「pattern style」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Similarly, the style of the pattern C and the style of the pattern D can be selected by arranging the pattern C and the pattern D on the back side of the sash.例文帳に追加

同様に裏側に（Ｃ）文様、（Ｄ）文様に配置すれば（Ｃ）文様の帯姿と（Ｄ）文様の帯姿が選択できるような形態をもつ帯である。 - 特許庁

He left masterpieces in any styles such as Tensho-tai (the seal-engraving style of writing Chinese characters), Reisho-tai (clerical script), Kaisho-tai (square (block) style), Gyosho-tai (semi-cursive style), Sosho-tai (cursive style) and Hihaku-tai (splash pattern). 例文帳に追加

篆書体、隷書体、楷書体、行書体、草書体、飛白体のどんな体にしてもそれぞれ他に類のない逸品を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pattern information regulated by the style type selected by a style selection switch and the section type of the pattern (pattern B) reproduced thus far is reproduced (pattern C).例文帳に追加

スタイル選択スイッチで選択されたスタイル種類と、それまでに再生されていたパターン（パターンＢ）のセクション種類とで規定されるパターン情報を再生する（パターンＣ）。 - 特許庁

A style sheet generation part 11 substitutes the parameter inside the style pattern description 8 for the variable described in the style template 9 to generate a style sheet 12 storing a set of the style information.例文帳に追加

スタイルシート生成部１１はスタイルテンプレート９に記述されている変数にスタイルパターン記述８中のパラメータを代入してスタイル情報一式を格納したスタイルシート１２を生成する。 - 特許庁

A pattern that imitates shapes of the calculation tool used for wasan (mathematics in Japanese style). 例文帳に追加

和算に用いられた計算用具を図案化した文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method further comprises the steps of generating a satin-style pattern having no directivity by a satin-style pattern generating means 2, and variable magnifying the pattern in lateral and longitudinal directions by a variable magnifying means 3.例文帳に追加

梨地調パターン生成手段２により、方向性の無い梨地調パターンを生成し、それを変倍手段３により、縦方向と横方向にそれぞれ変倍する。 - 特許庁

A style template 9 stores a model of the style information in each style pattern, and describes a variable expressing relation to the parameter for displaying the partial document structure inside the style pattern description in the table format.例文帳に追加

スタイルテンプレート９はスタイルパターン毎にスタイル情報の雛型を格納しスタイルパターン記述中の部分文書構造をテーブル形式に表示するためのパラメータとの関係を表現する変数を記述している。 - 特許庁

The pattern information (the pattern information corresponding to a style type and section type) selected at the start of the pattern reproduction is reproduced (pattern A).例文帳に追加

パターン再生の開始時に選択されているパターン情報（スタイル種類とセクション種類に相当するパターン情報）を再生する（パターンＡ）。 - 特許庁

Its number of tegumi (a rhythm pattern) is small and an ancient style remains in kakegoe (a call). 例文帳に追加

手組みの数そのものが少なく、掛け声などにも古風を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING PROCESS FOR DETERMINING PACKAGING STYLE PATTERN例文帳に追加

荷姿パターンを決定する過程を支援する装置と方法とプログラム - 特許庁

He was known as a calligrapher already in Tang, and was affected, in particular, by the Tang style of Wang Xizhi and Gan Shinkei, and was good at all of tensho-tai (seal-engraving style of writing Chinese characters), reisho-tai (clerical script), kaisho-tai (square block style of writing), gyosho-tai (semi-cursive style of writing), sosho-tai (cursive style writing), and hihaku-tai (splash pattern of writing) characters. 例文帳に追加

唐の地ですでに書家として知られ、殊に王羲之や顔真卿の書風の影響を受け、また篆書体、隷書体、楷書体、行書体、草書体、飛白体文字すべてよくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was good at carving Tensho-style Chinese characters and devoted his life in his middle ages and later at creating Jiin (the china on which a seal pattern was carved). 例文帳に追加

