「presented」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Set the folder that is initially presented to the user when one of the file selection dialogs is presented. fsspec should point to a file in the folder, not the folder itself (the file need not exist,though).例文帳に追加

ファイル選択ダイアログを提示する時に最初に表示されるフォルダを設定します。 fsspec には、フォルダそのものではなく、フォルダ内のファイルを指定します (実在しないファイルでもかまいません)。 - Python

The conditions of an advertiser are presented and a medium owner agrees with the presented conditions on a network via an agent server, and an invitation page is prepared for the server to make an advertiser input his conditions.例文帳に追加

広告主の条件の提示及び媒体主の同意はエージェント・サーバーを介してネットワーク上で行われ、サーバーには広告主が条件を入力するための勧誘ページが設けられる。 - 特許庁

A key code prepared by a key code preparing means 20 is also supplied to the information presenting means 50A via the Internet N and presented for a quick moment while the advertisement information is being presented.例文帳に追加

キーコード準備手段２０によって準備されたキーコードも、インターネットＮ経由で情報提示手段５０Ａへと供給され、広告情報の提示最中に、一瞬だけ提示される。 - 特許庁

Tables and chemical or mathematical formulae may be placed sideways on the sheet if they cannot be presented satisfactorily in an upright position on the sheet; sheets on which tables or chemical or mathematical formulae are presented sideways shall be so presented that the top of the tables or formulae are at the left side of the sheet. 例文帳に追加

表及び化学式又は数式は，縦位置の用紙上では十分に配置することができない場合は，横位置で配置することができる。表，化学式又は数式が横位置の用紙上に配置される場合は，表又は式の上端が用紙の左側になるように提示する。 - 特許庁

The final drawings presented within the period allowed must not add material that is new in relation to the drawings presented provisionally; if they do, the Institute shall recognize the date on which those drawings were presented to it as the filing date of the application.例文帳に追加

所定期間内に提出される最終図面は先に提出された仮図面に対して新たな要素を付加するものであってはならず，もし新規要素が付加されている場合は，産業財産庁は最終図面が提出された日を当該出願の出願日と認定するものとする。 - 特許庁

A false-negative stimulus 41 with visibility higher than that of the test stimulus or the test stimulus is not presented but a false-positive stimulus 42 including moving sound of the stimulus is presented, and a result of the visual field examination is evaluated based on the response of the subject for the presented false-negative stimulus and the false-positive stimulus.例文帳に追加

検査用視標より視認性が高い偽陰性視標４１、あるいは検査用視標は呈示させず該視標の移動音からなる偽陽性視標４２が呈示され、呈示された偽陰性視標、偽陽性視標の被検者の応答に基づき視野検査の結果が評価される。 - 特許庁

To display a musical score in which a chord and lyrics are attractively presented so as to be easily seen on the basis of music data.例文帳に追加

楽曲データに基づいてコードや歌詞を見栄えよく見易くした楽譜を表示する。 - 特許庁

Techniques to enable voltage regulators to adjust for coming load changes are presented herein.例文帳に追加

来るべき負荷変動に対する調整を電圧レギュレータが可能にするための技術が提示される。 - 特許庁

When it is judged that the re-entry is required, a message calling re-entry is presented (S6).例文帳に追加

再入力が必要と判断された場合は、再入力を促すメッセージを提示する（Ｓ６）。 - 特許庁

Also, the presented impression word is a word or an expression which can be frequently used by users having similar tastes.例文帳に追加

また、提示される印象語は、嗜好の類似したユーザが用いやすい単語や、表現である。 - 特許庁

At the window, a medical examination IC card 21 for registering patient information is made, and is presented to the patient.例文帳に追加

窓口では、患者情報を登録した診察ＩＣカード２１を作成し、患者へ提示する。 - 特許庁

When the user selects and browses a registered document, the document with link information attached thereto is presented.例文帳に追加

ユーザが登録文書を選択して閲覧した際は、リンク情報つきの文書を提示する。 - 特許庁

Turning method of page, e.g. left turn or right turn, and bookmaking unit are also presented by a preview image.例文帳に追加

また、右開きや左開きといった開き方や、製本単位もプレビュー画像で表現される。 - 特許庁

Since the cast film 18a has a less solvent content, self supporting property is presented in a short period of time.例文帳に追加

流延膜１８ａは含有溶媒が少ないため、短時間で自己支持性を有する。 - 特許庁

The point acceptance part 22 reduces the point quantity presented to other point issuance sites by the user.例文帳に追加

ポイント受領部２２は、他のポイント発行サイトにユーザが提示したポイント量を減少させる。 - 特許庁

A plurality of related questions are presented when the damage point of the opponent reaches or exceeds a predetermined value.例文帳に追加

複数の関連問題の提示は、相手方のダメージポイントが所定値以上の場合とされる。 - 特許庁

In addition, the search results may be "pushed" to a client-side device and presented along with related broadcast content.例文帳に追加

又、サーチ結果は、クライアント側装置へ「プッシュ」され、そして関連放送コンテンツと共に提示される。 - 特許庁

The determined cause is presented by a display device 19 and a sound output device 20.例文帳に追加

そして、判断した原因を表示装置１９や音声出力装置２０によって提示する。 - 特許庁

To provide a wire management device for organizing conductors of coaxial cables to be presented to a connector.例文帳に追加

コネクタに取付けるために、同軸ケーブルの導体を配置するワイヤマネージメント装置を提供すること - 特許庁

The player is taught to do a predetermined performance operation corresponding to the presented accompaniment sound.例文帳に追加

