「pool-side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the drain holes 13 are oppositely bored through the + side water pool part 15A and the - side water pool part 15B.例文帳に追加

さらに、＋側水プール部１５Ａと−側水プール部１５Ｂには、反対側に位置するように水抜穴１３を開口している。 - 特許庁

The water pool part 15 has a partition 16 provided between the + side contact window 4 and the - side contact window 4 and is divided into a + side water pool part 15A and a - side pool part 15B by the partition 16.例文帳に追加

水プール部１５は、＋側の接点窓４と−側の接点窓４との間に隔壁１６を設けて、この隔壁１６でもって、水プール部１５を＋側水プール部１５Ａと−側水プール部１５Ｂとに区画している。 - 特許庁

The pool floor 11 is supported in the form of a cantilever on a one-side longer side therefrom.例文帳に追加

プール床１１はこれにより一側の長辺において片持ちばり状に支持される。 - 特許庁

A plurality of actuators 200 are provided to a rear side of a side wall of a pool 1 at a prescribed interval.例文帳に追加

プール１の側壁面の裏面に複数のアクチュエータ２００を一定間隔で設ける。 - 特許庁

The slider 5 is movably mounted on a rail 7 provided vertically on the side wall of the pool, and a pool floor 11 is fixed on a lower end.例文帳に追加

スライダー５はプール側壁に縦設されるレール７に移動可能に装着され、下端にプール床１１を固定する。 - 特許庁

A side gate side pathway to guide molten metal to the side gate 5 side of the molten metal pool and a central pathway to guide the molten metal to a central part between the side gates are provided as pathways 8 to guide the molten metal fed from the tundish 7 onto the molten metal pool.例文帳に追加

タンディッシュ７から供給された溶湯を湯溜り上に案内する経路８として、湯溜りのサイド堰５側に案内するサイド堰側経路と、サイド堰側間となる中央部に案内する中央部経路とを有している。 - 特許庁

Since the actuators 200 are directly fixed to the rear side of the side wall of the pool 1 by adhesive or the like, the vibration generated in the actuators 200 is emitted in water in the inside of the pool as sound through the side wall of the pool 1.例文帳に追加

アクチュエータ２００は、接着剤等によりプール１の側壁面の裏面に直接固定されているため、該アクチュエータ２００において発生した振動は、プール１の側壁面を通じてプール内側の水中に音響として放射される。 - 特許庁

Liquid pool parts 80A and 80B are formed by the connection pipes 75A and 75B, and the liquid pool part 80A in a refrigeration side is formed longer.例文帳に追加

接続管７５Ａ，７５Ｂにより液溜め部８０Ａ，８０Ｂが形成され、冷凍側の液溜め部８０Ａの方が長く取られる。 - 特許庁

The insertion bars can be arranged in multistage, for example, with each three steps, in the thickness direction of the pool wall respectively on the inner surface side and on the outer surface side of the pool wall as the need arises.例文帳に追加

差し筋は必要に応じてプール壁の内面側および外面側においてそれぞれプール壁の厚さ方向にたとえば３段づつ多段に配筋すれば良い。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR STAINLESS STEEL FLOOR SURFACE OR SIDE WALL FACE AND POOL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

ステンレス鋼製の床面又は側壁面の施工方法並びにプール施工方法 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, MEDIUM SIDE APPARATUS, INFORMATION POOL SERVER, AND INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

情報提供システム、媒体側装置および情報プールサーバならびに情報提供方法 - 特許庁

A pool wall extends from a first side of a vacuum container wall, and forms a dam region.例文帳に追加

真空容器壁の第１の側からプール壁が延び出てダム領域を形成している。 - 特許庁

In a reactor well 4 and a fuel pool 5 constructed in a reactor building, the outlet side of the fuel pool return line 17 of a fuel pool cooling and purifying system line 8 placed downstream the skimer surge line 7 neighboring to the fuel pool 5 is placed in the reactor well 4 and the outlet side of reactor residual heat removal system lines 23 and 24 are placed in the fuel pool 5.例文帳に追加

原子炉建屋内に構築された原子炉ウエル４と燃料プール５において、燃料プール５に隣接するスキマサージタンク７の下流側に設けた燃料プール冷却浄化系ライン８の燃料プール戻りライン17の出口側を原子炉ウエル４内に設け、原子炉残留熱除去系ライン23，24の出口側を燃料プール５内に設ける。 - 特許庁

In the water-cooling pool 15, an annular submerged member 16 arranging a prescribed gap (t) to the side wall 15a at the cavity 10 side in this water-cooling pool 15, is disposed.例文帳に追加

