「per unit system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a peak cut system capable of suppressing a peak of power demand per region unit.例文帳に追加

地域単位の電力需要のピークを抑制することのできるピークカットシステムを提供する。 - 特許庁

To calculate the optimum of the number of operators to be deployed per time unit in a call center system.例文帳に追加

コールセンターシステムにおけるオペレータの時間単位毎の人数の最適な配置を算出する。 - 特許庁

To provide a heat sterilizing system capable of reducing calories per unit of time required for heat sterilizing.例文帳に追加

加熱消毒時に必要な単位時間当りの熱量を小さくできる加熱消毒システムを提供する。 - 特許庁

This system is divided into a means to prepare the lifting schedule per unit basic period and a means to prepare the actual work schedule per unit actual time based on the data on the construction period, the materials and the site by the lifting schedule per unit basic period, and preferably implemented in two stages.例文帳に追加

このシステムは、基本期間間単位の揚重スケジュールを作成する手段及び該基本期間単位の揚重スケジュールでデータ、資材データ及び現場データをベースに実時間単位の実働スケジュールを作成する手段とに分け、２段階で行うのが好ましい。 - 特許庁

The stability of the topology is determined by using the frequency of reconnection per unit hour in the distribution system.例文帳に追加

トポロジの安定度は、配信システム内における単位時間当たりの再接続の発生数を用いて判断する。 - 特許庁

To provide a methanol fuel battery system endowed with substantial airtightness and with excellent power generating efficiency per unit volume.例文帳に追加

十分な気密性を有し、単位体積あたりの発電効率の良好なメタノール形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage system using a hydrogen storage alloy having a high hydrogen storage content per metal unit weight.例文帳に追加

金属単位重量当たりの水素吸蔵量が大きい水素吸蔵合金を用いた水素貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of increasing a data communication amount per unit time among a plurality of subordinate devices as a whole.例文帳に追加

複数の下位装置全体での単位時間当たりのデータ通信量を増やすことができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant pipe construction for a computer air conditioning system with system specifications for allowing the selection of the number of outdoor units per one indoor unit or the number of lines of refrigerant pipes between an indoor unit and an outdoor unit.例文帳に追加

電算機用空気調和システムの冷媒配管構成において、室内機１台に対して室外機の台数や、室内機・室外機間との冷媒配管の系統本数を選択できるシステム仕様を提供する。 - 特許庁

To provide a device of detecting the number of rotations per unit time simply easily detecting the number of rotation of a body even if it is a generally used body, and to provide a system for measuring the body and a method of measuring the number of rotations per unit time.例文帳に追加

一般的に使用される物体であってもその自転回転数を簡単かつ容易に検出することができる回転数検出装置、物体計測システムおよび回転数検出方法を提供する。 - 特許庁

To reduce total energy cost and further to save energy in a heat source system in which equipment having large energy cost per unit heat generation quantity and equipment having small energy cost per unit heat generation quantity are intermixed.例文帳に追加

単位生成熱量あたりのエネルギーコストが大きい機器と単位生成熱量あたりのエネルギーコストが小さい機器が混在する熱源システムにおいて、合計のエネルギーコストを低減させ、さらなる省エネを図る。 - 特許庁

To provide a stock management system using IC tags capable of grasping stock condition of articles per a housing unit.例文帳に追加

個々の収納場所単位で、物品の在庫状態を把握することが可能なＩＣタグを利用した在庫管理システムを提供する。 - 特許庁

A multiplexing unit 12 generates a per-system superframe by multiplexing multiplex frame headers and packets TS1 to M based on slot assignment information, while QAM modulation units 13-1 to 13-N modulate it by a per-system modulation method.例文帳に追加

多重化部１２は、スロット割当情報に基づいて、多重フレームヘッダ及びＴＳ１〜Ｍのパケットを多重化して系統毎のスーパーフレームを生成し、ＱＡＭ変調部１３−１〜１３−Ｎは、系統毎の変調方式にて変調する。 - 特許庁