篆刻に巧みで、中年以後は磁印の創作に没頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the school of Enshu KOBORI uses En-shu-watagai (the Totoumi province style pattern of two or more overlapping circles). 例文帳に追加

このほか小堀遠州の流派には、遠州輪違いを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okaru is dressed in the style of a palace maid, with a "yagasuri" (arrow pattern) kimono and an obi belt tied in the shape of the Japanese letter "や". 例文帳に追加

お軽は矢絣に縦やの字帯の御殿女中のこしらえ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the pattern by this pattern creation method, contrast of the pattern is varied depending on an irradiation direction and an observation direction, and appearance of the hologram style is formed.例文帳に追加

本図柄作成方法による図柄は照射方向と観察方向によって図柄のコントラストが変化しホログラム調の外観を有する。 - 特許庁

He studied the carving of Tensho-style Chinese characters under Rinkoku HOSOKAWA, and earned his living through selling In (an object on top of which a seal pattern is carved). 例文帳に追加

篆刻は細川林谷の門下で、各地で売印して生計を立てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a Seiryo-ji Temple style Buddha statue, and a double circle pattern and Hosoge pattern are provided in the breast part of the robe and around the upper parts of both legs. 例文帳に追加

清涼寺式の仏像で、衣の胸と両肢上部あたりに二重の円と宝相華の文様が施されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique which can efficiently decide a packaging style pattern of a new part.例文帳に追加

新部品の荷姿パターンを効率的に意思決定することができる技術を提供すること。 - 特許庁

In the zangetsu-tei (a drawing room in the shoin style owned by the Omote-Senke family) the patterns of Senke-ogiri (a large paulownia pattern for the Senke family) and uroko-zuru (cranes in scales) are used. 例文帳に追加

表千家の残月亭には、千家大桐と鱗鶴が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To bring a stereoscopic sense or a sense of luster into a grain pattern, carbon style pattern or an extract pattern in the case of having these patterns by giving a rift pattern or a woodgrain pattern in a pattern near a natural material in the case of having these pattern in a resin molding.例文帳に追加

樹脂成型品が石目模様、木目模様を有する場合にはこれらの模様を天然材料に近い模様にすることができ、また砂目模様、カーボン調模様又は抽象模様を有する場合にはそれらの模様に高度の立体感や光輝感をもたせる。 - 特許庁

To provide a light shielding screen and a tablecloth, which can be used for both a Japanese-style room and a western-style room, and on which one's favorite pattern, etc., can be easily drawn.例文帳に追加

和洋に拘わらず使用できるとともに、好みの模様等を簡単に施すことができる 、遮光スクリーンとテーブルクロスを提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the definition of the term Chayatsuji changed, and it started to refer to the pattern itself rather than the style of kimono. 例文帳に追加

その後、用語の意味は変遷して「茶屋辻」に染められていた模様そのものを指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a metallic printed matter having a protrusion and recess pattern with high design properties having lustrousness of metallic style and a stereoscopic sense of the protrusion and recess pattern.例文帳に追加

金属調の光輝度と凹凸の立体感を持たせた意匠性の高い凹凸模様を有する金属調印刷物を提供する。 - 特許庁

The extension piece 84 of the paper pattern 80 is abutted against the wall surface W of a toilet room, and the paper pattern 80 is spread flatly on a Western-style stool-mounting predetermined region of a floor face.例文帳に追加

型紙８０の延出片８４をトイレルームの壁面Ｗに当接させ、該型紙８０を床面の洋風便器設置予定域上に平たく広げる。 - 特許庁

His style of performance was faithful to the pattern but bohemian and graphic outside the pattern into his old age, so he became highly regarded as the master. 例文帳に追加

