意味 | 例文 (999件) |
over plateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1969件
covering consisting of a plate used to cover over or close in a chamber or receptacle 例文帳に追加
房または容器において覆うまたは閉めるのに使用される板で成る覆い - 日本語WordNet
in baseball, a pitch that is within the strike zone, but only barely goes over the outside of the home plate 例文帳に追加
野球いおいて,打者にとってホームベースの真ん中より,外側の範囲 - EDR日英対訳辞書
He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough. 例文帳に追加
まっすぐにすわり、かいばおけをつつく動物のように皿の上にかがみこまない。 - Tanaka Corpus
Methods of cooking meat include jikabi-yaki (on a grill or skewer over an open fire) or teppan-yaki (on an iron plate). 例文帳に追加
肉を焼く方法には、直火焼き(網焼き、串焼き等)と鉄板焼きとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is often the case that those served in restaurants contain a lot of rice and a plate of katsu-curry may have over 1,000 kilo-calories. 例文帳に追加
飲食店で出されるものはライスの量も多く、ひと皿で1000kcal以上であることも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The each protrusion plate 2 is provided over the full length of the spacer S1 using rivets 11.例文帳に追加
凸条プレート2はリベット11を用いてスペーサS1の全長にわたって設けられている。 - 特許庁
The field plate also extends on the spacer layer over the active region toward the source electrode.例文帳に追加
このフィールドプレートはさらに、活性領域の上のスペーサ層上をソース電極に向かって延びる。 - 特許庁
The air-fuel mixture is made combusted, when flowing over the flow surface of the second micro hot plate.例文帳に追加
混合気は、第2のマイクロホットプレート流れ表面をわたって流れるときに燃焼される。 - 特許庁
PLATE LEVER, PARKING LOCK DEVICE AND RANGE CHANGE-OVER DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
板状レバー、パーキングロック装置ならびに自動変速機のレンジ切替装置 - 特許庁
The side wall extends between the blade shape part root and the distal end plate over the radial direction span.例文帳に追加
この側壁は、翼形部根元と先端プレートとの間で半径方向スパンにわたって延びる。 - 特許庁
To make a circular polarization plate show a circular polarization characteristic over the whole visible light (wide-band wavelength).例文帳に追加
可視光全体(広帯域波長)において円偏光特性を示す円偏光板を提供すること。 - 特許庁
The floor plate 3 is arranged over each elastic support leg 1 and the spacer 2.例文帳に追加
床板3は、各弾性支持脚1およびスペーサ2上にわたって配置される。 - 特許庁
On the inner periphery of the plate piece 12a, the locked protrusion 21a is formed almost all over the length.例文帳に追加
プレート片12aの内周部には、係止突起21aが略全長に形成される。 - 特許庁
The high-frequency antenna 4 is bonded and is fixed over the base plate 5 and module 3.例文帳に追加
高周波アンテナ4は、ベースプレート5と、モジュール3をまたいで接着固定される。 - 特許庁
Hypoeutectoid steel containing N at over 0 and ≤0.1mass% is used for the steel back plate.例文帳に追加
鋼裏金はNを0を超え0.1質量%以下含む亜共析鋼を用いる。 - 特許庁
The crystal plate 23 is changed over to a transparent state, only when voltage is impressed to the electrodes 23a and 23b.例文帳に追加
電極23a及び23bに電圧を加えたときのみ液晶板23を透過状態にきりかえる。 - 特許庁
In this manner the ferrite mortar layer 1A is formed over the entire surface of the concrete plate.例文帳に追加
これにより、コンクリート板の表面全面にフェライトモルタル層1Aが形成される。 - 特許庁
The transparent plate 5 is provided with a tire jump-over protrusion 7 protruded from its surface 5a.例文帳に追加
透明板5にはその表面5aより突出したタイヤ乗越用突起7が設けられている。 - 特許庁
Also, a reinforcement strap 4 is laid over from the winding strap 2 to an upper part of the pressure plate 3.例文帳に追加
また、巻付帯2から押圧プレート3の上部にかけて補強帯4をかけ渡している。 - 特許庁
A fan-shaped plate 2 for passage over the stepped part is arranged on both sides of the auxiliary wheel.例文帳に追加
補助車輪の両側に扇型の段差通過用のプレート2を設ける。 - 特許庁
A timepiece case 20 is arranged over the band 12 form its surface side in such a way as to face the pressing plate 22.例文帳に追加
時計ケース20は、押え板22に対面するようにバンド12にその表面側から被される。 - 特許庁
When the wavelength plate 23 is inserted and pulled out, P- polarized irradiation or S-polarized irradiation is changed over.例文帳に追加
波長板23の抜き差しにより、P偏光照射又はS偏光照射が切り替えられる。 - 特許庁
CONTROL OVER SUBMARINE OIL DROP EMULSION LUBRICANT AND METHOD FOR ROLLING STEEL PLATE例文帳に追加
水中油滴エマルション潤滑剤の管理方法ならびに鋼板の圧延方法 - 特許庁
The bumper is arranged in the same direction as that of the linear guide over the base plate and the stand frame side.例文帳に追加
ベースプレートと台フレーム側とにわたり緩衝器をリニアガイドと同一方向に設ける。 - 特許庁
The support screen mesh 20 has the outer edges fixed to the plate frame 10 over the entire periphery.例文帳に追加
