「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently carry out washing within a short time without deteriorating the capability of product even in the case an object to be washed is an ultrafine electronic part extremely sensible to slight outer force or the like.例文帳に追加

微小な外力等により極めて影響の受け易い超微細な電子部品等が洗浄対象である場合でも、製品の性能劣化を起こすことなく、短時間に効率よく洗浄することを可能とする。 - 特許庁

In such a case, the liquid crystal monitors 34A and 34B, mirrors 20A and 20B and the like are arranged inside the outer lid 12 and the inner lid 16, so that the stereo images are not visible from the outside to protect privacy.例文帳に追加

この際、液晶モニタ３４Ａ、３４Ｂおよびミラー２０Ａ、２０Ｂ等が外蓋１２および内蓋１６の内側に配設されているため、ステレオ画像が外部から視認されることはなく、プライバシーが保護される。 - 特許庁

The outer case 11 includes an aperture 12 transmitting light incident to the CCD device 1 therethrough, accommodates the CCD device 1, the dust-proof light-shielding member 7 and the optical device 10, and is fixed on the substrate 6 with a screw.例文帳に追加

外装１１はＣＣＤ素子１に入射する光が通る開口部１２を有し、ＣＣＤ素子１と防塵遮光部材７と光学素子１０とを収納して基板６にねじ止め固定されている。 - 特許庁

The bush 10 exhibits higher elasticity when the axial direction of the inner cylinder 12 is relatively inclined to one side of the predetermined direction perpendicular to the axial direction with respect to the outer cylinder 11, compared to the case where the axial direction of the inner cylinder 12 is relatively inclined to the other side.例文帳に追加

ブッシュ１０は、内筒１２が外筒１１に対して軸方向が相対的に所定軸直方向の一方側に傾斜したときの方が他方側に傾斜したときよりも高弾性を呈する。 - 特許庁

To provide a bag for a liquid container in which any hindrance is caused by a water-absorbing sheet when the liquid container the container is inserted and taken out, in the case of providing the water-absorbing sheet for removing a liquid from an outer surface of the liquid container inside the bag for the liquid container.例文帳に追加

液体容器用袋の内部に、液体容器の外面から液体を除去する吸水性シートを設けるに際し、その吸水性シートが液体容器の出し入れに邪魔にならないようにする。 - 特許庁

On the peripheral wall 31 of the case body 3, a superimposing portion 33 projecting to the outer side than the surface on which the recession preventive piece 43 is superimposed, and superimposing on an end surface on a vertical direction upper side of the recession preventive piece 43 is provided.例文帳に追加

また、ケース本体３の周壁３１に、凹み防止片４３が重ねられる面よりも外側に突出して凹み防止片４３の鉛直方向上側の端面に重なる重ね部３３を設けた。 - 特許庁

To provide a bag for a liquid container in which any hindrance is caused by a water-absorbing sheet when the liquid container is inserted and taken out, in the case of providing the water-absorbing sheet for removing a liquid from an outer surface of the liquid container inside the bag for the liquid container.例文帳に追加

液体容器用袋の内部に、液体容器の外面から液体を除去する吸水性シートを設けるに際し、その吸水性シートが液体容器の出し入れに邪魔にならないようにする。 - 特許庁

A recession part 22 opposed to the steering stem 7 is formed on an outer shell of the storage case 21 of the air bag device 20, and the air bag device 20 is arranged such that the steering stem 7 is covered from a vehicle body rear side at the recession part 22.例文帳に追加

エアバッグ装置２０の収納ケース２１の外殻にステアリングステム７と対向する凹部２２を形成し、エアバッグ装置２０を、凹部２２でステアリングステム７が車体後方側から覆われるように配設する。 - 特許庁

When the button 2 is rotated, the lower face 2a1 of a button outer wall 2a is horizontally overlapped near the upper face 15 a of a button receiver 15 provided on a case 1, and the misoperation of a switch function is prevented.例文帳に追加

さらに、ボタン回転操作時には、ボタン外壁（２ａ）の下面（２ａ１）がケース（１）に設けたボタン受け台（１５）の上面（１５ａ）に近接して平面的に重なる構成とし、スイッチ機能の誤操作を防止した。 - 特許庁

