「outer-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, a narrow gap is formed between the inner peripheral surface of the belt-like frame 4 and the outer peripheral surface of the fixed lens barrel 5, then, even in the case the annular part 42 of the frame 4 is deformed, the frame 4 never comes into contact with the fixed lens barrel 5.例文帳に追加

また、帯状フレーム４の内周面と固定鏡筒５の外周面との間には細間隙をあられており、フレーム４の環状部４２が変形されても、固定鏡筒５に接触しない。 - 特許庁

In case of disconnecting both of the cylinder parts 2, 3 from each other, the stopper 5 is made to reach the same diametrical part through an inclined part of the ring groove 4b by rotating the inner cylinder part 3, and the inner cylinder part 3 is extracted from the outer cylinder part 2 in this state.例文帳に追加

両筒部２、３を離脱させる場合、内筒部３を回転させ、ストッパー５を環状溝４ｂの傾斜部４ｃを介して同径部４ｄに至らせ、この状態で外筒部２から内筒部３を引き抜く。 - 特許庁

In this case, at the specific time, the display is performed not only in the normal display area 20A but also in the special display area 20B and enlarged display for which patterns are protruded to the outer side of the normal display area 20A is performed.例文帳に追加

ここで、特定時には、常時表示領域２０Ａだけでなく特別表示領域２０Ｂにも表示を行わせ、常時表示領域２０Ａの外側に図柄がはみ出した拡大表示を行う。 - 特許庁

The electronic equipment is equipped with: a display unit 14 provided with a liquid crystal display 13 and supported by an outer case 12 so that the unit can slide; and a rotating means to rotate the display unit 14 around one side of the display unit 14.例文帳に追加

液晶ディスプレイ１３が設けられ且つ外装ケース１２にスライド可能に支持された表示部１４と、その表示部１４の一辺を中心に表示部１４を回動させる回動手段と、を設ける。 - 特許庁

In other words, only an outer circumferential surface of the shaft-like member 50 may be ground; and the grinding area can be reduced in comparison with a case in which the entire form rolling surface of the die material is ground.例文帳に追加

即ち、軸状部材５０の外周面のみに研削加工を施せばよいので、ダイス素材の転造面全体に研削加工を施す場合と比較して、研削加工の加工面積を小さくすることができる。 - 特許庁

With this, the strip part 22 is free from plastic deformation exerting excellent spring characteristics, in case the contact member is pressed and squeezed till the inner periphery side contact part 40A comes in contact with the outer periphery side contact part 30A.例文帳に追加

これによって、コンタクト部材を内周側接点部４０Ａが外周側接点部３０Ａに接触するまで押し縮めた場合に、帯状部２２は塑性変形を起さず、良好なばね特性を有する。 - 特許庁

This ventilator having a card storage device has a card insertion slot along an air outlet of a finisher to cover a louver for adjusting the air direction, and a card storage device is provided on an outer side surface of a case part of the ventilator.例文帳に追加

風向調整用ルーバーを覆うフィニッシャーの空気吹出口に沿ってカード挿入口を形成し、ベンチレータのケース部外側面にカード収納装置を具備したことを特徴とするカード収納装置付きベンチレータ。 - 特許庁

When the seat belt is in a normal state, rotation in the direction β of the spring case 22 is locked, and the reducing spring 21 fastened to the inner peripheral end part 21a side is released to the outer peripheral end part 21b side, to reduce the tension.例文帳に追加

シートベルトの通常装着時にスプリングケース２２の方向βの回転がロックされ、レデューススプリング２１は内周端部２１ａ側への巻締まりが外周端部２１ｂ側へ解かれてテンションレデュース作用を行う。 - 特許庁

To provide an electronic time piece with a built-in antenna capable of enhancing remarkably reception sensitivity, and capable of enhancing greatly space efficiency to promote size reduction, in constitution using a metal material for an outer case.例文帳に追加

外装ケースに金属材料を使用する構成において、受信感度を大幅に向上させることができるとともに、スペース効率を大きく向上させて小型化を促進できるアンテナ内蔵式電子時計の提供。 - 特許庁

