「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In an outer ring 5, four pairs of suction holes 11a penetrated from a peripheral surface in radial direction to an inner circumferential surface are arranged at a space of 90° in the circumferential direction.例文帳に追加

外輪５に、外周面から内周面にわたって径方向へ貫通形成された一対の吸引孔１１ａを、周方向に９０°間隔で４組設けた。 - 特許庁

A space S capable of enclosing the spattering produced from the welded point is formed between the outer peripheral surface of the ring unit 13 and the inner peripheral surface of the shell 11.例文帳に追加

リングユニット１３の外周面とシェル１１の内周面との間に、溶接箇所から発生するスパッタを閉じ込めることのできる空間Ｓが形成されている。 - 特許庁

The damper chamber 9 is configured of a space 7 surrounded by a closing part 6 closing one axial end of the outer cylinder 2, the main shaft 1 and the elastic part 3.例文帳に追加

ダンパ室９は、外筒２の軸心方向における一端を閉塞する閉塞部６と、主軸１と、弾性部３とで囲まれる空間部７で構成される。 - 特許庁

The inner housing 20 retaining terminal fittings 50 is attached to the outer housing 10 in a state inserted into the hood part 12 and insertion-coupled with the insertion-coupling space 14.例文帳に追加

端子金具５０を保持するインナハウジング２０は、フード部１２内に差し込まれて嵌合空間１４に嵌合された状態でアウタハウジング１０に組み付けられる。 - 特許庁

The resin collar 30 is arranged on the outer periphery of the base body cylinder part 14 and the inner cylinder 22, and an annular space for inserting a pipe member 26 is formed between the inner cylinder 22 and itself.例文帳に追加

基体筒部１４及び内筒２２の外周には樹脂カラー３０が配置され、内筒２２との間に管部材２６が挿入される環状空間を形成している。 - 特許庁

In a rolling bearing, a small groove 4 for rotating the rolling element in a raceway groove space is provided at the center of an inner ring raceway groove 3, after assembling outer and inner rings 1, 2 and a bearing-cage 6.例文帳に追加

内輪軌道溝３の中心に、外内輪１，２・保持器６の組み込み後、軌道溝空間内において転動体回転用の小さな溝４を設ける。 - 特許庁

In addition, a connecting hole 7 is opened at the outer periphery of the head 2 and the exit 9 of a container 8 is inserted to the hole 7, to connect the container 8 exchangeably and to the connect space 6 and the container 8.例文帳に追加

また、ヘッド２の外周に連結孔７を開口し、これに容器８の出口９を挿入して交換可能に接続し、空間６と容器８を連結する。 - 特許庁

The insertion hole 32 is elastically shortened in its diameter to thereby close the space 51, results in that a lip 33 is closely contacted with an outer periphery of the wires after the female terminal fitting 14 has passed through the hole 32.例文帳に追加

雌側端子金具１５が通過後は、挿通孔３２が弾性的に縮径して隙間５１が閉じられ、リップ３３が電線１８の外周に密着される。 - 特許庁

When inspection is performed, an inner cylinder 61 is moved upwards with respect to the outer cylinder 41, the gas in the dead space 89 is led into the inspection passage, and an inspecting gas having leaked from the container is detected.例文帳に追加

検査時には内筒６１を外筒４１に対して上方へ移動させ、検査通路へ空所８９内のガスを導き、容器から漏れた検査用ガスを検知する。 - 特許庁

The container body 12 has a communication passage 14, which communicates the process space 11 with the outer part, and is blocked by the board 1 when the board 1 is mounted on a mounting portion 13.例文帳に追加

容器本体１２は、処理空間１１と外部とを連通し基板１が載置部１３に載置されたときに基板１によって塞がれる連通路１４を有する。 - 特許庁

To provide an outer handle device that has a function for surely preventing unlocking of a door in a collision of an automobile with a simple structure that can be installed in a minimum installation space.例文帳に追加

アウターハンドル装置に、簡素で、且つ最小の設置スペースで設置可能な構造をもって、自動車の衝突時にドアのロックの解除を確実に阻止する機能を持たせる。 - 特許庁

A part accommodating space is defined by both the covers 45, 46 in the outer periphery of the opening portion of the back unit 43 with the front cover 45 and the back cover 46 assembled.例文帳に追加