演奏者は、提示された伴奏音に対応する所定の演奏操作を行うよう教示される。 - 特許庁

Then merged data obtained by merging the data and the speech recognition result is generated and is presented to the user.例文帳に追加

そして、そのデータと音声認識結果をマージしたマージ済みデータを作成し、ユーザに提示する。 - 特許庁

If the input point is in such an area, an input confirmation message is presented on the display 16.例文帳に追加

入力地点が該エリアである場合、ディスプレイ１６上に入力確認メッセージを表示する。 - 特許庁

The detected morpheme string is presented to the operator by a non-registered morpheme string presenting part 107.例文帳に追加

検出された形態素列は、未登録形態素列提示部１０７から操作者に提示される。 - 特許庁

Different kind of cloth samples 12 and 13 presented on the surface of base paper 11 for cloth samples.例文帳に追加

布地見本用台紙１１の表面に異なる種類の布地見本１２、１３を表記する。 - 特許庁

The difficulty of the CAPTCHA test to be presented to the user can be increased according to the reward.例文帳に追加

ユーザに提示されるＣＡＰＴＣＨＡテストは、報酬に応じて難易度を上げることができる。 - 特許庁

Then, a facility chosen by the user from the presented facility data is registered as a memory point.例文帳に追加

そして、提示した施設データのうち、ユーザにより選択された施設をメモリ地点として登録する。 - 特許庁

When the vehicle arrives at a destination, information on the neighborhood of the destination is presented (S211).例文帳に追加

さらに、車両が目的地に到着した場合には、目的地付近の情報が提示される(S211)。 - 特許庁

Information for users participating in the specified relevant group is presented to the user.例文帳に追加

そして、その特定した関連グループに参加しているユーザについての情報をユーザに提示する。 - 特許庁

The acquired past answer is added to the answer to this time question, and is presented to the user.例文帳に追加

今回の質問に対する回答に、取得した過去の回答を付加してユーザに提示する。 - 特許庁

The analysis result information on the business pattern is presented to a person in charge of analysis.例文帳に追加

そして、その業務パターンに関する分析結果情報などが分析担当者に提示される。 - 特許庁

This presented solution is especially valid for a visually impaired person to perform Internet surfing.例文帳に追加

ここで提案したソリューションは、視覚障害者がインターネット・サーフィンするときに、特に有効である。 - 特許庁

Accordingly, the rule change contents and the rule change point related to the user can be presented to the user.例文帳に追加

従って、ユーザに関係した規程変更内容と規程変更箇所をユーザに提示できる。 - 特許庁

Furthermore, object information corresponding to the object designated by the cursor is acquired and presented.例文帳に追加

またカーソルによって指定されたオブジェクトに対応するオブジェクト情報を取得して提示する。 - 特許庁

Consequently, the mosaic image is easily generated and presented on demand at low cost.例文帳に追加

その結果、オンデマンドでモザイク画像を容易にかつ低コストで作成し提供することが可能になる。 - 特許庁

When the specifications are selected (S2), the performance by the selected specifications is estimated and presented to the user (S7).例文帳に追加

仕様を選択する（Ｓ２）と、選択した仕様による性能を予測してユーザに示す（Ｓ７）。 - 特許庁

The result of the comparison is presented to the human software developer for further comparison and evaluation.例文帳に追加

比較結果は、さらなる比較および評価のために、人間のソフトウェア開発者に提示される。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for oral administration comprises compounds presented by general formula and additives for oral administration.例文帳に追加

下記一般式で表される化合物及び経口用添加剤を含む経口用医薬組成物。 - 特許庁

A user instructs to select a destination from the presented list of destinations for which cryptocommunication can be made.例文帳に追加

ユーザは、提示された暗号通信が可能な宛先のリストの中から宛先を選択指示する。 - 特許庁

In Kyoto, there is a story of him participating in a Kamakura-Muromachi Sumo competition presented to the imperial house ("Baishoron" (Historical tale compiled in 1349)). 例文帳に追加

また、京において相撲鎌倉・室町時代としての武勇伝があったという（『梅松論』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1910, the rank of Shoshii (Senior Fourth Rank) was presented to Banzan for his contribution to the academic development in the Edo period. 例文帳に追加

明治43年（1910年）江戸時代の学問を興隆させた功績により正四位が贈呈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through his relationship with Nobumitsu HAYASHI, Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), he presented to the bakufu "Kotenrongo" and "Kinsenfu," books that he wrote. 例文帳に追加

大学頭林信充を縁故に自著『古篆論語』・『金剪府』を幕府に献上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Kakan (crowning of a young man at a genpuku ceremony) was performed by FUJIWARA no Tadanobu, and he was presented with a horse from FUJIWARA no Michinaga for his celebration. 例文帳に追加

加冠は藤原斉信が行い、藤原道長も馬1疋を贈ってこれを祝った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the young load (MINAMOTO no Yoriie) was born safely, he and his father Kagetoki presented a sword for self-protection. 例文帳に追加

若公（源頼家）を無事出産すると護刀を父景時とともに献上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After genpuku (celebrate one's coming of age) in 1790 he presented himself as Taneyuki, and after the Kyowa era, he called himself Atsutane. 例文帳に追加

寛政2年元服してからは胤行と名乗り、享和年間以降は篤胤と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atsutane also entrusted Torakichi with a question on the ancient Japanese character to be presented to Yaman no kami. 例文帳に追加

又神代文字への質疑文を、寅吉に托し委ねて山神に献上手渡したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス