「outer-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

A window unit may include a window holder, and the window holder is provided with a window transmitting laser light and a holder holding an outer periphery of the window and in which a passage used for flowing a liquid around the outer side or the inner side of the window is provided.例文帳に追加

ウィンドウユニットは、レーザ光を透過するウィンドウと、前記ウィンドウの外縁を保持し、内部に前記ウィンドウの外側または内側の周辺に液体を流す流路が設けられたホルダとが設けられたウィンドウホルダと、を備えていてもよい。 - 特許庁

Each thermoelectric power generating element 41 is arranged on the outer circumferential surface side of a first catalyst unit 30 provided in the exhaust gas passage, and its arranging position is biased to a part on the downstream side of exhaust gas flow on the outer circumferential surface of the first catalyst unit 30.例文帳に追加

各熱電発電素子４１は、排気通路に設けられる第１触媒装置３０の外周面側に配設されるとともに、その配設位置は第１触媒装置３０の外周面における排気下流側の部位に偏倚されている。 - 特許庁

An outer electrode 6 and a plug body 8 are separately formed, and the outer electrode 6 is arranged in a combustion chamber 4 in such a direction as is orthogonal to the direction from an intake valve side to an exhaust valve side in the combustion chamber 4.例文帳に追加

外側電極６とプラグ本体８とを別体に形成して、外側電極６を燃焼室４内部における吸気弁１４側から排気弁１５側へ向かう方向に直交するような向きに燃焼室４内部に配置した。 - 特許庁

The packing 50 of this bayonet pipe joint is furnished with an inner circumferential surface 53 opposite to the outer surface of a connection pipe, an outer circumferential surface 51 opposite to the rear part side wall 8a of an annular cavity part 8, and with a rear end surface 54 opposite to the rear part side wall 8a.例文帳に追加

差し込み式管継手のパッキン(50)は、接続管(10)の外面に対向する内周面(53)と、環状空洞部(8)の内周面(8c)に対向する外周面(51)と、環状空洞部(8)の後部側壁(8a)に対向する後端面(54)とを備えている。 - 特許庁

In case of a side face collision, the lower side of the door outer panel 24 is deformed to the inside in the vehicle width direction and the door outer panel 24 around the part where the outside handle 30 is attached is deformed to the outside in the vehicle width direction by the reinforcing member 28.例文帳に追加

側面衝突時には、補強部材２８によって、ドアアウタパネル２４の下部側が車両幅方向内側へ変形し、アウトサイドハンドル３０が取り付けられている部位周辺のドアアウタパネル２４が車両幅方向外側へ変形する。 - 特許庁

A tool 13 arranged above the plain bearing 8 is moved down and an outer diameter side end surface 8d2 positioned at an outer diameter side of the recess 12 provided on an upper end surface 8d of the plain bearing 8 is pressed in an axial direction by a lower end surface 13b of the tool 13.例文帳に追加

そして、滑り軸受８の上方に配置した治具１３を下降させ、治具１３の下端面１３ｂで滑り軸受８の上端面８ｄに設けた凹部１２より外径側に位置する外径側端面８ｄ２を軸方向に押圧する。 - 特許庁

To improve performance of a freezing cycle by releasing heat from a pipe for heat release using a front part of a side face of an outer package and to improve heat insulating performance by extending a vacuum heat insulating material to a back face side of the outer package, in a refrigerator using the vacuum heat insulating material.例文帳に追加

真空断熱材を用いた冷蔵庫において、放熱用パイプから外箱の側面前部を利用して放熱し冷凍サイクルの性能を向上すると共に、真空断熱材を外箱の背面側に延ばして断熱性能を向上する。 - 特許庁

A pachinko game machine PM has the outer frame 20, the front frame 30 which is mounted so as to be side-openable by being hinged on the side part of the outer frame 20 and a game component member mounted on the front frame 30 and is built vertically as a whole for the games.例文帳に追加