To provide a battery pack of which breakage of a unit cell, a circuit board, wiring or the like due to static electricity is restrained effectively while securing insulation between a ground and an outer package case of a circuit at stationary time.例文帳に追加

定常時における回路のグランドと外装ケースとの間の絶縁を確保しながら、静電気による素電池、回路基板および配線などの破壊が効果的に抑制されるパック電池を提供する。 - 特許庁

Especially in case of estimating an inner diameter point, the inner diameter point is detected based on the luminance profile corresponding to the inside prescribed area of the two outer diameter points of the pipe (that is, the luminance profile excluding information having no relation with the estimation of the inner diameter point).例文帳に追加

その後、推定された２つの外径点の内側の領域を設定して輝度プロファイルをセクター分割し、このセクター分割された輝度プロファイルに基づいてパイプの内径点を推定する（ステップＳ５２〜Ｓ６０）。 - 特許庁

An attachment part 20 in which the fuel adsorption member 18 does not exist is formed on an outer circumference edge of the sheet base material 17 as one unit, and the sheet base material is attached to a case of the air cleaner at the attachment part 20.例文帳に追加

シート基材１７の外周縁には燃料吸着部材１８が存在しない取付部２０を一体に形成し、その取付部２０においてエアクリーナのケースに取付けられるように構成する。 - 特許庁

A driving source for the chuck is installed directly to the chuck itself which holds the outer periphery of a casing thereby providing a structure capable of always keeping the chuck in a horizontal position by the gravity against the rolling or pitching in some case.例文帳に追加

ケーシングの外周を把持するチャック部自体にチャック装置の駆動源を設け、場合によっては前記駆動源をローリング及びピッチングに対し重力により常に水平を保つ構造とすることを特徴とする。 - 特許庁

By engaging and connecting both the inner and outer connection bodies 31 and 37 with each other in the guide slot 22, the connection part is prevented from projecting inward from the inside surface of the slide piece 23, so that the case body 1 can be miniaturized by that amount.例文帳に追加

内外の両連結体３１・３７をガイド溝２２の内部で係合連結することにより、連結部がスライドピース２３の内面内方へ突出するのを解消し、その分だけケース本体１を小形化する。 - 特許庁

To provide a mouse which can be operated at an arbitrary angle to an outer case and enables a USB cable to be taken up and does not require intervention of a slip ring between a take-up frame and a circuit board.例文帳に追加

外筐に対して任意の角度で操作可能であって、ＵＳＢケーブルの巻取りが可能で、しかも巻取り枠と回路基板との間にスリップリングを介在させる必要がないようにしたマウスを提供する。 - 特許庁

A nonaqueous electrolytic solution secondary battery comprises a reset type one-way valve 16 including an exhaust cylinder 7 installed on a battery case 3, for exhausting gas, and an elastic body 6 covering an opening and an outer circumference of the exhaust cylinder 7.例文帳に追加

ガスを排出するための排気筒７が電池容器３に設けられ、排気筒７の開口部及び外周を覆う弾性体６と排気筒７とから構成される復帰形の一方向弁１６を備える。 - 特許庁

The whole of both heat storage units 12a, 12b is stored in an outer case 14 through a thermal insulation material 13.例文帳に追加

直方体状のケース２１，３１の長側面が相互に密接するように両蓄熱ユニット１２ａ，１２ｂを配置し、両蓄熱ユニット１２ａ，１２ｂの全体を断熱材１３を介して外ケース１４内に収容するようにした。 - 特許庁

When a pressing insertion force is released, the bottom end part of the outer wall of the top case comes in a state of being pressure contacted with the protrusion with the its elasticity, and the claw gets collided and pressure contacted with the inner periphery face of the window to combine the top and the bottom cases.例文帳に追加

