| 例文 |
practical valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 148件
To increase a practical bias voltage value.例文帳に追加
実用的なバイアス電圧値を増大することである。 - 特許庁
For all practical purposes, the value of the two certifications are completely different. 例文帳に追加
そして、その価値は実質上まったく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the sum total value SUM which is the sum of the value of the integration term Ksubi and learning value Learn is functioned as a practical value of the integration term.例文帳に追加
従って、積分項Ksubiの値と学習値Learnの和である総和値SUMは実質的な積分項の値として機能する。 - 特許庁
the doctrine that practical consequences are the criteria of knowledge and meaning and value 例文帳に追加
実用的な価値が、知識、意味、価値の基準であるという学説 - 日本語WordNet
Furthermore, an output value concerning the practical measuring object of the camera 2 is obtained.例文帳に追加
さらにカメラ2の実際の計測物体に関する出力値を得る。 - 特許庁
Especially, the lower limit of a desired value of pixel voltage is higher than the practical lower limit of the pixel voltage.例文帳に追加
特に、画素電圧の目標値の下限が画素電圧の実際の下限より高い。 - 特許庁
literature that is of value for its beauty rather than for its practical importance, called 例文帳に追加
純粋な芸術的感興の追求を第一の目標として創作される文学 - EDR日英対訳辞書
A practical value of the life of the laser diode is about 10,000 when converted into a value on a longitudinal axis of the graph.例文帳に追加
レーザダイオードの寿命における実用的な値は、グラフの縦軸上の値に換算して10000程度である。 - 特許庁
To provide a semiconductor device comprising an inductor of practical Q value and low loss.例文帳に追加
実用的なQ値を有しかつ低損失なインダクタを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tele converter lens having a simple constitution in terms of lens, having high magnifying power and a high practical value.例文帳に追加
レンズ構成が簡単で倍率が高く実用価値の高いテレコンバーターレンズを提供すること。 - 特許庁
The prescribed value G1 is the practical deceleration of the own car when the brake release command is outputted.例文帳に追加
所定値G1は、制動解除指令が出力された時点の自車の実減速度とされる。 - 特許庁
To provide a combustion method of a burner having practical value and exhibiting NOx reduction effect.例文帳に追加
NO_X低減効果を発揮する、実用的に価値のあるバーナの燃焼方法を提供する。 - 特許庁
(2) Establishing a standing position of admiration from the middle-income class of the emerging countries, with high value added product, which are advantageous in many practical ways例文帳に追加
(2)高付加価値品を強みに新興国中間層のあこがれ的立ち位置を確立へ - 経済産業省
The value of the one-side contact ratio considering the influence of the material strength practical than the value in the worst case can be determined.例文帳に追加
これにより、最悪の場合の値よりも現実的な材料強度の影響を考慮した片当り率の値を定めることができるようになる。 - 特許庁
The control gain G is set based on the absolute value of the difference between the target value Δvdta of the variation in the linear velocity and the variation Δvdt in the practical linear velocity.例文帳に追加
制御ゲインGは、線速変化量の目標値Δvdtaと実際線速変化量Δvdtとの差の絶対値に基づいて設定する。 - 特許庁
A first summation A of power consumption corresponding to an upper limit value of a practical temperature set range is compared to a second summation B of power consumption corresponding to a lower limit value of the practical temperature set range to determine whether A is not less than B or not.例文帳に追加
実用的温度設定範囲の上限値に対応する第1合算消費電力Aと実用的温度設定範囲の下限値に対応する第2合算消費電力Bとの大小を判定する。 - 特許庁
To provide a book with a booklet which can increase a practical value and can add interest and others.例文帳に追加
本発明の目的は、実用的価値を高め、また、面白さ等を付加できる小冊子付き本を提供すること。 - 特許庁
The custom of sending gold has a practical purpose as the value of gold is more stable than that of the currency. 例文帳に追加
金の価値は通貨の価値より安定しているので,金を贈る風習には実用的なねらいがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
You could create a validator here, but for now it is simpler and more practical to simply set a reasonable default value.例文帳に追加
ここにバリデータを作成することもできますが、妥当なデフォルト値を設定する方が簡単で実用的です。 - NetBeans
