「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A space 18 having a shape corresponding to the seal 6 is formed by making the tip of a cylindrical outer punch 15 inserted into the cylinder 5 contact with the inner circumference of the small diameter 8.例文帳に追加

続いて、円筒部４に挿入された円筒状のアウターパンチ１５の先端を小径部８の内周に当接してシール部６に対応する形状の空間１８を形成する。 - 特許庁

The vertical hole 30 is inserted with a cylindrical member 4 having an inner space 400 and a through hole 41, and a cylindrical air filter 5 wound on an outer circumference of the cylindrical member 4.例文帳に追加

縦穴３０には、内部空間４００と貫通穴４１とを有する筒状部材４と、該筒状部材４の外周に巻回された筒状の通気フィルタ５とが挿入保持されている。 - 特許庁

The means includes a means to expand a shaft end portion of the rotor, a means to form a spiral groove toward a shaft end along an outer circumferential surface of the rotor, and a means of injecting air in the space.例文帳に追加

その手段としては、回転子の軸端部を拡径する、回転子の外周面に沿って軸端へ向かう螺旋溝を設ける、前記間隙に空気を噴き込む等の手段がある。 - 特許庁

The high temperature air is discharged horizontally from the power generation structure 10 (above mentioned space) and strikes against the side surface extending in the vertical direction of the outer wall of an adjacent air supply manifold 22.例文帳に追加

この高温の空気は、発電構造体１０（上記空間）から水平に排出されて、隣の空気供給マニホールド２２の外壁における鉛直方向に延在する側面に当たる。 - 特許庁

Further, the air chamber Q is a semi-sealed space made up by being zoned by a plurality of members including the inner lens 5 and the outer lens 6, and that, dry air is sealed in the air chamber Q.例文帳に追加

また、空気室Ｑがインナーレンズ５およびアウターレンズ６を含む複数の部材により区画されて成る準密封空間であり、且つ、空気室Ｑに乾燥空気が封入されている。 - 特許庁

The coupling member 30 couples the inner container 10 with the outer container 20 so as to form a flow passage enabling a gas passage between the outside and the internal space 50.例文帳に追加

また、結合部材３０は、外部と内部空間５０との間で気体の流通を可能とする流通路が形成されるように内側容器１０と外側容器２０とを結合する。 - 特許庁

Four trapezoidal inclined planes 13 of substantially the same shape are combined annularly so as to imitate the outer peripheral surface of truncated pyramid space, thereby constituting the inner peripheral surface of a support section 9.例文帳に追加

切頭角錐形の空間の外周面に倣うように、実質的に同形状の４つの台形状の傾斜面１３…を環状に組み合わせて支持部９の内周面を構成する。 - 特許庁

The floor cleaner 3 is never brought into contact with outer walls and the obstacles in a traveling space to reduce the friction resistance with the floor face and prevent from obstructing the traveling of the self-propelled vacuum cleaner.例文帳に追加

また、床清掃具３を走行空間内の外壁や障害物に接触させることが無いので、床面との摩擦抵抗が少なく、自走式掃除機の走行に障害とならない。 - 特許庁

A detection device 1 includes a storage container 3 which has a storage space 9 for storing the IC 2 and has the resin mold part 4 formed on an outer side surface 17 by injection molding.例文帳に追加

検出装置１は、ＩＣ２を収容する収容空間９を有し、射出成形により外側表面１７に樹脂モールド部４が形成される収納容器３を備える。 - 特許庁

With this structure, a necessity of arranging a cylinder member corresponding to the current outer cylinder for sealing the liquid chamber space parts 34 and 36 from outside in the inner peripheral side of the bracket 12 is eliminated.例文帳に追加

これにより、液室空間部３４，３６を外部から密閉するために従来の外筒に相当する筒部材をブラケット１２の内周側に配置する必要がなくなる。 - 特許庁

A sealing material 4 is applied to or dripped on the outer principal surface of the cover 2, and the sealing material 4 is stuck to the inside surfaces of side walls 11 of the case 1 by its solidification to seal the internal space.例文帳に追加

カバー２の外主面にシール材４が塗布乃至滴下され、その固化によりシール材４はケース１の側壁１１の内側面に接着されて内部空間がシールされる。 - 特許庁

A cam face of a clutch outer ring 16 of this one-way clutch 10 comprises a first cam face 23, and a second cam face 24 continued from the first cam face 23 on a wide side of a wedge space 19.例文帳に追加

