複合部材を複数製造する際、手間を簡略化できて生産性を向上し得る複合部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel provided with an eccentricity adjusting mechanism which reduces assembling man-hour and cost thereof by reduction of the number of components, and can simplify the inner structure of an outer lens frame.例文帳に追加

部品点数を削減して組立工数とコストの削減を図ると共に、外側レンズ枠の内部構造を簡素化することができる偏心調整機構を備えたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost sealing structure suited for a storage battery and a manufacturing method of the storage battery which can reduce the number of man-hour as well as material cost with an improved airtightness and liquid-tightness of an outer periphery of a terminal part.例文帳に追加

端子部における外周部の気密，液密性がよく、工数面，材料費とも低減でき、安価で蓄電池に適した密閉構成とその蓄電池の製造方法を実現する。 - 特許庁

A copper epitaph board kept in a copper box was inscribed that a general in the Jinshin War, Captain of the Left Division of Outer Palace Guards, jitei (old man at the age of 61 to 65, later changed to 60 to 64 under ritsuryo system) FUMI no Nemaro Imiki passed away on September 21, 707. 例文帳に追加

銅の箱に入った銅製の墓誌板には、壬申年将軍左衛士府督正四位上文祢麻　呂忌寸慶雲四年歳次丁未九月廿一日卒　とあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drive shaft inhibiting increase of an outer diameter size of an outside joint member of a constant velocity universal joint and reducing weight without causing increase in the number of components and assembly man hour.例文帳に追加

等速自在継手の外側継手部材の外径サイズを抑えることができ、しかも、軽量化を図ることができるとともに、部品点数や組立工数の増加を招かないドライブシャフトを提供する。 - 特許庁

To provide a doll lumbar structure by which the outer front surface of a lumbar part is realistically expressed by adopting an integrally molded lumbar part and, at the same time, the realistic movement of a man is expressed in leg parts and the lumbar part.例文帳に追加

一体成形した腰部分を採用し、腰部分の外表面のリアルさを表現しつつ、脚部分や腰部分において人間的なリアルな動きが表現できる人形の腰部構造を提供することである。 - 特許庁

To reduce production costs, reduce man-hour for assembly, improve the recyclable property of a core member or outer cover member and to attach an armrest to an arm.例文帳に追加

製作コストを安価にすることができると共に組み立ての工数を低減することができ、また心材や外皮材のリサイクル性に優れると共にがたつきなく肘掛にアームレストを取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a clutch apparatus comprising a clutch inner, a clutch outer formed integrally with an inwardly directed collar part in bowl shape and enclosing the clutch inner, and a transmission member connected relatively unrotational with the clutch outer, which enables reduction of number of rivet and reduction of diameter of rivet, and attains weight reduction and elimination of working man hour.例文帳に追加

クラッチインナと、内向き鍔部を一体に有する椀状に形成されてクラッチインナを覆うクラッチアウタと、クラッチアウタに相対回転不能に結合される伝動部材とを備えるクラッチ装置において、リベットの個数低減およびリベットの小径化を可能とし、クラッチ装置の重量軽減および作業工数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a suction opening, an extension tube, a dust collecting hose, a vacuum cleaner body, and a power cord for an electric vacuum cleaner that have fewer number of parts and fewer number of man-hour for assembly even when a layer for preventing scratches is installed the outer surface.例文帳に追加

外表面に傷つき防止のための層を設けても、部品点数が少なく且つ組み付け工数が少なくできる電気掃除機用吸込口体、延長管、集塵ホース、掃除機本体及び電源コードを提供すること。 - 特許庁

To provide an interior component for an automobile and its producing method whereby reduction of the weight and the cost can be achieved, the load of a forming die can be reduced, appearance and strength of an outer peripheral terminal part can be improved, and man hour for terminal processing can be simplified.例文帳に追加

自動車用内装部品及びその製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、成形金型の負荷を軽減し、かつ外周端末部の見栄え、強度を向上させ、端末処理工数を簡素化する。 - 特許庁

To provide a magnet roll, with which satisfactory fixing strength and deflection accuracy are obtained, and moreover the bulge on an outer periphery of a force-fitting section of the sleeve is prevented from being out of the upper limit of dimensional tolerance, and furthermore the process man- hours are reducible.例文帳に追加

フランジをスリーブに圧入することにより十分な固着強度、振れ精度が得られ、かつスリーブの圧入部分の外周膨らみが寸法公差の上限を外れることなく、さらに加工工数の低減が可能なマグネットロールを提供する。 - 特許庁

To provide a seat winding apparatus for a vehicle capable of reliably locking the rotation of a soundproof tube to be interposed between an inner circumferential part of a winding shaft and an outer circumferential part of a torsion spring with respect to the winding shaft while controlling the increase of the manufacturing man-hour.例文帳に追加

製造工数の増大を抑制しつつ、巻取り軸の内周部及び捩りばねの外周部間に介装される防音チューブの巻取り軸に対する回転をより確実に係止できる車両用シート巻取り装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the need for separate preparation of members for the window is eliminated and the need for a stage for pinching and bonding the members between the inner cabinet 24 and the outer packaging cover 26 is eliminated, by which the number of part items and the man-hours of assembly are curtailed.例文帳に追加

これにより、窓用の部材を別途用意する必要がなくなり、また、当該部材をインナーキャビネット２４と外装カバー２６の間に挟み込み接着するという工程も不要になり、部品点数及び組立工数が削減される。 - 特許庁

To provide a secondary battery which can aim at reduction of inner resistance and improvement of sealing performance while being provided with a structure of sealing an opening of an outer package can by curtailing the number of parts and assembly man-hours.例文帳に追加

外装缶の開口部を部品点数および組立工数を共に削減して封口できる構成を備えるとともに、内部抵抗の低減とシール性能の向上とを図ることができる二次電池およびその二次電池を好適に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

According to this, even if one of the bearing part 5 is canceled, operation of the one-way clutch cannot be inhibited relative to radial load and moment load applied to the outer ring 1 and the inner ring 2, and the number of parts and the man-hour of the assembling steps can be reduced.例文帳に追加

このようにすれば、軸受部５の一方を省略してもなお、外輪１や内輪２等に作用するラジアル荷重、モーメント荷重に対して一方向クラッチの作動を阻害しないようできるとともに、その部品点数、組み立て工程の工数を削減できる。 - 特許庁

The cover member 4 receiving pressure in the pressure vessel is slightly moved outward in the axial direction, whereby the seal member 3 is compressed in the axial direction and expanded in the radial direction to be pressed against the inner peripheral face of the man-hole pipe 2 and the outer peripheral face of the cover member 4.例文帳に追加

蓋部材４が圧力容器内の圧力を受けて軸方向での外向きに微小移動することにより、シール部材３が軸方向で圧縮されて径方向に膨張し、マンホール管２の内周面と蓋部材４の外周面とに圧接する。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode assembly with a gas sealing member arranged on an outer circumference part, which can protect an electrolyte membrane in a vicinity of the gas sealing member by using an existing constituent and can reduce manufacturing man-hours and cost.例文帳に追加

外周部にガスシール材を配置した膜電極接合体において、既存の構成要素を用いてガスシール材の近傍部分の電解質膜を保護することができ、製造工数やコストの低減を実現することができる膜電極接合体を提供する。 - 特許庁