表カバー体４５と裏カバー体４６とを組付けた状態で、裏ユニット４３の開口部の外周囲に両カバー体４５,４６により部品収容空間が画成される。 - 特許庁

The inner part 200b is disposed in a space formed inside the outer part 200a, and the upper end portion 100U of the shock absorber 100 is attached to the inner part 200b.例文帳に追加

内側部２００ｂは、外側部２００ａの内側に形成された空間内に配設され、緩衝器１００の上端部１００Ｕは、内側部２００ｂに取付けられる。 - 特許庁

In an annular space 7 between an inner race 4 and an outer race 5, a plurality of power transmission units 3 each comprising a pair of rollers 6a and 6b are provided.例文帳に追加

内輪軌道４と外輪軌道５との間の環状空間７内に、それぞれが１対のローラ６ａ、６ｂから成る、複数の動力伝達ユニット３を設ける。 - 特許庁

The surface is wholly swelled in the outer direction and the tip side part is warped in the inside so as to cover the upper side space of the grip part 4 in the shape of the protector 14.例文帳に追加

プロテクター１４の形状を、全体的に表面が外方に膨出し、先端側部分がグリップ部４の上側スペースをカバーするように内方に反り返えらせて形成する。 - 特許庁

The side plate parts 22 are inclined so that a space between the upper ends of both side plate parts 22 is gradually widened toward the side frame and that the outer surfaces of the side plate parts 22 are obliquely downward.例文帳に追加

両側板部２２の上端間の間隔がサイドフレームに近接するほど次第に広くなり、側板部２２の外面が斜め下向きとなるように傾斜させる。 - 特許庁

Thereby, a part of the exhaust gas flowing through the inner cylinder part 310 is guided to a reflux space between the inner cylinder part 310 and the outer cylinder part 320 via the reflux pipe 330.例文帳に追加

このため、内筒部３１０を流れる排気の一部は、還流管３３０を介して内筒部３１０と外筒部３２０との間の還流空間に導かれる。 - 特許庁

The air-mixing path 25 is formed by the ring- plate-shaped space between the wall 14 and the outer guide member 28 in the outside in the radius direction of the inner guide member 26.例文帳に追加

空気混合路２５は、内側ガイド部材２６の半径方向外方で壁１４と外側ガイド部材２８との間の環板状の空間により形成されている。 - 特許庁

The rolling bearing device with a grease container includes a grease container 2 mounted within a bearing space at a fixed position relative to an outer race 3 and storing grease therein.例文帳に追加

このグリース容器付き転がり軸受装置は、外輪３に対して位置固定に、軸受空間内に取付けられて内部にグリースを溜めるグリース容器２を備えている。 - 特許庁

A check valve 50 is provided in the communication hole 49, which permits the air flow from the outer part of the punch holder to the air storage space 42, and does not permit any air flow in the opposite direction thereto.例文帳に追加

連通孔４９に、パンチホルダ外部からエア貯留空間４２へのエアの流れは許容し、その逆方向のエアの流れは許容しないチェック弁５０を設ける。 - 特許庁

The exhaust mechanism is composed of an inner pipeline 41a, a space K formed between the inner pipeline 41a and an outer pipeline 41b, and a pump P2.例文帳に追加

ここで、排気機構は、内側の配管４１ａ、この内側の配管４１ａと外側の配管４１ｂとの間に形成された空間Ｋ、ポンプＰ２によって構成される。 - 特許庁

In a base sheet 210 which forms a body comprising a wet tissue housing space 200a, a cut 212 is formed along the outer peripheral edge of a first cover member 213.例文帳に追加

ウェットティッシュ収容空間２００ａを有する本体を形成する基材シート２１０には、第１の蓋部材２１３の外周縁に沿って切込み２１２が形成されている。 - 特許庁

The module case 13 is stored inside the armor case 11 so as to form a space between an outer periphery and an inner periphery facing each other through mounting parts 54 and 56.例文帳に追加

モジュールケース１３が、取付部５４、６５を介して相対する外周部と内周部との間に間隙ｐを構成して外装ケース体１１の内部に収納される。 - 特許庁

The solidified pieces 52 leaking out from the space between the outer periphery 31 of the protruding part 3 and the inner periphery of the cylinder sleeve 11 are captured inside the concave part 5 of the protruding part 3.例文帳に追加

突出部３の外周面３１とシリンダスリーブ１１の内周面との間の空間から溢れ出た凝固片５２は突出部３の凹部５内に捕捉される。 - 特許庁

And, inside the closed space 7 formed by the outer cover 11, a slip ring 12, and a brush 15 so as to be in contact with the slip ring 12 are arranged.例文帳に追加

そして、その外装カバー１１により形成される閉鎖空間７内には、スリップリング１２と、スリップリング１２に接触するように配置される刷子１５とが配置されている。 - 特許庁

This bearing device comprises a seal 5 with a magnetic encoder sealing the end part of an annular space between an inner member 1 and an outer member 2 with rolling faces 1a and 2a for rolling elements 3.例文帳に追加

転動体３の転走面１ａ，２ａを有する内方部材１と外方部材２間の環状空間の端部を密封する磁気エンコーダ付きシール５を備える。 - 特許庁

A heater holder 98 being fixed to a space communicating with a refrigerant passage comprises a base part 98b, and an oxide metal reducing part 98c held on the outer circumference thereof.例文帳に追加

冷媒通路に連通される空間に装着されるヒータホルダ９８は基部９８ｂとその外周に保持された酸化金属の還元部９８ｃとからなる。 - 特許庁

A plurality of machine rooms 1 are disposed in such a manner as to be distributed in an outer periphery part, and an exterior wall part between the machine rooms 1 is provided with a window 3 communicating with the habitable-room space 2 inside the exterior wall part.例文帳に追加

外周部に複数の機械室１を分散配置し、各機械室間の外壁部にその内部の居室空間２に通じる窓３を設ける。 - 特許庁

Thereby the seal member 33 covers the boundary 30 from the outer circumference and entry of the foreign matter or water into the storage space 9 through the boundary 30 can be prevented.例文帳に追加

これにより、シール部材３３が境界３０を外周から塞いでいるので、境界３０を介して収納空間９へ異物や水が侵入するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a balcony handrail wall which dose not cause leaking of rain from a gap between a coping and an exterior wall finishing material and exhausts moisture leaked into a wall body to an outer space.例文帳に追加

笠木と外壁仕上材との隙間からの雨漏りを発生させずに、壁体内に侵入した湿気を外部空間に排出可能なバルコニー手摺壁を提供する。 - 特許庁

Moreover, the circuit board 3 is arranged in the body 2 so that a mounted circuit part 59 can be positioned in the outer peripheral dead space of the recess 11 in the body 2.例文帳に追加

さらに、回路基板３が、実装された回路部品５９をボディ２内の凹部１１の外周側の空スペースに位置させるようにボディ２内に配設されている。 - 特許庁

An oil scattered space 98 extending to the second transverse walls 74 from the first transverse walls 73 in the vicinity of the outer peripheral surfaces of the crank webs 6c, 6d is formed in the crank case 2.例文帳に追加

クランクケース２に、クランクウェブ６ｃ，６ｄの外周面の近傍を第１の横壁７３から第２の横壁７４まで延びるオイル飛散用空間９８を形成する。 - 特許庁

To provide a double window having a dew condensation-proof structure capable of preventing any dew condensation of moist air confined in a space between an outer sash and an inner sash, which can be installed easily at a low cost.例文帳に追加

外障子と内障子との間に閉じ込められた湿気が窓面に結露するのを、簡素かつ安価な構造で防止しうる二重窓の防露構造を提供する。 - 特許庁

Further, a space L2 of mutual central section segments of adjoining heat transfer pipes 1 in a horizontal direction can be set to about 1.2 to 1.3 times of an outer diameter R of the heat transfer pipe 1.例文帳に追加

さらに、水平方向に隣合う伝熱管１の断面中心部相互の間隔Ｌ２を当該伝熱管１の外径Ｒの１．２〜１．３倍に設定することができる。 - 特許庁

A ball-housing space 14 is formed of a constricted portion 11c of the outer ring 11, an enlarged portion 15a of a ball stopper ring 15, and a groove 13a of an inner ring 13.例文帳に追加

外輪１１のすぼみ部１１ｃとボールストッパーリング１５の拡開部１５ａと内輪１３の溝１３ａとによりボール収納空間１４が形成されている。 - 特許庁

Inert gas is sealed in a closed space 28 surrounded by a side surface of the ring-like member 21, an inner peripheral surface of the cylindrical member 23 and an outer peripheral surface of the piping 1.例文帳に追加

リング状部材２１の側面、筒状部材２３の内周面並びに配管１の外周面によって包囲された閉空間２８内に不活性ガスを封入する。 - 特許庁

Meanwhile, since the outer diameter of the protective tube 18 which does not include the temperature measurement part 15 is large, space between thermo-couple wires 13 is wide and insulation resistance between thermo-couple wires is large.例文帳に追加

一方、温度測定部１５を含まない保護管１８の外径は大きいので熱電対素線１３の間隔が広く熱電対素線間の絶縁抵抗が大きい。 - 特許庁

The inside surface of the curved section 23 diverges to an outer side in the form of a curved surface curved to a projecting shape with respect to the space where the fluid jetted from the straight pipe section 22 flows.例文帳に追加

湾曲部２３の内面は、直管部２２から噴出される流体の通る空間に対して凸状に湾曲した曲面となって外側に広がっている。 - 特許庁

The elastic sheet 11 has projecting parts 11a projecting from the outer periphery of the isolation member 6 used for projecting packing 15 for closing a space between a holder case 3 and itself.例文帳に追加

弾性シート１１は、隔離部材６の外周縁から突出する突出部分１１ａをホルダーケース３との間の隙間を閉塞する突出パッキン１５としている。 - 特許庁

Further a third flow channel 13 for circulating the compressed air is formed in a space defined by an inner wall of a barrel cylinder 10 and an outer wall of the second heat transfer tube 50.例文帳に追加

更に、胴筒１０の内壁と第２伝熱管５０の外壁とにより画成された空間は、圧縮空気の流通する第３流路１３となっている。 - 特許庁

A packing member 15 is provided in the pair of disk plates 10a and 10b and the outer end surface of the pair of frameworks to water-tightly partition the recessed part 18 and the open space 19 from each other.例文帳に追加

一対の円板部１０ａ、１０ｂと一対の骨枠部の外端面にパッキン部材１５を設けて、凹部１８側と開放空間部１９側を水密区画する。 - 特許庁

In addition, a space for the projected setting lever and a regulation structure so as to excessively push the setting lever are not needed at a dial outer peripheral side, so that miniaturization can be performed.例文帳に追加

また、突出したおしどりレバーのためのスペースやおしどりレバーを押し過ぎないようにする規制構造が文字板外周側に必要ないので、小型化できる。 - 特許庁

The central core having inner and outer members (20, 22) forms an assembly having movable walls (9, 12) with a space and the hub member (31) for surrounding the valve mechanism (32).例文帳に追加

内側及び外側部材（２０，２２）を有する中央のコアは間隔を置いた可動な壁（９，１２）を有するアセンブリと、バルブ機構（３２）を包囲するハブ部材（３１）とを形成する。 - 特許庁

To ventilate eave soffit space at the boundary between an eave soffit material and an outer wall, and to make the structure of the boundary very simple and excellent in construction properties.例文帳に追加

軒天井材と外壁との境目部分において、軒裏の換気を可能とするとともに、境目部分の構造を極めて簡単で施工性に優れたものとする。 - 特許庁

The sealed space forming parts form sealed spaces that surround the gradient magnetic field coil between the inner circumference of the static magnetic field magnet and the outer circumference of the bore tube.例文帳に追加

密閉空間形成部は、前記静磁場磁石の内周側と前記ボアチューブの外周側との間に前記傾斜磁場コイルを包囲する密閉空間を形成する。 - 特許庁