「plan a program」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a business continuation plan support apparatus and a business continuation plan support program for appropriately reassigning employees to a plurality of business bases when a disaster occurs.例文帳に追加

災害発生時に、複数の事業拠点に対して適切に従業員の再配置を行える事業継続計画支援装置及び事業継続計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To support preparation of a medical treatment program in a broad sense such as a treatment plan and health promotion plan of a patient while reducing the burden on the patient and utilizing a result of a genetic test once conducted at the maximum.例文帳に追加

患者負担を低減すると共に一度行われた遺伝子検査の結果を最大限に活用しつつ、患者の治療計画、健康増進計画など広義の医療計画の作成を支援する。 - 特許庁

The server 100 transmits a prescribed page for the participation of the program plan to the terminal 200 of the investor.例文帳に追加

サーバ１００は、出資者の端末２００に、番組の企画参加のための所定のページを送信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, charge plan management apparatus, system, method and program with which it can be easily considered whether a charge plan is suitable according to the current situation of the contracted charge plan and even in comparison with other material.例文帳に追加

契約している料金プランの現状だけでなく、他の資料と比較することで料金プランの適否を容易に考察することのできる通信端末、料金プラン管理装置、システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a tuition plan supporting system, a tuition plan supporting method, and a tuition plan supporting program for providing users with tuition information of each school and proposal and support for ensuring the tuition.例文帳に追加

各学校について収集した学費情報を利用者に提供するとともに、学費を確保するための提案や支援を行なうための学費計画支援システム、学費計画支援方法及び学費計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a production plan forming method capable of making a production plan of a production line to work a plurality of products by inputting them to the same line in a short period of time and low in cost and its program.例文帳に追加

複数個の製品を同一ラインに投入して加工を行う生産ラインの生産計画を短時間で安価に策定することのできる生産計画作成方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program of offering traffic information, which can offer estimated information for a travel plan.例文帳に追加

旅行計画の評価情報を提供し得る交通情報提供装置および交通情報提供プログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a data management device, a data management method and a data management program, allowing a user to previously easily recognize a deletion plan of file data.例文帳に追加

ファイルデータの削除予定を予めユーザが容易に認識できるデータ管理装置、データ管理方法及びデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The production program C is separated from the cluster composition, and feeder rearrangement is performed in the separated production program C to make a plan D.例文帳に追加

このクラスタ編成から、生産プログラムＣを切り離して、その切り離した生産プログラムに対してフィーダ配置替えを行い、段取りＤを行う。 - 特許庁

The building plan order acceptance method is provided with a step of providing a building plan making fundamental program from a manager to the end user through at least the Internet and a step of providing a building plan which the end user makes by using the fundamental program, from the end user to the builder through at least the Internet and allows the builder to design a building on the basis of the building plan.例文帳に追加

建築プラン作成用基本プログラムを管理者からエンドユーザーに少なくともインターネットを介して提供するステップ、エンドユーザーが基本プログラムを用いて作成した建築プランを前記エンドユーザーから建築者に少なくともインターネットを介して提供するステップを具備し、建築者が建築プランに基づいて建築物を設計する建築プラン受注方法。 - 特許庁

To provide a quake-absorbing member arrangement plan supporting device and a quake-absorbing member arrangement plan supporting program for performing both a quake-absorption notification calculation and a time history response analysis.例文帳に追加

免震告示計算及び時刻歴応答解析の両方を実行可能な免震部材配置計画支援装置及び免震部材配置計画支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an execution plan creation supporting device and an execution plan creation supporting program for supporting creation of an execution plan for executing a plurality of standardized execution actions on an execution object.例文帳に追加

実施対象に対して複数の標準化された実施行為を実施するための実施計画の作成を支援する実施計画作成支援装置及び実施計画作成支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a user easily make a drive plan wherein the reception state of a broadcast wave of a broadcast program being viewed or to be viewed is taken into consideration.例文帳に追加

視聴中または視聴予定の放送番組の放送波の受信状況を考慮したドライブプランを容易にユーザに計画させること。 - 特許庁

Planned exhibition in fiscal year 2003, A public program concerning knowledge on Kyoto, a plan related to an open campus policy, 'Literature in the Heian period: A collection of books by Takeji TOKI' (July 29 to August 2, 2003) 例文帳に追加

2003年度企画展（京都学公開講座・オープンキャンパス関連企画）「平安の文学―土岐武治文庫展―」（2003年7月29日〜8月2日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reflect a materials managing plan of an order receiving side on an ordering plan of an ordering side about a materials managing device, a managing method and a storage medium in which a program for performing the managing method is stored.例文帳に追加

資材管理装置および管理方法並びにその管理方法を実行するプログラムを格納した記憶媒体に関し，発注側の発注計画に受注側の資材管理計画を反映させることを目的にする。 - 特許庁

