「preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A server device 100 extracts a program containing preference information of the viewer among programs being broadcast at the same time as a program which the viewer is viewing.例文帳に追加

サーバ装置１００は、視聴者が視聴中の番組と同時に放送されている番組のうち、視聴者の嗜好情報を含む番組を抽出する。 - 特許庁

To provide a website information provision device and a website information provision program, facilitating acquisition of wide information according to the preference or taste.例文帳に追加

趣味や嗜好にあった情報が幅広く、かつ手軽に得られるウェブサイト情報提供装置およびウェブサイト情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

The control unit 21 of the server device 20 can post response information different in expression of phrases according to the specified preference level.例文帳に追加

以上により、サーバ装置２０の制御部２１は、特定した嗜好度に応じて語句の表現を異ならせた応答情報を投稿することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining a relative preference of one or more consumers from among a group of consumers for a product form.例文帳に追加

製品の形態に対する、消費者のグループからの１人以上の消費者の相対的な好みを決定する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

On the condition that the reservation performance instruction be received, the multifunctional machine performs the reservation job stored in the RAM, in preference over other jobs.例文帳に追加

多機能機は、予約実行命令を受信することを条件として、ＲＡＭに記憶された予約ジョブを他のジョブに対して優先的に実行する。 - 特許庁

Since taste is added according to the preference of an eater, using seasoning attached to the set, it is possible to respond to the creation desire of consumers.例文帳に追加

また、セットに付属の調味料を用い喫食者の嗜好に応じて食味を添加できるので、消費者の創作欲求への呼応も可能となる。 - 特許庁

To provide a remote-controlled operating device capable of assigning each of operating functions to operating means in accordance with a user's preference, and performing the comfortable remote-controlled operation.例文帳に追加

各操作機能を使用者の好みに応じた操作手段に割り当て、快適な遠隔操作を行うことができる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

The output means outputs a commodity matching the received preference information from among commodities to be sold by each company having the browsing device.例文帳に追加

出力手段は、当該閲覧装置が配置された企業が販売する商品のうち、受信した嗜好情報と一致する商品を出力する。 - 特許庁

A 'Favorite POI' list in which a predetermined number of points of interest (POI) are automatically listed up on the bases of user's preference or the predetermined standard, is created in advance.例文帳に追加

予め、ユーザーの好みにより、あるいは所定の基準に基づいて自動的に所定数の興味のある場所（POI）をリストした「お好みPOI」リストを形成しておく。 - 特許庁

To provide a personal digest delivery system for efficiently producing a user's own personal digest which fully reflects the user's preference.例文帳に追加

利用者の嗜好を十分に反映した利用者固有のパーソナルなダイジェストを効率的に作成することが可能なパーソナルダイジェスト配信システムを提案すること。 - 特許庁

A tag is automatically allocated, based on a known user's preference which is allocated by a viewer, or it can be corrected, after the program has been reproduced.例文帳に追加

タグは周知のユーザの好みに基づいて自動的に割り当てられるか、視聴者によって割り当てられ、番組が再生された後に修正することができる。 - 特許庁

To provide an automatic white balance function that is configured such that a photographer can select a degree of correction of automatic white balance so as to obtain color tone according to the preference.例文帳に追加

オートホワイトバランスにおいて補正の度合いを撮影者が選択できるように構成し、好みに応じた色調が得られるオートホワイトバランス機能を実現する。 - 特許庁

To provide a merchandise purchase support device or the like capable of providing detailed information relating to merchandise according to the preference of each customer or the like.例文帳に追加

商品に関する詳細情報を各顧客の嗜好等に合わせて提供することができる商品購入支援装置等を提供する。 - 特許庁

To obtain turning stop characteristics according to an operator's preference and a machine in a circuit constitution for preventing shocks when a machine with small inertia is stopped to turn.例文帳に追加

慣性が小さい機械の旋回停止時にショックの発生を防止する回路構成において、オペレータの好みや機械に応じた旋回停止特性を得る。 - 特許庁

To enable various regulation of a wind direction according to preference of a user and to visibly and easily confirm operation of right and left wind direction regulation louvers.例文帳に追加

使用者の好みに応じて風向を多様に調節することができると共に、左右風向調節ルーバの動作を視覚的に容易に確認する。 - 特許庁

To provide means for creating a content directory on which a viewer's preference is reflected in a gateway device for distributing contents recorded in a content directory.例文帳に追加