支持用スクリーンメッシュ20は、その外縁が全周にわたって版枠10に固定されている。 - 特許庁
A patterned Ni layer 23 and an Ag layer 24 are formed over a flexible metal plate 21.例文帳に追加
可撓性を有する金属板にパターニングされたNi層23とAg層24とを形成する。 - 特許庁
To provide an induction heating apparatus capable of uniformly heating a conductive plate material over in the entire width direction thereof.例文帳に追加
導電性板材を幅方向全体に亘って均一に加熱できる誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
A tongue-and-groove configuration between the various plate segments provides a constant thickness over the movable portion.例文帳に追加
種々のプレートセグメントの間の溝形構造が可動部分に一定の厚さを提供する。 - 特許庁
To provide an inductive heating apparatus which surely detects boil-over and of which cleaning of a top plate is easy.例文帳に追加
ふきこぼれを確実に検知し、トッププレートの清掃が容易な誘導加熱装置を提供すること。 - 特許庁
The heat dissipating pipe 9 is coupled while creeping over the entire region of the heat dissipating plate 10.例文帳に追加
放熱パイプ9は、放熱板10の全領域に這わせるようにして接続される。 - 特許庁
The water falling onto the bottom plate 13 is drained through a drain port 14, not spread over.例文帳に追加
底板13に落下した水は、広がらず、ドレン口14を通って排出される。 - 特許庁
To obtain the uniform quality of material all over the total rolling period of time irrespective of the roll timing of the thick steel plate.例文帳に追加
厚鋼板の圧延される時期の如何に係わらず、全圧延期間に亘って均一な材質が得る。 - 特許庁
The cutter 21 has a tip part 33 protruded into the groove 22 over a surface plate surface 5.例文帳に追加
カッタ21は定盤面5より溝22の中に入り込む刃先部分33を形成している。 - 特許庁
STRUCTURE FOR BRIDGING WATER-PASSAGE PLATE OVER PARTITION WALL, FILTER BED CHAMBER AND SEPTIC TANK例文帳に追加
仕切壁へ架け渡す通水性板材の架渡し構造、濾床室及び浄化槽 - 特許庁
A seam area is spread over a range from the insertion port 16 upto a tongue plate 20 and its reverse side.例文帳に追加
縫合領域は挿通口16よりもタングプレート20と反対側にまで広がっている。 - 特許庁
The side plates 51, 52 are constructed by one plate extended over the longitudinal direction of the side frame 50.例文帳に追加
また、各サイドプレート51,52はサイドフレーム50の前後に亘って延びる一枚板で構成される。 - 特許庁
The step eliminating slope is provided with a slope rack 30 and a slide plate 32 to slide over the slope rack 30.例文帳に追加
スロープ架台30と、このスロープ架台30上でスライドするスライド板32とを備えている。 - 特許庁
To provide an unevenness adjusting mat which can stably support a pressure receiving plate over a long period of time.例文帳に追加
長期的に受圧板を安定して支持することができる不陸調整マットを提供する。 - 特許庁
To facilitate the maintenance, etc., of a change-over switch which detects the end of the tilting movement of a water plate.例文帳に追加
水皿の傾動終了を検知する切替スイッチのメンテナンス等を簡単に行なう。 - 特許庁
In the 2nd tilt state, the respective card storage parts 11 are put one over another along the bottom plate 9.例文帳に追加
第2傾斜状態では、各カード収納部11は底板9に沿って互いに重なり合う。 - 特許庁
A plurality of projections 15 are formed extending over the longitudinal direction on the surface of the wall-surface stationary plate section 12.例文帳に追加
壁面固定板部12の表面に、長手方向へわたって複数の突条15を形成する。 - 特許庁
OVER 700 MPa CLASS NON-HEATTREATED LOW YIELD RATIO THICK STEEL PLATE, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
700MPa超級非調質低降伏比厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁
To spread an adhesive over the entire surface of plate type article without mixing air bubbles during spreading.例文帳に追加
展延時に気泡を巻き込まず、板状物体全面に接着剤を展延させる。 - 特許庁
A side cover 22 made from a synthetic resin into a plate shape is mounted over the recessed part 23.例文帳に追加
この凹陥部23に合成樹脂によって板状に形成されたサイドカバー22を装着する。 - 特許庁
To correctly control a tilt of an optical disk by a correcting plate provided over an objective lens.例文帳に追加
対物レンズの上方に設けた補正板で光ディスクをチルト補正制御する。 - 特許庁
The over-insertion prevention portion 25 is disposed on the side of the plate member from which the fixture 1 is inserted.例文帳に追加
また、過挿入防止部25は、板材において固定具1を挿入する側に配設されている。 - 特許庁
The secular degradation is not caused due to the metallic plate, and a bolt-nut does not loosen over a long period.例文帳に追加
金属板のため経年劣化を起こさず、長期間ボルト・ナットが緩まない。 - 特許庁
An insulating sleeve 83 is fitted over the heat radiating block 80 from a bottom surface plate 53.例文帳に追加
底面板53から放熱ブロック80にわたって絶縁スリーブ83が嵌着される。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |