「priority control」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A repeater existing between the terminal 3 and the server 2 on the network transmits a packet to the INVITE in which the priority communication identification information is set while attaching control information for decreasing the probability of cancellation even in the congestion state.例文帳に追加

優先通信識別情報を設定したＩＮＶＩＴＥについては、ネットワーク上で、端末３とサーバ２との間に存在する中継装置において、輻輳状態であっても破棄確率が低くなるような制御情報を付して送信する。 - 特許庁

A navigation device 1 acquires icon information from a plurality of applications by processing of a control section 10 (step S40), and sets each priority according to the application of an acquisition destination to each icon shown by the icon information (step S50).例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、制御部１０の処理により、複数のアプリケーションからアイコン情報をそれぞれ取得し（ステップＳ４０）、そのアイコン情報が表す各アイコンに対して、取得先のアプリケーションに応じた優先度をそれぞれ設定する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

To provide a technology of alienating a relation between an input line adaptor and an output line adaptor in a packet transfer apparatus by reconfiguring a priority control function having been distributed to the input line adaptor, a switch unit, and the output line adaptor.例文帳に追加

パケット転送装置において入力回線対応部とスイッチ部と出力回線対応部に分散していた優先制御機能を再構成して、入力回線対応部と出力回線対応部の関係を疎とすることを目的とする。 - 特許庁

When a packet including time information is received, a transmission queue control and time calculation part 131 calculates allowed time from the present time, the time information included in the packet and the predicted arrival time and gives priority to a packet with less allowed time.例文帳に追加

時刻情報を含んだパケットを受信した際には、送信キュー制御及び時間計算部１３１は、現在時刻とパケットに含まれる時刻情報と予測到達時間とから許容時間を計算し、許容時間少ないパケットを優先する。 - 特許庁

Even when data reception by a data reception request is completed, a changeover control means 210 restarts a connection with a function block with a low priority after storing data in a data storage memory 230 through a shared data bus without changeover connections.例文帳に追加

データ受信要求によるデータの受信が完了しても、切り替え制御手段２１０は接続を切り替えることなく共用データバースを通してデータをデータ蓄積メモリ２３０に蓄積した後、優先度の低い機能ブロックとの接続を再開する。 - 特許庁

To provide optical network units and an optical line terminal with traffic control functions for suppressing degradation of the throughput and adverse effects, such as degradation of communication services in a GEPON system as a whole so as to realize data transmission according to transfer priority over a network.例文帳に追加

トラヒック制御機能を有する加入者線終端装置及び加入者収容装置に関し、ＧＥＰＯＮシステム全体のスループットの低下や、通信サービス低下の影響を抑え、ネットワーク上の転送優先度に従ったデータ伝送を実現する。 - 特許庁

To provide a crosslinked hyaluronic acid causing no affect to biological compatibility due to modification of the molecular structure of the hyaluronic acid, having practical stability and priority in quality control and usable in a biologically compatible material field.例文帳に追加

ヒアルロン酸の分子構造の改変に起因する生体適合性への悪影響が避けられ、実用可能な安定性と品質管理上の優位性を有する生体適合性材料分野に有用である架橋ヒアルロン酸を提供すること。 - 特許庁

To flexibly cope with various output requests from an operator by making it possible to control the number of distributed copies on the basis of a distribution priority with respect to a plurality of image output devices even after specifying the plurality of output devices outputting images.例文帳に追加

画像出力を行う複数の画像出力装置を特定後も、複数の画像出力装置に対する配分優先順位に基づく部数配分制御を可能とし、操作者の様々な出力要求に柔軟に対応すること。 - 特許庁

The fuel processing equipment 10 for rapid starting and operation control is equipped with a reformer 14, a shift reactor 18, and a priority oxidation reactor 20 so that hydrogen for generating electricity with two or more H_2-O_2 fuel cells 22 may be derived.例文帳に追加

急速始動及び作動制御のための燃料処理装置１０は、複数のＨ_2−Ｏ_2燃料電池２２で電気を生成するための水素を導出するように、改質器１４、シフト反応器１８及び優先酸化反応器２０を備える。 - 特許庁