パチンコ機ＰＭが、外枠２０と外枠２０の側部にヒンジ結合されて横開き可能に取り付けられた前枠３０と前枠３０に装備された遊技構成部材とを有し、全体として縦向きに立設されて遊技に供される。 - 特許庁

A plurality of line-like embosses 10, 10, ..., each having an inner side end 10a on an intermediate of a width direction of the wing-like flaps W, W and an outer side end 10b on the front end outer edge of the flaps or near them are formed on the flaps W, W.例文帳に追加

前記ウイング状フラップＷ、Ｗに対して、該フラップの幅方向中間に内方側端１０ａを有し、該フラップの先端側外縁又はその近傍に外方側端１０ｂを有するライン状のエンボス１０、１０…を複数条形成する。 - 特許庁

A side surface 211b of the stepped part 211 and a side surface 112b of the outer peripheral magnetic pole part 112 are made to face against each other in the diametrical direction of the axis of rotation 2, and the inner peripheral magnetic pole part 111 and the outer peripheral magnetic pole part 112 are positioned at different positions in the axial direction.例文帳に追加

段付き部２１１の側面２１１ｂと外周磁極部１１２の側面１１２ｂとを回転軸２の径方向で対向させるとともに、内周磁極部１１１と外周磁極部１１２を軸方向で異なる位置に位置させる。 - 特許庁

This method is provided with a process for removing an inter- layer insulting film 15 located on the outer periphery side of a silicon substrate 10, so that the outer diameter of the inter-layer insulating film 15 can be reduced rather than that of the silicon substrate 10 and a silicon can be exposed on a side surface 28 of the silicon substrate 10.例文帳に追加

層間絶縁膜１５の外径をシリコン基板１０の外径より小径にし、シリコン基板１０の側面２８にシリコンが露出するようシリコン基板１０の外周側に位置する層間絶縁膜１５を除去する工程を設ける。 - 特許庁

The recording head 18 has recording wire arrays arranged near an outer edge at the forward direction side at the time when the head is travelled forward and rearward in a main scanning direction by a carriage of the recording device with the recording head 18 incorporated therein, and near an outer edge at the rearward direction side.例文帳に追加

記録ヘッド１８は、この記録ヘッド１８を内蔵する記録装置のキャリッジによって主走査方向に往復走行される際の往方向側の外縁近傍と、復方向側の外縁近傍とに記録ワイヤ列が配置される。 - 特許庁

In this way, it is possible to individually set a diameter of the axially outer end of the small-diameter-side raceway surface 12a that defines a pitch diameter on a small-diameter side and a diameter of the inward protruding portion 21 that serves as the engaged portion in the removal of the outer ring 12.例文帳に追加

これにより、小径側のピッチ円径を規定する小径側軌道面12aの軸方向外側端の径と外輪12を取り外す際の引っ掛かり部となる内方突出部21の径とについて、それぞれ別個に設定することができる。 - 特許庁

A first seal clearance 76 between the hollow part 74 and a straight part 46 of the piston 40 is greater than a second seal clearance 75 between the outer blade 72 and an outer piston side end plate 44, and a third seal clearance 77 between the inner blade 73 and an inner piston side end plate 41.例文帳に追加

ピストン（40）の直線部（46）と凹部（74）との間の第１シール隙間（76）が、外側ブレード部（72）と外側ピストン側鏡板（44）との間の第２シール隙間（75）及び内側ブレード部（73）と内側ピストン側鏡板（41）との間の第３シール隙間（77）よりも大きい。 - 特許庁

An outer side surface of both ends of the second frame member 2 is superposed in both ends of the first frame member 1 and both ends of the first frame member 1 are on the outer side surfaces of both ends of the second frame member 2 and joined to it by fillet welding.例文帳に追加

第１フレーム部材１の両端部内に第２フレーム部材２の両端部の外側面を重ね合わせ、第１フレーム部材１の両端部を第２フレーム部材２の両端部の外側面に重ねすみ肉溶接によって接合する。 - 特許庁