芸風は型に忠実なものでありながら、老年にいたって型にとらわれない飄逸さ・写実性を加え、名人として高い評価を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the Genroku era, he began to produce Toran midare (a temper pattern) (涛瀾乱れ) influenced by Tsuda Echizen no kami (the governor of the Echizen Province) Sukehiro and Suguha (a temper pattern)(直刃) with nie (grainy martensite) and nioi (fine-grained martensite) like the style of Shinkai INOUE, and finally started carving by himself. 例文帳に追加

元禄頃から津田越前守助広に私淑した涛瀾乱れや沸匂深い井上真改風の直刃を焼き、自身彫りを見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was Matazo KAYAMA, a Japanese-style painter who designed "Ryuotokaizu" (literally, a picture of dragon crossing over the sea), a pattern on miokuri (a backside drop curtain of a float) which was renewed in 1988, and "Hitensogaku" (literally, flying music), a pattern on shita-mizuhiki (a lower side-drapery of a float) which was renewed in 1995. 例文帳に追加

見送りの「龍王渡海図」（1988年新調）・下水引の「飛天奏楽」（1995年新調）は、日本画家の加山又造の下絵によるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every and all paper decoration techniques, such as colored preliminary sketch, gold leaf and silver leaf, mica-printed jimon (textile pattern), suminagashi (pattern made with ink drop) and yaburitsugi (Heian-style collage technique to decorate poetry sheets), were employed in producing each book. 例文帳に追加

各帖には彩色下絵、金銀の箔、雲母（きら）刷りの地紋、墨流し、破り継ぎなど、あらゆる料紙装飾技法が駆使されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of chataku, a saucer in same pattern as the teacup is used for European style drinks like a cup of black tea or coffee. 例文帳に追加

紅茶、コーヒーなどヨーロッパ式の茶を飲む道具では、茶托の代わりにカップと同柄のソーサーが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, whether the pattern information included in the read automatic performance data should be used as it is or pattern information obtained by converting the pattern information should be used is switched, and automatic accompaniment is performed in a performance style corresponding to the pattern information.例文帳に追加

また、読み出された自動演奏データに含まれるパターン情報をそのまま使用するか又は該パターン情報を変換したパターン情報を使用するかを切り替えて、該パターン情報に応じた演奏スタイルで自動伴奏を行う。 - 特許庁

A player selects a desired style and sets a pattern musical performance length individually for the selected style or specifies the playing order of patterns as well as the pattern musical performance length and then the automatic music playing device switches patterns in order according to the set pattern musical performance length, so that an automatic musical performance in the selected style is carried out.例文帳に追加

本発明の自動演奏装置は、演奏者が所望のスタイルを選択し、その選択したスタイルに対しパターン演奏長を単独で設定するか、又は、パターン演奏長と共にパターンの演奏順を指定することにより、設定されたパターン演奏長に応じてパターンが順次切り換えられ、選択されたスタイルの自動演奏が行う。 - 特許庁

To provide a method for blow molding a resin hollow molded product capable of obtaining a resin hollow molded product having excellent drape of a natural style in which a pattern such as a wood grain style comparative with a natural timber and a grain style is developed on a surface.例文帳に追加

表面に天然木材に比肩する木目調または石目調などの模様が現出した自然調の風合いに優れた樹脂中空成形を得ることができる樹脂中空成形品のブロー成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor pattern evaluation system wherein a means which obtains three-dimensional form information of a pattern by not-destroying style is realized and relation between the three-dimensional form information of the pattern and device property is evaluated.例文帳に追加

パターンの立体形状情報を非破壊で得る手段を実現し、これらパターンの立体形状情報とデバイス特性の関係を評価する半導体パターン評価システムを提供する。 - 特許庁

A style pattern description 8 stores a parameter for displaying a partial document structure belonging to a type in a table format.例文帳に追加

スタイルパターン記述８は類型に属する部分文書構造をテーブル形式に表示するためのパラメータを格納している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for patterning a molding plate, capable of clearly forming a deeply engraving style uneven pattern.例文帳に追加