The system includes a processing device 10 for statistically processing the measured value group for each measuring region to calculate a mean value and a standard deviation per predetermined unit time or a mean value and maximum and minimum values of the measured values per predetermined unit time.例文帳に追加

前記システムは、測定部位毎に前記測定値群の統計処理を行い、所定の時間単位毎の平均値と標準偏差、又は、所定の時間単位毎の平均値と測定値の最大値及び最小値を出す処理装置１０を備える。 - 特許庁

Then the system finds the degree of the load which acts upon when the air conditioner 3 cools air sucked from the temperature data and decides on the price of cold air per unit volume and the selling price of supplied cold air, by multiplying the price per unit volume by the air-supplying quantity.例文帳に追加

そして、それら温度データからエアコン３が吸入した空気を冷却する際に作用した負荷の度合を求め、冷風の単位体積当たりの価格を決定し、その単位体積当たりの価格に送風量を乗じて売値を決定する。 - 特許庁

A first flow rate Q1 is a flow rate by which the pressure of a gas-liquid separator 70 is maintained so that the amount of water generated per unit time on fuel electrode side of a fuel cell stack 10 may be discharged per unit time by a water discharge system 80.例文帳に追加

第１流量Ｑ１は、燃料電池スタック１０の燃料極側で単位時間あたりに生じる量の水を、水排出系８０によって単位時間で排出できるように気液分離器７０の圧力を維持する流量である。 - 特許庁

A heating value measuring device 16 measures a heating value of the fuel gas supplied from the fuel gas supply system 12 per unit.例文帳に追加

発熱量計測装置１６が、燃料ガス供給系１２から供給される燃料ガスの単位体積当たりの発熱量を計測する。 - 特許庁

In the later Heian period, the system of "nengu" (land tax), "kuji" (public duties/temporary taxes), and "bueki" (compulsory service) was established, and their imposition was done per "myoden" (the farming land that served as the unit of taxation and labor-enforcement in those days). 例文帳に追加

平安時代後期に成立した年貢・公事・夫役を徴収するために、名田単位でそれらの賦課が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor test system and semiconductor testing method which is high in productivity per unit occupying area and is superior in effective working ratio.例文帳に追加

単位占有面積当りの生産性が高く、実効稼働率に優れた半導体テストシステムおよび半導体試験方法を提供する。 - 特許庁

The contract system stores the maintenance fee for every user code and a unit discount fee per unit time/unit system configuration corresponding to degenerate contents and discounts a fee calculated by the degenerate contents from the maintenance fee upon receiving the degenerate operation information from the analysis system for notification.例文帳に追加

契約システムは、ユーザコード毎の保守料金と縮退内容に対応する単位時間・単位システム構成当りの単位割引料金とを格納しており、分析システムから縮退運転情報を受信すると、保守料金から縮退内容で求まる料金を割引して通知する。 - 特許庁

The photographic processing system and the method for driving a photographic processing unit include monitoring of the average consumption of water, chemical substances, packaging material and energy per unit amount of the photographic film processed in the processing unit.例文帳に追加

本発明による処理システムおよび写真処理器運転方法は、処理器で処理される写真フィルムの単位量当たりの水、化学物質、包装材料、およびエネルギの平均消費量を監視することを含む。 - 特許庁

To provide an electric power charge calculation system and the like for calculating a power charge per a family unit or a household unit when members of a family or household are located in a plurality of sites.例文帳に追加

家族又は世帯の構成員が複数の箇所に所在する場合の家族又は世帯の単位で電力料金を計算する電力料金計算システム等を提供する。 - 特許庁

To determine an output amount per unit time of each generator so that operation costs of all the generators on a power system including wind power generation are minimized.例文帳に追加

風力発電も含めて電力系統上の全発電機の運用コストを最小化するように各発電機の単位時間毎の出力量を決定する。 - 特許庁

To provide a slurry pump system capable of forcibly feeding a prescribed flow rate of a fluid having a prescribed calorific value per unit quantity even in the failure of a slurry pump.例文帳に追加