An interval between mutual tip edges of the respective outer diameter side steps 12 of a pair of mutually opposed locking projections 9b is smaller than outer diameters Da of the respective rolling elements, and an interval between the mutual tip edges of the respective inner diameter side steps 13 is further small.例文帳に追加

互いに対向する１対の係止突条部９ｂの各外径側段部１２の先端縁同士の間隔は、上記各転動体の外径Ｄａよりも小さく、上記各内径側段部１３の先端縁同士の間隔は更に小さい。 - 特許庁

The outer cylinder 11 is provided with a leaf spring portion 14 extending toward the inner cylinder 12 side and exhibiting elastic resistance when the axial direction of the inner cylinder 12 is relatively inclined to one side of the predetermined direction perpendicular to the axial direction with respect to the outer cylinder 11.例文帳に追加

外筒１１には、内筒１２側に向かって延びるように形成され、内筒１２が外筒１１に対して軸方向が相対的に所定軸直方向の一方側に傾斜したときに弾性抵抗する板バネ部１４が設けられている。 - 特許庁

The refractory 3 is provided with the fixed-shape refractory 5 set so as to cover at least slag line L in the axial longitudinal direction of the core metal 2 at the outer peripheral side of the core metal 2, and a castable layer 6 covering the outer peripheral side of the fixed-shape refractory 5.例文帳に追加

耐火物３は、芯金２の外周側において芯金２の軸長方向のうちの少なくともスラグラインＬを覆うように配置された定形耐火物５と、定形耐火物５の外周側を覆うキャスタブル層６とを備えている。 - 特許庁

Further, either or both of a recognizable file region 8 or CD-DA tracks 6 on the outer side of the CD-ROM tracks 5 are arranged on the outer peripheral side of the unrecognizable file region 7 at the CD-ROM tracks 5.例文帳に追加

さらに、前記ＣＤ−ＲＯＭトラック５における認識不可能なファイル領域７の外周側に、認識可能なファイル領域８若しくはＣＤ−ＲＯＭトラック５の外周にＣＤ−ＤＡトラック６のどちらか１つ若しくは両方を配置する。 - 特許庁

The heat shielding body 23 has an inner tubular member 27, an outer tubular member 28 arranged on the outer side of the tubular member 27, a heat insulating material 26 provided between the tubular members 27, 28, and a bottom plate member 29 for closing the opening at the bottom part side of a space between the tubular members 27, 28.例文帳に追加

熱遮蔽体２３は、内筒部材２７と、その外側に配置された外筒部材２８と、これらの間に設けられた断熱材２６と、これらの間の底部側の開口を閉塞する底板部材２９とを有してなる。 - 特許庁

Furthermore, the outer edge section of the flat surface section 61 has a wall surface formed toward the end plate 104 side and a wall surface formed toward the terminal 44 side and projecting surfaces 68 and 69 that protrude out from other outer edge sections are provided.例文帳に追加

また、平面部６１の外縁部には、エンドプレート１０４側に向かって形成された壁面とターミナル４４側に向かって形成された壁面とを有し、他の外縁部よりも突出した突出面６８及び６９が設けられている。 - 特許庁

The backlight is provided with a first light source aggregate comprising a plurality of LEDs (light sources) arranged along the outer periphery of the right side of the LCD and a second light source aggregate comprising a plurality of LEDs arranged along the outer periphery of the lower side of the LCD.例文帳に追加

バックライトは、ＬＣＤの右辺外周に沿って配置される複数のＬＥＤ（光源）からなる第１の光源集合体と、ＬＣＤの下辺外周に沿って配置される複数のＬＥＤからなる第２の光源集合体とを備える。 - 特許庁

This pneumatic tire is constituted by burying bead cores 5 arranging bead fillers 4 on the outer peripheral side on left and right bead parts 3, extending a carcass layer 6 between the left and right bead parts 3 and arranging a plurality of belt layers 7 on the outer peripheral side of the carcass layer 6 of a tread part 1.例文帳に追加