A safety device 6 built in an outer can 2 of the safety device built-in battery 1 includes a current supply side terminal, a movable arm, a current output side terminal, bimetal and PTC, and is disposed in a resin case.例文帳に追加

安全装置内蔵電池１の外装缶２内に内蔵された安全装置６は、電流供給側端子、可動アーム、電流取出側端子、バイメタル及びＰＴＣを含み、樹脂製ケース内に設置されている。 - 特許庁

The storage 3 is arranged so as to freely slide in the direction opposite to the side wall 9a of the corner part 9 of the wall surface 1 and to protrude from the outer case 2 at the lowering position.例文帳に追加

この昇降ベース部４ｄに、上記の収納庫３を、下降位置において外筐体２から食み出る状態で、且つ壁面１の角部９の側壁９ａと反対する方向にスライド自在に設ける。 - 特許庁

This configuration allows the antenna 5 to receive radio waves from a non-conductive plate 3A, such as glass or the like, and to produce the watch 100 with texture having the outer case 1 and the dial plate 21 that are made of metal.例文帳に追加

この構成によれば、ガラス等の非導電性板材３Ａから進入する電波をアンテナ５で受信でき、外装ケース１および文字板２１を金属製にできて質感の高い時計１００にできる。 - 特許庁

An impeller 5 having plural blades 4 is drivingly rotated by a motor 10, an air guide 7 having plural stationary vanes 6 over its surface, is provided for the outer circumferential part of the impeller 5, so that the impeller 7 is internally housed in by a fan case 1.例文帳に追加

複数のブレード４を有するインペラ５をモータ１０により回転駆動し、表面に複数の静翼６を有するエアガイド７をインペラ５の外周部に設け、インペラ５、エアガイド７をファンケース１により内包する。 - 特許庁

One end of the valve cap 25 is brought into contact with one end of the valve casing 21, and by tightening outer flanges 21b and 25b which are the contact parts by the clamp band 55, the valve cap 25 is removably fixed to the valve case 21.例文帳に追加

弁キャップ２５の一端を弁ケース２１の一端に当接させ、その当接部である外フランジ２１ｂ，２５ｂをクランプバンド５５で締め付けることにより弁キャップ２５を弁ケース２１に着脱可能に固定する。 - 特許庁

Then, since the opposed area of the two electrode plates to a radial directional specific width increases more than a case of a plane electrode plate, capacitance in the same as the plane electrode plate can be realized by an outer diameter smaller than that plane electrode plate.例文帳に追加

すると半径方向の一定幅に対する２枚の電極板の対向面積が平板電極板の場合よりも増えるので、平板電極板と同じ静電容量をそれよりも小さな外径で実現できる。 - 特許庁

In this case, the structure skeleton is a corridor or a balcony, and it is preferable to continuously disposed the inner and outer members along the clearance continuous with one or two side wall surfaces and a floor face provided at the corridor or balcony.例文帳に追加

このとき、構造物躯体が廊下またはバルコニーであり、その廊下またはバルコニーが備える一または二の側壁面および床面に連続する間隙に沿って連続して配設されることが好ましい。 - 特許庁

To provide an in-vehicle electric wave type radar installation which can freely be installed, while magnetically-shielding the transmission line connecting between an external connector and an internal circuit both provided on an outer case, without the external connector being controlled by any position of the internal circuit.例文帳に追加

外筐体に設けられる外部接続コネクタと内部回路とを接続する伝送線を磁気シールドしつつ、外部接続コネクタを内部回路の位置に規制されることなく、自由に設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging member capable of storing an article such as a manual and an accessory and holding the article even after packing an object to be packed in an outer box with a simple constitution, and a packing case having the same.例文帳に追加

簡単な構成で、被梱包物を外箱に梱包した後においても、マニュアルや付属品等の物品を収納し、該物品を保持することが可能な包装部材及びそれを備えた梱包ケースを提供する。 - 特許庁