A display data control part 21 displays the advertisement of the commodity by a display mode indicated by the advertisement display sort of the received priority display data, e.g. at least any one of display modes of telop display, area change and display time extension.例文帳に追加

表示データ制御部２１は、受信した優先表示データの広告表示種類が示す表示形態、たとえば少なくともテロップ表示、面積変更および表示時間延長のいずれかの表示形態で、その商品の広告を表示する。 - 特許庁

A wireless communication device acquires a traffic evaluation index value from each node in one rank lower layer from a node in one rank higher layer, determines parameters regarding to suitable priority control for each node in one rank lower layer according to the traffic evaluation index value, and notifies and makes the establishment.例文帳に追加

１つ上位階層のノードで、１つ下位階層の各ノードから、トラヒック評価指標値を取得して、トラヒック評価指標に応じて１つ下位階層の各ノードに対して適切な優先制御に係るパラメータを決定して、通知・設定させる。 - 特許庁

Then, before the tasks are executed through the access point, an execution control parameter indicating at least one of an execution instruction, execution propriety, and execution priority related to at least one of the tasks is obtained according to an access point identifier.例文帳に追加

その後、当該アクセスポイントを介してタスクの実行がされる前に、アクセスポイント識別子に応じて、タスクのうち少なくとも１つについての、実行指示、実行可否、および、実行優先度のうち少なくとも１つを示す実行制御パラメータを取得する。 - 特許庁

To provide a method for transplanting an application program prepared on a dedicated OS by using an OS conversion program on a different hardware configuration and on a different OS without applying any change to the application program itself with respect to the difference of a task priority control part.例文帳に追加

専用ＯＳ上で作られたアプリケーションプログラムを異なるハード構成、異なるＯＳ上でＯＳ変換プログラムを用いてタスクプライオリティ制御部分の差分をアプリケーションプログラム自身に変更を加えることなく移植する方法を提供する。 - 特許庁

The equipment control service part 14 acquires the number of print success jobs and the number of print failure jobs in the each printer 10 to find a success rate of print in the each printer 10, and determines a priority order for executing the print, in a descending order of print success rate.例文帳に追加

また、機器管理サービス部１４は、各印刷機器１０の印刷成功ジョブ数と失敗ジョブ数を取得して各印刷機器１０の印刷の成功率を求め、印刷実行の優先順序を印刷成功率の高い順に決定する。 - 特許庁

Since the switching control part 5 determines whether the communication networks can be switched or not on the basis of the operation state of the mobile object 1 which is decided by the operation state decision part 8, the communication networks can be selected while satisfying required priority order at maximum.例文帳に追加

切替制御部５が稼働状態判定部８によって判定される移動体１の稼働状態に基づいて通信網切替の可否を判断するため、所望の優先順位を最大限満たしつつ通信網の選択を行うことができる。 - 特許庁

If due to the circumstances beyond control of an applicant the application claiming conventional priority could not be filed within the required term, the time period may be extended but not more than for two months.例文帳に追加

条約優先権の権利の使用を望む出願人は，キルギス特許庁に出願中又は出願日後2月の間にこれを表示し，原出願の写しを添付又はキルギス特許庁による出願の受領日後4月以内に提出しなければならない。 - 特許庁

Furthermore, the MCR control section 33-i makes a decision whether the MCR0 is guaranteed based on the interval of cells being outputted from a multiplexing section 32-i and the MCR threshold value, and a priority multiplexing section 4 outputs the cell of a service class for which a decision that the MCR cannot be guaranteed preferentially is made.例文帳に追加

また、MCR制御部33-iは、多重部32-iから出力されるセルのセル間隔とMCR閾値とに基づいてMCR0を保証できるか否かを判定し、プライオリティ多重部４は、MCRを保証できないと判定しているサービスクラスのセルを優先的に出力する。 - 特許庁

A power source part 101 is provided with a capacity detecting means 107 for detecting the residual capacity of a battery and a control means 108 for issuing a power consumption reduction instruction to each functional means according to the user priority of each independently operable functional means.例文帳に追加

