「plug cut」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accordingly, all works including the cut off of the material from the natural cotton, the molding of the culture plug, and the insertion of the plug into the ampule are automated by the apparatus.例文帳に追加

したがって、天然綿からの材料の切り取り、培養栓の成形、アンプルへの挿入をすべて自動化できる。 - 特許庁

The one spring piece 34 has a slit groove 37 cut in from the edge of the plug-in mouth side to the inserting direction of the plug blade in the inserting direction of the plug blade.例文帳に追加

一方のばね片３４には、栓刃の挿入方向において差込口側の端部から栓刃が挿入される方向に沿ってスリット溝３７が切り込まれている。 - 特許庁

The fake plug is characterized by making a cut in the plastic fake plug to enable a sand paper (3) to be rolled around.例文帳に追加

プラスチック製の偽プラグに、紙ヤスリが挟める程度の切り込みを入れ、紙ヤスリ（３）をくるっと巻けるようにした偽プラグを特徴とする。 - 特許庁

A cut-out is provided in a dustproof bush 10 to be installed on a modular plug 1 and by expanding the cut-out and installing on the modular plug 1, installation of the bush to an market-available cable 12 is facilitated.例文帳に追加

モジュラープラグ１に装着する防塵用ブッシュ１０に切り込みを設け、その切り込みを広げてモジュラープラグ１へ装着することで、市販のケーブル１２への装着を容易にする。 - 特許庁

A cut 17 penetrates the movable plug 12 from the pouring opening 15 of the pouring pipe 11 to the opposite side, and the cut 17 is closed by the elastic force of the movable plug 12.例文帳に追加

切り込み１７が可動栓１２を注出管１１の注出口１５側から反対側にかけて貫通し、切り込み１７が可動栓１２の弾性力により閉塞される。 - 特許庁

To prevent a current plug from being lost and broken and from being left unreturned to the cut-off switch of a power circuit when the current plug is drawn out from the cut-off switch to cut off the power circuit for inspection or maintenance.例文帳に追加

点検または整備のために、強電回路の遮断スイッチから通電プラグを抜いて、強電回路を遮断した際に、抜いた通電プラグの紛失および破損を防止し、かつ通電プラグの遮断スイッチへの戻し忘れを防止する。 - 特許庁

The connecting plug piece 22 downwardly projecting through the housing 12 is also cut off according to necessity.例文帳に追加

また、ハウジング１２の下方に突出する接続用差し込み片２２も必要に応じて切断する。 - 特許庁

To make it a rule to disconnect a plug from an outlet, and enable to house the disconnected plug beautifully and pleasantly in order to cut standby power requirement of electric appliances.例文帳に追加

電気製品の待機電力をカットするため、コンセントからプラグを抜く習慣をつけ、抜いたプラグを美しく楽しく収納可能とする。 - 特許庁

When the start command is stopped, the starting of the starter motor is cut (4), the strong heating and weak heating of the glow plug are alternately repeated for 2-3 seconds after the cut of the start command so that the plug temperature of the glow plug is kept at 200-800°C (3-5).例文帳に追加

そして、始動命令が断たれたときに始動モーターの始動を停止し（ ）、グロープラグのプラグ温度が２００〜８００℃に保たれるように始動命令が断たれてから２〜３秒間グロープラグの強加熱と弱加熱を交互に繰り返す（ 〜 ）。 - 特許庁

Thus the plug cover 12 can be fitted into the drain port b to cut off water without causing leakage, based on rocking operation of the support shaft 22 of the plug cover 12 with respect to the operating shaft 5.例文帳に追加

作動軸５に対する栓蓋１２の支持軸２２の揺動作用で栓蓋１２を排水口ｂに、漏水させることなくフィットさせて止水する。 - 特許庁

A portion of an outer periphery of the plug body 28 of a forceps plug 22 is cut out to form an arm 31 having a shape along the circumferential direction of an outer peripheral surface of an opening 21.例文帳に追加