左右のビード部３にビードフィラー４を外周側に配置したビードコア５を埋設し、カーカス層６を左右のビード部３間に延設し、トレッド部１のカーカス層６の外周側に複数のベルト層７を配設した空気入りタイヤである。 - 特許庁

The spout comprises a spout body 1 consisting of an outer cylindrical part located on the outer side of a package and an inner mounting part to be fixed to an inner side of the package, and a cap 1 continuous to an upper end of the spout body via a thin-walled part 9.例文帳に追加

注出口は、包装体の外側に位置する外側筒部と包装体内面に固着される内側取付部とからなる注出口本体１と、前記注出口本体の上端に薄肉部９を介して連設されたキャップ１とを備える。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the ink delivery roller 4, convex parts 18 coming into contact with the outer peripheral surface of the other party side roller 3 in accompany with the rotation of the ink delivery roller 4 and concave parts 19 always in non-contact with the other party side roller 3 are alternately and periodically formed.例文帳に追加

インキ受渡ローラ４の外周面には、インキ受渡ローラ４の回転に伴い相手側ローラ３の外周面に接触する凸部１８と、相手側ローラ３に常に非接触の凹部１９とを交互に周期的に形成する。 - 特許庁

An adjusting washer 29 is inserted into the inside of the bearing 23 for supporting the gear on the lid body 2 side, while an adjusting washer 28 is inserted into the outside and a bearing cap 8 is screwed to a screwed part 2c at the outer periphery of a cylinder 2b on the outer side of a through hole 2a.例文帳に追加

蓋体２側の歯車支持用軸受２３の内側に調整ワッシャ２９が挾み込まれ、外側に調整ワッシャ２８が挾み込まれて透孔２ａの外側の筒部２ｂの外周のネジ部２ｃに軸受キャップ８が螺合されている。 - 特許庁

Further, the root part 11, the front side outer skin 12a, the rear side outer skin 12b and the webs 13 are formed with a PAN-based carbon fiber composite material, and the nose portiont 12c, the tail portion 12d and the girders 14 are formed with a pitch-type carbon fiber composite material.例文帳に追加

そして、ルート部１１、前側外皮１２ａ、後側外皮１２ｂ及びウェブ１３を、ＰＡＮ系炭素繊維複合材料で形成し、ノーズ部１２ｃ、テール部１２ｄ及び桁１４を、ピッチ形炭素繊維複合材料で形成する。 - 特許庁

The rotation sensor 11 is equipped with a magnetism generation means 12 provided on a rotation side member between the outer member 2 and the inner member 3, and a magnetism detection means 13 provided on the stationary side member between the outer member 2 and the inner member 3.例文帳に追加

回転センサ１１は、外方部材２および内方部材３のうちの回転側部材に設けられた磁気発生手段１２と、外方部材２および内方部材３のうちの静止側部材に設けられた磁気検出手段１３とを備える。 - 特許庁

The support body 18 is fixed to a lower surface of the rear axle case 19 and a lower surface of the transmission case 17 and an outer end side in a left/right direction is positioned at a position approximately just below the drive wheel 12 and is projected to an outer side in the left/right direction than the truck frame 16.例文帳に追加

前記支持体１８を後車軸ケース１９の下面及び伝動ケース１７の下面に固定し、かつ左右方向外端側を駆動輪１２の略真下に位置してトラックフレーム１６より左右方向外側方へ突出している。 - 特許庁

The minimum curvature radius in the outer face side of a boundary part between the face part and the crown part 20 and the minimum curvature radius in the outer face side of the boundary part between the face part and the sole part 30 are not less than 6mm and not more than 20 mm.例文帳に追加

フェイス部とクラウン部２０との境界部分の外面側における最小の曲率半径、および、フェイス部とソール部３０との境界部分の外面側における最小の曲率半径は６ｍｍ以上２０ｍｍ以下である。 - 特許庁