一方向クラッチ１０のクラッチ外輪１６のカム面は、第１カム面２３と、第１カム面２３とくさび空間１９の広い側で連続する第２カム面２４とを備える。 - 特許庁

The outer edge of the rubber film 22 is fixed to the inner wall 11E of the capsule shell 11 along the whole circumference, and a sealed internal space 23 is sectioned between the rubber film 22 and the inner wall 11E.例文帳に追加

ゴム膜２２は外縁部が全周にわたってカプセル外殻１１の内壁１１Ｅに固定され、ゴム膜２２と内壁１１Ｅの間に密閉内部空間２３を区画する。 - 特許庁

When a sash 5 with a predetermined depth is incorporated in the window frame, an airtight material 25 is provided to seal the space between the indoor surface of the bottom rail 53 of an outer sash 5A and a sill 12 to assure airtightness.例文帳に追加

所定の見込み寸法の障子５を組み込んだ際に、外障子５Ａの下框５３の室内面と、下枠１２との間をシールして気密性を確保する気密材２５を設ける。 - 特許庁

The first closing member 25 is formed so as to close one end of the ink supply section 23 when a pressure of at least the inner section of the ink chamber 40 exceeds that of the outer space thereof.例文帳に追加

第１の閉塞部材２５は、少なくともインク室４０内の圧力が外部空間の圧力を越える圧力のときにインク供給部２３の一端を閉塞するように形成する。 - 特許庁

A glass substrates 40 is laid over a glass substrate 50 via a glass layer 3 in a way to face each other, and the space formed between the glass substrates 40 and 50 is sealed from the outer environment with an adhesive layer 70.例文帳に追加

ガラス層３を介して対向するようにガラス基板４０，５０を重ね合わせ、ガラス基板４０，５０間の空間を接着層７０によって外部雰囲気から封止する。 - 特許庁

To provide a liquid container for allowing application of an existing structure without providing an exclusive outer body and easy to change the number and capacity of batteries to be used without limiting storing space.例文帳に追加

専用の外装体を設けることなく、既存の構造を適用可能で、かつ、収容スペースの制限がなく、使用する電池の数や容量の変更が容易な液体容器を提供する。 - 特許庁

A spacer body 53 is fitted on the outer peripheral side of the connection body 51 at the end part thereof which is located outside of the riser pipe 32, and a nut body 54 is fastened and engaged to the space body 63.例文帳に追加

この継手本体51の立上がり管32の外側に位置する端部外周側にはスペーサー体53を嵌着し、このスペーサー体53に対してナット体54を締付け係合させる。 - 特許庁

On an inner surface of the outer peripheral wall 14, a recessed part 33 for securing an insulation space A with the head of the bolt 32 is provided at a part close to the wire connection part by the bold 32.例文帳に追加

外周壁１４の内面のうちの、ボルト３２による結線部に近接する部位には、ボルト３２の頭部との間に絶縁空間Ａを確保するための凹部３３を設ける。 - 特許庁

The window body 2 is formed as a multiple layer structure by an outer window plate 8 and an inner window plate 9, and an inside space S of a window accelerating heat insulation and light scattering is ensured between both window plates 8 and 9.例文帳に追加

窓本体２は、外窓板８と内窓板９とで複層構造にし、断熱および光拡散を促進する窓内空間Ｓを両窓板８・９の間に確保する。 - 特許庁

To provide a video camera that can miniaturize an equipment body by utilizing empty space effectively, secures the beauty in an outer shape design, and protects such electric component as a capacitor from shock or the like.例文帳に追加

空きスペースの有効利用により機器本体の小型化を可能とし、外観デザインの美観を確保し、コンデンサー等の電気部品を衝撃等から保護する構成としたビデオカメラの提供。 - 特許庁

A high-pressure fluid storage tank has an outer tank 2 made of concrete and an inner tank 3 made of a metallic material, which are disposed, in the form of lining, in a space a defined in an underground rock stratum G.例文帳に追加

地下岩盤Ｇ内に形成した空間ａ内に、コンクリートよりなる外槽２と金属性材料よりなる内槽３とを内張り状に配置した高圧流体貯蔵タンクである。 - 特許庁

To provide a linear motor which prevents the adhesion slippage of a magnet without forming a mounting hole to a magnet for screw fixation and is free of thrust drop by securing a space with an outer yoke.例文帳に追加