鉗子栓２２の栓本体２８の外周の一部を切り欠いて、口金２１の外周面の周方向に沿う形状のアーム３１を形成する。 - 特許庁

To provide an plug-in IC card which is easily decided as cut off from an IC carrier to be used and also prevents a burr from being generated when cut off.例文帳に追加

ＩＣキャリアから切り離し使用したことが容易に判るようにするとともに、切り離し時にバリが発生しないプラグインＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Radius R14r of a vacuum passage R14 is set larger than the distance R12x between the maximum cut part R12ax proximate to the center of a plug R12 among cut-off parts R12a and the center of the plug R12.例文帳に追加

真空通路Ｒ１４の半径Ｒ１４ｒを、切除部Ｒ１２ａのうち最もプラグＲ１２の中心に近い最大切込部Ｒ１２ａｘとプラグＲ１２の中心との距離Ｒ１２ｘよりも大きく設定した。 - 特許庁

A part of an auxiliary weight located before an engine oil spouting plug is cut off to enable supply of the engine oil into an engine.例文帳に追加

エンジンオイル注油栓の前方に位置する補助ウエイトの一部を切欠してエンジンへの給油を可能とした。 - 特許庁

A cut portion 13 is formed by cutting a part of the periphery of the jaw 9 of the liquid mouth plug body 6.例文帳に追加

液口栓本体６の鍔部９には、その周方向の一部を切り欠いて切り欠き部１３を形成する。 - 特許庁

The upper surface of a plug 3 is connected to the end of a plurality of fuses 2 which can be selectively cut by laser irradiation.例文帳に追加

レーザの照射により選択的に切断可能な複数のヒューズ２の端にプラグ３の上面を接続する。 - 特許庁

After the end of the wire W is inserted into the rubber plug P, the wire end projecting from the rubber plug P is cut, thus arranging the core wire Wa and the coated portion Wb.例文帳に追加

電線Ｗの端部をゴム栓Ｐに挿入した後、該ゴム栓Ｐから突出する電線端部を切断して、芯線部Ｗａと被覆部Ｗｂとを切揃える。 - 特許庁

To provide a liquid connecting structure which can practically remove the leakage of hot water at cut off, concerning a liquid connecting structure consisting of a hot water plug socket and a plug.例文帳に追加

温水コンセント及びプラグからなる液体接続構造に関して、切離し時の温水の漏れをほとんど無くすことができる液体接続構造を提供する。 - 特許庁

Fuel consumption as the internal combustion engine 10 is reduced by performing the fuel cut, and electric power consumption by the spark plug 66 is restrained by performing the ignition cut.例文帳に追加

燃料カットを行うことで内燃機関１０としての燃費を低減すると共に、点火カットを行うことで点火プラグ６６による電力消費を抑制する。 - 特許庁

The traction moving type water-cut plug 3 is provided in front of the excavator 1, and synchronously moved with the excavator 1.例文帳に追加

掘進機１の前方に牽引移動式の止水用プラグ３を設け、掘進機１の掘進に同期して移動させる。 - 特許庁

The pressurized fluid discharged from a pump 22 and controlled in the pressure thereof is supplied between the water-cut plug 3 and the excavator 1.例文帳に追加

止水用プラグ３と掘進機１間にポンプ２２より吐出し圧力管理された加圧流体を供給する。 - 特許庁

To provide an automatic fall-off plug device in which a motor is installed in a receptacle connected to a commercial power supply and a plug pin is mechanically cut off by the motor in order to save power.例文帳に追加

節電ができるように、常用電源に連結されたコンセントの内部にモータが設置され、前記モータによりプラグピンが機械的に断絶される自動脱落プラグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of restraining the occurrence of smoking in a spark plug by performing a fuel cut.例文帳に追加

燃料カットを行うことで点火プラグに燻りが生じてしまうことを抑制可能な、内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A non-opposed area S3 of the plate glass 4-1 which is unnecessary is cut after blocking the exhaust port 10 by an exhaust port plug 11.例文帳に追加

不要となったプレートガラス４−１の非対面領域Ｓ３は、排気孔１０を排気孔栓１１で塞いだ後に、切除する。 - 特許庁

A water plug 14 of a structure, in which pipes with grooves spirally cut in opposite directions are superposed on each other, is placed on a drain outlet.例文帳に追加

