「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The green tire T applied to the outer peripheral surface side of the rigid core 16 having an arcuate cross section is housed in the annular space and pressed under heating to be vulcanized and molded.例文帳に追加

円弧状断面のリジットコア１６の外周面側に貼り付けられる生タイヤＴが、この円環状の空間内に収納されて加圧及び加熱されることで、加硫成形される。 - 特許庁

An outer end part of a door reinforcing part 13b positioned on both sides of the door hinge part in the longitudinal direction is held in the space S between the flange part 25 and the substrate 3 so as to be integrally developed with the door part 7a.例文帳に追加

ドアヒンジ部の長さ方向両側に位置するドア補強部１３ｂの外端部を、フランジ部２５と基材３との間の隙間Ｓにドア部７ａと一体に展開可能に保持する。 - 特許庁

A main liquid chamber 30 is constituted of a space in which an intermediate tube 22 and an intermediate block 24 are arranged to the inside of an outer tube metal fixture 16 and which is partitioned by the intermediate block 24 and an elastic body 28.例文帳に追加

外筒金具１６の内側に中間筒２２及び中間ブロック２４が配置され、中間ブロック２４と弾性体２８とで区画された空間が主液室３０を構成する。 - 特許庁

Since a plurality of holes which the material 9 cannot pass through are formed in the inner and outer containers 3 and 4, the containing space of the inner container 3 is filled with the treating solution 8.例文帳に追加

内容器３および外容器４には、被処理物９が通過することができない複数の孔が形成されているので、内容器３の収容空間には、処理液８が満たされる。 - 特許庁

The space for housing 3 is connected to an outer part through a connecting part 2a used for the bumper 2 and the covering part 13 is attached to the connecting part 2a so that it can rotate.例文帳に追加

格納空間３はバンパー２に設けられた連通部２ａを介して外部と連通しており、同連通部２ａには前記カバー部１３が回動可能に取着されている。 - 特許庁

After heating the nonwoven fabric sheet 1B, air is exhausted from the blocked space 41 through an air hole 25, thereby the nonwoven fabric sheet 1B is made into a shape corresponding to the outer shape of the mold 20.例文帳に追加

不織布シート１Ｂを加熱した後に、通気孔２５を介して閉塞空間４１から空気を排気することで、不織布シート１Ｂを型２０の外形に沿った形状に加工する。 - 特許庁

A flange portion 3 is peripherally provided on the inner periphery face of the housing 2 on the upper side of the tank 1 to cover a space between the outer periphery face of the tank 1 and the inner periphery face of the housing 2 in a plan view.例文帳に追加

ハウジング２の内周面のタンク１よりも上部の位置に平面視においてタンク１の外周面とハウジング２の内周面との間を覆うフランジ部３を周設した。 - 特許庁

The space between the inner peripheral face of the cylinder 11 and the outer peripheral face of the piston 12 is charged with the oil supplied to the through hole 12a by the oil supply means 17.例文帳に追加

オイル供給手段１７により通孔１２ａに供給されたオイルはシリンダ１１内周面とピストン１２外周面との間に充填されるように構成される。 - 特許庁

A closed space 16 in which the door outer panel 6 and the door inner panel 7 are spaced is formed at an area running off from the first mounting hole 12 to a curved direction of the wheel arch peripheral edge 4.例文帳に追加

第１取付穴１２からホイールアーチ周縁部４の湾曲方向へ外れた領域には、ドアアウタパネル６とドアインナパネル７とが離間する閉空間１６が形成されている。 - 特許庁

A fused material of a shoe outer bottom 3 is injected into a metallic mold and is easily filled into the space part 21 and the holes 20 of the side sheet 2 to firmly connect the parts.例文帳に追加

熔融された靴外底３の材料が靴が設置された金型に注入され、それぞれの空間部２１と側部シート２の孔２０に容易に充填され、強固に接続される。 - 特許庁

At the lower surface of a weight part 4c, a groove 4e (passage) connecting the inner circle and the outer circle of the weight part 4c is provided, a resin 3 is charged in the space S by way of this groove 4e.例文帳に追加

ウェイト部４ｃ下面に、ウェイト部４ｃの内周と外周を連通する溝４ｅ（通路）を設け、この溝４ｅを介して空間Ｓ内に樹脂３を確実に充填した。 - 特許庁

A seal space 15 is formed between a tapered seal formation surface 4d formed at the outer periphery of a housing 4, and the inner peripheral surface 11a of a radially-facing pipe 11.例文帳に追加

ハウジング４の外周に設けられたテーパ状のシール形成面４ｄと、ラジアル方向に対向する筒部１１の内周面１１ａとの間にシール隙間１５が形成される。 - 特許庁

Two discharge pipes 35 and 36 are disposed to the outer cylindrical body 19, which blow off gas to be fed from the gas supplying source toward the releasing end side of a space S by way of respective nozzles.例文帳に追加

外筒体１９には、気体供給源から供給される気体を、各ノズルを介して空間Ｓの開放端側に向けて吹出す２本の排出管３５,３６が配設される。 - 特許庁

To provide a substrate processing unit which prevents a liquidized substance stagnated in the space formed between its outer and inner tubes from penetrating from the inner-tube supporting portion of its manifold into the inside thereof.例文帳に追加

外管と内管との間に形成される空間に溜る液化物質が、マニホールドの内管支持部から内管支持部の内側に浸入するのを防止した基板処理装置の提供。 - 特許庁

A space part G formed along an outer periphery of a front opening end 6a of a reflector 6 is indirectly lighted by an indirect illumination light source 14 installed in a light chamber 4 at the outside of the reflector 6.例文帳に追加

リフレクタ６の前部開口端６ａの外周に沿う空間部Ｇが、リフレクタ６の外側の灯室４内に設けた間接照明光源１４により間接照明されている。 - 特許庁

The sealing resin 3 is disposed across the entire area of the outer periphery of the sensor board 2 and a sealed space SP is defined by the sealing resin 3, the sensor board 2 and the signal processing board 1.例文帳に追加

封止樹脂３はセンサ基板２の外周全域に渡って配設され、封止樹脂３、センサ基板２、信号処理基板１によって密閉空間ＳＰを規定する構成となっている。 - 特許庁

To provide a normally closed plunger type touch sensor which can solve a problem in a conventional one that a high precision and an outer diameter as thin and short as possible is demanded for down-sizing a mounting machine and for easy mounting work in a small space.例文帳に追加

従来のプランジャ式タッチセンサは装着機械の小形化、少スペースでの取付易さのために高精度と同時に外径の細さと短かさが限りなく求められている。 - 特許庁

The jointing members 8, 20, 21 are formed as the outer frame between the first chip body 31 and the second chip body 32, and a discharge space 30 filled with an inert gas is provided.例文帳に追加

第１チップ体３１と第２チップ体３２の間には接合部材８，２０，２１を外枠にして形成され、内部に不活性ガスが封入された放電空間３０を備えている。 - 特許庁

An intermediate cylinder 22 and an intermediate block 24 are disposed in outer cylinder metal 16, and a space defined by the intermediate block 24 and an elastic body 28 constitutes a main liquid chamber 30.例文帳に追加

外筒金具１６の内側に中間筒２２及び中間ブロック２４が配置され、中間ブロック２４と弾性体２８とで区画された空間が主液室３０を構成する。 - 特許庁

The bellows unit 30 has expandable and contractible inner wall bellows 50 and outer wall bellows 51, and first and second end members 52, 53, and a sealed space 55 is formed in the inside of the bellows unit.例文帳に追加

ベローズユニット３０は、伸縮可能な内壁ベローズ５０と、外壁ベローズ５１と、第１および第２の端部材５２，５３とを有し、内部に密閉空間５５が形成されている。 - 特許庁

The slide door body 2 is constituted by joining an outer panel 5 to an inner panel 6 so that they form an inner space, and a first opening 61 is formed on the inner panel 6.例文帳に追加

スライドドア本体２はアウタパネル５とインナパネル６とが内部空間を形成するように接合して構成されており、インナパネル６には第一の開口部６１が形成されている。 - 特許庁

After a space 9 between the inner surface of the appliance 1 and an outer surface of the bag body 3 is evacuated, a gas is supplied inside the bag body 3 to inflate the bag body 3 within the appliance 1.例文帳に追加

器具(１)の内面と袋体(３)の外面との間の空間(９)を真空引きしたのち、袋体(３)内にガスを供給して袋体(３)を器具(１)内で拡張させる。 - 特許庁

Herein, the short cylindrical liner 31 is held by a plurality of ribs 23 provided on the outer peripheral face of the protrusion 21, whereby the liner 31 is positioned within the molding space S in a state of its inner and outer peripheral faces being substantially separated from an recess inner peripheral face 11a of the fixed mold and from a protrusion outer peripheral face 21a of the movable mold.例文帳に追加

この際、凸部２１の外周面に設けられた複数のリブ２３によって短円筒状ライナー３１を保持することにより、そのライナー３１の内外周面が固定型の凹部内周面１１ａからも可動型の凸部外周面２１ａからも実質的に離間した状態で当該ライナー３１を成形空間Ｓ内に位置決めする。 - 特許庁

The same gaskets 3 for water cutoff are fitted in the outer wall joints 2 of the outer wall surface in which the width dimension of the outer wall joints 2 is not constant so that a fitting depth position of an intermediate part in the width direction of the outermost side fin 4 facing its outdoor side becomes the same depth position between mutually parallel opposed surface parts 1a and 1a for pinching a joint inside space part.例文帳に追加

外壁目地２…の幅寸法が一定でない外壁面の前記外壁目地２…に、止水用の同じガスケット３…が、その屋外側に面する最外側のヒレ４の幅方向中間部の嵌め込み深さ位置を、目地内空間部を挟む互いに平行な対向面部１ａ，１ａ間において同じ深さ位置とするように嵌め込まれている。 - 特許庁

This cylindrical roller bearing device includes a cylindrical roller bearing 1 interposed with a plurality of cylindrical rollers 5 held by an annular retainer 6, between raceway surfaces 4a, 2a of inner and outer rings 4, 2, and a nozzle member 3 provided adjacent to axial-directional both sides of the outer ring 2 for delivering a lubricant into a bearing space between the inner and outer rings 4, 2.例文帳に追加

この円筒ころ軸受装置は、内外輪４，２の軌道面４ａ，２ａ間に、環状の保持器６に保持された複数の円筒ころ５を介在させた円筒ころ軸受１と、外輪２の軸方向両側に隣接して設けられ、内外輪４，２間の軸受空間に潤滑剤を吐出するノズル部材３とを備えている。 - 特許庁

The hydraulic-formed article is obtained by applying the hydraulic forming to a preform having first and second outer faces with an overlapped and joined edge thereto and reinforcing members arranged on the inner sides of the first and second outer faces, and comprises an outer face of a hollow part, a partition 65 to substantially partition the hollow part, and a space S_1.例文帳に追加

重ね合わせて接合された縁部を有する第１および第２外面材と、前記第１および第２外面材の内側に配置される補強材とを有する予備成形体に、液圧成形を適用することで得られる液圧成形品であり、中空部の外面と、前記中空部を略仕切る隔壁６５と、隙間Ｓ_１とを有する。 - 特許庁

In the prefilled syringe pack body, a prefilled syringe has a syringe which has a resin-made outer cylinder with its sealed tip and a gasket so arranged as to be slidable liquidtight within the outer cylinder and an aqueous solution of the filinate compounds filling a space formed by the outer cylinder and the gasket of the syringe and is packed with a gas barrier-oriented packing material together with a deoxidizer.例文帳に追加