コンテンツディレクトリに記録されたコンテンツを配信するゲートウェイ装置において、視聴者の嗜好を反映したコンテンツディレクトリを作成する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a controller in a combine harvester setting the automatic control of engine speed at a plurality of modes according to the preference of a user and finely responding to demands of the user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて、エンジン回転数自動制御の態様を複数に設定できて、ユーザの要求に細かく対応できるようにする。 - 特許庁

The obtained data are corrected according to preference and sent back to the server 2 and the performance based upon the data is simulated by a graphic simulator 8.例文帳に追加

取得したデータに好みに応じた修正を加えてサーバー２に再送信し、そのデータのもとでの性能をグラフィックシミュレータ８にてシミュレーションする。 - 特許庁

To easily and accurately decide the preference scores of a user for content, and to easily decide content scores for every section of content.例文帳に追加

ユーザのコンテンツに対する嗜好度を簡単かつ正確に判定することができ、コンテンツの部分ごとに嗜好度を判定することも容易となるようにする。 - 特許庁

To set image quality according to user's preference without any need to set a recording rate every time the contents of a broadcast program or the like are recorded.例文帳に追加

放送番組等のコンテンツを記録する際に、録画レートをその都度設定する必要がなくユーザの好みに応じて画質を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of selecting advertisement contents having the highest advertising effectiveness for presentation in accordance with the age, sex, preference, etc., of a user.例文帳に追加

利用者の年齢層や性別、嗜好等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択し、提示することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To propose viewing of contents matching user preference to the user without having the user input a keyword indicating one's interest or select a content.例文帳に追加

ユーザが自身の興味を表すキーワードを入力したり、コンテンツを選出しなくても、当該ユーザ嗜好に合致するコンテンツの視聴をユーザに提案する。 - 特許庁

When a purchase order of an electronic book is accepted from a user, the preference of the user who is the orderer is determined from preliminarily accumulated data.例文帳に追加

ユーザから電子書籍の購入の注文を受けると、その注文を出してきたユーザの嗜好が、予め蓄積されているデータから判断される。 - 特許庁

To reduce vibration and noise of an optical disk drive by easily and surely changing a mass eccentricity parameter in accordance with a using environment of the optical disk drive or a user's preference.例文帳に追加

光ディスク装置の使用環境やユーザの好みに応じて偏重心パラメータを簡便で確実に変更し、振動と騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine capable of executing washing in a washing process with a few feelings of doubting a failure or the like at a water level corresponding to the preference of a user.例文帳に追加

洗い行程の洗いを使用者の好みに応じた水位で故障などといった不審感を少なく実行可能なドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To allow a user to obtain a picture image in which a preference of the user is reflected through a simple operation even if the user does not have knowledge of parameters.例文帳に追加

ユーザがパラメータに関する知識を持っていない場合でも、簡単な操作でもって自分の好みを反映した撮像画像を取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a new game piece, selecting and showing characters according to the preference of a participant in a game on the individual pieces for the game.例文帳に追加

ゲーム用の個々の駒にそれぞれのゲーム参加者の好みに応じたキャラクタを選択・表示できれるようにした新規なゲーム用駒を提案する。 - 特許庁

To freely alter, according to an operator's preference, an output characteristic indicating a corresponding relation between the amount of operation of an operating member and the moving speed of an optical member.例文帳に追加

操作部材の操作量と光学部材の移動速度との対応関係を示す出力特性を操作者の好みに応じて自由に変更する。 - 特許庁

To produce various commercial messages taking preference of consumers into account and also taking into account requests to appeals of a person who provides an article or service.例文帳に追加

消費者の嗜好を考慮すると共に、商品またはサービスの提供者の訴求に対する要望をも考慮した多様なコマーシャルメッセージを生成すること。 - 特許庁

To provide a "filter characteristic setting apparatus" which achieves sound output in accordance with user preference and is capable of suppressing the occurrence of sound distortion or the like.例文帳に追加

ユーザの好みに応じた音の出力を実現するとともに、音の歪み等の発生を抑制することが可能な「フィルタ特性設定装置」を提供する。 - 特許庁

Thereby, this electric pot can automatically and user-friendly brew coffee suited to the preference of the user and stabilize the hot water dispensing amount for the coffee brewing.例文帳に追加

