「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A message transmission managing means 3 operates the in-virtual space transmission processing of the transmitted message, and confirms whether the object is present in a message reception area by using the shape data of each object in the virtual space.例文帳に追加

メッセージ伝達管理手段３は、発信されたメッセージの仮想空間内伝達処理を行い、仮想空間内の各物体の形状データから、物体がメッセージ受信域に存在するか否かを確認する。 - 特許庁

The whole or an important part of the software is encoded using a certain password PWb beforehand, and PWb can be derived, by a simple mathematical expression, from the password data PWa in the effective period and the present time.例文帳に追加

ソフトウェアの重要な部分もしくは全部をあるパスワードＰＷｂを使って暗号化しておき、有効期間内のパスワードデータＰＷａと現在時刻からＰＷｂが単純な数式から導出できればよい。 - 特許庁

In the period T1, voice parts and non-voice parts are present individually for 30 m/s, every non-voice part is removed, the voice parts before and after thereof are connected to each other, and only all data of the voice part are written into an output buffer.例文帳に追加

期間Ｔ１では、有音部分と無音部分が３０ｍ秒分ずつ存在し、無音部分を全て削除し、前後の有音部分を接合して、有音部分のデータのみを全て出力バッファに書き込む。 - 特許庁

A control section 207 discriminates whether the playback starting condition being preset on the acquired digital data is satisfied or not, on the basis of a present location, etc., of the on-board equipment 200 acquired by the communication section 201.例文帳に追加

制御部２０７は、通信部２０１が取得した車載器２００の現在位置などに基づいて、取得したディジタルデータに予め設定されている再生開始条件が満たされるか否かを判別する。 - 特許庁

When the type of the page description language is not the PDL1-PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 3, and a control language determination process is terminated.例文帳に追加

ページ記述言語の種類がＰＤＬ１〜ＰＤＬ４でない場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョプ制御言語は、ジョブ制御言語３であると判別して、制御言語決定処理を終了する。 - 特許庁

Pointers to indicate addresses of entries 20, 30, 40 which are used for the data transfer at present are stored in a point part 50 by every I/O device and its contents are set from the I/O processor 5 via the I/O bus control part 60.例文帳に追加

ポイント部５０は、I/0デバイスごとに、現在、データ転送で使用しているエントリ２０，３０，４０のアドレスを示すポインタを格納し、その内容はI/0バス制御部６０を介してI/0プロセッサ５から設定される。 - 特許庁

The order receiver reads the order code and the actual article code printed on the actual article shipping tag 4 attached to the carried present article with a bar code reader HT1, and prepares reading data 5 according to the read codes.例文帳に追加

発注者は、搬送されてきた現品に付されている現品荷札４に印刷されている注文コード及び現品コードをバーコード読取機ＨＴ１により読み取り、これに基づいて読取データ５を作成する。 - 特許庁

The control means 7 stores the present control data when receives a temporary stop request from a temporary stop switch 76 requiring the temporary stop of operation to stop the operation of the load such as the drive device 50 or the like.例文帳に追加

制御手段７は、動作の一時停止を要求する一時停止スイッチ７６から一時停止要求があると、現在の制御情報を記憶した上で駆動装置５０などの負荷の動作を停止させるようにする。 - 特許庁

The outer surface of the intermediate product of the plastic conduit is automatically hammered, the sound pressure of the generated sound is detected, and the sound pressure data are frequency-analyzed, thereby, it is judged whether a cavity is present in the intermediate product or not.例文帳に追加

プラスチック製導管の中間製品の外面を自動的に打撃し、その発生音の音圧を検出し、その音圧データを周波数解析することによって、中間製品に空洞が存在するか否かを判別する。 - 特許庁

According to the present invention, the reproduction clock is corrected based upon the offset information (and offset correction information) to adjust the reproducing speed of the musical performance data, so that the reproduction of the music and the display of the lyrics are synchronized with each other.例文帳に追加

本発明では、オフセット情報（およびオフセット修正情報）に基づいて再生クロックを補正することで、演奏データの方の再生速度を調整し、楽曲の再生と歌詞の表示とが同期する。 - 特許庁

When any request for monitor to the storage part A is not present (S12; NO), monitor condition data (time interval and time) stored in the storage part A are inputted to a monitoring part (S13), and the count of the time interval or time is started (S14).例文帳に追加

格納部Ａへの監視要求がなければ（Ｓ１２のＮＯ）、格納部Ａに格納された監視条件データ（時間間隔，時刻）を監視部へ入力し（Ｓ１３）、時間間隔又は時刻のカウントを開始する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A synchronous oscillation apparatus according to the present invention measures a temperature around a voltage controlled oscillation unit and records, in a predetermined cycle, temperature compensation data containing the measured temperature and a control voltage at the time of measuring the temperature.例文帳に追加