先端が封止されたプラスチック製の外筒および該外筒内を液密に摺動可能に設けられたガスケットを有するシリンジと、該シリンジの外筒およびガスケットで形成された空間内に充填されたホリナート類の水溶液とを備えたプレフィルドシリンジが、脱酸素剤とともにガスバリア性包材で包装されてなるプレフィルドシリンジ包装体。 - 特許庁

The arc discharge coaxial arrester is provided with an outer conductor 1 of a cylindrical shape, an inner conductor 2 concentrically inserted for retention into the inside of the outer conductor 1 through an insulator 5, a discharge element 6 with a gas-filled space 9 formed between an exterior electrode 7 and an interior electrode 8, and a conductive cap member 12 connected to the outer conductor 1.例文帳に追加

筒状の外部導体１と、外部導体１の内部に絶縁体５を介して同軸状に挿入保持される内部導体２と、外方電極７と内方電極８との間にガス入り空間部９を形成した放電素子６と、外部導体１に接続される導電キャップ部材12と、を有する放電型同軸アレスタである。 - 特許庁

The double exhaust pipe 6 comprises an outer pipe 1, an inner pipe 2 inserted with a prescribed space into the outer pipe 1 and a plain weave mesh 5 of stainless wire rods 5a (metallic wire rods) intersecting in spiral shapes directed toward opposite directions woven in a plain weave so as to form a cylindrical form and interposed between the outer pipe 1 and the inner pipe 2.例文帳に追加

外管１と、該外管１内に所要の隙間を隔てて挿入された内管２と、相互に逆向きの螺旋状を成して交錯するステンレス線材５ａ（金属線材）により筒形を成すように平織りで織り込まれて外管１及び内管２の相互間に介装された平織りメッシュ５とにより二重排気管６を構成する。 - 特許庁

The bathtub cover has two resin outer plate materials 3 and 3 arranged oppositely in parallel and resin or elastomer edge covering members 2 arranged along the peripheries 30 and 30 of the two outer plate materials 3 and 3, expanded polyurethane U injected into a space 4 formed of the edge covering member 2 and the two outer plate members 3 and 3 and filled and solidified by expanding.例文帳に追加

対向して平行に配設される２枚の樹脂製外板材３，３と、２枚の外板材３，３の周端縁30，30に沿って配設される樹脂製又はエラストマー製端縁被覆部材２と、端縁被覆部材２と２枚の外板材３，３とによって形成された空間４に注入されて発泡して充填固化された発泡ポリウレタンＵと、を備えている。 - 特許庁

Forward end part of central tongues 15b and 16b is then bent inward to provide means for positioning a lowermost electronic component and outer tongues 15a, 15c and 16a are bent outward in the way to provide a space S2 between the outer tongues 15a, 15c, 16a and outer electrodes 13, 14.例文帳に追加

それらの舌状片のうち、中央舌状片１５ｂ、１６ｂの先端部を内方に折り曲げて最下位の電子部品の位置決め手段とするとともに、前記舌状片のうち、外方舌状片１５ａ、１５ｃ、１６ａ、の途中を外方に曲げ形成して前記外方舌状片１５ａ、１５ｃ、１６ａ、と外部電極１３，１４との間に空間Ｓ２を設ける。 - 特許庁

A part 27 of a side reinforcement 13 located in a space S between a side outer panel 7 constituting an outer plate of a body rear side part and a roof side inner panel 16 located on the vehicle inner side from the side outer panel 7 is constituted of a bottom wall 28, front and rear side walls 30, 34, and front and rear flanges 32, 36 to increase rigidity and strength.例文帳に追加

ボデー後側部の外板を構成するサイドアウタパネル７と、そのサイドアウタパネル７よりも車内の側に位置するルーフサイドインナパネル１６との間の空間Ｓ内に位置するサイドリインフォースメント１３の部分２７を、底壁２８と前後の側壁３０，３４と前後のフランジ３２，３６とによって構成し、その剛性と強度を高める。 - 特許庁

An inner positioning projection 28 which contacts the driven magnets from the inside is provided on the reverse surface of the annular connecting portion with a predetermined space from the inner periphery, and an outer positioning projection 30 to the driven magnets is provided within an annular recess 26 formed by an outer circumferential wall 25a and an inner circumferential wall 25b provided respectively on the outer and inner peripheries of the impeller lower member.例文帳に追加

環状連結部の裏面には、従動磁石に内側から当接する内側位置決め突起２８が、内周縁から所定間隔を隔てて設けられ、インペラ下部材の外内周縁に設けられた外周壁２５ａ及び内周壁２５ｂが形成する環状凹部２６内に、従動磁石に対する外側位置決め突起３０が設けられる。 - 特許庁

To suppress formation of water film at an outer end opening and improve suppression effect of the entry of water into an accommodation chamber through a ventilation path by providing a covering space having the outer end opening of the ventilation path in a throttle apparatus including the ventilation path providing communication between an external space and the accommodation chamber wherein a transmission mechanism for an electric motor is accommodated.例文帳に追加

電動モータの駆動力の伝達機構が収容される収容室と外部空間とを連通させる換気路が設けられたスロットル装置において、換気路の外端開口が開口する被覆空間を設けることにより、該外端開口での水膜の形成を抑制して、換気路を通じての収容室への水の侵入の抑制効果の向上を図る。 - 特許庁

In this dry static hydraulic pressurization molding method, a molding space 8 formed by an inner peripheral face of a molding rubber die 4 and an outer peripheral face of a mandrel 3 is compressed from the outer peripheral side of the molding rubber die 4 by a pressure media in a pressure container 2, the molding powder A charged in the molding space 8 is compression molded into a bottomed hollow pipe shape.例文帳に追加

圧力容器２内において、成形用ゴム型４の内周面とマンドレル３の外周面とによって形成される成形空間８を、圧力媒体によって成形用ゴム型４の外周側から圧縮することにより、成形空間８に充填された成形用粉末Ａを有底中空管形状に圧縮成形する乾式静水圧加圧成形方法である。 - 特許庁

In this game machine, a partition wall part 31 partitioning between the inner space including a put-out port 5 and the outer space is provided in a catch tray 30 formed like a groove extending in the cross direction of the slot machine 1, and the partition wall part 31 is formed to be shifted in multistage in the cross direction.例文帳に追加

スロットマシン１の幅方向に沿って延びる溝形状に形成された受け皿３０に対し、払い出し口５を含む内側の空間とその外側の空間とを仕切る仕切壁部３１を設け、且つ、この仕切壁部３１を幅方向に沿って多段に位置変更可能に形成する。 - 特許庁

Each of both end portions of a pair of controlling portions 40a and 40a touches the two sides opposing at a longer space than the outer diameter of the fixing screw 16 of the fixing hole 32 each, and the vehicle-mounted antenna 10 is positioned to a direction opposing to the fixing hole 32 at a long space.例文帳に追加

一対の規制部４０ａ、４０ａの両端部がそれぞれに取付孔３２の取付ネジ１６の外径よりも長い間隔で対向する２辺にそれぞれに当接して、取付孔３２に対して長い間隔で対向する方向で車載用アンテナ１０を位置決めすることができる。 - 特許庁

Digitized receiving signals of two antennas set with a space are Fourier-transformed, respectively, and the incoming directions of receiving radio waves are calculated from the relation of the angle of deviation between the conjugate of one transformed value and the outer product of the other transformed value with the phase constant determined by the antenna space and frequencies.例文帳に追加

ディジタル化した離隔して設置した２基アンテナの受信信号を、それぞれフーリエ変換し、一方の変換値の複素共役と他方の変換値の外積の偏角と、アンテナ間隔と周波数で決まる位相定数との関係から受信電波の到来方向を算出する。 - 特許庁