互いに反対方向に螺旋状に溝の切られたパイプを重ね合わせた構造の水栓１４をドレーン用排水口５にセットする。 - 特許庁

The seal fixing seat 27 is fitted with a cut ring 28 and the gap space 53 between the cylinder 20 and the plug-in cylinder 10 is sectioned into a plurality of small spaces.例文帳に追加

シール取付座(27)にカットリング(28)を嵌め込み、シリンダ(20)とプラグインシリンダ(10)との間の隙間空間(53)を複数の小空間に区画する。 - 特許庁

In an IC carrier 10 where the carrier 10 is connected with a plug-in IC card 20 by bridging parts 11 and the places except the bridging part are through grooves 13, the entire parts 11 are so thin that the parts 11 can easily be cut off, laser marks 12 to be cut off parts are also formed by laser beams, and the plug-in card is cut off from the laser mark parts.例文帳に追加

ＩＣキャリア１０とプラグインＩＣカード２０とがブリッジ部１１で連結されており、ブリッジ部以外の場所は、貫通溝１３になっているＩＣキャリアにおいて、該ブリッジ部１１全体の肉厚を容易に切断される程度に薄くし、且つレーザー光により切断部となるレーザーマーク１２を形成し、該レーザーマーク部から切り離されるプラグインＩＣカード。 - 特許庁

To provide a connector structure having terminals arranged at high density and preventing a plug side contact from being cut off with glass fiber or the like contained in a housing.例文帳に追加

高密度に端子が配置され、ハウジングが含有するガラス繊維等によるプラグ側コンタクトの切削を抑制するコネクタ構造を提供する。 - 特許庁

When an electric power cord 4 is hung around the column of a construction spot and the AC plug 5 is fixed in the plug storage chamber 6 and locked, the air compressor can not be brought out unless the power cord 4 is cut off.例文帳に追加

工事現場の柱等に電源コード４を掛けまわし、ＡＣプラグ５をプラグ収容室６内に固定して施錠すれば、電源コード４を切断しないかぎりエアコンプレッサ１を持ち出すことができなくなる。 - 特許庁

A project contact piece 57 which its tip overlooks in the plug-in dent part 55 from a hole 55a opened on the bottom of the plug-in dent part 55, is formed integrally to the middle part of it by a cut-up work.例文帳に追加

その中間部には外部電極体６０の嵌合凹部５５の底面に開口した孔５５ａより嵌合凹部５５内に先端を臨ませる接触突片５７を切り起こしにより一体形成している。 - 特許庁

To avoid the plug from covering in cryogenic starting in the start control to control an ignition cut of an in-cylinder direct injection internal combustion engine in the cryogenic starting.例文帳に追加

極低温始動の際に筒内直内燃機関の点火カットを制御する始動制御において、極低温始動時のプラグかぶりを回避する。 - 特許庁

An insulating rubber cap 1 of which the magnet portion is open 2 and the electrode portion has a cut 3 of cross-shape is installed on the magnetic plug 4 of a power supply cord 6.例文帳に追加

電源コード６のマグネットプラグ４に、マグネット部分は開口２し、電極部分は十字の切り込み３を入れた絶縁用ゴムキャップ１を装着する。 - 特許庁

Since occurrence of a "cut" in the wire caulking portion 10 is avoided effectively, holding force for the waterproof rubber plug 1 can be enhanced.例文帳に追加

これによって、電線かしめ部１０に「切れ」が生じるのが有効に回避されるため、防水ゴム栓１に対する保持力を向上させることができる。 - 特許庁

Consequently, when the plug 1 is engaged with the socket 5, nearly the whole of the connector is covered with the covers 3 and 7, which cut off external and internal electromagnetic noises.例文帳に追加

これにより、プラグ１をソケット５に嵌合すると、コネクタの略全体がカバー３，７で覆われ、外部及び内部の電磁ノイズがカバー３，７によって遮蔽させる。 - 特許庁

In the hollow piston rod 3, the plug 26 is caulked by a caulking part 27 consisting of cut pieces produced during drilling of an oil hole 25 of a rod body 21.例文帳に追加