スラリーポンプの故障の際にも、単位量当たり所定発熱量の流体を所定流量で圧入するスラリーポンプ・システムを提供する。 - 特許庁

A data transmission allowance setting means 31 sets up a data transmission allowance per unit time of transmission data transmitted via the control system communication line 4.例文帳に追加

送信許容量設定手段３１は、制御系通信回線４を介する送信データの単位時間当たりの送信許容量を設定する。 - 特許庁

In this method of designing a water supplying and draining facility, the water consumption and displacement unit requirement (used water quantity per person and per day) of a sewage system in a toilet is represented by the coefficient to the flushing water quantity of each closet.例文帳に追加

便所における汚水系の給排水原単位（一人一日当たり使用水量）を各便器の洗浄水量に対する係数で表わしたことを特徴とする給排水設備の設計方法を提供する。 - 特許庁

The operating unit 120 is provided with a control unit 122 for causing the switching unit 11 to select any system of any group, and causing the level adjuster 12 to adjust on the basis of previously set gain information per system and attenuation level information for each of the number of mixes.例文帳に追加

いずれかのグループのいずれかの系統を切替部１１に選択させ、あらかじめ設定された系統毎のゲイン情報及びミックス数毎の減衰レベル情報に基づいてレベル調整器１２に調整させる制御部１２２を、操作部１２０に設ける。 - 特許庁

To provide a power supply system which adaptively controls charging of a power storage part, and accurately suppresses electric energy of system power to be consumed per unit time from increasing.例文帳に追加

蓄電部の充電を適応的に制御して、単位時間に消費される系統電力の電力量が増大することを精度良く抑制する電力供給システムを提供する。 - 特許庁

Namely, if the access amount per unit time is increased, it is switched to provide the information to the station system processing with a speed significantly faster than that of the Web page system.例文帳に追加

すなわち、単位時間当りのアクセス量が多くなった場合に、ウェブページでの情報提供よりも格段に処理速度が速いステーション方式での情報提供に切替える。 - 特許庁

Since each subsystem is formed into parts as independent system constituent elements and can be reused in the other system per subsystem unit it is possible to improve development efficiency of software.例文帳に追加

各サブシステムは、それぞれ独立したシステム構成要素として部品化されており、サブシステム単位で他のシステムに再利用することができるので、ソフトウェアの開発効率を改善することができる。 - 特許庁

Further, an accounting controller 506 modifies an accounting system of an accounting table storing portion 507 into an accounting system which calculates the charge needed to a printing, based on a price of the printing number of sheets per unit time.例文帳に追加

また、課金制御部５０６が課金テーブル格納部５０７の課金体系を単位時間あたりのプリント枚数の値に応じたプリントに要する料金の課金体系に変更する。 - 特許庁

To provide a transmission line quality monitor system where useless time slots caused when many number of packets per unit time are used can be saved and quality can be monitored in a short time even when number of packets per unit time is extremely less with respect to the transmission line quality monitor system.例文帳に追加

本発明は伝送路品質監視システムに関し、単位時間当たりのパケット数の多い場合に発生するタイムスロットの無駄の削減と、単位時間当たりのパケット数の極端に少ない場合でも短時間で品質監視ができる伝送路品質監視システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In a management server, an access amount from information terminals to each channel is calculated, if the calculated access amount per unit time is not more than a predetermined threshold, information is provided in a verification-type Web page system; and if the calculated access amount per unit time is more than the predetermined threshold, the information is provided in a non-verification station system.例文帳に追加

管理サーバにて、情報端末からの各チャネルへのアクセス量を計数し、計数された単位時間当りのアクセス量が所定のしきい値内の場合には、確認型のウェブ方式による情報提供を行い、所定のしきい値を超えた場合には、非確認型のステーション方式による情報提供を行う。 - 特許庁

The liquid crystal display device of the IPS system as an embodiment of the present invention is characterized in that the occupation area of wires in a peripheral area 3 on an array substrate 1 per unit area is made nearly equal to or larger than the occupation area of wires in a display area 2 per unit area.例文帳に追加

