「outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

When a clutch lever 8 in (a) is turned clockwise, an leading corner part 9a of a brake shoe 9 comes into contact with an outer clutch sleeve 5 first as shown in (b).例文帳に追加

（ａ）のクラッチレバー８を時計方向へ揺動すると（ｂ）に示す通りにブレーキシュー９の入側コーナー部９ａが最初にクラッチアウター５に当接する。 - 特許庁

Supporting pins 70, 70 are arranged on the bottom surface of the rotary cup CP in a position corresponding to the under surface outer peripheral edge of the substrate G when the substrate G is set.例文帳に追加

基板Ｇをセットしたときに基板Ｇの下面外周縁に対応する位置の回転カップＣＰ底面に支持ピン７０，７０，…を配設した。 - 特許庁

At the outer periphery of the separator 14, connectors 17A, 17B... which suppress deformation of the separator 14 corresponding to a long side part 15a of a manifold 15 are installed.例文帳に追加

セパレータ１４の外周縁に、マニホールド１５の長辺部１５ａに対応させてセパレータ１４の変形を抑制するコネクタ１７Ａ，１７Ｂ・・・が設けられている。 - 特許庁

The guide pipe 36 is fixedly mounted in an outer surface of a side plate 16b of either both the right or left side plates 16a, 16b provided in the rail 16.例文帳に追加

上記レール１６が備える左右両側板１６ａ，１６ｂのうち、いずれかの側板１６ｂの外面に上記ガイドパイプ３６を固着させる。 - 特許庁

Accordingly, the pair of the casings 110, 120 is closed, the pressing protrusion 210 of the outer peripheral surface of the one hinge protruded part abuts on the other end surface 111.例文帳に追加

従って、一対の筐体１１０，１２０が閉止されると、その一方のヒンジ凸部の外周面の押圧突起２１０が他方の端面１１１に当接する。 - 特許庁

Relative rotation between an input shaft and an output shaft is converted to relative rotation between an outer valve element 31 and an inner valve element 32 following rocking motion of a rocking member 54.例文帳に追加

揺動部材５４の揺動に伴って、入、出力シャフトの相対回転をアウターバルブエレメント３１及びインナーバルブエレメント３２の相対回転に変換する。 - 特許庁

The inner member 2 is composed of a hub ring 2A having a flange for mounting the wheel, and an inner ring 2B fitted to an outer periphery of an inboard-side end of the hub ring 2A.例文帳に追加

内方部材２は、車輪取付用のフランジを有するハブ輪２Ａと、このハブ輪２Ａのインボード側端の外周に嵌合した内輪２Ｂとでなる。 - 特許庁

A pachinko game machine comprises a front frame 12 on the front side thereof, and an outer frame 11 forming a machine body contour and openably and closably supporting the front frame 12.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、前面側の前枠１２と、機体外郭を形成し、前枠１２を開閉可能に支持する外枠１１とから構成されている。 - 特許庁

To provide a susceptor which allows suppressing a variation in a thickness of an epitaxial film in an outer circumference of the surface of a substrate wafer and to provide an apparatus for manufacturing an epitaxial wafer.例文帳に追加

基板ウェハの表面外周部におけるエピタキシャル膜の膜厚ばらつきを抑制できるサセプタおよびエピタキシャルウェハの製造装置を提供すること。 - 特許庁

The regenerator 106 has a regenerator flange 106F provided on an outer circumference part and is held between a spacer 31 and an elastic body 32.例文帳に追加

再生器１０６は、外周部に再生器フランジ１０６Ｆが設けられており、スペーサ３１及び弾性体３２で再生器フランジ１０６Ｆが狭持される。 - 特許庁

To provide a very thin tag for RFID(radio frequency identification) securing sealability between an IC chip and an antenna coil and capable of being curved corresponding to a curved outer surface of an article.例文帳に追加