To provide a kaleidoscope with seal that has no element of a practical item, provides the value as of a practical item by attaching a seal to a kaleidoscope that tends to be lost, thereby providing a kaleidoscope with seal that is less likely to be lost.例文帳に追加
実用品的要素が無く、又紛失しがちだった万華鏡に印鑑をつける事により実用品的価値をつけ、紛失しにくい印鑑つき万華鏡を提供する。 - 特許庁
A second subtracter 32 searches the difference between the variation Δvdt in the practical linear velocity and the target value Δvdta of the variation in the linear velocity.例文帳に追加
第2の減算器32では、実際線速変化量Δvdtと線速変化量の目標値Δvdtaとの差を求める。 - 特許庁
To provide an ink jet recording apparatus capable of reducing the heat value in a transistor by putting the characteristics of an inductor to practical use.例文帳に追加
インダクタの特性を活かして、トランジスタにおける発熱量を低減可能なインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a practical response to operation of expansion/contraction and scrolling in image display within a range of a general package value of real memory and a value of virtual memory.例文帳に追加
画像表示における拡大/縮小、スクロールの操作を一般的な実メモリの実装量、仮想メモリの設定量の範囲内で、実用的な応答性を得る。 - 特許庁
To execute, for example, the operation of an error upper limit value as a maximum value of an error term corresponding to a variable of a model within a practical time with a memory capacity for use.例文帳に追加
例えばモデルの変数に対応する誤差項の最大値としての誤差上限値の演算を実用的な時間内や使用メモリ量で実行可能とする。 - 特許庁
To provide a helmet equipped with a lighting tool capable of precisely and quickly switching its various lighting forms and excellent in practical value.例文帳に追加
各種の照明形態の変更が正確、迅速に行える実用価値に優れた照明器具付ヘルメットを提供する。 - 特許庁
To reduce the scale of a circuit and power consumption and also to obtain a practical contrast evaluation value by sharing the circuit.例文帳に追加
回路の共有化を図ることで回路規模および消費電力を低減し、然も、実用的なコントラスト評価値を得れるようにする。 - 特許庁
The respective dimensions of the geometrical patterns are so set that only the numerical value is equal to the practical numerical information related to the building site.例文帳に追加
前記幾何学模様の各部の寸法は、建立地に関連する実際の数値情報と数値のみが等しくなるように設定した。 - 特許庁
To provide a microresonator that achieves a high Q value associated with a microbubble, and is practical and durable during implementation.例文帳に追加
微小球に付随する高いQ値を達成することができ、しかも実施において実用的で堅牢な微小共振器を提供する。 - 特許庁
To provide an excellently practical titanium electrodeposition drum with which the value of electric energy supplied to a titanium plate is realized as expected.例文帳に追加
チタン板への通電量が所望通りに期待できることになる極めて実用性に秀れたチタン電着ドラムを提供するものである。 - 特許庁
To calibrate a lag time of each variable delay circuit for generating timing in a condition near to an actual operation to maintain a calibrated value in the practical operation.例文帳に追加
タイミング発生用の各可変遅延回路の遅延時間を実動作に近い条件で校正し、校正値を実動時も維持させる。 - 特許庁
In this embodiment, not only a practical task execution time αas an integrated value of an actual processing time is determined, but also an overload execution time β as an integrated value of a virtual processing time is determined.例文帳に追加
本実施例では、実際の処理時間の積算値である実務タスク実行時間αを求めるだけでなく、仮想の処理時間の積算値である過負荷実行時間βを求める。 - 特許庁
A reduction limit of width of a secondary pulley 5 is regulated to a width to be required to achieve the practical maximum change gear ratio, and an increase of width of a primary pulley 4 is set at a value within the permissible range, exceeding the value to be required to achieve the practical maximum change gear ratio.例文帳に追加
セカンダリープーリ5の幅の減少限度を実用上の最大変速比を達成するために必要とされる幅に規制する一方、プライマリープーリ4の幅の増大は実用上の最大変速比を達成するために必要とされる幅を越えて許容されるように構成する。 - 特許庁
This method and the apparatus each for spraying triacetin as an additive on the belt-like filter material is characterized by comparing the practical caloric value of a heater (31) for warming the additive with a target caloric value to monitor the caloric value, thereby improving the method or the apparatus.例文帳に追加
この方法及び装置は、フィルター材料帯状体(2)に添加剤としてトリアセチンを吹き付ける際、添加剤を温める加熱器(31)の発熱量を、実際値と目標値を比較して、監視することによって改善される。 - 特許庁