An ignition coil 1 comprises a center core 20, a secondary spool 23 (inside spool), a secondary coil 24 (inside coil), a primary spool 25 (outside spool), a primary coil 26 (outside coil), an outer peripheral core 27, and a coil case 28.例文帳に追加

本発明の、点火コイル１は、中心コア２０と、２次スプール２３（内側スプール）と、２次コイル２４（内側コイル）と、１次スプール２５（外側スプール）と、１次コイル２６（外側コイル）と、外周コア２７と、コイルケース２８とを備えている。 - 特許庁

Waterproof walls 41, 42, and 43 are formed at predetermined intervals along the outer periphery of the top face and both side faces of a main body 11 of a case, thereby forming top waterproof grooves 51a and 51b and side waterproof grooves 61a and 61b.例文帳に追加

ケース本体１１の上面及び両側面の外周に沿って防水壁４１、４２、４３を所定の間隔で設け、上部防水溝５１ａ、５１ｂ及び側部防水溝６１ａ、６１ｂを形成する。 - 特許庁

On the contrary, in the case of (a), (b), because the brake is applied while the contact point of the brake shoe 9 with the outer clutch sleeve 5 is moving in the rotational direction, an excellent brake action can be achieved even if the force for depressing the brake pedal is relatively small.例文帳に追加

これに対して、（ａ）、（ｂ）のブレーキシュー９は、クラッチアウター５との接触位置が回転方向へ移動しつつブレーキを掛けるものであるから、比較的小さな踏み力でも良好なブレーキ作用を発揮できる。 - 特許庁

Further in maintenance or the like, the cooling unit 15 can be easily moved up and down by utilizing the grip portions 140A, 140B with respect to a top face of a refrigerator main body 10 in a state that an outer case 150 is dismounted.例文帳に追加

メンテナンス等において、外装ケース１５０を外した状態で冷却ユニット１５を冷蔵庫本体１０の天面上に上げ下ろしする場合も、把手部１４０Ａ，１４０Ｂを利用して簡単に行える。 - 特許庁

Optical communication units 14, 15, 16 for transmitting/receiving data to/from a data output unit, e.g. a handy terminal or a handheld personal computer, by optical communication are provided at two or more positions on the different outer surfaces of a case 11.例文帳に追加

ハンディーターミナルやハンドヘルドパーソナルコンピュータ等のデータ出力機器との間で、光通信によってデータの送受信を行う光通信ユニット１４，１５，１６を、ケース１１の外表面の異なる面に２箇所以上設ける。 - 特許庁

The front face plate part 21 is formed of a heater holding part 23 having a heater presser piece 26 and a heater support piece 27, and a locking part 24 extending from the holding part 23 toward a front face side wall material 14 of an outer case 8.例文帳に追加

この前面板部２１は、ヒータ押さえ片２６と、ヒータ支持片２７を有するヒータ保持部２３と、この保持部２３から外箱８の前面側壁材１４に向かって延びる係止部２４とから形成される。 - 特許庁

To provide an inexpensive fishing rod of simple structure, with which a fixation member for fixing attaching components such as an external guide to the outer peripheral part of a rod pipe is prevented from being cracked even in the case of large bending of the rod pipe.例文帳に追加

竿管が大きく撓んだ場合であっても、竿管の外周部に外ガイド等の取付部品を固定する固定部材にクラックが入るのを防止することのできる構造簡単で安価な釣竿を提供すること - 特許庁

To provide an electrical contact material excellent in appearance suitable to utilization for an outer case or the like, in electrical contacting properties suitable to utilization for an electrode terminal or the like and in workability in pressing, drawing or the like, and to provide its production method.例文帳に追加

外装ケース等への利用に適した外観性、電極端子等への利用に適した電気接触性およびプレスや絞り等の加工性にすぐれた電気接触材料及びその製造方法を得る。 - 特許庁

Thus, since the RFID tag 60 is not exposed to the outer surface of the board case 10 for the game machine, the RFID tag 60 is protected from the mischief and damages during the assembly and transportation, etc., of the game machine for instance.例文帳に追加

したがって、遊技機用基板ケース１０の外表面にＲＦＩＤタグ６０が露出しないので、例えば、遊技機の組立時や搬送時等における悪戯や損傷からＲＦＩＤタグ６０を守ることができる。 - 特許庁