電源部１０１に電池の残容量を検知可能な容量検知手段１０７と独立動作可能な各機能手段の使用優先度に応じて各機能手段に消費電力低減指示を出す制御手段１０８を設けた。 - 特許庁

Moreover, when there is water passage on the side of hot water supply during thermal sterilization, the water on the side of a filtering bath 110 can bypass the heat exchanger 12, so even if the heating control is performed with priority of hot water supply, the hot water temperature change on the side of the filtering bath 110 can be minimized.例文帳に追加

また熱殺菌中に給湯側で通水があったときにろ過槽１１０側の水が熱交換器１２を迂回できるので、給湯優先で加熱制御してもろ過槽１１０側の湯温変動を少なく抑えられる。 - 特許庁

To prevent any real time processing from being uselessly suppressed although it is executable in a prescribed period in the interruption control of a processor which executes real time processing whose priority is relatively low and the other processing in a multiprogramming environment in parallel.例文帳に追加

相対的に優先度が低いリアルタイム処理とその他の処理とをマルチプログラミング環境で並列実行するプロセッサの割り込み制御において、所定の期間内に実行可能であるにも関わらずリアルタイム処理が無駄に抑止されることを防止する。 - 特許庁

To make a communication device perform a processing of high priority without performing a complex control, when the device transfers electronic information stored in a storage medium in terminal equipment to server equipment on a communication network by radio by the use of an existing communication interface.例文帳に追加

既存の通信インタフェースを用いて端末装置内の記憶媒体に記憶された電子情報を無線により通信ネットワーク上のサーバ装置へ転送する際に、複雑な制御を行うことなく、優先度の高い処理を実行させる。 - 特許庁

When a sensor 1a detects the interruption setting sheet WS, a control section 8 sets the manuscripts read by a manuscript reading section 1 as an interruption job and the job is given priority of printing before the sensor 1a detects the resume sheet RS.例文帳に追加

センサ１ａが、割り込み設定シートＷＳを検出すると、制御部８は、センサ１ａが、リジュームシートＲＳを検出するまでに、原稿読み取り部１によって読み取られる原稿を割り込みジョブとして設定し、優先的に印刷させる。 - 特許庁

The transceiver operation code includes a plurality of task code modules, and each of the task code modules is equipped with at least one of a plurality of tasks to control the optical transceiver module 30, and priority ranking is imparted to the tasks.例文帳に追加

このトランシーバ・オペレーション・コード中には複数のタスク・コード・モジュールが含まれ、各タスク・コード・モジュールは、光トランシーバ・モジュール３０を制御する複数のタスクのうち、少なくとも一つをそれぞれ備えており、各タスクには優先順位が付与されている。 - 特許庁

A control circuit deletes some information among a plurality of map information having high deletion priority set corresponding to the frequency of access and traveling, the state of operation setting and destination setting, from the storable domain in a map information storage part (T10).例文帳に追加

制御回路が、アクセス回数、走行回数、動作設定、目的地設定状態に応じて設定された削除優先度の高い複数の地図情報のうちの何れかの情報を地図情報記憶部の記憶可能領域から削除する（Ｔ１０）。 - 特許庁

In stark contrast to his older brother Yoshiie, who used his position as head of the Kawachi-Genji to benefit the entire clan, Yoshimitsu's first priority was benefiting himself, and as a result he greatly expanded the amount of territory under his control, thereby magnifying his own power and influence. 例文帳に追加

兄の義家が河内源氏の棟梁として河内源氏全体の利益を図ったのに対して、義光は自身の利益を優先し、結果的に地方に所領を拡大することで、勢力を扶植していったともいえ、対照的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, the control part 45 gives priority to heating of the first and the second heaters 12, 31, and supplies the maximum powers to each of them and supplies necessary powers to other circuits or the like, and then supplies a residual power in a limited power range to the third heater 23.例文帳に追加

即ち、まず第１、第２ヒータ１２、３１の加熱を優先し、それぞれに最大電力を供給すると共に他の回路等に必要な電力を供給し、制限電力範囲内での残りの電力を第３ヒータ２３に供給する。 - 特許庁