本発明に係る同期式発振装置は、電圧制御発振部の周囲の温度を測定し、測定した温度、及び温度の測定時における制御電圧を含む温度補償データを所定の周期で記録する。 - 特許庁

The control section 17 performs GPS positioning at initial positioning, receives GPS data from a GPS antenna 14, and a GPS section 15 calculates the latitude/longitude information of the present position and stores the information into the storage section 18.例文帳に追加

制御部１７は最初の測位時、ＧＰＳ測位を行い、ＧＰＳアンテナ１４からＧＰＳデータを受信し、ＧＰＳ部１５にて現在地の緯度・経度情報の算出を行って記憶部１８に保存する。 - 特許庁

The display area determining unit 3 monitors data present inside the virtual picture area of the virtual screen memory 2, detects an element disposed lowest in the virtual picture area or a visible element and performs scroll control.例文帳に追加

表示領域判定部３は、仮想画面メモリ２の仮想画面領域内に存在するデータを監視し、仮想画面領域の最も下方に配置されている要素や可視要素等を検出して、スクロール制御を行う。 - 特許庁

In the case of performing the Rip processing of the succeeding job after the present job, the preceding processing page acquisition part 64 of the Rip processing device 16 acquires the rasterization data that has been precedingly processed based on the preceding processing performance information.例文帳に追加

現行ジョブの後に、後続ジョブをＲｉｐ処理する際は、Ｒｉｐ処理装置１６の先行処理ページ取得部６４が先行処理実行情報に基づいて先行処理されているラスタライズデータを取得する。 - 特許庁

To provide an interface receiving a signal from a remote sensor that synchronously collects remote sensor data with hardware able to easily be acquired from the market and employing less number of components than that of a known system at present.例文帳に追加

現在知られているシステムよりも少ない数の構成部品を用い、容易に入手可能なハードウェアにより遠隔センサー・データの収集を同期する、遠隔センサーから信号を受信するインターフェースを、提供する。 - 特許庁

The statistical data collection part 3 also judges whether the memory access in the memory transaction under queing in the present is local- or wide-ranged, and the command dispatcher part 6 determines a short-term page policy.例文帳に追加

また、統計データ採取部３は、現在キューイングされているメモリトランザクションのメモリアクセスが局所的であるか広域的であるかを判断し、これにより、コマンドディスパッチャ部６は、短期的なページポリシーを決定する。 - 特許庁

An independent interruption forcing register 120 stores a software interruption 104 which is being held at present to be asserted according to the execution of a software routine by a central processing unit (CPU 12) in a data processing system 10.例文帳に追加

独立した割込強制レジスタ１２０は、データ処理システム１０内の中央処理ユニット（ＣＰＵ）１２によるソフトウェア・ルーチンの実行でアサートできる、現在保留中のソフトウェア割込１０４を格納する。 - 特許庁

To provide an information processor, a processing method therefor, a program and a recording medium enabling intuitive and easy data communication with an object corresponding to the orientation of the device or a destination present in the orientation.例文帳に追加

装置の向いている方向に応じた対象、或いはその方向に存在する目的地とのデータ通信を直感的、かつ容易に行える情報処理装置及びその処理方法、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement correction device capable of correcting a displacement of an image reference point of the present page to a reference page without going through a complicated processing of decoding and inversely quantizing code string data.例文帳に追加

符号列データを復号化し逆量子化するという複雑な処理を経ることなく参照ページに対する現ページの画像基準点の位置ずれを補正することができる位置ずれ補正装置を提供する。 - 特許庁

The display device 10 transmits remote control signal data from the video decks 12a to 12c to the video deck 12a, 12b or 12c for outputting a displayed image at present through RS 232C cables 18a, 18b, 18c.例文帳に追加

表示装置１０は、ビデオデッキ１２ａ〜１２ｃからのリモコン信号データを、現在、表示中の画像を出力するビデオデッキ１２ａ，１２ｂ又は１２ｃにＲＳ２３２Ｃケーブル１８ａ，１８ｂ，１８ｃを介して送信する。 - 特許庁

The expander 12, upon acquiring the hierarchy number i, applies hierarchies present from the top order hierarchy of the coded data to (i+1) hierarchy with an inverse wavelet transformation for expansion, and then reduces it.例文帳に追加

伸張部１２は、階層数ｉを求めると、符号化データの最上位階層から、（ｉ＋１）階層までに存在する階層について逆ウェーブレット変換を施して画像を伸張してから、それを縮小する。 - 特許庁

