「outer-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

When a protrusion 79 caused by shrink masks is formed on the outer peripheral edge 74 of the resin 70, the protrusion 79 does not protrude from the outer peripheral side surface 73 of the resin 70 to the outside.例文帳に追加

このように構成すると、樹脂７０の外周縁７４に、ひけに起因する突起７９が形成されても、突起７９は樹脂７０の外周側面７３から外側にはみ出ない。 - 特許庁

Further, the outer film 2 has, in the short side part 20a, the second two cut portions 32, 32 forming a starting end 23 for use in tearing the outer film 2 along a longitudinal direction L in a band-like manner.例文帳に追加

かつ、外フィルム２は、その短辺部20ａに、外フィルム２を長手方向Ｌに沿って帯状に引き裂くための開始端部23を形成する２本の第２切込部32，32を、有する。 - 特許庁

A wear-resistant hardening metal layer 20 is formed on, at least, the outer face on the outer periphery side of a curved portion of a base material bend pipe 10 using a weldable metal as a raw material with buildup welding.例文帳に追加

溶接可能な金属を素材とする母材ベンド管１０の、少なくとも湾曲部外周側の外面に、溶接肉盛により耐磨耗性硬化金属層２０を形成する。 - 特許庁

Also, the magnetic encoder 10 is arranged in a space inside the end surface of the fixed side member 2 among the inner member 2 and the outer member 2 and between the inner member 1 and the outer member 2.例文帳に追加

また、前記磁気エンコーダ１０を、前記外方部材２と内方部材２のうちの固定側部材２の端面よりも内側で、外方部材２と内方部材１間の空間内に配置する。 - 特許庁

In this valve seat 16, an inner cylindrical part 38 is inserted through the installation hole 26, and an outer cylinder part 40 is inserted into an annular recessed part 30 formed on the outer peripheral side of the installation hole 26.例文帳に追加

このバルブシート１６は、その内筒部３８が装着孔２６に挿通され、該装着孔２６の外周側に形成された環状凹部３０に外筒部４０が挿入されている。 - 特許庁

A small diameter side end edge part of the reinforcing member 4A is locked in a locking groove 11 formed in a portion closer to an axially inward of an outer peripheral surface of the outer ring member 2A.例文帳に追加

上記補強部材４Ａの小径側端縁部を、上記外輪部材２Ａの外周面の軸方向内方寄り部分に形成された係止溝１１に係止する。 - 特許庁

A grease supply hole 15 for supplying grease to a space 14 between an outer member 4 and an inner member 3, is bored in one place of a side surface of the outer member 4.例文帳に追加

外方部材４の側面の一箇所には、外方部材４と内方部材３との間の空間１４にグリースを供給するためのグリース供給孔１５が穿設されている。 - 特許庁

A clearance 35 is formed for zeroing, minimizing, or reducing a contact surface pressure between the ball 27 reaching an opening side of the outer member, and an inner wall face of the track groove 22 of the outer member.例文帳に追加

外方部材の開口側に来たボール２７と外方部材のトラック溝２２の内壁面との間に接触面圧をゼロ又は、微小に、あるいは、減少させる隙間３５を形成する。 - 特許庁

The upper outside edge 22 of the outer end of the outer cylinder 21 is constituted with an inclination to the longitudinal axis b so as to be substantially matched to the lateral outermost side surface c of the vehicle in a plan view.例文帳に追加

外筒21外端の上部外側縁22を、平面視において車輌の車幅最外側面ｃに略一致するよう長手方向軸線ｂに対し傾斜させて構成した。 - 特許庁

An illumination window 3 is arranged in a grip part 2 arranged on the rear side of the camera outer case part 1, and the illuminating member is arranged so as to illuminate the camera outer case part 1 through the illuminating window 3.例文帳に追加

カメラ外装部１の背面に設けられたグリップ部２に照明窓３を設け、この照明窓３を介してカメラ外装部１を照明できるように、照明部材を配置する。 - 特許庁

To positively retain a retainer in an interior of an outer side joint member, and to prevent interference between a ball and the outer joint member in a fixed constant velocity universal joint capable of realizing a high operating angle.例文帳に追加

高作動角を実現可能な固定型等速自在継手において、保持器を外側継手部材の内部に確実に保持すると共に、ボールと外側継手部材との干渉を防止する。 - 特許庁

This upper structure includes: an upper body 30; and an outer upper member 31 disposed to overlap the outer instep side, the lower edge part 31a is fixed to the lower surface of the upper body to cover the ankle bone T of a foot.例文帳に追加

アッパー本体３０と、その外甲側にオーバラップして配設され、下側縁部３１ａがアッパー本体下面に固着され、足の距骨Ｔを覆う外側アッパー部材３１とを設ける。 - 特許庁

An inner tube flange 10 and an outer tube flange 12 outward in a direction perpendicular to an axial direction are formed on an inner tube 6 and an outer tube 7 of the vibration isolation bush at one end side in the axial direction.例文帳に追加

防振ブッシュ３の内筒６及び外筒７の軸方向一端側に、軸直角方向で外向きの内筒フランジ１０及び外筒フランジ１２を夫々形成する。 - 特許庁

A groove 34 extended along the outer end part 30B in the vehicle width direction of the adhesive 30 is formed on the outer side in the vehicle width direction of the bonding region 12H of the flange part 12A.例文帳に追加

また、フランジ部１２Ａの接着領域１２Ｈの車幅方向外側に、接着剤３０の車幅方向外側端部３０Ｂに沿って延在する溝３４を形成する。 - 特許庁

The tail plug 40 includes an cylindrical outer casing part 50, a bottom part 41 blocking off a cylinder opening of the rear end side of the outer casing part 50, and a cylindrical inner casing part 60 protruding from the inner surface of the bottom part 41 toward the front edge direction.例文帳に追加

尾栓40は円筒状の外筒部50と外筒部50の後端側の筒口を塞ぐ底部41と底部41の内面から先端方向に突出する筒状の内筒部60とを備える。 - 特許庁

This pipe 30 is provided with a connection end part 30b provided on a tip side of a pipe main body 30a and the circular collar part 31 provided protrudedly in the outer direction of diameter from the outer periphery of the connection end part 30b.例文帳に追加

パイプ３０は、パイプ本体３０ａの先端側に設けられた接続端部３０ｂと、接続端部３０ｂ外周から径外方向に突設された円鍔部３１と、を備える。 - 特許庁

An outer-connection grounding terminal 8 is provided at a surface side of a main body 1, and an inner-connection grounding terminal 9 electrically connected with the outer-connection grounding terminal 8 is provided at the main body 1.例文帳に追加

本体１の表面側に外部接続アース端子８を設けると共に、本体１に、外部接続アース端子８と電気的に接続する内部接続アース端子９を設ける。 - 特許庁

In the reel 3 for the game machine in which the plurality of symbols are arrayed on the outer circumferential surface, many illuminants 103 are arrayed on the entire periphery of the side end of the outer circumferential surface of the reel 3 for the game machine.例文帳に追加

外周面に複数の図柄を配列した遊技機用リール３において、遊技機用リール３の外周面の側端部全周に多数の発光体１０３を配列した。 - 特許庁

The pedal plate is divided into an inner pedal plate 7 and an outer pedal plate 8 in left and right and hinged by a front and rear axis 9 at a position on the lower side of an outer edge of the inner pedal plate 7.例文帳に追加

ペダル板は、内側ペダル板７と外側ペダル板８に左右に二分してあって、内側ペダル板７の外端下側の位置で、前後軸９によって蝶着する。 - 特許庁

A main communication part (34) with which the outer storage chamber (3b) and the inner storage chamber (3a) communicate is provided on one of upper end parts as viewed in a side cross section of the outer storage chamber (3b).例文帳に追加

外側貯留室（３ｂ）の側断面視における一方の上端部には、外側貯留室（３ｂ）と内側貯留室（３ａ）とが連通する主連通部（３４）が設けられている。 - 特許庁

A non-contact seal 18 is formed between the tip of the side plate part of the magnetic encoder part 15 and the outer peripheral surface of the inner member 1 or a part 14 fitted to the outer peripheral surface.例文帳に追加

磁気エンコーダ部品１５の側板部の先端と上記内方部材１の外周面またはこの外周面に取付けられた部品１４との間に非接触シール１８を構成する。 - 特許庁

A heat insulation outer frame 2 arranged facing the outside of a building is formed on the outer surface side of a heat insulation material 2 with a GRC panel 6 having a surface decorative finish 7 thereon combined thereon.例文帳に追加

建物外に面して配置される断熱外枠２が、断熱材２の外面側に、表面化粧仕上げ７がなされたＧＲＣパネル６を組み合わせて構成されたものからなる。 - 特許庁

An outer panel 12 of the hood 10 becomes a curved surface slightly swelled to an upper side of a vehicle body, and an inner panel 14 of the hood 10 is arranged along the whole area of the back surface of the outer panel 12.例文帳に追加