Since the surface of a superconducting thin film side with small resistance can be positioned at an outer peripheral side of the cable, when a connecting member is inserted into an outer periphery of the superconducting thin-film wire material 3 for connection, a connection resistance of connection parts can be reduced.例文帳に追加

抵抗の小さい超電導薄膜側の面がケーブルの外周側に位置するようにできるため、接続部材を超電導薄膜線材3の外周にはめ込んで接続を行った場合、接続箇所の接続抵抗を低減することができる。 - 特許庁

In the internal broaching of the hollow cylindrical workpiece 10, a pressurization face having inner circumferential faces 11a and 11b matching outer circumferential faces is pressurized against the outer circumferential faces of an inlet side 10a and outlet side 10b of the workpiece 10 from four opposing directions of the workpiece 10 by using a hydraulic cylinder 12.例文帳に追加

中空円筒形ワーク10の内面ブローチ加工において、ワーク10の入口側 10a及び出口側 10b外周面に、該外周面と合致する内周面 11a,11bを有する加圧面11をワーク10の対向４方向から油圧シリンダ12を使用して加圧する。 - 特許庁

The optical cable includes a cable core composed of a plurality of coated optical fibers 4, 14, a protective member covering the outer side of the cable core, and jackets 6, 16 covering the outer side of the protective member, and the protective member comprises a biodegradable material.例文帳に追加

複数の光ファイバ心線４，１４からなるケーブルコアと、ケーブルコアの外側を覆う保護部材と、保護部材の外側を覆う外被６，１６とを備えた光ケーブルで、前記の保護部材が生分解性素材からなることを特徴とする。 - 特許庁

The anode 22 has an outer peripheral facing area 22C where the anode activator layer 22B and a cathode activator layer 21B face each other only at an outer peripheral face side toward a winding-center side within the range of not less than two turns and not more than 3.25 turns.例文帳に追加

負極２２は、巻回中心側に外周面側のみにおいて負極活物質層２２Ｂと正極活物質層２１Ｂとが対向する外周面対向領域２２Ｃを２周以上３．２５周以下の範囲内で有している。 - 特許庁

Further, the flow passage 12b is provided with a notched configuration communicated with the outer periphery of the flow passage plate 1 whereby the secondary side fluid is discharged out of the outer peripheral surface of the flow passage plate 1 to the outside of the heat exchanger and will not invade into the flow passage 9 of the primary side fluid.例文帳に追加

さらに、排出流路１２ｂが流路プレート１の外周と連通する切り欠き形状を有するため、流路プレート１の外周面から熱交換器外部に排出され、一次側流体の流路９へ進入することはない。 - 特許庁

A seal ring 42 is attached to an end inner circumference of the outer member 2, and inner lips 45a and 45b and a side lip 45c provided on the seal ring 42 are elastically contacted to a slinger 43 attached to the outer side joint member 21 to enhance sealing performance.例文帳に追加

外方部材２の端部内周にシールリング４２を取付け、そのシールリング４２に設けられたインナーリップ４５ａ、４５ｂとサイドリップ４５ｃを外側継手部材２１に取付けられたスリンガ４３に弾性接触させてシール性を高める。 - 特許庁

The linear guide device provides a mounting standard face on the outer side faces 21a, 22a of both sleeves 21, 22 in a slider 20, and a mounting standard face on both outer side faces 10a, 10b facing both sleeves 21, 22 of the slider 20 in a guide rail 10.例文帳に追加

リニアガイド装置は、スライダ２０における両袖部２１，２２の外側面２１ａ，２２ａに取付基準面を設け、かつ案内レール１０におけるスライダ２０の両袖部２１，２２に対向する両外側面１０ａ，１０ｂに取付基準面を設ける。 - 特許庁

An outer side bushing half part 13 is abutted on the case 11 of the electrical apparatus via packing 17, and a neck part 14a of an inner side bushing half part 14 is inserted in a recessed part 13c of the outer bushing half part 13 through an attaching hole 11a provided on the case.例文帳に追加

