| 例文 |
practical performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 261件
To obtain an ideal polyester woven or knitted fabric simultaneously having both a high anti-pilling performance, a practical strength and practical functions.例文帳に追加
高い抗ピル性能と実用的な強力、機能を兼備した理想的なポリエステル織編物を得ること。 - 特許庁
To develop a solar heat rocket improved in performance under a practical approach.例文帳に追加
実用的なアプローチの下で性能を増進した太陽熱ロケットの開発。 - 特許庁
As a result, an alloy excellent in hydrogen occluding performance under the practical condition and furthermore excellent in releasing performance is obtd.例文帳に追加
その結果実用条件での水素吸蔵能に優れるとともに、放出能にも優れた合金となる。 - 特許庁
To provide a film which has sufficiently high antibacterial properties to meet practical performance and, simultaneously, sufficient durability to withstand practical use.例文帳に追加
実用性を満たす十分高い抗菌性を有し、かつ実用に耐える十分な耐久性を有するフィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a film which has sufficiently high antibacterial property to meet practical performance and, at the same time, sufficient durability to withstand practical use.例文帳に追加
実用性を満たす十分高い抗菌性を有し、かつ実用に耐える十分な耐久性を有するフィルムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a soft polyester woven or knitted fabric having both a high anti-pilling performance and a practical stretch performance and excellent in an easy care property.例文帳に追加
高い抗ピル性能と実用的なストレッチ性能を兼備したソフトでイージーケア性に優れたポリエステル織編物を得る。 - 特許庁
To provide an artificial bait for fishing with which practical performance is easily improved.例文帳に追加
実用性能の向上を容易に図ることのできる漁業用人工餌を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and practical image restoration device having improved image restoration performance.例文帳に追加
画像復元性能を向上できるシンプルで実用的な画像復元装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system evaluating device evaluating practical communication performance.例文帳に追加
実用上の通信性能を評価することのできる通信システム評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide an organic semiconductor element having practical current drive performance and high carrier mobility.例文帳に追加
実用的な電流駆動特性と高いキャリア移動度を有する有機半導体素子を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which is practical, has a superior battery performance, and an excellent durability.例文帳に追加
実用的であり、電池性能が高く、かつ、耐久性に優れた燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
On the other hand, however, it is extremely useful in accessing practical information when putting on an actual noh performance. 例文帳に追加
その反面、実際に能を演ずる上での実際的な知識を得るためにはきわめて有意義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain abnormality diagnostic performance appropriate for practical process monitoring in addition to accurate abnormality detection.例文帳に追加
正確な異常検出と共に、実際的なプロセス監視に適切な異常診断性能を実現すること。 - 特許庁
To provide a sun tracking type solar energy receiving body device of good cost performance enhanced in quality and performance with a high practical value.例文帳に追加
コストパフォーマンスがよく、品質、性能を高めた実用的価値の高い太陽追尾型太陽エネルギ受恵体装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a ventilation system allowing rational installation of a cyclone type dust collecting device having practical performance in a limited space in a dwelling house, and having superior space-saving performance and maintenance performance.例文帳に追加
住宅内の限られた空間内に、実用的な性能のサイクロン式集塵装置を合理的に設置し得る、省スペース性とメンテナンス性に優れた換気システムを提供する。 - 特許庁
Since the performance of each transfer request can be directly controlled by the practical performance of the logic unit outputting the transfer request in the method, the performance of the data processor can be improved.例文帳に追加
この方法によれば、転送要求の性能が転送要求を出すロジックユニットの実際の性能によって直接制御できるため、データ処理装置の性能が改善される。 - 特許庁
Since the timing of ON signals of both the pulses is not synchronized with each other, differences between the intended driving performance and the practical driving performance can be reduced.例文帳に追加
これにより、両パルスのオン信号のタイミングが同期しないため、意図した駆動性能と実際の駆動性能との差異を低減できることとなる。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of achieving practical vehicle running performance and a lightweight construction compatibly at a high level.例文帳に追加