To provide a data recording and retrieving method by a computer capable of accurately expressing the manufacture process and classifying the histories of manufacture even in the case that the manufacture process is complicated and many condition choices are present.例文帳に追加

複雑な製造工程で、多くの条件選択枝がある場合においても、その製造工程を正確に表現し、製造の履歴を分類することができる、コンピュータによるデータ記録及び検索方法を得る。 - 特許庁

When no messages required to be notified to a mobile transmission/reception apparatus 102 are present, a non-modulation carrier signal is output to an area of control information in transmission data with a frame structure.例文帳に追加

移動送受信装置１０２に対して通知する必要のあるメッセージが存在しないときには、フレーム構造を有する送信データのうちで制御情報のエリアにおいて、無変調の搬送波信号を出力させる。 - 特許庁

To present schedule information to a user or to propose and execute action corresponding to the schedule by making schedule data based on combination of locations and time unitarily manageable.例文帳に追加

場所および時間の組み合わせをもとにしたスケジュールデータの統一的な管理を可能にし，ユーザに対し，そのスケジュール情報を提示，またはそのスケジュールに対応するアクションを提案・実行することを目的とする。 - 特許庁

Only the data elements under numeric identifiers <210> and <400> are mandatory if no sequence is present for a sequence identifier (see paragraph 4, above, and SEQ ID NO: 4 in the example depicted in the end of this Standard). 例文帳に追加

配列識別子について配列が存在しないときは，識別番号<210>及び<400>に基づくデータ要素のみが強制的である((4)及び本基準の末尾に記述の見本における配列識別番号4を参照)。 - 特許庁

The display area determining unit 3 monitors data present inside the virtual picture area of the virtual screen memory 2, detects an element disposed lowest in the virtual picture area or a visible element and performs scroll control.例文帳に追加

表示領域判定部３は、仮想画面メモリ２の仮想画面領域内に存在するデータを監視し、仮想画面領域の最も下方に配置されている要素や可視要素等を検出して、スクロール制御を行う。 - 特許庁

To perform fast forward and reproduction to approach as close as possible to a viewing video image at the present time, when achieving follow-up reproduction for content data recorded by changing the cipher key at a certain interval for copyright protection, or the like.例文帳に追加

著作権保護などのためにある間隔で暗号鍵が変えて録画するコンテンツデータに対して、追いかけ再生を実現する場合に、できるだけ、現時点での視聴映像に近づく早送り・再生を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and a data communication method by which the time required up to the establishment of communication can be shortened, when a quality deterioration factor is present on a line such as a public line.例文帳に追加

公衆回線などに回線上に品質劣化要因が存在する場合、通信を確立するまでに要する時間を短縮することができる通信端末装置及びデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

On an input/output device SD card 11 as an embodiment of the present invention, a transmission error detection part 4A detects a transmission error as to packets exchanged between a host H and a data communication part 2A.例文帳に追加

本発明による入出力装置ＳＤカード11では、データ通信部2Aによるデータ通信中、伝送エラー検出部4AがホストHとデータ通信部2Aとの間で交換されるパケットについて伝送エラーを検出する。 - 特許庁

On the other hand, an additional information acquisition part 342 in a loading API process module 300b acquires the additional information from the save data, and a determination part 344 determines consistency between the present state information and the additional information.例文帳に追加

一方、ロード用ＡＰＩ処理モジュール３００ｂにおける付加情報取得部３４２は、セーブデータから付加情報を取得し、判定部３４４が、現在の状態情報と付加情報との一致性を判定する。 - 特許庁

A control device 23 refers to track information data 24 and grasps a present traveling position, and opens a selector valve 22 for communicating the right and left air springs in a state of traveling on a transition curve wherein an inclination operation is performed.例文帳に追加

制御装置２３は軌道情報データ２４を参照して現在の走行位置を把握し、傾斜動作を行う緩和曲線を走行している状態では切替弁２２を開いて左右の空気ばねを連通させる。 - 特許庁

When a music cooperative production is started, a music production project is generated in a server 1, the project is advertised and participants accordingly present music material data from terminals 3 with explanations.例文帳に追加

楽曲共同制作が開始されると、サーバ１に楽曲制作のプロジェクトが発生すると共にプロジェクトが公募され、それに従って参加者が端末３から楽曲の素材データを説明文を添付して提供される。 - 特許庁

An MPEGI decoder 102 decodes intra-frames in GOP_n in moving image reproduction at present, preceding and following GOP_n-a, GOP_n+a separated for a predetermined time among GOP data stored in the area 103a, as index images.例文帳に追加

ＭＰＥＧＩデコーダ１０２は、エリア１０３ａ内に格納されているＧＯＰデータのうち、現動画再生中のＧＯＰ_n、前後に所定時間離れたＧＯＰ_n-a,ＧＯＰ_n+aにおけるイントラフレームをインデックス画像として復号する。 - 特許庁