ＩＣチップとアンテナコイルの密閉性を確保し、極めて薄く物品の湾曲した外表面に相応して湾曲可能なＲＦＩＤ用タグを得る。 - 特許庁

In this bag-like portable ashtray 1, a noncombustible liquid such as water, etc., is contained as a heat insulating material 4 between the inner bag 3 and the outer bag 4.例文帳に追加

袋状の携帯灰皿１において、内袋３と外袋２の間に断熱材４として水などの不燃性液体を封じ込めてなる。 - 特許庁

As to this recording medium cartridge 1 in which a recording medium 3 is housed, an ink layer 123 containing a metal powder is formed on the outer surface of a main wall 21a.例文帳に追加

記録媒体３を収納する記録媒体用カートリッジ１であって、金属粉末を含むインキ層２３が主壁２１ａの外面に形成されている。 - 特許庁

The inside outer circumferences of the front cover 501 and the back cover 502 are provided with grooves for disposing the rod-shaped melting joint body 504 respectively.例文帳に追加

前面カバー５０１及び背面カバー５０２の内側の外周にはそれぞれ、棒状の溶解接合体５０４を配置するための溝が設けられている。 - 特許庁

To provide a front fork for a two-wheel vehicle or the like capable of easily mounting a cap on one end part of an outer tube made of a carbon fiber-reinforced plastic pipe.例文帳に追加

二輪車等のフロントフォークにおいて、炭素繊維強化プラスチックパイプ製のアウタチューブの一端部に簡易にキャップを取付け可能にすること。 - 特許庁

The outer container 4 has a projected part 4c in a body on its inner circumference, in such a way that the inner container 5 is provided in the inside movably up vertically.例文帳に追加

その外部容器４の内周に張出部４ｃが、この張出部４ｃの内方を前記内部容器５が上下移動可能に一体的に設けられる。 - 特許庁

A phase difference distribution computing section 54 finds a phase difference distribution of a fundus reflection light by a specific area (Henle's outer fiber layer) of the fundus based on the Stokes vector.例文帳に追加

位相差分布演算部５４は、このストークスベクトルに基づいて、眼底の特定領域（ヘンレ線維層）による眼底反射光の位相差分布を求める。 - 特許庁

Then, with temperature drop from the preset temperature to the room temperature, a required gap is formed between the shaft side bearing outer peripheral portion 16 and the sleeve side bearing inner peripheral portion 18.例文帳に追加

その後、所定温度から室温に低下させ、軸側軸受外周部１６とスリーブ側軸受内周部１８の間に所要間隙を得る。 - 特許庁

The impression voltage Es is increased gradually to induce breakage of the film of the lubricant L formed between the inner ring 2 and the outer ring 3.例文帳に追加

印加電圧Ｅｓを徐々に増加させることによって、内輪２と外輪３の間に形成される潤滑剤Ｌの膜が破断されることを誘発させる。 - 特許庁

In another embodiment, the hose includes at least one retaining layer provided between the barrier layer and the outer cover, where the retaining layer is formed from polymeric material.例文帳に追加

他の実施形態では、遮断層と外側のカバーの間に配置する少なくとも一つの保持層をホースに含み、保持層を高分子材料から形成する。 - 特許庁

The disk 1 is divided by each zone, and the number of sectors per track in the outer zone is larger by one than that of an inner zone.例文帳に追加

ディスク１をゾーン毎に区分し、より外側のゾーンにおいて、より内側のゾーンより１トラックあたりのセクタ数が１だけ大きくなるようにする。 - 特許庁

This disposable diaper 1 is provided with the leakage prevention banks 21 capable of erecting from an inner sheet 3 toward an outer sheet 4 at both sides of a crotch area 6.例文帳に追加

使い捨ておむつ１が股下域６の両側に内面シート３から外面シート４へ向かう方向へ起立可能な防漏堤２１を有する。 - 特許庁

The outer box 2 comprises four side surfaces 7, 8, 9, 10, a tab 12 for sticking, four top flaps 17, 18, 19, 20, and four bottom flaps 25, 26, 27, 28.例文帳に追加