実車走行性能と軽量化とを高いレベルで両立することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
According to this configuration, the display 100 includes the flexibility, the practical strength and heat radiation performance.例文帳に追加
このような構成により、表示装置100は、フレキシブル性と実用強度と放熱性とを兼ね備えている。 - 特許庁
To solve a problem of the deterioration of the performance in an organic EL element directed in practical use when it contacts with moisture and air.例文帳に追加
実用化に向けた有機EL素子において、湿度や空気に接触したときの性能の劣化が生じる。 - 特許庁
This allows realization of practical cleaning performance even if adhesion of the cleaning layer is relatively weak.例文帳に追加
この結果、クリーニング層の粘着性が比較的弱くても実用的なクリーニング性能を発揮することができる。 - 特許庁
To improve laser performance by bringing the spectral cycles of a plurality of etalons disposed in the laser cavity into practical coincidence.例文帳に追加
レーザキャビティ内に存在する複数のエタロンのスペクトル周期をほぼ一致させてレーザの性能を改善する。 - 特許庁
To provide a solid polymer fuel cell which is practical and has a high battery performance and a superior durability.例文帳に追加
実用的であり、電池性能が高く、かつ、耐久性に優れた固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁
To attain a necessary drop of temperature without lowering output performance in a practical operating range at the high temperature of an engine.例文帳に追加
エンジン高温時に、実用運転領域での出力性能を低下させることなく、必要な温度低下を図る。 - 特許庁
To provide a controller for hybrid vehicle, suppressing deterioration of practical mileage while securing heating performance.例文帳に追加
暖房性能を確保しつつ実用燃費の悪化を抑制することのできるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical rim wheel capable of improving riding comfortableness and silence large required performance of an automobile.例文帳に追加
自動車の大きな要求性能である乗り心地や静粛性を向上可能な実用的なリムホイールを提供すること。 - 特許庁
To provide a practical system for performing quantization processing in which a musical characteristic of an original performance data is utilized, by considering a tone length of note information in an original performance data.例文帳に追加
オリジナル演奏データにおけるノート情報の音長を考慮してオリジナル演奏データの音楽的特徴を活かしたクオンタイズ処理を行うことができる実用的なシステム。 - 特許庁
To provide a chromium-free surface treatment method which imparts practical rust inhibitive performance to a metal product having a zinc surface to which it was difficult to impart rust inhibitive performance of practical level when a chromium-free surface treatment agent for forming a silica-based film is applied.例文帳に追加
シリカ質皮膜を形成する非クロム表面処理剤を塗布したとき、亜鉛表面に実用レベルの防錆性能を付与し難い亜鉛表面を有する金属部材に、実用性のある防錆性能を付与する非クロム表面処理方法を得る。 - 特許庁
To provide a rotary cutting tool superior in practical use of being extremely large in the improving effect of chip discharge performance by chip breakers.例文帳に追加
チップブレーカによる切り屑排出性向上効果が極めて大きい実用性に秀れた回転切削工具の提供。 - 特許庁
To provide a practical system etc. for voice recognition, in which recognition performance is improved by considering utterance variation.例文帳に追加
発音変動を考慮することにより認識性能を向上させ、かつ実用的な音声認識のためのシステム等を提供する。 - 特許庁
To provide a tapered bristle having the tip good in performance of entering a gap and having high practical feeling of cleaning, and a toothbrush using it.例文帳に追加
毛先の隙間進入性に優れると同時に刷掃実感の高いテーパー用毛と、これを用いた歯ブラシを提供する。 - 特許庁
To provide a practical spinning tool which can maximally exhibit the original luminous fluorescent performance of a luminous line.例文帳に追加
夜光性釣糸が本来有する蓄光性蛍光性能を最大限に発揮させることができる実用的な釣用具の提供。 - 特許庁
To provide an ultrahigh performance function gear where an electric vehicle, an electric automatic ship, an electric automatic airplane or the like can be brought into practical use when a circulation generator becomes practical by the amplifying force of rotation efficiency and is loaded.例文帳に追加
回転効率の増幅力で循環発電機を実用化し、搭載すれば、電気自動車、電気自動船、電気自動飛行機等が実用化できる、超高性能関数歯車を提供する。 - 特許庁
To provide a drive unit and a drive method for reducing differences between intended driving performance and practical driving performance in PWM drive of an actuator for thinning out driving pulses on the basis of high-frequency pulses.例文帳に追加
高周波のパルスに基づき駆動パルスを間引くアクチューエータのPWM駆動において意図した駆動性能と実際の駆動性能との差異を低減できる駆動技術を提供する。 - 特許庁
To provide a platy manual tool for chopping work such as vegetables into hexahedral pieces, at inexpensive price and with high practical performance.例文帳に追加