フード１０のアウタパネル１２が車体上方に僅かに膨らんだ曲面となっており、フード１０のインナパネル１４がアウタパネル１２の裏面全域に沿って配設れている。 - 特許庁

The protective member 100 is mechanical-joined to an outer cylinder 3 to protect the filter member 87 arranged in the atmospheric air communication hole 91 of a grommet 9 calked in a rear end side of the outer cylinder 3.例文帳に追加

保護部材１００は、外筒３の後端側に加締められるグロメット９の大気連通孔９１内に配置されるフィルタ部材８７を保護するため、外筒３に機械接合される。 - 特許庁

A sending mechanism 40 is provided which can perform parallel movement of the optical pickup 30 to a cleaning position on the outer side of the outer peripheral part of an optical disk 1 mounted on a rotary driving part 20.例文帳に追加

光ピックアップ３０を、回転駆動部２０に装着された光ディスク１の外周部よりも外側のクリーニング位置へ平行移動させることができる送り機構４０を設ける。 - 特許庁

In the crusher, the end 42 on the outer diameter side of a chipper blade 41 is elongated in the outer-diameter direction to the position close to the inside peripheral surface of a frame 11 beyond the outside peripheral surface of a wheel 29.例文帳に追加

本発明に係る破砕機は、チッパ刃４１の外径側端部４２を、ホイール２９の外周を越えてフレーム１１の内周面に近接する位置まで外径方向に延在させた。 - 特許庁

A stepped surface 2b to be continued to the raceway surface 2a is provided on the fixed side outer race 2, which does not rotate, among the inner race 1 and the outer race 2 serving as bearing rings, in the direction to separate from the rolling elements 3.例文帳に追加

軌道輪である内輪１および外輪２のうち、回転しない固定側軌道輪２に、軌道面２ａに続く段差面２ｂを転動体３から離れる方向に設ける。 - 特許庁

The bearing 10 is equipped with an outer ring 1, an inner ring 2 disposed on the inner peripheral side of the outer ring 1, a plurality of rollers 3 as rolling elements, and a coating layer 5 as a wear-resistant film.例文帳に追加

軸受１０は、外輪１と、外輪１の内周側に配置される内輪２と、複数の転動体としてのころ３と、耐摩耗性被膜としての被覆層５とを備える。 - 特許庁

A hard outer layer 31 formed by being spirally wrapped with a linear band 32 having the S-shaped sectional surface and engaging the adjacent side edges with each other is mounted on the outer periphery of a cylindrical soft inner layer 21.例文帳に追加

断面Ｓ字状の条帯32を螺旋状に巻回し隣接する側縁同士を係合した硬質な外層31を、円筒状の軟質な内層21の外周に取り付ける。 - 特許庁

The screwing part of the screw 4 and the nut 8 exist within the connecting part 3 and the opening of the outer peripheral part of the nut 8 to an outer side is regulated by the connecting part 3 in the completed state of the screwing.例文帳に追加

螺合完了状態では、ねじ４とナット８との螺合部が連結部３の内部に位置し、ナット８の外周部が外側に開くことは連結部３によって規制される。 - 特許庁

The side surface of the inner box 4 is held by and fixed to an outer frame 6 through an elastic material 7, thereby the change in characteristics of the inner box 4 is suppressed against the mechanical impact applied to the outer frame 6.例文帳に追加

この内箱４の側面が弾性体７を介して外枠６に保持固定されているので、外枠６が受ける機械衝撃に対して内箱４の特性の変化を抑制できる。 - 特許庁

One end of the link member 5 is pivotally attached to an inner surface of a side board 2a of the outer casing body 2 by a shaft 7, and the other end is pivotally attached to an outer wall 4a of the storage 4 by a shaft 9.例文帳に追加

リンク部材５の一端を外筐体２の側板２ａの内面に軸７で枢着すると共に、他端を収納庫４の外側壁４ａに軸９で枢着する。 - 特許庁

The filter regenerating device is equipped with an exciting mechanism fitted to the upper face or the side face of an outer frame of the filter and a damaging mechanism such as an air spring for supporting the outer frame of the filter or the exciting mechanism.例文帳に追加

フィルタ再生装置はフィルタの外枠の上面又は側面に取り付けられた加振機構と、フィルタの外枠又は加振機構を支持する空気ばね等の防振機構とを備える。 - 特許庁

A first tube 11 positioned on the lower side of a drum 3 and a second tube 12 positioned on the outer periphery of the drum 3 are interposed between an outer casing 1 and the drum 3 arranged inside.例文帳に追加

