「preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The device 3 stores the feature data received from the device 2, analyzes the preference trend of a user in response to the feature data, selects the new music information according to the user's preference trend in prescribed timing and on the basis of the result of analysis and sends a list of selected new music information to the device 2.例文帳に追加

サーバ装置３は、端末装置２から送信された特徴データを蓄積し、これを用いて利用者の嗜好の傾向を分析し、分析結果に基づいて、所定のタイミングで、利用者の嗜好の傾向に沿った新譜情報を選択して、選択された新譜情報のリストを端末装置２に送信する。 - 特許庁

A PC 30 terminates preference data update processing, with respect to an operation for instructing any one of reproduction stop, fast-forward, and sip of music data 40, which is performed during reproduction of a section of introduction or interlude of the music data 40, without updating the content of preference data 60 according to this operation.例文帳に追加

ＰＣ３０は、曲データ４０のうちイントロまたは間奏の区間を再生している間に行なわれた、この曲データ４０に対する再生停止、早送り、スキップのいずれかを指示する操作については、この操作に応じて嗜好度データ６０の内容を更新せずに嗜好度データ更新処理１を終える。 - 特許庁

This machine is provided with the user interface 14 for interaction with a user, a reading device 16 for obtaining personal user interface preference about the user, and a control component 12 for customizing the user interface on the basis of at least a part of the personal user interface preference.例文帳に追加

マシンは、ユーザと対話するためのユーザ・インターフェース１４と、ユーザが有する電子タグ１８から、ユーザについての個人的なユーザ・インターフェース・プリファレンスを獲得する読取装置１６と、個人的なユーザ・インターフェース・プリファレンスの少なくとも１部に基づいてユーザ・インターフェースをカスタマイズする制御コンポーネント１２と、を備える。 - 特許庁

When the speaker box does not work, a user adjusts the speaker box into minimum volume state and when the speaker box works, the user adjusts the speaker box into a first woofer state in accordance with his/her preference, so that sound tones can be adjusted in accordance with the user's preference and the space can be saved.例文帳に追加

スピーカーボックスが作動しない時に、ユーザーは、スピーカーボックスを最も小さい体積の状態に調整し、スピーカーボックスが作動する時に、ユーザーは趣味によってスピーカーボックスを第一の低音状態又は第一の低音状態に調整することによって、ユーザーの趣味によって音色を調整し、空間を節約することができる。 - 特許庁

The apparatus comprises an audio device 2 for reproducing music, an indoor camera 3, a vibration sensor 4 and a pulse sensor 5 for sensing the condition of a vehicle occupant during content reproduction, and a preference information managing part 7 for changing the vehicle occupant's preference level about reproduced music based on the results detected by these detection means.例文帳に追加

曲を再生するオーディオ装置２と、コンテンツ再生中の車両搭乗者の状態を検知する車室カメラ３、振動センサ４、脈拍センサ５と、これらの検知手段の検知結果に基づいて、車両搭乗者の再生曲に対する嗜好度を変更する嗜好情報管理部７とを有する構成としている。 - 特許庁

A viewing trend analyzing part 62 extracts characteristic information containing a value of a program attribute for characterizing the viewing trend of a particular viewer from past EPG data viewing history information of the particular viewer, and a niche preference determining part 63 refers to the EPG data and determines whether the characteristic information indicates niche preference.例文帳に追加

視聴傾向解析部６２は、過去のＥＰＧデータと特定の視聴者の視聴履歴情報から、該特定の視聴者の視聴傾向を特徴付ける番組属性の値を含む特徴情報を抽出し、ニッチ嗜好判定部６３は、ＥＰＧデータを参照して、該特徴情報がニッチな嗜好を示すか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a video presenting apparatus, a video presenting method and its program, which directly change the setting of user preference, without suspending viewing of video.例文帳に追加

ユーザのプリファレンスを映像の視聴を中断することなく直接的に設定変更できる映像呈示装置、映像呈示方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To simply enable setting image quality adjustment reflecting preference of a user even with a configuration having difficulty of image quality adjustment in a state like direct print.例文帳に追加