A retainer 9 is built in the wedge shape space 8 between a cone surface 7 formed on an inner circumference of a housing 1 and cylindrical outer circumference surface 6 of the rod 4, and a plurality of pockets 10 extending from one end positioned in a large diameter end side of the wedge shape space 8 in an axial direction is formed on the retainer 9.例文帳に追加

ハウジング１の内周に形成された円錐面７とロッド４の円筒状外周面６間のくさび状空間８内に保持器９を組込み、その保持器９にはくさび状空間８の大径端側に位置する一端から軸方向に延びる複数のポケット１０を形成する。 - 特許庁

A locking part is formed between the outer side member 1 or the inner side member 2 and a lever member, and by displacing the lever member in either direction, the lever pieces 14 protrude to the wedge-shaped hollow part to restrict a wedge-shaped space, or return a space in the wedge-shaped hollow part to the original state.例文帳に追加

外側部材１又は内側部材２とレバー部材との間には係止部が形成されており、レバー部材をどちらかの方向に変位させることにより、レバー片１４が楔形状空部に突出して楔形状の空間を制限したり、楔形状空部の空間を元に戻したりする。 - 特許庁

The above outer body and inner body are provided by installing an extended piece 22 and a fitting piece 220 extended as one piece, fitting them to make one unit, forming a space for storing water and for breeding, and installing a communicating tube fitted each other for air ventilating and communicating with a bottom space at the bottom part of the inner body draining board.例文帳に追加

該外体と該内体には一体に延伸する延伸片２２、嵌合片２２０を設置し、嵌合し一体となり、該外体と該内体間には貯水飼育空間を形成し、相互に嵌設する通気のための通管を設置し、内体桟板底部の底空間に連通する。 - 特許庁

When carrying out humidifying maintenance (S101:YES), and if the remaining amount of water is not less than a first predetermined amount (S102:NO), a maintenance control part decides the supply time of the humidified air (humidifying time) to the discharge space sealed to the outer space by the cap opposing to the discharge port to "normal".例文帳に追加

加湿メンテナンスを行うとき（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、水の残量が第１所定量未満でなければ（Ｓ１０２：ＮＯ）、メンテナンス制御部は、吐出口と対向しつつキャップによって外部空間に対して封止された吐出空間への加湿空気の供給時間（加湿時間）を「通常」に決定する。 - 特許庁

A plurality rows of grooves are radially formed in the end face of the rotating shaft, and the rotating race comes into contact with the end face to provide a communication passage 36 for communicating the bearing space on the outer peripheral face side to the bearing space on the end face side between the end face and the rotating race.例文帳に追加

回転軸の端面には、複数条の溝が放射状に形成されており、この端面に回転レースが当接することで、端面と回転レースとの間に、外周面側の軸受空間と端面側の軸受空間とを連通する連通路３６が設けられている。 - 特許庁

The box-shaped case 16 is housed in the box-shaped space 9, and either one or both of the deck 2 and the side frames 7 and 8 are constituted so as to be capable of seeing through the inside of the box-shaped space 9 from either one or both of the table upper surface side or the outer peripheral side.例文帳に追加

そして上記箱状のスペース９内に箱状のケース１６を収容し、上記甲板２と側枠７，８のいずれか一方又は両方を、テーブル上面側又は外周側のいずれか一方若しくは両方より箱状のスペース９内を透視することが可能な構成としている。 - 特許庁

To provide a housing of a device which does not make a dead space in a space between the outer surface of the device and two sides of a corner even when the device is obliquely installed in the corner so that its operation surface provided with an operation part of the device may face the direction between the directions which the two sides of the corner face.例文帳に追加

隅部に機器を設置するにあたり、機器の操作部を設けてある操作面が隅部の両辺が向く方向の間を向くように傾けて設置しても、機器の外面と隅部の両辺との間の空間がデッドスペースとなってしまうことのない機器のケーシングを提供する。 - 特許庁