「plan a program」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plan editing support program or the like for allowing a doctor or the like to easily prepare, in a short time, an overall medical examination plan from hospital admission to hospital discharge for a disease or complication, in consideration of the medical examination plan of the previous and next days.例文帳に追加

診療計画につき、医師等が前後の日の診療計画のバランスをとりつつある病気又は合併症について入院から退院までの全体の診療計画を簡易且つ短時間で立てることができる計画編集支援プログラム等を提供する。 - 特許庁

To support preparation of a medical treatment program in a broad sense such as a treatment plan and health promotion plan of a patient while reducing the burden on the patient and utilizing a result of a genetic test once conducted at the maximum.例文帳に追加

患者負担を低減すると共に一度行われた遺伝子検査の結果を最大限に活用しつつ、患者の治療計画、健康増進計画など広義の医療計画の作成を支援する。 - 特許庁

To provide a channel search announcing method and a digital broadcast receiver for announcing revision of a channel plan to broadcast viewers with a simple method when a transmission station of digital broadcast adds, deletes a broadcast program and revises the broadcast channel plan.例文帳に追加

デジタル放送の送信局で放送の追加、削除が行われた場合や、放送のチャネルプランを変更する場合に、簡易な方法で放送視聴者に告知すること。 - 特許庁

To provide a patrol plan creation program and patrol plan creating device for creating a patrol plan that efficiently confirms parking violation vehicles by properly predicting the number of parking violation vehicles.例文帳に追加

駐車違反車両の発生台数を適切に予測し、駐車違反車両の確認業務を効率的に行うことが可能な巡回計画を作成することができる巡回計画作成プログラムおよび巡回計画作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a production plan preparing method and program for preparing the production plan of the various kinds and small quantity of production steel manufacturing processes with severe constraints between charge over cast for reducing the load of a plan preparer by automatically preparing the casing order of charge.例文帳に追加

キャストにまたがるチャージ間の制約が厳しい多品種・少量生産の製鋼工程の生産計画について、チャージの鋳造順を自動的に作成することにより、計画作成者の負荷を軽減することができる、生産計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production plan forming method capable of making a production plan of a production line to work a plurality of products by inputting them to the same line in a short period of time and low in cost and its program.例文帳に追加

複数個の製品を同一ラインに投入して加工を行う生産ラインの生産計画を短時間で安価に策定することのできる生産計画作成方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To reflect a materials managing plan of an order receiving side on an ordering plan of an ordering side about a materials managing device, a managing method and a storage medium in which a program for performing the managing method is stored.例文帳に追加

資材管理装置および管理方法並びにその管理方法を実行するプログラムを格納した記憶媒体に関し，発注側の発注計画に受注側の資材管理計画を反映させることを目的にする。 - 特許庁

To provide an equipment load plan preparation device, a method therefor, a program therefor and a recording medium, for finding a defect in an equipment load plan as a result of load calculation.例文帳に追加

本発明は、負荷計算の結果の設備負荷計画に不具合が生じた場合にそれを発見し得る設備負荷計画作成装置、該方法、該プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a business continuation plan support apparatus and a business continuation plan support program for appropriately reassigning employees to a plurality of business bases when a disaster occurs.例文帳に追加

災害発生時に、複数の事業拠点に対して適切に従業員の再配置を行える事業継続計画支援装置及び事業継続計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a quake-absorbing member arrangement plan supporting device and a quake-absorbing member arrangement plan supporting program for performing both a quake-absorption notification calculation and a time history response analysis.例文帳に追加

免震告示計算及び時刻歴応答解析の両方を実行可能な免震部材配置計画支援装置及び免震部材配置計画支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scenario describing device and method, a program, and a recording medium, by which the quantity for describing a prescribed plan can be reduced in the case of generating the plan by combining single service components.例文帳に追加

単一サービスを組み合わせて所定のプランを生成する場合、プランを記述する量を減らすことができるシナリオ記述装置、シナリオ記述方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement distribution plan generation device, an electronic advertisement distribution plan generation method and an electronic advertisement distribution plan generation program for assigning the display of electronic advertisement information to increase profits to a plurality of digital signage display spare time frames.例文帳に追加

複数のデジタルサイネージの表示空き時間枠に、収益が高くなるように電子広告情報の表示の割り当てる電子広告配信計画生成装置、電子広告配信計画生成方法、および電子広告配信計画生成プログラムを提供する - 特許庁

To provide a construction plan preparation device and a program for preparing a construction plan to reliably complete the work by the deadline with high work efficiency.例文帳に追加

確実に期限内に作業が終了し、かつ作業効率の高い施工計画を作成することのできる施工計画作成装置およびプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a data management device, a data management method and a data management program, allowing a user to previously easily recognize a deletion plan of file data.例文帳に追加

ファイルデータの削除予定を予めユーザが容易に認識できるデータ管理装置、データ管理方法及びデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To offer a menu for magazine subscription to a cafeteria plan for providing employees with a welfare program service in a company.例文帳に追加