前記水冷プール１５内には、その水冷プール１５における前記キャビティ１０側の壁面１５ａに対して所定の隙間ｔを設ける環状の浸漬部材１６を配置する。 - 特許庁

A water intake pool 4 having a large number of water intake holes 20 in the upper face 5 and the side walls 6 is housed in a space for housing the water intake pool and filter layers A1, A2, A3 are formed as as to surround the upper face 5 and the side walls 6 of the water intake pool 4 to give the water intake apparatus.例文帳に追加

取水プール収容空間内に、上面５および側壁６に多数の取水孔２０を設けた取水プール４を収納し、その取水プール４の上面５および側壁６を濾層Ａ_1 、Ａ_2 、Ａ_3 で囲んだ取水装置。 - 特許庁

To provide a ceiling-hung type swimming pool floor having simplified structure of an elevation device to allow easy installation onto a pool by simply lowering the pool floor, preventing the elevation device from being an obstacle, to effectively utilize the pool side.例文帳に追加

天井吊下げ方式のプール床において、昇降装置の構造を簡素化し、プールへの装着がプール床を単に降下するだけの作業で容易に行えるようにすると共に、昇降装置が邪魔にならないようにして、プールサイドを有効利用できるようにする。 - 特許庁

To smooth and secure the movement of a movable wall partitioning a pool in the longitudinal direction or in the cross direction to vary the length or width of the pool, and to prevent contamination due to a rut liable to occur when the movable wall is moved on the pool side or pool side wall by a rubber tire.例文帳に追加

プールを長さ方向或いは幅方向に仕切ってプールの長さ或いは幅を変えることができる可動壁の動きをスムースかつ確実に行えるようにすると共に、可動壁をプールサイドやプール側壁にゴムタイヤで転動させる場合に生じがちな轍による汚れを生じさせないようにする。 - 特許庁

A nozzle 10 for blowing gas toward the molten steel pool part 3, is arranged in the molten steel receiving surface 4a of the side weir.例文帳に追加

サイド堰の受鋼面４ａに湯溜り部３に向けてガスを吹き込むノズル１０を設ける。 - 特許庁

The movable floor pool is composed of the pool tank (1), a movable floor (2) ascendably/descendably arranged inside the pool tank (1), and a structure (3 or 10) fixed to edges of the movable floor (2) for blocking the clearance between the edges of the movable floor (2) and the side walls (1a) of the pool tank (1).例文帳に追加

本発明による可変床式プールは，プール槽（１）と，前記プール槽（１）の内部に昇降可能に設けられた可動床（２）と，可動床（２）の端に固定され，且つ，可動床（２）の前記端とプール槽（１）の側壁（１ａ）との間を塞ぐための構造体（３，１０）とを備えている。 - 特許庁

The auxiliary hopper 12I in the pool hopper 12 is inclined downward from a central side of the combination weighing apparatus 1 to an outer side, and a gate 12b of a bottom part of the pool hopper 12 is inclined upward from the center side to the outer side of the combination weighing apparatus 1.例文帳に追加

プールホッパ１２内の補助ホッパ１２Ｉは組合せ計量機１の中心側から外側に向かって下方へ傾斜しており、プールホッパ１２底部のゲート１２ｂは組合せ計量機１の中心側から外側に向かって上方へ傾斜している。 - 特許庁

According to the pool setting structure, a substrate 11 is mounted on a slab S of the building, and the bottom surface P1 of the pool P is mounted on a filler 12 laid on an upper side of the substrate 11.例文帳に追加

建物のスラブＳ上には、下地材１１が載置され、下地材１１の上側に充填材１２を敷いた上にプールＰの底面Ｐ１が載置されている。 - 特許庁

To provide a rise and fall mechanism of a pool floor capable of simply attaching the rise and fall mechanism of the pool floor to an existing pool side without being remarkably modified and simplifying a structure by making one motor being a drive source.例文帳に追加

プール床の昇降機構を既存のプールにもプールサイドに大幅な改修を加えることなく、簡単に取付けることができると共に、駆動源であるモータを一つにして構造を簡単にしたプール床の昇降機構を提供する。 - 特許庁

A drain inlet 19 is provided near a side surface part 13b, of a bottom surface part 13a of a pool body 10.例文帳に追加

プール本体１０の底面部１３ａにおける側面部１３ｂ近傍に排水口１９を設けた。 - 特許庁

The tire washing device 1 includes: a pool 2 that is formed to allow vehicles pass through and to store water; and left side drainboards 21a, 31a and right side drainboards 21b, 31b that are arranged to be soaked in the water of the pool 2 and form a road surface to the vehicles that travel in the pool 2.例文帳に追加