４つの側面部７，８，９，１０、糊代１２、４つの天部フラップ１７，１８，１９，２０、および４つの底部フラップ２５，２６，２７，２８により外箱２を構成する。 - 特許庁

The pad 10 is provided with a member extending in the outer radial direction out of the machining range, and the member is caught by the holder 36 and inserted in the lap.例文帳に追加

パッド１０は、その加工作業領域の外に外向き半径方向に延びる部材を備え、この部材が保持器３６に捉えられて挟み込まれる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing continuously and integrally an optical laser fiber system, wherein an outer tubular sleeve surrounds a fiber core and has no seams.例文帳に追加

ファイバコアを包囲する外側管状スリーブが連続した一体に製造された継ぎ目のない構造の光レーザファイバ構成を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress deformation of an outer surface of each side wall part 2, 2 while securing accuracy of a shape and dimensions of a through hole formed on each side wall part 2, 2 good.例文帳に追加

各側壁部２、２に形成する通孔の形状及び寸法の精度を良好に確保しつつ、これら各側壁部２、２の外側面の変形を抑える。 - 特許庁

Further, the hydraulic device 29 has a flexible tube 115 spirally around the outer circumference of the accumulator 39 and capable of flowing a cooling medium.例文帳に追加

さらに、液圧装置２９は、ガス式アキュムレータ３９の外周に螺旋状に巻き付けられ、冷却媒体を流すことが可能な可撓性のチューブ１１５を有する。 - 特許庁

The main arm 400 guides an optical disk 102 from an upper part of the turntable 104 in an eject direction while moving along the outer circumferential part of the optical disk 102.例文帳に追加

メインアーム４００は、光ディスク１０２の外周部に沿って移動しながら、光ディスク１０２をターンテーブル１０４上から排出方向へ誘導する。 - 特許庁

To provide a wall surface greening panel simple without requiring much labor, and releasing oneness with an outer wall, and to provide a wall surface greening construction method.例文帳に追加

手間がかからずに簡単でかつ外壁との一体感を出すことができる壁面緑化パネルおよび壁面緑化工法を提供することである。 - 特許庁

A bran layer 3 composed of a glutinous layer 3a and its surrounding textures 3b, 3c is left on at least a part of the outer surface of the flattened grain 1a.例文帳に追加

偏平体１ａの外表面部の少なくとも一部に糊粉層３ａやその周辺組織３ｂ，３ｃからなる糠層３が残存している。 - 特許庁

The second electrode foil is formed into a loop shape so that an outer periphery faces an inner periphery of the first electrode foil, and a second terminal is connected with a predetermined position thereof.例文帳に追加

第２の電極箔は、外周が第１の電極箔の内周に対向するようにループ状に形成され、所定位置に第２の端子が接続される。 - 特許庁

The air bag 51 is accommodated in a module case 54, which is installed in a module installation part 1d formed on the outer surface of a roof lining 6.例文帳に追加

エアバッグ５１は、モジュールケース５４に収納され、そのモジュールケース５４は、ルーフライニング６の外表面に形成されたモジュール設置部１ｄに配置される。 - 特許庁

The one pole concentration type electromagnetic stator 410 of an outer rotor type DC brushless motor, and the one-pole concentration type electromagnetic stator 410 of an inner rotor type DC brushless motor, are applied.例文帳に追加

アウタロータ形DCブラシレスモータの一極集中型電磁石固定子410及びインナロータ形DCブラシレスモータの一極集中型電磁石固定子410を印加する。 - 特許庁

In the cooling jacket, a spread-preventive plate for preventing the spread of the cooling medium to the outer part in the periphery of the jetting part having many jetting holes is arranged.例文帳に追加

前記冷却ジャケットは、多数の噴射孔を有する噴射部の周囲に冷却媒体の外方への拡散を防止する拡散防止板が設けられる。 - 特許庁

A metal joint ring 42 and a metal reinforcing coil 43 are embedded in a resin layer 41 to form the outer tube part 31.例文帳に追加