押圧挿入力を解除すると、上ケース外壁下端部の弾性力により、その下端面が突起に圧接した状態で、爪が窓の内周面に衝合圧接して上下ケースが結合される。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine with a handle part capable of satisfying strength and the property of evading biting when putting a hand on in a form that a hand putting edge formed by a part of the outer wall of a case body can be integrally formed.例文帳に追加

筐体の外壁の一部が形成する手掛け縁が一体形成できる形態にて強度および手掛け時の食い込み回避性を満足できる取手部を有したドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

In this case, the position on the uppermost face on the light shielding member 3 side of the resin layer 5 is identical with the position on the upper face of the light shielding member 3, and the thickness of the resin layer 5 becomes smaller as it goes from the light shielding member 3 to the outer edge part.例文帳に追加

この場合、樹脂層５の遮光部材３側の最上面の位置は遮光部材３の上面の位置と同一であり、樹脂層５の厚さは遮光部材３から外縁部に向けて小さくなっている。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive label 1 for HDD is a pressure-sensitive adhesive label that has an information display function and can reduce the sound generated when a hard disk drive is driven by being pasted to an outer surface of the case of the hard disk drive.例文帳に追加

ＨＤＤ用粘着ラベル１は、情報表示機能を有し、ハードディスクドライブの筐体外面に貼付されることでハードディスクドライブ駆動時の発生音を低減することが可能な粘着ラベルである。 - 特許庁

In the case where the container is in a cup-like shape 1, a bendable tab 7 is provided at a flange 5 formed at the outer circumference at the top of the opening of the container, and the inner layer sheet 3 is simply separated from the container by bending and taking away the bendable tab.例文帳に追加

カップ状容器１の場合は、開口頂部外周に形成されたフランジ部５に折取り可能にタブ７を設け、該タブを折り取ることによって、内層シート３を簡単に剥離することができる。 - 特許庁

The case 1 is provided with a cylindrical parts 1a and end plated 1b, 1c for closing both end of it and has a structure in which a discharge port 4 is provided on the outer periphery of the cylindrical part 1a, and a suction port 5 is provided on one end plate 1b.例文帳に追加

ケース１は、筒部１ａとその両端を閉じる端板１ｂ，１ｃとをそれぞれ備え、筒部１ａの外周に吐出口４を設け、一方の端板１ｂに吸込み口５を設けた構造とする。 - 特許庁

The battery pack connects the substrate holder 7 supporting a circuit board 6 and the battery holder 2 supporting the plurality of batteries 1 at a constant position and makes it as a core pack 10 of the battery, and houses the core pack 10 in the outer package case 4.例文帳に追加

パック電池は、複数の電池１を定位置に保持する電池ホルダ２に、回路基板６を保持する基板ホルダ７を連結して電池のコアパック１０とし、このコアパック１０を外装ケース４に収納している。 - 特許庁

In the case of decontaminating dioxins adhering to interior and exterior surfaces such as inner and outer wall faces, floor faces, and ceiling faces of a building, a dioxin decontamination agent 6 is brought into contact with the object parts to be treated, which are the interior and exterior surfaces, for a prescribed period.例文帳に追加

建物２の内外壁表面、床面、天井面等の建物内外表面に付着したダイオキシンを除染するにあたり、内外表面の被処理部にダイオキシン除染剤６を所定時間接触させる。 - 特許庁

The outer case 45 is provided with an elongated portion 57 which is elongated to the vicinity of the one end 44a connected to an open lever 34, from the portion-to-be-supported 56 in the state of making the open lever 34 arranged in an unlocking position P2.例文帳に追加

アウタケース４５は、オープンレバー３４がロック解除位置Ｐ２に配置された状態において、被支持部５６から、オープンレバー３４に連結された一端部４４ａの近傍まで延びる延出部５７を備えている。 - 特許庁

The display unit 40 is stored in the recessed portion 44 and the recessed portion 44 is covered by a decorative laminate 50, so that the display unit 40 is held between the bottom surface of the recessed portion 44 and the decorative laminate 50, to be assembled in the outer case main body 12.例文帳に追加

