「over a long period of time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rubber composition for a tire preventing discoloration without spoiling effects of an antioxidant and maintaining the appearances of a tire over a long period of time.例文帳に追加

老化防止剤の効果を損なうことなく変色を防止し、長期間にわたってタイヤの外観性を保持するタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-retaining structure capable of keeping the cooling effect of a building and a ground surface high over a long period of time.例文帳に追加

建物や地表の冷却効果を長期間にわたって高く維持することができる保水構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of stably performing development over a long period of time without forming an accumulation layer of a developer in a developing device.例文帳に追加

現像装置内で現像剤の滞留層を形成させず、長期にわたり安定した現像が行なえる現像装置を提供する。 - 特許庁

To suppress formation of oily scum inside a water tank of a manhole pump place over a long period of time at a low cost.例文帳に追加

マンホールポンプ場の水槽内における油性スカムの形成を長期にわたって安価に抑制する。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas, the performance of which as a ternary catalyst can be kept excellent by a small amount of Ph over a long period of time.例文帳に追加

少ないＲｈ量で優れた三元触媒性能を長期間にわたって維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of storing radioactive waste in a disposal container, capable of stably exhibiting a nuclear species confinement function over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって安定的に核種閉じ込め機能を発揮し得る、処分容器への放射性廃棄物の収容方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid pumping device capable of switching opening and closing of a working fluid introduction port and a working fluid discharge port over a long period of time.例文帳に追加

長期に渡って作動流体導入口と作動流体排出口の開閉を切り換えることができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To provide the electrolytic antistaining treatment of a liquid capable of keeping a constant antistaining effect even in a large-sized cell over a long period of time.例文帳に追加

大規模なセル内であっても一定の防汚効果を長期にわたり維持できる電解防汚処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic turbo rotor in which a melten part due to electron beam welding of a collar to a turbine shaft remains serviceable over a long period of time.例文帳に追加

カラーとタービンシャフトの電子ビーム溶接による溶融部が長期間の使用に供することができるセラミックターボロータを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a cleaning device for cleaning a surface of a charging member can demonstrate a desired cleaning function over a long period of time.例文帳に追加

帯電部材表面を清掃する清掃装置が長期にわたり所期の清掃性能を発揮できる画像形成装置を提供。 - 特許庁

To provide a cut-off structure of a floor and a wall panel performing positive sealing over a long period of time without damaging a sealant.例文帳に追加

シール材を傷めることなく長期間に亘って確実なシールが行えるフロアと壁パネルとの止水構造を提供すること。 - 特許庁

To realize a pressure sensor that can positively seal the interface of a connector and a terminal pin from a fluid such as oil over a long period of time.例文帳に追加

コネクタとターミナルピンの界面をオイル等の流体から長期に亘って確実にシールすることができる圧力センサを実現する。 - 特許庁

To excellently maintain the slidability of a belt in a fixing device using the belt as a pressure member coming into press-contact with a heating member, over a long period of time.例文帳に追加

加熱部材に圧接する加圧部材としてベルトを用いた定着装置におけるベルトの摺動性を長期間にわたって良好に維持する。 - 特許庁

To provide a slide hinge with a damper free from the occurrence of looseness between a case side fixing member and a body member over a long period of time.例文帳に追加

筐体側固定部材と本体部材との間に長期間にわたってガタが発生することのないダンパ付きスライドヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid separation membrane element capable of keeping a water making amount over a long period of time, a manufacturing method therefor and a water treatment method.例文帳に追加

長期にわたって造水量を維持することができる液体分離膜エレメントおよびその製造方法、水処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser with a high reliability over a long period of time, a large surge tolerance and a large static electricity tolerance by reducing a current leakage at a penetrative dislocation portion.例文帳に追加

貫通転位部での電流リークを低減することで、長期信頼性が高く、サージ耐性や静電気耐性が大きな半導体レーザを得る。 - 特許庁

According to the "August 10, 806" section of "Nihon Kouki" (third of the six classical Japanese history texts), a ruling was made by the Emperor on a case filed and fought by the Nakatomi and Inbe clans for over a long period of time. 例文帳に追加

『日本後紀』の大同元年8月10日の条に「以前から続いていた「中臣・忌部相訴」に対する勅裁があった」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To diagnose the life of a metal material without requiring an exposure test of a metal material over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、長期に渡る金属材料の暴露試験を必要とすることなく金属材料の寿命を診断することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanical pump capable of suppressing the occurrence and accumulation of reaction products and ensuring a normal operation over a long period of time.例文帳に追加

反応生成物の発生、堆積を抑制し、正常な動作を長時間に亘って保証することができるメカニカルポンプを提供する。 - 特許庁

To improve workability upon assembly and yield of a product and make it possible to retain a necessary degree of vacuum over a long period of time.例文帳に追加

組立て時の作業性や製品の歩留りを向上させて、かつ長時間にわたって所要の真空度を維持可能とする。 - 特許庁

To provide a floor hinge capable of preventing outflow of oil from a floor hinge body over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたりフロアヒンジ本体からの油の流出を防止することができるフロアヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive microchip capable of preserving a very small amount of a liquid therein over a long period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

マイクロチップ内に微量の液体を長期間保存可能で且つ安価なマイクロチップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit generation of a pin hole defect over a long period of time and manufacture a uniform metallic foil, in manufacture of the electrolytic metallic foil.例文帳に追加

電解金属箔の製造において、長期にわたって箔のピンホール欠陥の発生を抑え均質な金属箔を製造することができる。 - 特許庁

To provide a liquid quality adjuster which eliminates the need of replacement of a liquid over a long period of time even when an ion exchange resin is not used.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いなくても、長期間に渡って液体の交換を不要にする液質調整剤を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition improving tackiness of a coating film surface after curing of the coating film and staining on the coating film surface is little over a long period of time.例文帳に追加