To provide a liquid jet device and a cleaning method of the liquid jet device capable of suppressing the useless consumption of a liquid due to excessive execution of cleaning even in the case time information is not received from an outer device.例文帳に追加

外部装置から時刻情報が受信されない場合においても、クリーニングの実行過多による液体の不要な消費を抑制できる液体噴射装置及び液体噴射装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To surely conduct initial compacting by a fluid having a pressure higher than a conventional one by increasing pressing force of an outer peripheral face 21a of a pressurizing cylindrical body 21 for a pressurizing fluid guide face 22a of a holding case 22.例文帳に追加

保持ケース２２の加圧液体案内面２２ａに対する加圧筒体２１の外周面２１ａの圧着力を高めて、従来より高い圧力の液体を用いて初期加圧を確実に行えるようにすること。 - 特許庁

A clearance 51a is formed to a pressing board 51 for sandwiching a disc laminated body between the pressing board and a case bottom surface 48a, so as to prevent concentration of a pressing load of a disc spring 52 on an outer circumferential side with respect to one fixed disc 49A.例文帳に追加

ケース底面４８ａとの間にディスク積層体を挟み込む押圧板５１には、一方の固定ディスク４９Ａに対し、皿ばね５２の押圧荷重が外周側に集中しない様に、逃げ５１ａが設けられている。 - 特許庁

A case body 18 has a two-layer peripheral wall structure composed of an inner peripheral wall 19 and an outer peripheral wall 20, and a hollow evacuation part 22 is partitioned and formed between both the peripheral walls by ribs 21a and 21b.例文帳に追加

ケース本体１８は、内周壁部１９と外周壁部２０とからなる二層の周壁構造を有し、両周壁部間にはリブ２１ａ，２１ｂにより中空状の中抜き部２２が区画形成されている。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the content of the binders in a row ceramic layer 22a of the outer layer section 25, which is adjacent to the inner layer section 24, be higher than the content of the binders in a ceramic layer 22 of the inner layer section 24.例文帳に追加

この場合、外層部２５における内層部２４に接する生のセラミック層２２ａでのバインダの含有率は、内層部２４でのセラミック層２２のバインダの含有率より高くなるようにされることが好ましい。 - 特許庁

The clamping means 29 cooperates with the table 11 to clamp only an outer peripheral portion of the semiconductor wafer W together with the adhesive sheet S in a state wherein the case 14 is closed to form the single pressure-reduced chamber C.例文帳に追加

挟込手段２９は、前記ケース１４を閉塞して単一の減圧室Ｃが形成された状態で、テーブル１１と相互に作用して半導体ウエハＷの外周部のみを接着シートＳと共に挟み込む。 - 特許庁

A metallic receptacle case having a flange on its back is force-fitted on the front half outer circumferential part of a cylindrical ceramic sleeve, and a metallic fiber stopper having a flange on its back is force-fitted to the rear half inner circumferential part of the sleeve.例文帳に追加

セラミック製円筒形のスリーブの前半外周部に、後方にフランジを有する金属製レセプタクルケースを圧入し、スリーブの後半内周部に、後方にフランジを持つ金属製ファイバストッパを圧入する。 - 特許庁

To manufacture a hybrid type optical recording medium which satisfies CD standards and has high reliability in the case of using a substrate in which an inner periphery guiding groove part, a pit region part and an outer periphery guiding groove part are formed.例文帳に追加

基板として内周案内溝部・ピット領域部・外周案内溝部を形成したものを用いる場合において、ＣＤ規格を満足する信頼性の高いハイブリッド型光記録媒体を製造する。 - 特許庁

On the outer case of a portable telephone set 1, the surface area except for a surface area 11, where push-buttons are provided, a mirror 2 is provided so that the portable telephone set can be combined with the function of the portable mirror.例文帳に追加

携帯電話機１の外側ケースにおいて、プッシュボタンが設けられている表面領域１１以外の表面領域に、鏡面２を設けたことに基づき、携帯用鏡の機能を兼用し得る携帯電話機。 - 特許庁