外筐１とその内側に配置されたドラム３との間に、ドラム３の下側に位置する第一のチューブ１１と、ドラム３の外周に位置する第二のチューブ１２が介在される。 - 特許庁

If the secondary collision occurs in this state, the inner column 3 telescopically moves to a vehicle body front side to an outer column 4 against clamping force of the outer column 4 to the inner column 3.例文帳に追加

この状態で二次衝突が起きると、インナーコラム３に対するアウターコラム４のクランプ力に抗して、インナーコラム３がアウターコラム４に対して車体前方側にテレスコピック移動する。 - 特許庁

The liquid silicone is material-moved to the outer peripheral side by high-speed rotation, and a film of the liquid silicone is formed between the inner peripheral surface of the die and the outer peripheral surface of the urethane sponge.例文帳に追加

高速回転させることにより液状シリコンが外周側に材料移動し、金型の内周面とウレタンスポンジの外周面との間に液状シリコンの膜が形成される。 - 特許庁

A door pocket part 23 is formed up by joining the outer peripheries of an outer panel 22 and an inner panel 23 with each other, and the inner panel 21 side of the door pocket part 23 is beautifully packaged with a door trim 50 so as to be formed up.例文帳に追加

アウタパネル２２及びインナパネル２１が、外縁同士を接合することでドア袋部２３を形成し、ドア袋部２３のインナーパネル２１側をドアトリム５０により美装して構成する。 - 特許庁

Then, the cord is passed from top to bottom through the cord passage potions 50 which are provided in the vertical direction in the back face section of the outer curtain 7, and the extremity section of the cord is fixed to a lower end side of the outer curtain.例文帳に追加

その後、後のカーテン７の裏面部に上下方向で設けられたコード挿通部５０を上から下に向けて挿通し、その先端部が後のカーテンの下端側に固定される。 - 特許庁

A wiper leg 105 is extended from an outer circumference 103C on a vehicle rear side in the holder 103 so as to be separated further from the wiper bracket 102 as being separated from the outer circumference 103C.例文帳に追加

ワイパ脚部１０５は、ホルダ部１０３における車両後方側の外周１０３Ｃから、外周１０３Ｃから離れるにつれてワイパブラケット１０２から遠ざかるよう延びている。 - 特許庁

First and second legs 46, 47 are extended downward, respectively, outside an outer legs 33A, 33B over the upper side of the outer legs 33A, 33B of the E-shaped cores 31A, 31B.例文帳に追加

第１及び第２の脚部４６，４７は、Ｅ型コア３１Ａ，３１Ｂの外側脚部３３Ａ，３３Ｂの上側を跨いで外側脚部３３Ａ，３３Ｂの外側でそれぞれ下方に延びる。 - 特許庁

The inner passage 29 of the insert pin 5 communicates with an outer passage 36a through the side surface of a small diameter part 24 and the outer passage 36a communicates with the leading end surface 35 of the small diameter part 24.例文帳に追加

インサートピン５の内部通路２９は小径部２４の側面で外部通路３６ａに連通し、外部通路３６ａは小径部２４の先端面３５に連通している。 - 特許庁

A sleeve 10 having an inner surface for receiving a tube 2 has an outer surface arranged with a locking mechanism 12 in an outer side portion with the first and second end parts.例文帳に追加

チューブ２を受ける内表面を有するスリーブ１０は、第１端部１３および第２端部１５を有する外側部分１１にロック機構１２を配置した外表面を有している。 - 特許庁

Thus, foreign matters such as rainwater, droplets, snow and dirt are prevented from entering between the outer door 100a and the front cover 101 from the front surface side of the outer door 100a.例文帳に追加

これにより、外扉１００ａとフロントカバー１０１との間に、例えば雨水や水滴、雪、ゴミ等の異物が外扉１００ａの正面側から入り込むことを防止できる。 - 特許庁

Moreover, in a sealing process, a metal die holding region 22, where the distance of sealing metal die to the outer side of the chip-holding part 12a in the outer lead 17 becomes 0.5 mm to 2.5 mm, is clamped.例文帳に追加

また、封止工程において、封止金型がアウターリード１７におけるチップ保持部１２ａのアウター側との間隔が０．５ｍｍ〜２．５ｍｍとなる金型保持領域２２をクランプする。 - 特許庁

A seal member 30 has a stepped part 33b in contact with the upper end face 25a of an outer cap 21 and a sealing face 33a in contact with the vehicle-cabin-side face 21c of the outer cap 21.例文帳に追加

シール部材３０は、アウタキャップ２１の上端面２５ａに接触する段部３３ｂ及びアウタキャップ２１の車室側面２１ｃに接触するシール面３３ａを有する。 - 特許庁