塗膜硬化後の塗膜表面のタックが改善され、長期にわたって塗膜表面の汚れが少ない硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for the preservation of a junctional membrane, preservable of adhesivity expressed in the junctional membrane over a long period of time.例文帳に追加

接合膜に発現した接着性を長期にわたって保存可能な接合膜の保存方法および接合膜の保存装置を提供すること。 - 特許庁

To continue liquid drop ejection to the peripheral edge of an ejected medium over a long period of time in a system of holding the ejected medium to a drum by negative pressure.例文帳に追加

被吐出媒体をドラムに負圧で保持する方式のものにおいて、被吐出媒体の周縁部への液滴吐出を長期間に亘って継続する。 - 特許庁

To obtain a rice washing brush the bristle material of which is prevented from wearing out so that the rice washing effect of the rice washing brush can be kept over a long period of time and to obtain a rice washing machine.例文帳に追加

毛材がへたることを防止でき、研米効果を長期にわたって維持できる研米ブラシ及び研米機を得る。 - 特許庁

To provide a concrete product which can maintain water permeability of porous concrete over a long period of time by preventing clogging of a continuous void.例文帳に追加

連続空隙の目詰まりを防止することでポーラスコンクリートの透水性を長期間維持できるコンクリート製品を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller which prevents decrease of a friction coefficient due to adhesion of paper dust, and which can maintain favorable paper feeding over a long period of time.例文帳に追加

紙粉の付着による摩擦係数の低下を生じにくく、より長期間に亘って良好な紙送りを維持できる紙送りローラを提供する。 - 特許庁

To form a rustproof coating film capable of keeping excellent rustproof ability over a long period of time on the inside surface of a hollow steel pipe with excellent workability.例文帳に追加

良好な作業性にて中空鋼管の内面に長期に亘り良好な防錆能を維持し得る防錆塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a supporting construction for a fence end portion capable of assuring up and down motion of the fence over a long period of time and offering excellent durability.例文帳に追加

長期間にわたってフェンスの上下動を保障し、耐久性に優れたフェンス端部支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an organism adhesion preventing device for a pile, preventing the adhesion of organisms to the surface of the pile over a long period of time at a low cost.例文帳に追加

低コストで長期間に亙り杭表面への生物付着を防止できるようにした、杭の生物付着防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drawer of furniture which can enlarge the storing space of a drawer to the utmost and keep moisture control capability and deodorizing capability over a long period of time.例文帳に追加

引き出しの収納スペースを極力大きくし、調湿能力及び脱臭能力を長期間維持できる家具の引き出しを提供する。 - 特許庁

To provide a draw-down chuck, capable of maintaining the sealing performance of a sealing member such as an O-ring over a long period of time without deterioration.例文帳に追加

Ｏリング等といったシール部材のシール性能を長期間に亘って劣化させることなく維持可能なドローダウンチャックを提供する。 - 特許庁

To provide a paper end regulating device capable of stably maintaining a pressing force to paper over a long period of time by the minimum number of part items.例文帳に追加

最小限の部品点数でもって長期に亘って用紙への押圧力を安定に維持できる用紙端部規制装置を提供する。 - 特許庁

To make a service life of an intermediate transfer belt longer and to obtain a stable image over a long period of time by preventing any permanent deformation of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの永久変形を防ぐことで、中間転写ベルトの長寿命化を達成し、長期にわたって安定した画像を得る。 - 特許庁

To provide a high temperature sensor enhanced in heat resistance and capable of stably detecting the damage of high temperature machinery over a long period of time even under a high temperature environment.例文帳に追加

耐熱性の向上を図り、高温環境下においても高温機器の損傷を長期間安定に検知できる高温用センサを得る。 - 特許庁

To provide a waste liquid container capable of stably reducing the deposition of a waste liquid over a long period of time without complicating its configuration.例文帳に追加

廃液収容容器の構成を複雑にすることなく、長期にわたり安定して廃液の堆積を低減することのできる廃液収容容器の提供。 - 特許庁

To provide a waste conveying conveyor attaining the sufficient conveyance of a waste over a long period of time by effectively suppressing the deposition of so-called slag.例文帳に追加

いわゆるノロの付着を有効に抑止して長期にわたる良好な廃棄物の搬送を可能にする廃棄物搬送用コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film capable of maintaining superior gas barrier property over a long period of time, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

優れたガスバリア性を長期間に亘って維持できるガスバリアフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably form a toner image of good image quality by suppressing the occurrence of unevenness in density appearing due to continuation of an operation stopped state over a long period of time.例文帳に追加

動作停止状態が長時間継続することで現れる濃度ムラの発生を抑制し、画質の良好なトナー像を安定して形成する。 - 特許庁

To provide a termite intrusion-preventing agent capable of surely preventing the intrusion of termites over a long period of time without the problem of environmental pollution or the like.例文帳に追加

環境汚染等の問題もなく、長期間に亘ってシロアリの侵入を確実に防止することができるシロアリ侵入防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte or driving an electrolytic capacitor capable of suppressing rise of resistivity and decline of a withstand voltage over a long period of time.例文帳に追加

長期間比抵抗の上昇と耐電圧の低下を抑制できる電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an IC card sheet capable of preventing degradation due to heating of an adhesive and performing continuous production over a long period of time.例文帳に追加

接着剤の加熱による劣化を防止し、且つ長時間の連続生産が可能なＩＣカードシートの製造方法の提供。 - 特許庁