マグネットにネジ固定用の取付孔を設けることなく、マグネットの接着ズレを防止し、外ヨークとのスキマを確保して推力低下のないリニアモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, by the waveguide 15 set aslant, a high frequency oscillator 13 can be effectively set between an outer box/the heating room/a heater unit to enable diminution of a setting space.例文帳に追加

また導波管１５を斜めにしたことで高周波発振器１３を外箱・加熱室・ヒーターユニットの間に効率よく配置できるようになり設置スペースの縮小化が可能になった。 - 特許庁

Between both inner diameter side flange parts 52 and 33 of an inner and an outer ring 50 and 31, a first seal member 60 is disposed to seal a circular space between the inner diameter side flange parts 52 and 33.例文帳に追加

内・外輪５０、３１の両内径側鍔部５２、３３の間には、これら両内径側鍔部５２、３３の間の環状空間を密封する第１のシール部材６０が配設される。 - 特許庁

Further, by forming a space 75 between an inner circumferential part of the stator wheel 20b and an outer circumferential part of a second rear race 60, any sliding wear between these members can be prevented.例文帳に追加

また、ステータホイール２０ｂの内周部と第２リヤレース６０の外周部との間に間隙７５が形成されていることで、これらの部材間での摺動摩耗を防止することができる。 - 特許庁

This fuel tank 1 has a closed space formed by a part to be observed from outside (an outer plate 10) and a part not to be observed (an inner plate 20) in a state loaded on a vehicle.例文帳に追加

燃料タンク１は、車両への搭載状態で外部より観察される部分（アウタープレート１０）と観察されない部分（インナープレート２０）とによって閉空間が形成されている。 - 特許庁

The roller insertion groove 4 is formed in one roller holding part 24 in the axial direction of the outer ring 2, and an end part of the needle rollers 3 is inserted into the holding space S via the roller insertion groove 4.例文帳に追加

外輪２の軸方向一方のころ保持部２４にはころ挿入溝４が形成され、針状ころ３の端部がころ挿入溝４を介して保持空間Ｓ内に挿入される。 - 特許庁

The hollow profile with a rectangular cross section has a configuration that welding joint parts (17, 18, 19) are provided on the outer longitudinal wall 3, and its flange faces (17, 18) are existing in the inner space.例文帳に追加

断面、矩形の中空プロファイルを得るに、外側長手側壁３に溶接接続部（１７，１８，１９）を設ける構造とし、そのフランジ面（１７、１８）が内部空間に存するものとする。 - 特許庁

A space part S for retaining the volatile gas of the adhesive is formed between the outer face 2a of the container main body 2 and the exterior material 3 by providing a projection 10 on the container main body 2.例文帳に追加

容器本体２に突起１０を設けることで容器本体２の外面２ａと外装材３との間に接着剤の揮発ガスを滞留させる空間部Ｓを形成してある。 - 特許庁

The end of the second cable 25 in the outer circumference is folded with a margin, and the margin 25b is accommodated in the adjusting space 36 to adjust the cable length.例文帳に追加

そして、第２ケーブル２５の外周側端末部分を余裕をもって折り返し、この折り返しの余裕部分２５ｂを調整空間３６に収容して長さ調整する構成とした。 - 特許庁

In the case that the thermal space is at a relatively low temperature, the outer side of the adiabatic layer may be coated in lieu of the thermal reflecting plate with heat insulating paint containing stainless steel-made pigment.例文帳に追加

熱空間が比較的低温の場合には、断熱層の外側を、熱反射板に代えてステンレススティール製のピグメントを含有する断熱塗料によって被覆するようにしても良い。 - 特許庁

In a raceway space 15 held between the outer ring 11 and the inner ring 12, lubricating oil 31 is supplied which includes bubbles 32 whose diameters are not larger than the thickness of a central oil film.例文帳に追加

そして、外輪１１および内輪１２に挟まれる空間である軌道空間１５には、直径が中央油膜厚さ以下の気泡３２を含む潤滑油３１が供給される。 - 特許庁

The sandwich panel is manufactured by feeding a stock solution of a foamable resin into a space formed by facing upper and lower outer facing materials each other with the surfaces treated by the corona discharge treatment.例文帳に追加