タイヤ洗浄装置１は、車両が通行可能に形成されるとともに水が溜められるプール２と、プール２内の水中に浸かるように配設されかつプール２内を通行する車両に対する路面を成す左側すのこ部２１ａ，３１ａ及び右側すのこ部２１ｂ，３１ｂを具備する。 - 特許庁

The transmitted/received car-pool invitation information is read from the storage means 6, and the read car-pool invitation information at the transmission side and the reception side is compared with each other, and whether or not a prescribed condition is fulfilled is judged (a7-a8).例文帳に追加

送受信された相乗り募集情報を記憶手段６から読出し、読出された相乗り募集情報の送信側と受信側とを比較して所定の条件を満足するか否かを判断する（ａ７〜ａ８）。 - 特許庁

The covering body is constituted of a pool 2 in which water A is stored, a plurality of buoyant bodies 3 set afloat so as to cover the whole water face of the pool 2, and a waterproof sheet 4 covering the whole buoyant bodies 3 and detachably fitted to the pool side at the periphery.例文帳に追加

水Ａが貯溜されたプール２と、プール２の水面全体を覆う様に浮かべられた複数の浮力体３と、全浮力体３を覆って周縁がプールサイド６に着脱可能に取付けられる防水性シート４とで構成する。 - 特許庁

To provide a pool floor capable of lifting and lowering by winding or unwinding of a winding device, being used as a sport floor during non-use time, simply attaching to an existing pool, disturbing no pool floor by reducing the set space of a pool side during use of the pool and the sport floor and eliminating risk due to the contact of the winding device during driving.例文帳に追加

巻取装置の巻取り或いは巻戻しにより昇降可能で、不使用時にはスポーツフロアとして使用することができるプール床であって、既存のプールにも簡単に取付けることができ、プールサイドの設置スペースを少なくして、プールやスポーツフロアとして使用するときに邪魔にならないようにすると共に、駆動中の巻取装置に接触することによる危険性を解消する。 - 特許庁

POOL TABLE WITHOUT CORNER POCKETS AND SIDE POCKETS AND WITH POCKETS AT TABLE HEAD SLIGHTLY AWAY FROM CUSHION EDGE例文帳に追加

コーナー・ポッケトとサイド・ポケットを無くして、クッション・エッジから少し離れた場所のテーブル・ヘッドにポケットを開けたビリヤード・テーブル - 特許庁

The outlet side of the suppression pool 28 is connected to the residual heat removal pump 2 by way of a suppression poolside inlet valve 11.例文帳に追加

サプレッションプール28の出口側を残留熱除去ポンプ２にサプレッションプール側入口弁11を介して接続する。 - 特許庁

Then, the nozzle 19 is collectively bored by the irradiation of a laser from penetration port 18B side of the pool plate 18.例文帳に追加

その後、レーザーを、プールプレート１８の貫通口１８Ｂ側から照射して、一括してノズル１９を穿孔する。 - 特許庁

An air pool communicated with the inside of a packaging body via a passage is provided on at least one of bottom side corners of a heat seal of a three-way sealed bag, and a vent hole is formed in at least one of the surface side or the back face side of the film for the air pool.例文帳に追加

三方シール袋のヒートシール部の底辺隅部の少なくとも一方に、通路を介して包装体内部と連通した空気溜まりを設け、該空気溜まりのフィルムの表面或いは裏面の少なくともいずれか一方の面に通気孔を設ける。 - 特許庁

The recess 3 provided to the base 2 is composed of a base and a side wall, and a bonding agent pool 4 where excess bonding agent is kept is provided to the periphery of the side wall.例文帳に追加

基台の凹部は、底部と側壁部とから構成されていてその側壁部外周には余剰ボンドが溜まるボンド溜部が形成される。 - 特許庁

The cover part 12c is protrusively installed at one side of the pool 12 so as to cover both ends of the clutch pin 20.例文帳に追加

カバー部１２ｃは、スプール１２の一側面にクラッチピン２０の両端を覆うように突出して設けられたものである。 - 特許庁

A shaft 2 rotated and driven by the motor 1 is horizontally supported on a pool side, and sprockets 3 are attached to both the ends.例文帳に追加

プールサイド上にモータ１により回転駆動されるシャフト２を水平に軸支し、その両端にスプロケット３を取付ける。 - 特許庁

In switching to backward printing from forward printing, while a squeegee 702 is positioned in the movement direction of just before the switching to a solder pool SP, that is, the downstream side in the backward direction, and the squeegee 702 is positioned at the opposite side (front side) of the orifice of a mask 51, the solder pool SP is detected.例文帳に追加