“Compliance Program” refers to a program for implementing specific measures to ensure compliance (including the development of provisions, an internal control implementation plan, and planning of employee training) 例文帳に追加

コンプライアンス・プログラムとは、コンプライアンスを実現させるための具体的な実践計画（規定の整備、内部統制の実施計画、職員の研修計画など）をいう。 - 財務省

To provide a virtualization migration support program capable of reducing the number of man-hours for creating a virtualization migration plan.例文帳に追加

仮想化移行計画を立案するための作業工数を軽減することのできる仮想化移行支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power failure plan evaluating system, which evaluates a power failure plan of work in which power failure occurs, in consideration of restrictions of consumers and various restrictions on supplier, and a method and a program for evaluating the power failure plan.例文帳に追加

需要家による制約を考慮すると共に、電力を供給する側の各種の制約などを考慮して、停電を伴う作業の停電計画を評価する停電計画評価システム、停電計画評価方法および停電計画評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plan editing support program or the like for allowing a doctor or the like to easily prepare, in a short time, an overall medical examination plan from hospital admission to hospital discharge for a disease or complication, in consideration of the medical examination plan of the previous and next days.例文帳に追加

診療計画につき、医師等が前後の日の診療計画のバランスをとりつつある病気又は合併症について入院から退院までの全体の診療計画を簡易且つ短時間で立てることができる計画編集支援プログラム等を提供する。 - 特許庁

The server 6 transmits delivery plan information and a processing program module for processing this at the delivery managing terminal 2.例文帳に追加

サーバ６は配送計画情報とこれを配送管理端末２で処理するための処理プログラムモジュールとともに送信する。 - 特許庁

As a result, the FY2004 Fiscal Investment and Loan Program plan amounted to 20.489.4 billion yen.例文帳に追加

この結果、平成十六年度財政投融資計画の規模は、二十兆四千八百九十四億円となっております。 - 財務省

To provide a patrol plan creation program and patrol plan creating device for creating a patrol plan that efficiently confirms parking violation vehicles by properly predicting the number of parking violation vehicles.例文帳に追加

駐車違反車両の発生台数を適切に予測し、駐車違反車両の確認業務を効率的に行うことが可能な巡回計画を作成することができる巡回計画作成プログラムおよび巡回計画作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a scenario describing device and method, a program, and a recording medium, by which the quantity for describing a prescribed plan can be reduced in the case of generating the plan by combining single service components.例文帳に追加

単一サービスを組み合わせて所定のプランを生成する場合、プランを記述する量を減らすことができるシナリオ記述装置、シナリオ記述方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an implementation plan support system and program which allows an implementation plan to be implemented in consideration of attributes of an implementation target when supporting a standardized implementation plan.例文帳に追加

標準化された実施計画を支援する場合において、実施対象の属性を考慮して実施計画を実行することを可能とする、実施計画支援システム及び実施計画支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an implementation plan analysis system and an implementation plan analysis program maintaining the secrecy of information unique to an implementation object or an implementing person in analyzing the implementation result of various implementation plans such as a medical plan.例文帳に追加

医療計画の如き各種の実施計画の実行結果を分析する際、実施対象や実施者に固有の情報の秘匿性を維持すること等ができる、実施計画分析システム及び実施計画分析プログラムを提供すること。 - 特許庁

A computer program for functioning a computer as the medical care plan preparation supporting system 1 is stored in a storage medium 8a, and read by a reading device 8.例文帳に追加

コンピュータを医療計画作成支援システム１として機能させるコンピュータプログラムは、記録媒体８ａに格納されており、読取装置８により読み取られる。 - 特許庁

To provide a test planning support apparatus and a test planning support program that can plan such a test as reduces a difference between scheduled and actual performance.例文帳に追加

予定と実績との差異が小さくなるようにテストの計画を作成することのできるテスト計画支援装置およびテスト計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a production plan preparation method and device and program for optimizing the production quantity of every brand under the consideration of a facility load due to a manufacture lead time or the periodical fluctuation of demands.例文帳に追加

製造リードタイムによる設備負荷や需要の時期的な変動を考慮した上で、各品種の生産量を最適化すること。 - 特許庁

To make a user easily make a plan which broadcast program the user views during movement to a destination without causing trouble nor taking time.例文帳に追加

ユーザに対し、手間や時間をかけさせることなく、目的地までの移動中にどの放送番組を視聴するかを容易に計画させること。 - 特許庁

To provide a planning support program, a planning support method, a planning support device, and a recording medium capable of maing a plan of a vehicle efficiently and effectively.例文帳に追加