企業において、福利厚生サービスを社員に提供するためのカフェテリアプランに雑誌の定期購読のメニューを提供する。 - 特許庁

To make a user easily make a drive plan wherein the reception state of a broadcast wave of a broadcast program being viewed or to be viewed is taken into consideration.例文帳に追加

視聴中または視聴予定の放送番組の放送波の受信状況を考慮したドライブプランを容易にユーザに計画させること。 - 特許庁

To provide an implementation act support device and an implementation act support program for e.g. improving the quality of an implementation plan by improving convenience on an operation in implementing various implementation plans such as a medical plan.例文帳に追加

医療計画の如き各種の実施計画を実施する際の運用上の利便性を改善することにより、実施計画の質を向上させること等ができる実施行為支援装置及び実施行為支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

Planned exhibition in fiscal year 2003, A public program concerning knowledge on Kyoto, a plan related to an open campus policy, 'Literature in the Heian period: A collection of books by Takeji TOKI' (July 29 to August 2, 2003) 例文帳に追加

2003年度企画展（京都学公開講座・オープンキャンパス関連企画）「平安の文学―土岐武治文庫展―」（2003年7月29日〜8月2日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To readily compare a broadcasting schedule table of a broadcasting program with a viewing plan list table of VOD contents.例文帳に追加

放送番組の放送スケジュール一覧とＶＯＤコンテンツの視聴予定リスト一覧を容易に見比べられるようにする。 - 特許庁

To provide an optimum transportation plan making method and program which give a key candidate which meets a plurality of restrictions for a transportation request.例文帳に追加

搬送依頼に対して複数の制約を満足するような解候補を与える最適な搬送計画作成方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating control system, a heating control method, and a program for preparing an operation plan as to further reduce excess/shortage.例文帳に追加

より過不足の少ない沸上げ運転の運転計画を作成することができる沸上げ制御システム、沸上げ制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a production plan preparation method and device and program for optimizing the production quantity of every brand under the consideration of a facility load due to a manufacture lead time or the periodical fluctuation of demands.例文帳に追加

製造リードタイムによる設備負荷や需要の時期的な変動を考慮した上で、各品種の生産量を最適化すること。 - 特許庁

To provide a system and a program of offering traffic information, which can offer estimated information for a travel plan.例文帳に追加

旅行計画の評価情報を提供し得る交通情報提供装置および交通情報提供プログラムを実現する。 - 特許庁

To make a user easily make a plan which broadcast program the user views during movement to a destination without causing trouble nor taking time.例文帳に追加

ユーザに対し、手間や時間をかけさせることなく、目的地までの移動中にどの放送番組を視聴するかを容易に計画させること。 - 特許庁

To provide a virtualization migration support program capable of reducing the number of man-hours for creating a virtualization migration plan.例文帳に追加

仮想化移行計画を立案するための作業工数を軽減することのできる仮想化移行支援プログラムを提供する。 - 特許庁

(a) Has the implementation plan concerning legal compliance (hereinafter referred to as the “compliance program”) been prepared, approved by the board of directors, etc., and disseminated to officers and employees? 例文帳に追加

① 信用格付の付与に用いる情報について十分な品質を確保するため、情報を用いるための方針・手続等が定められているか。 - 金融庁

As a result, the FY2004 Fiscal Investment and Loan Program plan amounted to 20.489.4 billion yen.例文帳に追加

この結果、平成十六年度財政投融資計画の規模は、二十兆四千八百九十四億円となっております。 - 財務省

When the correction is not performed, a review program DB 5 is generated and updated by the review plan DB 3 and the review implementation procedure DB 4 (S4).例文帳に追加

修正を行わない場合、レビュー計画ＤＢ３とレビュー実施手順ＤＢ４より、レビュー進捗ＤＢ５を生成、更新する（Ｓ４）。 - 特許庁

The server 6 transmits delivery plan information and a processing program module for processing this at the delivery managing terminal 2.例文帳に追加

サーバ６は配送計画情報とこれを配送管理端末２で処理するための処理プログラムモジュールとともに送信する。 - 特許庁

To provide an engineering arrangement integration system in which components can be accurately arranged on the basis of plan data created by a CAD program.例文帳に追加

ＣＡＤプログラムで作成された図面データに基づく部品の手配を正確に行うことができる設計手配統合システムを提供する。 - 特許庁

In response, government-affiliated SME financial institutions plan to lead the way in launching a "new collaboration loan program" in fiscal 2005.例文帳に追加

これに対応して政府系中小企業金融機関において、2005年度より先進的に「新連携融資制度」が開始予定である。 - 経済産業省

A server 100 of a program production company presents program plan information where program plans are displayed as a list through the Internet 10 to a terminal 200.例文帳に追加

番組制作会社のサーバ１００は、番組企画案がリスト表示された番組企画案情報をインターネット１０を介して端末２００に提示する。 - 特許庁

To provide a method for preparing plural examples of care plan models and a recording medium recording a program for realizing this method by taking notice of the difference of a service quantity on a care service providing side at the time of preparing a care plan for a care management system through the use of a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用してケアマネジメントシステムのケアプランを作成する際ににおいて、ケアサービス提供側のサービス量の違いに着目し、数例のケアプランモデルを作成する方法およびこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, method and program for making a process plan, wherein a production plan is presented to a manufacturing line having a plurality of production devices selectable for every process, in a plurality of processes for manufacturing a silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウェーハの製造における複数のプロセスにて、プロセス別に選択可能な複数の生産装置を有する製造ラインに対して生産計画を提示する工程計画立案システム、工程計画立案方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a change risk measurement system, a change risk measurement method and a change risk measurement program for measuring the degree and range of the influence of a change plan, calculating a risk from the measured information and using it as a guide in selecting a suitable change plan on the basis of it.例文帳に追加

変更計画の影響度と影響範囲を測定し、この測定情報から危険度を算出し、それを基に適した変更計画を選択する際の指針として用いる変更危険度測定システム、変更危険度測定方法及び変更危険度測定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a part delivery instruction system, a part delivery instruction method and a part delivery instruction program, which determine a delivery plan which enables to secure a necessary quantity of parts without shortage according to a production plan without the stock of parts exceeding a limited storage space.例文帳に追加

部品在庫が限られた保管スペースを上回ることなく、且つ生産計画に従った必要な部品数量を不足なく確保できる納入計画を決定する部品納入指示システム、部品納入指示方法、及び部品納入指示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a production management method and a production management program that obtain information for a user's business judgment in production of a plurality of types of products by creating a product production plan and stock plan in real time according to a sales plan and displaying time variations in a cash flow by product production, stock and sale.例文帳に追加

複数種類の製品の生産において、販売計画に基づきリアルタイムに製品の生産計画および在庫計画を作成し、製品の生産、在庫、販売によるキャッシュフローの時間変化を表示し、利用者の経営判断のための情報を得る生産管理方法及び生産管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating delivery plan, a method for the same and a storage medium storing a program of the method capable of creating a delivery plan from a distribution depot to a delivery destination efficiently within the specified time, even at real time occurrence of delivery request.例文帳に追加

リアルタイム的に発生する配送の要求がある場合でも、物流拠点から配送先への配送計画を、指定された時間内に効率よく作成することができるようにした配送計画作成装置、方法、及び該方法に係るプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast recording device for mitigating a burden of a user by automatically executing a follow-up recording function even when a program broadcast plan changes after program reservation.例文帳に追加

録画予約後に番組編成が変わった場合でも自動的に追随して録画することでユーザの負担を軽減する放送録画装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a linked implementation plan support system and program, supporting the management and implementation of a linked implementation plan that links and implements a plurality of additional implementation plans for implementing a plurality of implementation actions on an implementation target.例文帳に追加

実施対象に対して複数の実施行為を実施するための実施計画を、さらに複数連携させて実施される連携実施計画の管理や実行を支援することができる、連携実施計画支援システム及び連携実施計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation plan creation method, apparatus and program that draft a vehicle allocation plan that increases a turnover rate of vehicles for picking up and delivering loads at a plurality of scattered delivery bases and to destinations and reduces delivery costs.例文帳に追加

点在する複数の配送拠点より積荷を集荷し、配送先へ納入する車両の回転率を向上させかつ、配送コストを削減する配車計画を立案する車両運行計画作成方法及び装置並びにプログラムを提供することにある。 - 特許庁

A method is to prepare the component use plan for components which are under the lifetime control, whereby components possessed by a plurality of owners of a plurality of enterprises are commonly possessed by the owners and a total component use plan is prepared to assure minimizing the disposal loss of the components, wherein an OS-free program is employed in preparing the component use plan.例文帳に追加

寿命管理が行われている部品に対して部品運用計画を作成する方法であり、複数企業等の複数の所有者が各々所有している部品を前記所有者間で共有し、前記部品の廃却損が最小となる全体の部品運用計画を作成し、且つ前記部品運用計画の作成においてOSフリーのプログラムを採用したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a design example retrieval device and program capable of providing as a design plan past design example data corresponding to a specific design case, and helping an unskilled designer efficiently acquire design knowledge by providing other past design example data related to the design plan.例文帳に追加

具体的な設計事案に対応する過去の設計事例のデータを設計案として提供できるとともに，その設計案に関連する他の過去の設計事例のデータを提供することにより，未熟練設計者の効率的な設計知識の習得を支援できること。 - 特許庁

The method form and execute a personal prescription plan having at least one (single or plural) of nutritional complementary foods program supplying demand of each subject and a physical program to get sustainable health.例文帳に追加

該方法は、持続可能な健康を得るための被験者夫々の要求を補完する栄養補助食品及び理学的プログラムの少なくとも一方を有する（単一又は複数の）個人用処方計画を立て及び施す。 - 特許庁

An electronic program table is displayed as displayable time period with a specified time period set as a viewable time, in the electronic program table programmed as viewable plan.例文帳に追加

その際に、所定の時間範囲を視聴可能時間として設定し、生成された電子番組表のうち、視聴可能事案として設定された時間を表示範囲とする電子番組表を表示する。 - 特許庁