A ring-shaped narrow groove 9 and a nut screw portion 10 are provided on a part of a nut case 7, and the diameter of a screw thread of the nut screw portion 10 is made to be slightly larger than the outer diameter of the screw thread at a degree that the screw threads barely contacts with each other or not.例文帳に追加

ナットケース（７）の一部に輪状の挟溝（９）とナットネジ部（１０）を設け、そしてナットネジ部（１０）のネジ山径はボルト（８）のネジ山外径より、山が接触するかしないか程度大きめにする。 - 特許庁

Because the heat of the battery 10 is transferred to the heat sink 7, when the battery pack 1 is loaded on the electronic equipment, the amount of transferred heat of the battery to the lower case 5 which becomes the outer face side decreases.例文帳に追加

電池１０の熱は伝熱部材６を通じて放熱板７に伝熱するので、電池パック１を電子機器に装填したときに外面側となる下ケース５に電池の熱が伝熱する量は少なくなる。 - 特許庁

A plurality of welding ribs 11, 11... of appropriate length having a plurality of cut-out parts 12, 12... are provided in the length direction of a side plate 16 at the end surface 15 of the side plate 16 formed at the outer periphery of the upper half case 1.例文帳に追加

上側ケース半体１の外周に形成された側板１６の端面１５には、切り欠き部１２、１２…を備えた適長の溶着リブ１１、１１…が側板１６の長さ方向に周設してある。 - 特許庁

An equipment side terminal 26 gets into a state that it can be connected to an inverter 12, by fitting a housing 21 of an equipment side connector 20 to a mounting holes 13, and by making a contact part 23 contact with the outer surface of a shield case 11.例文帳に追加

機器側コネクタ２０のハウジング２１を取付孔１３に嵌合し、当接部２３をシールドケース１１の外面に当接させると、機器側端子２６がインバータ１２に対して接続可能な状態となる。 - 特許庁

The battery pack has a seal groove 25 in the boundary between the connector case 20 and the resin mold part 1 along the outer periphery of an outside exposure part 9A of the connector 9 exposed to the outside of the resin mold part 1.例文帳に追加

さらに、パック電池は、樹脂モールド部１の外部に表出するコネクタ９の外部表出部９Ａの外周縁に沿って、コネクタケース２０と樹脂モールド部１との境界にシール溝２５を設けている。 - 特許庁

To provide a test device and a test method wherein false detection based on this can be suppressed even in the case of the outer periphery or the like of a sample such as a wafer having a charge change caused by a structural change in the sample.例文帳に追加

試料内の構造変化に起因する帯電変化を有するウエハ等の試料の外周等であっても、これに基づく誤検出を抑えることができる検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

The second gear 23 is connected to the crank shaft 24, rotatably supported on the gear case 20, disposed in parallel to the first gear 18so that its axial center may meet the first gear 18, and has an external gear on its outer periphery.例文帳に追加

第２ギヤ２３は、エンジン１のクランクシャフト２４に連結されるとともに、ギヤケース２０に回転自在に支持され、第１ギヤ１８に対して軸心を一致させて並設され、外周部に外歯を有している。 - 特許庁

To provide a glow plug which can achieve firm coupling without slackness after assembly, by materializing such constitution that the assembly of a heater body, a metallic outer case, a main metal fitting, etc., becomes easy, in a glow plug using a ceramic heater.例文帳に追加

セラミックヒータを用いたグロープラグにおいて、ヒータ本体、金属外筒及び主体金具等の組み付けが容易となる構成とし、組付け後においては緩みのない強固な結合をなし得るグロープラグを提供する - 特許庁

When the spark plug holder 8 is fitted to the lid 3 for closing the opening of the outer package case, the spark plug input terminals 10, 10 fitted to the lid 3 are engaged with the terminal receiving members 18, and electrical connections are made.例文帳に追加

点火栓ホルダ８を外装ケースの開口部を閉じる蓋体３に取り付けると、蓋体３に取り付けられた点火入力端子１０，１０が端子受け部材１８に嵌入して電気的接続がなされる。 - 特許庁