A target deceleration (braking force command value) is raised to a target value G at a time T1 and a brake release command is outputted at a time T8 before the practical deceleration reaching the target value G, the target deceleration is dashingly reduced from the target value G to a prescribed value G1 and gradually reduced from the prescribed value G1 to 0.例文帳に追加
時刻T1に目標減速度(制動力指令値)を目標値Gまで立ち上げ、実減速度が目標値Gに達する前の時刻T8に制動解除指令が出力された場合、目標減速度を目標値Gから所定値G1まで一気に減少させた後に、所定値G1から0まで徐々に減少させる。 - 特許庁
To provide a sun tracking type solar energy receiving body device of good cost performance enhanced in quality and performance with a high practical value.例文帳に追加
コストパフォーマンスがよく、品質、性能を高めた実用的価値の高い太陽追尾型太陽エネルギ受恵体装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The attached locket part with a cap doubles the artistic aspect on the artificial nail as it can hold two kinds of art both inside and outside of the cap, and also adds value as a practical album.例文帳に追加
取り付けたロケットパーツが人工爪上で蓋を開閉しアートに二面性を創り、実用的なアルバムとしての付加価値をプラスする。 - 特許庁
To provide the technology for easily producing poultry-human chimera antibody of high practical value, but not an antibody fragment, and provide a typical application method.例文帳に追加
抗体フラグメントではなく、実用性の高いニワトリ−ヒトキメラ抗体を容易に生産する技術と、その代表的な利用方法を提供する。 - 特許庁
The controlling method filters a deviation between a set point and the practical value of state quantity following the set point or the time integration value of the deviation (step 2), calculates a switching plane σ based on the filtered value (step 3) and outputs a control input value (u) based on the switching plane a (step 4).例文帳に追加
目標値と目標値に追従させる状態量の実際値との偏差または偏差の時間積分値をフィルタ処理し(ステップ2)、フィルタ処理された値に基づいて切換平面σを計算し(ステップ3)、この切換平面σの値に基づいて制御入力値uを出力する(ステップ4)。 - 特許庁
To provide a secure and practical encryption algorithm by which the value obtained by adding/multiplying two arbitrary cipher texts becomes the cipher text of the value obtained by adding/multiplying plain texts corresponding to the cipher texts.例文帳に追加
任意の2つの暗号文を加算、乗算した値が、それら暗号文に対応する平文を加算、乗算した値の暗号文となり、かつ安全で実用的な暗号アルゴリズムを提供する。 - 特許庁
Consequently, a designed value set in advance can be made be approximated to a practical measured value when doing a game practically in an expected value in which the ball is sorted to a V guiding unit because a new ball can be prevented from entering the role object variable prize winning unit.例文帳に追加
よって、役物可変入賞装置内に新たな球が入球することを防止できるので、球がV案内部に振り分けられる期待値において、予め設定された設計値と実際に遊技が行われた場合の実測値とが近似する。 - 特許庁
Consequently, a designed value set in advance can be made to be approximated to a practical measured value when playing a game practically in an expected value in which the ball is sorted to a V guiding unit because a new ball can be prevented from entering the accessory variable prize winning unit.例文帳に追加
よって、役物可変入賞装置内に新たな球が入球することを防止できるので、球がV案内部に振り分けられる期待値において、予め設定された設計値と実際に遊技が行われた場合の実測値とが近似する。 - 特許庁
The coating film thickness of the objective car in the practical state is estimated from the coating film thickness analyzed value based on a previously prepared correlational estimation formula (step 2).例文帳に追加
つぎに、予め用意された相関予測式に基づいて、塗膜厚解析値から、対象車に関する実車状態の塗膜厚を予測する(ステップ2)。 - 特許庁
To provide a wheel stopper device which is excellent in safety and durability, and which is of low installation cost and high practical value.例文帳に追加
本発明は、安全性の確保及び耐久性の点で優れるとともに、設置コストも低廉で実用価値の高い車輪止め装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a conveyer system which can obtain an added value by using a backward conveyer together with a forward conveyer for the practical work, corresponding to the increase of product and the increase of personnel.例文帳に追加
増産や増員に対応して往きコンベヤとともに還りコンベヤを実際の作業に使用して付加価値を得ることができるコンベヤシステムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)