中空ピストンロッド１３において、ロッド本体２１の油孔２５を穿設したときの切片により形成される加締部２７によってプラグ２６を加締めるもの。 - 特許庁

When caulking is applied, the edge portions 21, 22 cut into the coated part or the rubber plug to be hooked, thereby, adhesion is improved and they are hardly pulled out.例文帳に追加

加締めを施すとエッジ部分２１、２２が被覆部又はゴム栓に食い込んで引っ掛かり合い、これによって固着力が向上し抜け難い状態になる。 - 特許庁

The impervious wall 7 is constituted by being joined in close contact with the outer periphery of the water cut-off plug 6 formed of a bentonite block arranged in the shaft 4.例文帳に追加

遮水壁７は、立坑４内に設けられたベントナイトブロックから形成される止水プラグ６の外周に密着接合して構成されている。 - 特許庁

Noise radiated from the tip part of the lower lever 7 can be cut off by the cup type plug 22, and a silentness inside a cabin can be increased.例文帳に追加

ロワレバー7の先端部から放射される騒音を椀型プラグ22によって遮断することができ、車室内の静粛性を向上させることができる。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the outer peripheral surface of the tapered portion 222 is linear or curved convex outward when cut with a plain including the central axis M of the plug.例文帳に追加

テーパ部２２２の外周面は、プラグ中心軸Ｍを含む平面による断面形状が、直線状あるいは外側に凸の曲線状である。 - 特許庁

The plug like masking material 1B is easily cut off from the connection art 2B of the connected masking material 10B without being damaged.例文帳に追加

このような連結マスキング材１０Ｂから栓状マスキング材１Ｂを連結部２Ｂから折り取ることは容易でかつ損傷することなく折り取ることが出来る。 - 特許庁

To provide a drain plug device of a bathtub for improving workability and maintenability of a release wire for opening-closing by transmitting operation force of an operation part to a water cut-off valve.例文帳に追加

操作部の操作力を止水弁に伝えて開閉するレリースワイヤの施工性とメンテナンス性が向上する浴槽の排水栓装置を提供する。 - 特許庁

The present method for cutting/removing the riser portion includes the processes of: inserting a temporary plug into the riser portion 117; cutting a root of the riser portion; and fusion-bonding a main plug with the cut surface of the riser portion.例文帳に追加

この立上り管部を切断・撤去する本方法は、該立上り管部１１７内に仮栓を入れる工程と、その立上り管部の根元を切断する工程と、立上り管部の切断面に本栓を融着する工程とを備える。 - 特許庁

In the crimp terminal 3, efficiency of insertion work and water-stopping properties are improved since an end of the rubber-plug 5 is prevented from being rolled up and cut off because of non existence of protruding portion of the rubber-plug 5 when inserted into a cavity of a connector housing.例文帳に追加

圧着端子３は、コネクタハウジングのキャビティに挿入される際に、ゴム栓５のはみ出し部分がないので、ゴム栓５の端部がめくれたり、切れたりすることがなく、挿入作業の効率、止水性が向上する。 - 特許庁

An electronic control device (ECU) 30 controls ignition timing of a spark plug provided on the engine 1 based on an engine operation condition, and controls the spark plug 8 to retard ignition timing after return from fuel cut.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１に設けられた点火プラグ８による点火時期をエンジン運転状態に基づき制御すると共に、燃料カットからの復帰後に点火時期を遅角させるよう点火プラグ８を制御する。 - 特許庁

When opening a main circuit, a lock member 30 is released from a case 10 and the short circuit plug 20 so as to open the main circuit by an opening operation of a relay (switching means) and then the short circuit plug 20 is pulled out to cut off the energization between electrode pair 17.例文帳に追加

主回路を開く際には、まず、係止部材３０をケース１０及び短絡プラグ２０から離脱させてリレー（スイッチング手段）の開作動により主回路を開き、その後、短絡プラグ２０を抜き取って電極対１７間を通電不能とする。 - 特許庁