これによって、使用者の好みに合ったコーヒを自動で手軽に淹れることができ、さらにコーヒ抽出用の出湯量を安定化させることができる。 - 特許庁

The pull cord is easy for a resident to remove or attach by preference without removing the fire alarm from a ceiling or the like.例文帳に追加

また、天井等から火災警報器を取り外すことなく、居住者が引き紐の着脱を容易にできるので、好みに合わせて対応することができる。 - 特許庁

The degree of correction of automatic white balance (accommodation rate) is stepwise or continuously variable and the photographer can designate the accommodation rate according to its preference.例文帳に追加

オートホワイトバランスによる補正の度合い（順応率）を段階的に又は連続的に可変とし、撮影者は好みに応じて順応率を指定できる。 - 特許庁

To improve the convenience of use by arranging an article mounting base at a position corresponding to the preference of a user without obstructing work on a top plate.例文帳に追加

物品載置台を、天板上での作業の妨げになることなく、かつ、使用者の好みに応じた位置に配置して利用の便をはかれるようにする。 - 特許庁

To provide a music playback controller capable of generating a music list obtained by selecting pieces of music satisfying user's preference according to a situation during playback.例文帳に追加

再生時の状況に応じて、ユーザの嗜好に合った楽曲を選択した楽曲リストを生成可能な楽曲再生制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic light system capable of reflecting preference of each driver in lighting/turning-off timing when lighting is slowly or rapidly changed.例文帳に追加

照明が緩やか又は急激に変動した場合に、運転者毎の好みを点消灯のタイミングに反映させることができるオートライト装置を提供すること。 - 特許庁

In the case that a retrieval with a preference, for example, for toll roads is requested, this navigation system newly retrieves a route which bypasses toll roads included in a retrieved route.例文帳に追加

例えば、ナビゲーション装置は、有料道路優先で探索した場合、探索した経路に含まれる有料道路を回避する経路を新たに探索する。 - 特許庁

CONTENT REPRODUCTION APPARATUS, PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE, DEVICE WITH SETTLEMENT FUNCTION, CONTENT DELIVERY SYSTEM, AND PREFERENCE DISCRIMINATION PROGRAM OF PRODUCT AND THE LIKE例文帳に追加

コンテンツ再生装置及び携帯情報端末装置及び決済機能付き装置及びコンテンツ配信システム及び商品等の嗜好性判別プログラム - 特許庁

For each detected face, an orientation of the face is determined with respect to the advertising display and a preference for a particular advertisement can be determined.例文帳に追加

検出された顔のそれぞれについて、広告ディスプレイに対する顔の向きが求められ、特定の広告についての好みを確定することができる。 - 特許庁

Thus, the user can adjust the density by seeing the density of the face image whose density can be easily recognized, and can simply reflect his/her preference.例文帳に追加

従って、ユーザは濃度を認識しやすい顔画像の濃度を見て濃度調整を行うことができ、ユーザの好みを簡便に反映させることができる。 - 特許庁

To easily specify a target advertisement by fetching identification data for contents of a displayed advertisement or the like and to display variation contents suited to preference.例文帳に追加

表示されている広告等コンテンツの識別データを取り込むことによって対象広告を容易に特定し，嗜好にあったバリエーションコンテンツを表示させる。 - 特許庁

To provide a method for producing hard butter fitting in current preference to softened chocolate, and having excellent bloom resistant properties, snapping properties and cooling meltability in the mouth.例文帳に追加

近年のチョコレートのソフト化嗜好に適合し、かつ優れた耐ブルーム性、スナップ性、冷感のある口溶けを有するハードバターの製造法を提供することにある。 - 特許庁

The preference information is newly created or its contents are updated, according to the past operations made for the information processor by the user.例文帳に追加

また、上述した嗜好情報は、情報処理装置に対するユーザのこれまでの操作内容等に応じて新たに生成されたり、内容が更新される。 - 特許庁

To provide a content retrieval device for saving time and effort of keyword extraction, and for extracting content according to the preference of a user.例文帳に追加

キーワード抽出の手間を省略するとともに、利用者の嗜好に応じたコンテンツを抽出することのできるコンテンツ検索装置を提供する - 特許庁

To provide a program information retrieval method and a program information retrieval apparatus capable of efficiently retrieving program information in matching with preference of a user.例文帳に追加

使用者の嗜好に合った番組の情報を効率的に検索することのできる番組情報検索方法及び番組情報検索装置を提供する。 - 特許庁