On the structure of the transmission mechanism, a fixed stage mode in which a plurality of output stages are temporarily connected to an output shaft at the same time is generated in speed change, and the number of revolution of the engine fluctuates in the fixed stage mode in the fuel cost priority shift control.例文帳に追加

変速機構の構造上、変速時には一時的に複数の出力段が同時に出力軸に接続される固定段モードが発生し、燃費優先変速制御では、固定段モードにおいてエンジンの回転数が変動する。 - 特許庁

To provide a control device for preventing the heat generation of a motor in a hybrid car capable of preventing the motor heat generation while keeping driving force in a case when high load traveling is continued in traveling under the selection of a fuel consumption-priority infinitely variable gear ratio mode.例文帳に追加

燃費優先無段変速比モードを選択しての走行時に高負荷走行が続く場合、駆動力を維持したままでモータ発熱を回避することができるができるハイブリッド車のモータ発熱回避制御装置を提供すること。 - 特許庁

To control the transmission of message to receiving terminals, considering the priority order of messages, the importance of messages and the transmission method of message to receiving terminals based on a character string contained in messages, which are desired as a transmitting terminal by a terminal device.例文帳に追加

端末装置が送信端末になるときに希望する、メッセージの優先順位、メッセージの重要度、メッセージに含まれる文字列に基づくメッセージの受信端末への送信方式を考慮して、メッセージの受信端末への送信を制御する。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call to the mobile phone 10, when the controller 20 discriminates that the notice of the incoming call takes precedence over the reproduction on the basis of the priority information, the controller 20 informs the user about the arrival of the incoming call to the mobile phone 10 via a remote control transmitter-receiver 40.例文帳に追加

携帯電話機１０への着信時に、コントローラ２０は、優先情報から着信の通知を優先すると判別した場合に、携帯電話機１０への着信をリモコン送受信装置４０を介して使用者に通知する。 - 特許庁

When switching to a higher-priority system occurs by the number of times of switching stop or more during a switching monitoring time set to a control value holding section 18, a switching monitoring section 19 outputs switching stop information 19a to fix a transmission system.例文帳に追加

切替監視部１９は、制御値保持部１８に設定された切替監視時間に優先度の高い系への切戻しが切替停止回数以上発生した場合は、切替停止情報１９ａを出力して送信系を固定する。 - 特許庁

A server control part 14 first selects one monitor from among monitors, having two or more sides that are not connected to the other monitors, as the monitor of a current ID with priority in order of upper, left, lower, and right sides, and sets it to a map.例文帳に追加

サーバ制御部１４は、まず、優先順位を上、左、下、および右の順とする辺のうち、他のモニタに接続されていない辺が隣接して２以上あるモニタの中から１つのモニタを現ＩＤのモニタとして選択し、マップに設定する。 - 特許庁

The image processing device has the plurality of communication means comprising a cable for communicating with an external device and a connection means different from the cable and performs control so as to detect a user's cable pull-out operation and give priority to the communication using the cable.例文帳に追加

外部装置と通信するためのケーブルと、ケーブルとは異なる接続手段という複数の通信手段を有する画像処理装置において、ユーザのケーブル引出しという動作を検出して、ケーブルによる通信を優先させるように制御する。 - 特許庁

When a hypervisor 111 is notified of the start of an application B by an OS1 on a VM1 in such a state that the VM1 and a VM2 are executed, a priority control VM112 specifies an application to be an application executable by the OS1 and an OS2 on the VM2.例文帳に追加

ハイパーバイザ１１１がＶＭ１、ＶＭ２を実行する状態で、ＶＭ１上のＯＳ１にてアプリＢの起動の通知を受け付けると、優先制御ＶＭ１１２は、ＯＳ１、ＶＭ２上のＯＳ２で実行可能アプリとなるアプリを特定する。 - 特許庁