往路印刷から復路印刷への切替において、スキージ７０２がはんだ溜まりＳＰに対し当該切替直前の移動方向、つまり往路方向の下流側に位置してスキージ７０２がマスク５１の開口部と反対側（前側）に位置している間に、はんだ溜まりＳＰを検出する。 - 特許庁

The static eliminator 1 has a first circumferential chamber S1, a second stage circumferential chamber S2, and a first gas pool 26 arranged in series along a longitudinal direction of a discharge electrode 21, and a shielding gas flow passage 25 positioned at the inner periphery side of the first gas pool 26 is arranged overlapped with the first gas pool 26 in diameter direction.例文帳に追加

除電器1は放電電極21の長手方向に沿って、第１円周チャンバS1、第２段円周チャンバS2、第１ガス溜め26を直列に配列し、第１ガス溜め26の内周側に位置するシールド用ガス流出通路25を第１ガス溜め26と径方向に重複した態様で配置してある。 - 特許庁

Consequently, the air aerated from an aeration cylinder 50 form air pool divided by the filtration units 14A in the lower side under the filtration units 14B in the upper side.例文帳に追加

これにより、散気筒５０から散気された空気は、上方配置の濾過ユニット１４Ｂの下方に、下方配置の濾過ユニット１４Ａで分割された空気溜まりを形成する。 - 特許庁

To provide laminated foam showing lightweight properties, and high rigidity withstanding local compression force and suitable for the side wall or bottom surface of a pool, a manufacturing method thereof and a swimming pool using the laminated foam.例文帳に追加

軽量にして高い剛性を示し且つ局部的圧縮力にも耐え得る、プールの側壁又は底面用に好適な積層発泡体及びその製造方法並びにそれを用いた水泳用プールを提供する。 - 特許庁

To provide a structure which can ensure amenity for a user of pool facilities, and which can keep an outdoor-side wall surface of the pool facilities clean over a long period of time, without causing problems such as the occurrence of corrosion.例文帳に追加

プール施設の利用者の快適性を確保できると共に、腐食の発生等の問題を生じさせる事なく、このプール施設の屋外側壁面を長期間に亙り清潔に保つ事のできる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus provided with a gas pool located on the way of a supply line for a reactive gas for substrate processing, the apparatus which efficiently replaces or processes the reactive gas at a downstream side from the gas pool.例文帳に追加

基板処理用の反応性ガスの供給ラインの途中にガス溜を設けた基板処理装置のガス溜より下流側の反応性ガスを効率よく置換または処理できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A pool body is formed by joining a plurality of side wall units, a floor unit 3, and a gutter unit with fastening members (bolts and rivets 12).例文帳に追加

複数の側壁ユニットと、床ユニット３と、ガーターユニットとを締結部材（ボルトやリベット１２）によって結合してプール本体を形成する。 - 特許庁

In a base material M, a front side removing region Ff adjacent to a molten pool P which is melted by receiving welding energy and including a front side region in a welding direction to the molten pool P is irradiated with a laser beam to scatter particles for forming an oxide film of the surface of the base material.例文帳に追加

母材Ｍ中で、溶接エネルギーを受けて溶融している溶融プールＰに隣接し、且つ溶融プールＰに対して溶接方向前側の領域を含む前側除去領域Ｆｆに、レーザ光を照射して、母材表面の酸化皮膜を形成する粒子を飛散させる。 - 特許庁

A diverging pipe, which diverges at output side of the gear pump 14 or output side of the liquid pool 18, then connects to the rinse container 12 or the inhalation pipe 14s may be arranged.例文帳に追加

また、ギヤーポンプ１４の出力側で又は液溜り部１８の出力側で分岐してリンス剤容器１２に或いはポンプの吸込管１４ｓに接続される分岐路を配設してもよい。 - 特許庁

A suction passage 42 is provided to a channel member 12 on the lengthwise opposite side with the nozzle 16 in-between, and communicates with the liquid suction pool 124.例文帳に追加

ノズル１６を挟んで長手方向反対側の流路部材１２には吸引路４２が設けられ、液吸引プール１２４と連通している。 - 特許庁

To provide a technique for positively blocking a clearance between a movable floor and side walls of a pool tank without hindering the ascending/descending of the movable floor.例文帳に追加

可動床の昇降を阻害することなく，可動床とプール槽の側壁との間のクリアランスを確実に塞ぐための技術を提供する。 - 特許庁