野菜等の被加工物を六面体状のミジン切りにする板状手動用具を、低廉な価格と高い実用性能で提供する。 - 特許庁
To provide a silicon wafer with superior performance in gate oxidized film pressure resistance through easier and practical heat treatment.例文帳に追加
より簡易で実用的な熱処理方法によってゲート酸化膜耐圧特性の優れたシリコンウエハを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide radio wave absorbing material having practical radio waves absorbing performance and capable of preventing generation of a harmful gas even in a case of fire.例文帳に追加
実用的な電波吸収性能を有し、火災発生時等にも有害ガスを発生させない電波吸収材を提供する。 - 特許庁
To provide a snow melting apparatus with excellent practical performance capable of extremely efficiently melting a large amount of snow by a simple structure.例文帳に追加
簡易な構成でありながら極めて効率良く大量の融雪ができる実用性に秀れた融雪装置を提供するものである。 - 特許庁
To retrieve an original of an electronic document with practical response performance without constraining a special burden on a user.例文帳に追加
使用者に特別な負担を強いることなく、また、実用的な応答性能をもって電子文書の原本検索を実行することを可能とする。 - 特許庁
To provide an asphalt composition for waterproofing work, low in thermosensitivity and yet excellent in practical performance as represented by oil bleed resistance and weather resistance.例文帳に追加
感温性が小さく、なおかつ耐油滲み性、耐候性等の実用性能にも優れた防水工事用アスファルト組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an aqueous polyurethane resin coating capable of exhibiting a practical low-pollutive performance, by improving mixing stability of a chief ingredient and a curing agent.例文帳に追加
主剤と硬化剤との混合安定性を改善し、実用的な低汚染性能が発揮可能な水性ポリウレタン樹脂塗料を提供する。 - 特許庁
To provide an article storage shed having durability and antifouling performance endurable against practical use by using the shed as an article storage shed and a warehouse.例文帳に追加
物品収納庫や倉庫として使用して実用に耐え得るような耐久性及び防汚性を有する物品保管庫を提供する。 - 特許庁
To obtain an unexpected effect and practical performance of a robot toy by constituting it from a robot toy body and scissors members attached to the body, and constituting the robot toy reversibly and changeably from a robot form to a scissors form.例文帳に追加
変形ロボットであって、ロボット玩具とハサミとの間で形態の変化する新規な玩具の構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for detecting fluorescence, as for the device of the prior art, while having better performance and being more practical.例文帳に追加
より良好な性能を有し且つより実用的でありながら、従来の装置に関しては蛍光を検出するための装置の提供すること。 - 特許庁
To provide a practical game machine in which a performance device performing mechanical actions at a predetermined timing is installed to keep entertaining quality high and also which has high flexibility in installation layout of the performance device.例文帳に追加
所定のタイミングでメカニカルな動作を行う演出装置が設置されており趣向性が高い上、その演出装置の設置レイアウトの自由度が大きい実用的な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a synthetic fiber which little deteriorates a water-repelling performance, even when repeatedly washed, has an excellent water-repelling performance, and has mechanical physical properties such as a strength and an elongation capable of resisting to practical use.例文帳に追加
洗濯を繰返しても撥水性能の低下が少ない、優れた撥水性能を有し、かつ実用に耐えうる十分な強度や伸度などの機械的物性を有する合成繊維の提供。 - 特許庁
To provide a gas oil composition which has a sulfur content of ≤50 mass ppm, does not plug filters at low temperature, and satisfies a practical performance and an exhaust gas-cleaning performance.例文帳に追加
硫黄分50質量ppm以下の低硫黄軽油において、低温でのフィルタ閉塞を起こさないとともに、実用性能や排出ガス浄化性能を満足する軽油組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a heat insulating material and a heat insulating structure capable of securing strength even when binder content is small, displaying heat insulating performance of high performance as a vacuum heat insulating material, preventing deterioration of performance even when it is perforated and excellent in practical workability.例文帳に追加
バインダー含有率が小さくても強度確保ができ、真空断熱材並の高性能の断熱性能を発揮できると共に、貫通しても性能劣化がない実用加工性に優れた断熱材と断熱構造体を提供する。 - 特許庁
To realize the optimum combination of a heat transfer pipe and a fin to improve performance and assembly workability when putting a heat exchanger to practical use.例文帳に追加
熱交換器を実用化するに当たって最適な伝熱管とフィンとの組み合わせを実現し、もって性能向上と組立作業性の向上とを図る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|