本発明は、ダイレクトプリント時のように画質調整の困難な構成においても、ユーザーの好みを反映した画質調整を簡単に設定可能にする技術を提供する。 - 特許庁

An introduction user to be introduced to the first user is determined and presented on the basis of the user preference information A and B.例文帳に追加

そして、ユーザ嗜好情報Ａとユーザ嗜好情報Ｂとに基づいて、利用ユーザに紹介すべきユーザである紹介ユーザが決定されて、その紹介ユーザが提示されることになる。 - 特許庁

When a limitation release condition is effected in the state in which limitation is applied to a vehicle speed in traveling of the vehicle (limitation traveling mode), it is transferred to a cargo handling preference mode.例文帳に追加

車両走行時の車速に制限が加えられている状態（制限走行モード）で制限解除条件が成立した場合に荷役優先モードへ移行させる。 - 特許庁

To enable switching between a comfortable timbre and a noise according to preference by using a simple structure and to generate a sound even when a door is silently opened.例文帳に追加

単純な構造を用いて、好みに合わせて心地よい音色と騒音のような雑音とを切り替えることができ、戸を静かに開けた時でも音が鳴るようなベルを考える。 - 特許庁

The host console 16 has a priority activation part 202 for activating the second image capturing apparatus 24 in preference to the first image capturing apparatus 22 when the host console 16 is activated.例文帳に追加

ホストコンソール１６は、該ホストコンソール１６の起動に基づいて、第２撮影装置２４を第１撮影装置２２よりも優先して起動する優先起動部２０２を有する。 - 特許庁

A retrieving part 17 retrieves a program by a program retrieval rule based on the preference information and by a recommendation program retrieval rule based on related terms of a related term dictionary 16.例文帳に追加

検索部１７は、好み情報に基づいた番組検索ルールと、関連語辞書１６の関連語に基づいたおすすめ番組検索ルールで番組の検索を行う。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device by which a listener can readily enjoy music matching with its vogue or preference with high quality without imposing a load on listener's ears.例文帳に追加

聴き手の耳に負担を掛けさせることなく、流行や嗜好に応じた音楽を気軽に且つ高品質に楽しむことができる録音再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color imaging device for changing a control result of white balance in matching with the preference of a user to change hue, so as to reflect the changed result on an obtained color image.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合わせてホワイトバランスの制御結果を変化させ色合いを変化させて、得られるカラー画像に反映するカラー撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the image quality of a reproduced video image can easily be adjusted with a simple adjustment method matching the preference of the user.例文帳に追加

従って、簡易な作業によって、容易に再生される映像の画質を調整することが可能になるとともに、利用者の好みに調整することも可能になる。 - 特許庁

To provide a material for seasonings, effective for improving the preference of any food materials, making complex taste, and enhancing the rich flavor while suppressing the salt concentration; and to provide a method for producing the material.例文帳に追加

塩分濃度を低く抑えながらも、あらゆる食材の嗜好性を向上させ、呈味を複雑にして、濃厚感を増強させる調味料素材を課題とする。 - 特許庁

To provide a data transfer device capable of communication control to perform switching of half duplex communication and full duplex communication of all lines, taking into in consideration the preference of data to be transmitted.例文帳に追加

送信するデータの優先度を考慮して全線の半二重通信と全二重通信の切替えを行う通信制御が可能なデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly provide a sock liner of a shoe fitted to the arch of a user's sole and having an arch support function responding to the preference or the disorder of the user.例文帳に追加

使用者の足裏のアーチにフィットするとともに使用者の好み又は障害に応じたアーチサポート機能を有する靴の中敷を簡易かつ迅速に提供する。 - 特許庁

The sub-routine starts activation or disablement of a vehicle function by responding to the driver preference data (110) and the estimate (104, 106, 108) of the driving workload.例文帳に追加