本発明にかかるＩＰＳ方式の液晶表示装置は、アレイ基板１上の周辺領域３の各配線の単位面積あたりの占有面積を、表示領域２の各配線の単位面積あたりの占有面積と比較しほぼ同等、または大きくしている。 - 特許庁

To provide an obstruction measurement method, an obstruction measurement device, and an obstruction measurement system by which a calculation amount per unit time becomes constant no matter whether speed is high or low, the upper limit of the calculation amount per unit time is prescribed, and cost reduction is achieved in either of hard processing and soft processing.例文帳に追加

高速・低速に関わらず、単位時間あたりの演算量が一定になり、単位時間あたりの演算量の上限が規定され、ハード処理・ソフト処理のいずれにおいてもコストダウンを達成可能な障害物計測方法、障害物計測装置及び障害物計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new distributed printing system capable of maximizing the print productivity of the entire system in the case that editing processing time per unit image is sufficiently long relative to transfer processing time.例文帳に追加

単位画像あたりの編集処理時間が転送処理時間に対して十分に大きい場合に、システム全体の印刷生産性を最大化することができる新規な分散印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the fuel gas concentration can be elevated quickly and safely, while suppressing the fuel gas amount exhausted per unit time to outside at the starting of the system.例文帳に追加

システム始動の際に外部に排出される単位時間当たりの燃料ガス量を抑制しつつ、迅速かつ安全に燃料ガス濃度を高めることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent, in development of an information system including data access processing, lowering of processing quantity of the information system per unit time due to data access processing but achieve efficiency in development of data access processing.例文帳に追加

データアクセス処理を含む情報システムの開発において、データアクセス処理による情報システムの単位時間当たりの処理量の低下を防ぐと共に、データアクセス処理の開発を効率化する。 - 特許庁

The entry into the air shower system is prohibited since all units may be occupied by workers when there are many entrants per unit time using a sensor that is provided near the entrance/exit of the air shower system or in the air shower unit.例文帳に追加

エアシャワシステムの出入口付近、またはエアシャワユニット内に設けたセンサーにより、単位時間あたりの入場者が多い時は全てのユニットが作業者により占有されている可能性が高いので、エアシャワシステム内への入場を禁止する。 - 特許庁

To provide a dehydration system and a dehydration method designed to enhance the separation capacity of membrane by increasing the amount of water permeating per unit surface area of water separation membrane.例文帳に追加

水分離膜の膜面積当たりの水透過量を増大させることにより、膜分離性能の向上を図った脱水システム及び脱水方法を提供する。 - 特許庁

The measurement parameter may include at least one of measurement frequencies per unit time; a measurement period; a filtering system of measurement; and a report period of a measurement result.例文帳に追加

測定パラメータは、単位時間当たりの測定回数；測定周期；測定のフィルタリング方式；及び測定結果の報告周期；のうち少なくとも１つを含んでもよい。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating system increasing production of hydrogen per unit time in hydrogen fermentation of an organic material by using a hydrogen producing bacterium.例文帳に追加

水素生成菌を用いて有機材料を水素発酵させる場合において、単位時間当たりの水素生成量を多くすることが可能な水素生成システムを提供すること。 - 特許庁

In a system including a host for supplying information to be printed per page unit, and a device connected therewith, black and white and color printing modes are switched optionally.例文帳に追加

印刷するべき情報をページ単位に供給するホストとこれに接続されたとを含むシステムにおいて白黒とカラーの間の印刷モードを適切に切り換える。 - 特許庁

To provide an observation system which allows accurate observation and realizes observation per short unit time without complicated handwork.例文帳に追加

繁雑な手作業を行うことなく、かつ、正確な観察を行うことを可能にし、しかも、短い単位時間あたりの観察を実現することができる観察システムを提供する。 - 特許庁

To allow a storage system to control both the number of commands to be started per unit time and a response time of each command to be started, depending on the priority order of the commands.例文帳に追加

単位時間当たりに起動するコマンドの数と起動される各コマンドの応答時間との両方をコマンドの優先順位に応じてストレージシステムが制御できるようにする。 - 特許庁