アウタ管部３１は、樹脂層４１に対して、金属製のジョイントリング４２と、金属製の補強用コイル４３とが埋設されていることにより形成されている。 - 特許庁

A code storage cloth 63 which constitutes a power code storage section 55 is disposed on an outer side surface of a wrapping cloth 61 which constitutes a back face belt 51a.例文帳に追加

背面ベルト５１ａを構成する外装布６１の外側面には、電源コード収納部５５を構成するコード収納布６３が設けられている。 - 特許庁

The outside and inside diameters of the pump groove 21a are gradually varied from the start position 200, and almost equal to the outer diameter of the impeller 23 at the terminal position 201.例文帳に追加

ポンプ溝２１ａの外径および内径は開始位置２００から徐々に変化し、終結位置２０１でインペラ２３の外径とほぼ等しくなっている。 - 特許庁

Axially extending, three track grooves 3 are formed in the inside periphery of an outer joint member 1, and three foot shafts 3 are provided on the outside periphery of a tripod member 10.例文帳に追加

外方継手部材１の内周に軸方向に延びる３本のトラックの溝３を形成し、トリポード部材１０の外周に３本の脚軸１２を設ける。 - 特許庁

The fin 9a scrapes the pyrolysis product adhered/accumulated on the outer cylinder 3 when rotating the reactor core tube 2 by using a rotating device 6.例文帳に追加

これにより回転装置６により炉心管２が回転した際に、フィン９ａが外筒３に付着・堆積した熱分解生成物を掻き落す。 - 特許庁

To stabilize image quality and the action of an image forming device by preventing soil and filming on the outer periphery of an image carrier due to scraped toner.例文帳に追加

掻き取ったトナーによる像担持体外周の汚染やフィルミングを防止することにより、画像品質や画像形成装置の動作を安定化させる。 - 特許庁

Threshing teeth (7a), planted in the outer peripheral portion of a threshing cylinder (7) supported rotatably pivotally in a threshing chamber (6) for threshing grain straws are inclined at a prescribed angle to a transfer direction.例文帳に追加

穀稈を脱穀する脱穀室（６）内へ回転自在に軸支する扱胴（７）の外周部に植設する扱歯（７ａ）を、送り方向に所定角度に傾斜させる。 - 特許庁

A head cover 10 equipped with an outer blade 6 is detachably engaged with the head case 7 with the inner blade 5 and the water proof lid material 8 housed inside.例文帳に追加

外刃６を備えたヘッドカバー１０をその内部に内刃５及び防水蓋材８を収納しつつヘッドケース７に着脱自在に係合する。 - 特許庁

An annular piston (40) is stored in a cylinder chamber (60, 65) eccentrically to a cylinder (35), and the cylinder chamber (60, 65) is partitioned into the outer cylinder chamber (60) and the inner cylinder chamber (65).例文帳に追加

環状ピストン（40）がシリンダ（35）に対して偏心してシリンダ室（60,65）に収納され、シリンダ室（60,65）を外側シリンダ室（60）と内側シリンダ室（65）とに区画する。 - 特許庁

The outer cover member 40 is machined by using a metallic material such as stainless steel (SUS304) and having fully large rigidity compared with a resin material.例文帳に追加

外側カバー部材４０は、ステンレス材（ＳＵＳ３０４）などの金属材により加工されており、樹脂材よりも十分に大きい剛性を有している。 - 特許庁

The disturbance magnetic field reducing device is arranged near the outer face of the magnet unit 201 of the MRI apparatus and reduces the disturbance magnetic field applied from outside of the MRI apparatus.例文帳に追加

外乱磁場低減装置は、ＭＲＩ装置のマグネットユニット２０１の外面近傍に設置され、ＭＲＩ装置の外部から加わる外乱磁場を軽減する。 - 特許庁