車両の企画立案を効率的かつ効果的に行うことのできる企画支援プログラム、企画支援方法、企画支援装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, method and program for making a process plan, wherein a production plan is presented to a manufacturing line having a plurality of production devices selectable for every process, in a plurality of processes for manufacturing a silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウェーハの製造における複数のプロセスにて、プロセス別に選択可能な複数の生産装置を有する製造ラインに対して生産計画を提示する工程計画立案システム、工程計画立案方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a production management method and a production management program that obtain information for a user's business judgment in production of a plurality of types of products by creating a product production plan and stock plan in real time according to a sales plan and displaying time variations in a cash flow by product production, stock and sale.例文帳に追加

複数種類の製品の生産において、販売計画に基づきリアルタイムに製品の生産計画および在庫計画を作成し、製品の生産、在庫、販売によるキャッシュフローの時間変化を表示し、利用者の経営判断のための情報を得る生産管理方法及び生産管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a travel assist device, a travel assist method and a travel assist program for performing route search (travel plan) to encourage safe driving to a driver based on a degree of awakening.例文帳に追加

覚醒度に基づいて安全運転を運転者に促すようなルート検索（運行計画）を行う運行支援装置、運行支援方法、運行支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to grasp the plan of program viewing as an image, and to select his or her desired program which the user frequently views without being confused by such information as the other programs.例文帳に追加

番組視聴の計画をイメージとして捉えられることができ、他の番組などの情報に惑わされることなく、よく視聴するお好みの番組を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a production plan preparing method and program for preparing the production plan of the various kinds and small quantity of production steel manufacturing processes with severe constraints between charge over cast for reducing the load of a plan preparer by automatically preparing the casing order of charge.例文帳に追加

キャストにまたがるチャージ間の制約が厳しい多品種・少量生産の製鋼工程の生産計画について、チャージの鋳造順を自動的に作成することにより、計画作成者の負荷を軽減することができる、生産計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, along with a program, capable of increasing the number of sales of target merchandise of a sales promotion plan that a maker intends to sell.例文帳に追加

メーカーが販売したいと考える販促企画の対象商品の販売数を伸ばすことができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optimum transportation plan making method and program which give a key candidate which meets a plurality of restrictions for a transportation request.例文帳に追加

搬送依頼に対して複数の制約を満足するような解候補を与える最適な搬送計画作成方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating control system, a heating control method, and a program for preparing an operation plan as to further reduce excess/shortage.例文帳に追加

より過不足の少ない沸上げ運転の運転計画を作成することができる沸上げ制御システム、沸上げ制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and program for supporting the determination of how much resources should be assigned, and how those resources should be assigned to the test of a software system as a test plan.例文帳に追加

ソフトウェアシステムのテストにどれだけのリソースをどのように割り当てるべきかを、テスト計画として決定することを支援する方法およびプログラムの提供。 - 特許庁

In addition to immediate activation of the associated program when operating the service, an associated service program is activated on the basis of a service issuance plan configured beforehand under a prescribed condition.例文帳に追加

サービス稼動時に関連プログラムを直ちに起動できるほかにも、所定の条件下であらかじめ構成されたサービス発行計画に基づいて関連サービスプログラムを起動できる。 - 特許庁

This elevator controller is provided with a BKRAM 20 storing program of a site remodelling plan or specification data from the outside and a program part controlling an elevator and a test using test conditions related to the program or data in the BKRAM.例文帳に追加

エレベーターの制御装置において、外部から現地改造案のプログラム又は仕様データを記憶するＢＫＲＡＭと、前記ＢＫＲＡＭ内のプログラム又はデータと関連するテスト条件を使用して、エレベーターの制御とテストを制御するプログラム部を備える。 - 特許庁

An application program for supporting the formation of a group transport vehicle operation plan is installed to the high-capacity storage part 16 of a computer body 11.例文帳に追加

コンピュータ本体１１の大容量記憶部１６には、団体輸送車両運行計画作成支援用アプリケーションプログラムがインストールされている。 - 特許庁

To provide a part delivery instruction system, a part delivery instruction method and a part delivery instruction program, which determine a delivery plan which enables to secure a necessary quantity of parts without shortage according to a production plan without the stock of parts exceeding a limited storage space.例文帳に追加

部品在庫が限られた保管スペースを上回ることなく、且つ生産計画に従った必要な部品数量を不足なく確保できる納入計画を決定する部品納入指示システム、部品納入指示方法、及び部品納入指示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer program for supporting to make a plan of a new vehicle by which the new vehicle specializing a user's desired performance items is easily planed.例文帳に追加

ユーザ所望の性能項目が特化した新型車両を、容易に企画することができる新型車両の企画立案支援のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a plant operation control device allowable to cope with efficient plant maintenance plan and works, a control method therefor, and a storage medium storing a control program for the method.例文帳に追加

効率的なプラント保全計画、工事で対応することを可能とするプラント運転制御装置、その制御方法、その制御プログラムを記憶した記憶媒体を提供。 - 特許庁