当該サブルーチンは、運転者選好データ（１１０）及び運転作業負荷推定値（１０４、１０６、１０８）に応答して車両の機能の活性化又は無効化を開始する。 - 特許庁

To provide a print order support device enabling the easy selection of an image suiting preference of a user from a large amount of images, and carrying out print ordering.例文帳に追加

大量の画像の中からユーザの嗜好に合った画像を簡単に選択してプリント注文を行うことを可能にするプリント注文支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can afford competitive spirit and satisfaction by enabling differentiation between players facing different progress of game while improving preference.例文帳に追加

趣向性を向上させると共に遊技の進行状態が異なる遊技者間で差をつけることを可能とし、競争心、満足感を与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle having a plurality of automated controlling functions that enables the switch setting of automated controlling functions every working kinds according to the preference of the operator.例文帳に追加

複数の自動制御機能を備える作業車両において、作業種別毎にオペレータの好みに応じた自動制御機能の入切設定を可能にする。 - 特許庁

To create and utilize facility information data suitable for individual preference, by fetching the facility information collected using the Internet, a digital camera or the like, to a navigation system.例文帳に追加

インターネットやデジタルカメラなどを用いて収集した施設情報をナビゲーション装置に取込み個人の好みにあった施設情報データを構築し利用できるようにする。 - 特許庁

To analyze the preference of a viewer relating to content to be displayed precisely and sufficiently even in an information processor capable of displaying a plurality of screen regions.例文帳に追加

複数の画面領域を表示可能な情報処理装置においても、表示されるコンテンツに関する視聴者の嗜好を正確かつ十分に分析できるようにする。 - 特許庁

Since the delivery list is created at each reproduction terminal device, it is also possible to deliver music data in accordance with operator's preference of the reproduction terminal device and to reproduce.例文帳に追加

配信リストは、再生端末装置毎に生成されるので、再生端末装置の操作者の好みに合わせた音楽データを配信して再生することも可能となる。 - 特許庁

To adjust the height of a bed by simple constitution according to the body type and preference of a user and to prevent dust, etc. from entering a space under the bed.例文帳に追加

使用者の体型や好みに応じて簡単な構造でマットレスの高さを調整可能とする構成とすると共に、ベッド下に埃等が入り込みにくい構成とする。 - 特許庁

To provide a server apparatus capable of providing recommendations of video recording programs on the basis of the preference of each user and to provide a portable terminal and a control program for the portable terminal.例文帳に追加

個々のユーザの嗜好に基づいた録画番組の推奨を可能とするサーバ装置、携帯端末装置および携帯端末装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

At that time, degree of preference of a user for the music is recorded in accordance with pressing force of the tag key by a user or a pressing time, as evaluation information.例文帳に追加

その際、利用者による前記タグキーの押圧力、或いは押圧時間に応じて利用者のその曲に対する好みの程度を評価情報として記録しておく。 - 特許庁

To provide a lens sheet with which a parallax image having image quality matching user's preference and a parallax image matching properties and image quality of an image, and to provide a printer capable of printing such a sheet.例文帳に追加

ユーザの好みに合った画質の視差画像または画像の性質や画質に合った視差画像が得られるレンズシートやそのようなシートを印刷できるプリンタを得ること。 - 特許庁

A CPU 15 selects the music matching the detected environment and user's preference through program processing by referencing the personal data and automatically plays the selected music.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、プログラム処理により、前記個人データを参照して検出環境およびユーザの嗜好に合った曲を選択して、選択された曲を自動演奏する。 - 特許庁

Next display object information is set for the acquired update event information by the setting part 103 using the read user preference information 111.例文帳に追加

つぎに、設定部１０３によって、取得された更新イベント情報について、読み込まれたユーザプリファレンス情報１１１を用いて、表示対象情報を設定する。 - 特許庁

To provide a commodity advertisement system which can provide advertisement matching a preference of a buyer of an automatic vending machine and transmits advertisement information to the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の購入者の嗜好に適合した広告を提供することができる、自動販売機に広告情報を送信するための商品広告システムを提供する。 - 特許庁