ディスプレイユニット４０は、この凹部４４に収容し、その上から化粧板５０で覆うことにより、凹部４４の底面と化粧板５０との間に保持されて、外装ケース本体１２に組み付けられる。 - 特許庁

When the outer ring body moves together with the power roller in the above direction, in the case that the rotation member contacts with either of the pair of guide faces, the rotation member contacts with the guide face and rolls.例文帳に追加

パワーローラと共に外輪本体部が前記方向に移動する際に、回転部材が一対の案内面のうちのいずれか一方に当接した場合に、回転部材が一方の案内面に当接して転動する。 - 特許庁

The airbag cover 50 of the front passenger seat airbag device 12 is locked to the case 25 by that the claw portions 37 are inserted and locked to a locking hole 57 provided on a cylindrical outer wall portion 53 being a portion thereof.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置１２のエアバッグカバー５０は、その一部をなす筒状外壁部５３に設けられた係止孔５７に対し前記爪部３７が挿入及び掛止されることにより、ケース２５に係止される。 - 特許庁

With a press of the brake pad 17A against the 1st contact part P1 in the case of braking, the 2nd contact part P2 presses against the 1st long-side outer wall 28 with the 3rd contact part P3 as a fulcrum.例文帳に追加

そして、制動時においてブレーキパッド１７Ａが第１の当接部Ｐ１を押圧することにより、第３の当接部Ｐ３を支点として第２の当接部Ｐ２が第１の長辺外壁２８を押圧付する構成とする。 - 特許庁

In this case, one region A in the peripheral direction where the through-hole 42 in the inner cylinder 12 is formed may be arranged toward a region where the sheet-like object 2 to be conveyed is wound around the outer cylinder 13 in this guide roller 10.例文帳に追加

この場合、ガイドローラ１０は、内筒１２の貫通穴４２が形成された周方向の一領域Ａを、外筒１３にシート状の搬送物２が巻き掛けられる領域に向けて配設するとよい。 - 特許庁

A light receiving part constituted of a CCD sensor or the like is arranged in a case whose upper face is formed with a reading port, and a surface light source arranged so as to be inclined to the reading port is arranged along the outer edge of the visual field of the light receiving part.例文帳に追加

上面に読取口を有するケース内に、ＣＣＤセンサ等からなる受光部を設けると共に、その受光部の視野の外縁に沿って、読取口に対して傾斜状に配置される面光源を設ける。 - 特許庁

The image reader is also provided with a position detection means that detects a reference position of the optical system read unit 1 and with a switch drive mechanism 10 that is placed on the outer case of the reader so that the start switch 9 can be operated at the reference position.例文帳に追加

光学系読取ユニット１の基準位置を検出する位置検出手段と、スタートスイッチ９を基準位置で操作し得るように装置外装筐体に設置されたスイッチ駆動機構１０とを含む。 - 特許庁

To solve the problem of the impossibility of detecting insertion errors for a plurality of kinds of cartridges since a blocking structure dependent on the outer shape of the cartridge is employed in the case of detecting insertion errors of the cartridge with the reversed the front and rear surface or front or back surface.例文帳に追加

カートリッジの前後逆または表裏逆挿入の検出には、カートリッジの外形形状に依存した阻止構成を採用するため、複数種類のカートリッジの誤挿入を検出できない。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to improve a radiation strength in a desired direction (e.g., obliquely downward in a case where power is supplied to the inner conductor 32 and the outer conductor 31 is grounded).例文帳に追加

これにより、特性の劣化を防ぎつつ、所望の方向（たとえば内部導体３２に電力が供給され、外部導体３１がアースされる場合には、斜め下方向）の放射強度を高めることが可能になる。 - 特許庁

The article accommodation case 1 comprises an inner box 5 having an accommodation space 6 for accommodating the article and an outer box 3 for surrounding the outside of the inner box 5, and is assembled by folding one blank 2.例文帳に追加

物品収納ケース１は、物品を収納する収納空間６を有する内箱５と、この内箱５の外側を囲繞する外箱３とを有し、一枚のブランク２を折り曲げ加工することにより組み立てられている。 - 特許庁