深彫り調の凹凸模様を鮮明に形成することができる成形板の模様付け方法及び装置を提供する。 - 特許庁

One style of this type of bowl is known as 'Kyogen-Bakama', whose inlayed rounded pattern resembles that of kyogen performers' suikan-bakama (pleated skirt-like garments). 例文帳に追加

この一種に「狂言袴」と称するものがあり、丸文の象嵌模様を狂言師の水干袴に見立てていう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristics of sangarado in Zen sect style are working with delicate forms such as putting transom of thin kumiko or hanazama (a latticework panel with a flower pattern attached to the muntins or a type of foliate panel with a flower pattern) on the upper side and setting karado for crosspieces. 例文帳に追加

禅宗様の桟唐戸は、上部に細い組子の欄間や花狭間を入れ、桟に唐戸面をとるなど、優美な細工を施しているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a knit product enabling the expression of a luxury fine color pattern, the balanced expression of the whole color pattern in uniform style and the expression of a uniform moire pattern.例文帳に追加

高級感のある細かい色柄模様を表現することでき、また、色柄模様を全体に均一となってバランスよく表現することができ、さらには、均一な杢調を表現することができるニット製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a pattern of a high design property having appearance of a hologram style by an inexpensive and simple method.例文帳に追加

安価で簡便な方法でホログラム調の外観を有する高意匠性の図柄を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

The Hakama was with 'nejimachi' which was the same as Nagabakama for women, in formal style it was with Kurenai koaoi mon aya (a type of an arabesque pattern figured cloth with light pink color) on the surface and the lining was a light pink color with plain silk fabric. 例文帳に追加

袴は女子の長袴同様の「ねじまち」で、正式には表紅小葵文綾・裏紅平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drosera garden held flowers cleverly arranged by pattern and color, and the central garden ponds were placed linearly, in traditional Indian style. 例文帳に追加

毛先庭には、花の文様や色彩が巧みに配合され、その中央には方線式の泉水が純インド風に配置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supposedly, shoji with a white background or on which fusuma-e (images drawn on fusuma sliding door) were drawn were used in a formal guest room and were called fusuma-shoji, shoji covered with woodblock printed karakami of one color background without a pattern or a fine pattern placed in an informal living room or sukiya (style of a tea-ceremony house) style building were called karakami-shoji. 例文帳に追加

一応、正式の客間には、白地または襖絵が描かれたものを用いて襖障子と称し、略式の居間や数寄屋風の建物には、色無地や小紋柄を木版で刷った唐紙を使用し、唐紙障子と称したようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pigment 12 in the body 14 and the layer 16 of the surface are gathered to give a stereoscopic sense near a natural material to a rift pattern or a wood grain pattern and to give the stereoscopic sense of a depth to a grain pattern or a carbon style pattern or an abstract pattern to upgrade its quality.例文帳に追加

成形品本体１４内の光輝性顔料１２と表面の液圧転写層１６とが相俟って石目模様又は木目模様には天然材料に近い立体感を付与し、また砂目模様、カーボン調模様又は抽象模様にも深みのある立体感を付与して品質を高級化する。 - 特許庁

The database 54 stores the part specifying information of the part, candidate information regarding a plurality of packaging style patterns having become a candidate in the past about the part, and adoption pattern information regarding which packaging style pattern has been adopted about the part while correlating them regarding each of a plurality of parts of which the packaging style patterns have been determined in the past.例文帳に追加

データベース５４は、過去に荷姿パターンが決定された複数の部品のそれぞれについて、その部品の部品特定情報と、その部品について過去に候補になった複数の荷姿パターンに関する候補情報と、その部品についてどの荷姿パターンが採用されたのかに関する採用パターン情報を対応づけて記憶している。 - 特許庁

To display a discrimination pattern whose display style is not affected by the aspect ratio of a display picture frame.例文帳に追加

表示画面の縦横比に表示形態が影響されない識別図柄を表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