型枠状をして内側表面にコロナ放電処理された上下面材を互いに対向させて形成された空間内に、発泡樹脂原液を注入してサンドイッチパネルを製造する。 - 特許庁

At least one or more bulkheads 6 partitioning a sealed space 7 into a plurality of divided spaces 7a along a pipe axial direction is provided in a pipe interior side of the outer pipe 3 in the ground heat exchanger 1.例文帳に追加

地中熱交換器（1）における外管（3）の管内側に、密閉空間（7）を管軸方向に沿って複数の分割空間（7a）に区画する少なくとも１つ以上の隔壁（6）を設ける。 - 特許庁

When a plurality of coaxial cables are connected to a GND line, they are connected to it with the space among or around the outer conductors 7 of the plural coaxial cables filled with solder 9.例文帳に追加

上記の複数本の同軸ケーブル１をＧＮＤラインに接続する際に、複数本の同軸ケーブル１の外部導体７の間及び周囲が半田９で充填して接続される。 - 特許庁

To suppress contamination in the optical system, when focusing mechanically, especially when evaluating an infrared imaging device by simulating the outer space on the ground.例文帳に追加

地上で、宇宙空間の真空を想定して、特に赤外線の撮像装置をシミュレーション評価するに際して、焦点調整の機械的な動作に伴う光学系の汚染を抑える。 - 特許庁

To provide a stator that assures optimum utilization factor in a configuration space and enhances the body force of a stator, in a stator having an outer circumferential edge 8 in an optimum polygon for electric motors.例文帳に追加

電動モータのための、最適な多角形の外周輪郭８を有する固定子において、構成スペースの最適な利用率を保証し、かつ固定子の体積力を高める。 - 特許庁

This refrigerator has a thermal insulation wall for arranging a plurality of vacuum thermal insulation panels in a space composed of the inner box 1 and the outer box 2 and filled with the urethane foam resin 4.例文帳に追加

冷蔵庫は、内箱１と外箱２とで構成される空間内に複数の真空断熱パネルを配設すると共にウレタン発泡樹脂４を充填した断熱壁を有する。 - 特許庁

Cylindrical electric fields E1 to E6 with identical shape of rotational angle 60° and identical intensity are generated in a space between inner electrodes 1 to 6 and outer electrodes 1' to 6' being concentric circular cylindrical electrodes.例文帳に追加

回転角度６０°の同一形、同一強度の円筒電場Ｅ１〜Ｅ６は、同心円筒電極である内側電極１〜６と外側電極１´〜６´の間の空間に生成される。 - 特許庁

The first electromagnet 8 is opposed to the permanent magnet 3 in the shaft direction and the second electromagnet 9 is mounted with space from the first permanent magnet 3 in a state that an outer peripheral surface is covered.例文帳に追加

第１電磁石８を永久磁石３と軸方向に対向させ、第２電磁石９を第１永久磁石３に対し間隔を有して外周面を覆う状態に取り付ける。 - 特許庁

The inner electrode 30 is arranged along an axis line L1 in a center hole 21 of an outer electrode 20 to form an annular discharge space 1a between both the electrodes 20 and 30.例文帳に追加

外側電極２０の中心孔２１の内部に軸線Ｌ１に沿って内側電極３０を配置し、両電極２０，３０間に環状の放電空間１ａを形成する。 - 特許庁

A plurality of projections 1A extending in the longitudinal direction are formed on the surface of the inner grip 1, and the appropriate space part is formed between the surface of the inner grip 1 and the inside of the outer grip 2.例文帳に追加

この内グリップ１の表面に長手方向に伸びた突部１Ａを複数形成し、内グリップ１の表面と外グリップ２の内面の間に適宜の空間部を構成する。 - 特許庁

In this one-way clutch, a cam surface 43 forming a wedge-like space in cooperation with one peripheral surface in the other peripheral surface of opposed peripheral surfaces of inner and outer ring bodies 41 and 42 is formed.例文帳に追加

内・外の両輪体４１、４２の対向周面のうち、一方の周面には他方の周面と協働してくさび状空間を形成するカム面４３が形成される。 - 特許庁

An intermediate cylinder 22 and an intermediate block 24 are arranged in inside an outer cylinder metal fitting 16, a space partitioned by the intermediate block 24 and an elastic unit 28 constitutes a main liquid chamber 30.例文帳に追加

外筒金具１６の内側に中間筒２２及び中間ブロック２４が配置され、中間ブロック２４と弾性体２８とで区画された空間が主液室３０を構成する。 - 特許庁