To provide the snare strainer of a snare drum, which has plural adjusting positions adjustable steplessly according to the preference of player, and enables a player to rapidly change over the positions during playing.例文帳に追加

演奏者の好みに応じて無段階に調節できる複数の調節位置を備え、演奏中にすばやく切り換えることができるスネアドラムのスネアストレーナを提供する。 - 特許庁

Therefore, wiring work, which requires high technique and is troublesome work, can be eliminated and a user of the vehicle can easily replace the accessory according to one's preference.例文帳に追加

よって、高度な技術を要するとともに煩雑な作業であった配線作業を廃止できるので、車両ユーザがアクセサリを好みに応じて容易に取り替えることができる。 - 特許庁

To allow a luminaire having a decoration to retain and fix a flexible decoration thereof in a form suiting the preference of a user and thereby to improve the decoration capability thereof.例文帳に追加

装飾体付き照明器具において、柔軟性のある装飾体を使用者の好みの形態で維持固定させることが可能で、装飾性機能の向上を図る。 - 特許庁

To execute drying according to the use environment, types of clothes, and the preference of a user by changing finishing levels of drying of clothes in a clothes dryer.例文帳に追加

衣類乾燥機において、衣類の乾燥の仕上がり具合を変更でき、使用環境、衣類等の種類や使用者の好みに合った乾燥を行うことを実現する。 - 特許庁

To provide a personal external appearance which matches with the preference of an orderer while realizing proper slip-stop function without damaging the purpose in waterproof construction.例文帳に追加

防水施工において、その目的を損なうことなく、また良好な滑り止め機能を実現しつつ、発注者の嗜好の合った個性的な外観を提供する。 - 特許庁

A preference thread 700 retrieves high-priority communication setting processing such as "processing end" or "processing cancel" among communication setting instructions received by a container 640.例文帳に追加

プリファレンススレッド７００は、コンテナ６４０が受信した通信設定命令のうち、「処理終了」および「処理キャンセル」などの優先度が高い通信設定処理を検索する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of notifying a user of the start of a program coinciding with the user's preference without being conscious of processing about storage of his/her viewing tendency.例文帳に追加

ユーザが視聴傾向の蓄積に関する処理を意識することなく、ユーザ嗜好に合致した番組の開始を通知することができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a gift acquisition game device capable of providing a gift acquisition game with a direction effect and replenishing, changing and rearranging gifts immediately responding to the preference of a player.例文帳に追加

景品取得遊戯に演出効果を持たせ、また遊戯者の好みに即応して、景品の補充、変更、配置変えが可能な景品取得遊戯装置を提供する。 - 特許庁

The control part 80 performs preferential control operation for taking preference of any of sensible heat treatment or latent heat treatment in the front stage for starting ordinary operation from starting.例文帳に追加

制御部８０は、起動時から通常運転を開始する前段階において、顕熱処理あるいは潜熱処理のいずれかを優先させる優先制御運転を行う。 - 特許庁

To provide air capable of imparting the effect of improving the biological function of a person regardless of the individual preference of fragrance, and a method for improving a living space.例文帳に追加

個人の香りに対する嗜好にかかわらず、ヒトの生体機能を改善する効果を付与することのできる空気、及び生活空間の改善方法を提供する - 特許庁

To provide a device for selecting recommended commodity and sales support system, etc., which are capable of recommending a commodity matching user's preference, and performing effective sales promotion.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合致する商品を推薦し、効果的な販売促進を行うことが可能な推薦商品選定装置及び販売支援システムなどを提供すること。 - 特許庁

To supply, to an external photographing device, photographic conditions of user's preference determined by using information associated with image data of an image displayed on a display section.例文帳に追加

表示部に表示された画像の画像データに対応づけられている情報を用いて決定された使用者の好みの撮影条件を外部の撮影装置に送出する。 - 特許庁