外側ブッシング半部１３をパッキン１７を介して電気機器のケース１１に当接させ、内側ブッシング半部１４の頸部１４ａをケースに設けた取付孔１１ａを通して、外側ブッシング半部１３の凹部１３ｃ内に挿入する。 - 特許庁

This bearing device for the wheel provided with the rotary sensor is provided with an inward member 1 composed of the hub wheel 2 having a flange 12 for mounting the wheel at the outer periphery of an outboard side end and an inner wheel 3 fitted into the outer periphery of an inboard side end of the hub wheel 2.例文帳に追加

この回転センサ付車輪用軸受装置は、アウトボード側端の外周に車輪取付用のフランジ１２を有するハブ輪２と、このハブ輪２のインボード側端の外周に嵌合した内輪３とでなる内方部材１を備える。 - 特許庁

The joint member 2 is formed by die-casting, and pipe guide parts 5 gradually enlarged outward to the outer diameter side, and relief recessed parts 6 formed further on the outer diameter side from the pipe guide parts 5, are formed at both open edges of fit-in hole 3.例文帳に追加

前記継手部材２をダイカストにより形成し、嵌合孔３の両方の開口縁に、外方に向かって徐々に外径側に拡開するパイプ案内部５と、該パイプ案内部５からさらに外径側に形成される逃がし凹部６とを形成する。 - 特許庁

In this rolling bearing device 100, a pitch circle diameter of a group of balls 4 at a vehicle outer side is larger than a group of balls 5 at a vehicle inner side by activating a free space 11 between a flange 14 of an outer ring 1 and a flange 15 of a hub shaft 2.例文帳に追加

転がり軸受装置１００は、外輪１のフランジ１４とハブ軸２のフランジ１５との間の自由空間１１を活用して、車両アウタ側の玉群４のピッチ円直径を車両インナ側の玉群５に比べて大きく設定している。 - 特許庁

By reducing the diameter of the outer tube fitting 1 throughout the whole axial part from the peripheral side of the outer tube fitting 1 after pressing the inner tube fitting 3 in the inner peripheral side of the rubber elastic body 2, radial pre-compression is applied to the rubber elastic body 2.例文帳に追加

ゴム弾性体２の内周側に内筒金具３が圧入された後、外筒金具１の外周側から軸方向の全体にわたって外筒金具１の縮径加工を施すことにより、ゴム弾性体２に径方向の予圧縮を付与する。 - 特許庁

The electronic component 36 generating heat, of the control substrate is disposed at a bottom portion 33a side of the substrate box 33, a potting material 39 is charged, and an outer face of the bottom portion 33a of the substrate box 33 is closely kept into contact with an outer side of the ventilation casing 14.例文帳に追加

制御基板の発熱する電子部品３６を基板ボックス３３の底部３３ａ側に配設してポッティング材３９を充填し、且つ、基板ボックス３３の底部３３ａ外面を、換気ケーシング１４の外側に密着させて設ける。 - 特許庁

The agent-holding member 6 is fixed to both the upper side outer shell piece 12 and the lower side outer shell piece 11 of the device body member 2, and can be exposed in an extended state to diffuse the agent, when the opened state is selected.例文帳に追加

薬剤保持部材６は、本体部材２の上部側の外殻片１２と下部側の外殻片１１の両方に固定されており、開放状態となると薬剤保持部材６が伸ばされた状態で露出して薬剤の拡散が可能となる。 - 特許庁

The outer blocks 12 have an inclined auxiliary groove 13 formed to have an inclination different from that of the inclined main groove 6, so that the outer blocks 12 are divided into a first block part 12A on the tire equatorial side and a second block part 12B on the grounding end side.例文帳に追加

外のブロック１２に、前記傾斜主溝６とは傾斜の向きが異なる傾斜副溝１３を設けることにより、該外のブロック１２を、タイヤ赤道側の第１のブロック部１２Ａと、接地端側の第２のブロック部１２Ｂとに区分する。 - 特許庁