The coil part 74 is equipped with an inner cylinder whose internal diameter is same as the sleeve 77 outer diameter, and the inner cylinder is installed in the case 73 with the condition that is inlaid by the sleeve 77 and held tight between the inner flange 73 and the plate 76.例文帳に追加

コイル部材74はスリーブ77の外径と同じ内径の内筒部を備え、内筒部がスリーブ77に外嵌された状態で内側フランジ73とプレート76によって挟持された状態でケース73内に収容されている。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint of tripod type with less vibration by further reducing induced thrust generated in the case of transmitting rotational torque while an operating angle is formed with an outer side joint member and a tripod member.例文帳に追加

外側継手部材とトリポード部材とが作動角をとりつつ回転トルクを伝達する際に発生する誘起スラストを一層軽減し、より振動の少ないトリポード型の等速自在継手を提供する。 - 特許庁

A compressor 20 and a motor 10 to drive the compressor are accommodated in a casing 1, and a drive circuit accommodation part 100 having a fitting part 101 is provided on an outer peripheral wall of a front case 5 at the position corresponding to the motor 10.例文帳に追加

ケーシング１内に圧縮機２０とこれを駆動するモータ１０が収納され、モータ１０に対応する位置のフロントケース５の外周壁に取り付け部１０１を有する駆動回路収納部１００が設けられる。 - 特許庁

Thus, a part of the exhaust is discharged to the outer part of the case body by way of the communication port 133 and the third space.例文帳に追加

第２の境界壁には、第２の空間と上記第３の空間とを連通する連通口１３３が設けられ、排気の一部が、連通口１３３および第３の空間を経由して筐体の外部に排出される。 - 特許庁

On the operation face 8 of the case body 1, apertures 12 for respective dials in which respective codes of dials 6 are exposed and openings 14 for respective dials where a part of the outer peripheral part of the dial operation board 6a is protruded are formed.例文帳に追加

ケース体１の操作面８には、各ダイヤル６の符号を臨ませるダイヤル毎の窓孔部１２と、ダイヤル操作板６ａの外周部の一部を突出させるダイヤル毎の開口部１４とが形成される。 - 特許庁

If necessary, inert gas such as nitrogen gas is encapsulated in the inner tubes 200 and outer tubes 300 so that electric discharge is prevented even in case leak is generated at any light emission tube, and thereby a long lifetime is ensured.例文帳に追加

さらに、必要に応じて内管２００内部及び外管３００内部に窒素ガス等の不活性ガスを封入することで、発光管からのリークが生じた場合でも放電を防止し長寿命を計る。 - 特許庁

To further effectively lubricate oil in a cylindrical bore by effectively using the inflow of the lubricating oil to its both inner and outer ends, in the cylindrical bore of a differential case for rotatably supporting a side gear in a differential device.例文帳に追加

差動装置に於けるサイドギヤを回転可能に支持するディファレンシャルケースの円筒状ボアにはその内外両端に潤滑油が流入できることを有効に利用して該円筒状ボアをより効果的に潤滑する。 - 特許庁

The lithium secondary battery comprises a battery case 9 containing an internal electrode body 1 formed by winding a positive electrode and a negative electrode around the outer periphery wall of a winding core 7, where a separator is interposed between both electrodes, and a nonaqueous electrolyte solution.例文帳に追加

電池ケース９内に、セパレータを介した正極及び負極が巻芯７の外周壁を囲繞するように捲回してなる内部電極体１を備え、非水電解液を用いたリチウム二次電池である。 - 特許庁

The reactor 1 has the coils 2 generating magnetic flux by electric conduction, the core 3 formed with magnetic-powder mixed resin filled on the inside and outer peripheries of the coils 2 and the case 4 housing the coils 2 and the core 3 inside.例文帳に追加

リアクトル１は、通電により磁束を発生するコイル２と、コイル２の内側及び外周に充填された磁性粉末混合樹脂からなるコア３と、コイル２及びコア３を内側に収容するケース４とを有する。 - 特許庁