In a navigation device, a route selection part 3 searches a guide route in accordance with input information from an input part 1, present position information from a position detection part 2, and map information from a map data storage part 4.例文帳に追加

本ナビゲーション装置において、経路選出部３は、入力部１からの入力情報と、位置検出部２からの現在位置情報と、地図データ格納部４からの地図情報とから誘導経路を探索する。 - 特許庁

After the reception of the image data is completed in the present color printing mode, the switching to the black-and-white printing mode is performed when the number of the black-and-white images, which prove to be continued from this time, is a second reference number or above.例文帳に追加

現在、カラー印刷モードでかつ画像データの受信完了後は、今後連続することが判明している白黒画像の枚数が第２の基準枚数以上の場合に白黒印刷モードへ切り替える。 - 特許庁

The map data base 1 is retrieved by a map retrieving device 3 so that a target object adjacent to the present position of the accident vehicle can be obtained, and the target object and the position of the accident vehicle are displayed on the map of a display device 4.例文帳に追加

地図検索装置３で地図データベース１を検索して、事故車両の現在位置の近隣の目標物を求め、表示装置４の地図上に事故車両の位置とともに目標物を表示する。 - 特許庁

To improve the reliability of a mapping table and to maintain the reliability of data by correcting the contents of the mapping table when a physical sector having the same logical sector address as an access address from a host computer is present.例文帳に追加

マッピングテーブル用に別個のＥＣＣ用ＲＡＭを必要とすること無く、マッピングテーブルの信頼性を向上させ、データの信頼性を維持することが可能な、不揮発性メモリを使用した外部記憶装置を実現する。 - 特許庁

After a specific time T1 passes when a delivery valve of the post-starting pump opens a little, a rotating speed control part 6 sets a target rotating seed in the present operation number on the basis of actual data 4, and controls a rotating speed.例文帳に追加

後発ポンプの吐出弁が寸開になって一定時間（Ｔ１）後に、回転数制御部６は現在の運転台数での目標回転数を実績データ４に基いて設定し、回転数制御を実行する。 - 特許庁

The stoppage of each of the reels R1, R2 and R3 is detected by a sensor and reel stop position data based on the signals are sent from the control means to an external CPU and the arrangement of patterns at present is displayed at a digital display part D.例文帳に追加

各リールＲ１、Ｒ２、Ｒ３の停止はセンサーで検知し、この信号に基づくリール停止位置データを制御手段から外部ＣＰＵに送り、デジタル表示部Ｄにて現在の図柄の並びを表示する。 - 特許庁

A print drive is present in the electronic prepress workflow, and this prepress workflow includes a raster image processor (RIP) and an output device to receive, store, combine and transmit raster data processed by the raster image processor.例文帳に追加

プリントドライブが電子プリプレスの作業工程に存在し、この印刷前工程はラスタ画像処理器（ＲＩＰ）と、出力装置を備え、ラスタ画像処理器により処理されたラスタデータを入力、格納、統合及び送信する。 - 特許庁

A controller 1106 transmits the present position of the portable telephone set 100 detected by the position detecting part 1226 through a transmitting/receiving part 1104 to a distributing server at the time requesting the distribution of the enciphered contents data.例文帳に追加

コントローラ１１０６は、暗号化コンテンツデータの配信要求を行なうとき、位置検出部１２２６が検出した携帯電話機１００の現在位置を送受信１１０４を介して配信サーバへ送信する。 - 特許庁

In order to decide whether the received data are printed or not by the control unit 10, the approval time has only to be added and compared with the present time, resulting in a reduction of load of the image forming apparatus.例文帳に追加

受信したデータを印刷するかしないかを制御部１０で判定するときには、許容時間を加算して現在時刻と比較すればよいので画像形成装置側の負担を軽減することができる。 - 特許庁

With the receiving time of this packet as a reference, each of clients generates a delay time determined by the intrinsic number of a present station by itself and transmits the command reception confirmation data to the server successively while having a time difference.例文帳に追加

各クライアントは、このパケット受信時刻を基準として、自局の固有番号により決まる遅延時間を各自生成し、順次時間差を持って受令確認データをサーバへ送信するようにしたものである。 - 特許庁

When the destination of the received data is present in the same cluster, a communication route selecting device selects radio communication equipment at the relay destination based on line quality information held in the storage device, and informs a relay unit of the result.例文帳に追加

通信経路選択装置は、受信データの宛先が同一クラスタ内であれば、記憶装置に保持された回線品質情報に基づき中継先の無線通信装置を選択し、中継装置に通知する。 - 特許庁