An eNB110 includes a handover control part 115 that determines whether a PS bearer is handed over to a 3G system based on priority of the PS bearer for a CS bearer when a connection destination of a mobile machine connected to a LTE system is switched to the 3G system using the PS bearer.例文帳に追加

eNB110は、PSベアラを用いてLTEシステムと接続されている移動機の接続先を、3Gシステムに切り替える際に、PSベアラのCSベアラに対する優先度に基づいて、PSベアラを3Gシステムにハンドオーバさせるか否かを決定するハンドオーバ制御部115を備える。 - 特許庁

When the printer itself is in a printing disabled state, a protocol control part 8 determines a substitutive printer for the printer itself on the basis of the priority stored in the storage part 7 and converts printing data into a protocol supported by the substitutive printer.例文帳に追加

プロトコル制御部８は、自プリンタで印刷不可能な状態であった場合、サブプリンタ情報格納部７における優先順位に基づいて、自プリンタの代わりとなるプリンタを決定し、印刷データを、そのプリンタのサポートしているプロトコルに変換する。 - 特許庁

To provide an analog/digital conversion controller that can be scheduled to apply analog/digital conversion to a signal of an input channel of a multiplexer with priority that receives an analog signal with high accuracy and to provide an analog/digital conversion control method and an image forming device.例文帳に追加

高い精度が必要なアナログ信号が入力されるマルチプレクサの入力チャンネルの信号を優先的にＡ／Ｄ変換するようにスケジューリング可能な、Ａ／Ｄ変換制御装置，Ａ／Ｄ変換制御方法，画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the received STM data including loop-back information, the data which are sent at the same time are sent back to the CLAD 3 as they are, but overwritten to the frame of the user data so as to given priority to the frame of loop-back control information.例文帳に追加

ＤＳＵ２では、受信したＳＴＭデータ中にループバック制御情報がある場合には、同時に送られてくるデータをそのままＣＬＡＤ３に送り返すが、ループバック制御情報のフレームを優先させるため、ユーザデータのフレームに上書きされる。 - 特許庁

An electronic control unit 25 collects and uses surplus heat more efficiently by supplying surplus energy of the engine 10 to the devices in a priority order of the electricity accumulating device, the latent heat accumulating device 16 and the sensible heat accumulating device 17.例文帳に追加

電子制御ユニット２５は、蓄電ディバイス、潜熱蓄熱ディバイス１６、顕熱蓄熱ディバイス１７の順に優先付けてエンジン１０の余剰熱の供給を行うことで、余剰熱の回収及び利用をより効率的に行うようにしている。 - 特許庁

The participation request message control unit re-registers a virtual network with the multicast group so as not to exceed an upper limit value of the number of virtual networks or bandwidth allowed to register with the multicast group, based on priority associated with each virtual network.例文帳に追加

そして、参加要求メッセージ制御部は、仮想ネットワークにそれぞれ関連付けられた優先度に基づいて、マルチキャストグループに登録可能な仮想ネットワークの数又は帯域幅の上限値を超えないよう、マルチキャストグループに仮想ネットワークを再登録する。 - 特許庁

When the image forming apparatus is set to a print priority mode, it starts predicted starting control of the fixing part 117, supplies 1,300W power on the assumption that the original reading part 200 does not operate to the fixing part 117, and makes a scanning inhibition flag effective.例文帳に追加

プリント優先モードに設定された場合、定着部１１７の予測立ち上げ制御を開始し、原稿読取部２００が動作しない前提とした電力１３００Ｗを定着部１１７に供給し、スキャン禁止フラグを有効とする。 - 特許庁

To provide a scenario execution means and a scenario server device for performing service cooperative control processing in consideration of priority even when a plurality of enterpriser independently develop a service in the case of newly adding a service and ro perform a scenario server device.例文帳に追加

新たにサービスを追加する際に、複数の事業者が互いに独立してサービスを開発する場合であっても優先度を考慮したサービス連携制御処理を行うことができるシナリオ実行方法、及び、シナリオサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The start order control unit decides the order of starting the commands so that the mean value of logical response time of the commands is smaller as the priority of a queue is higher on the basis of the number of start commands decided for each queue.例文帳に追加

そして、起動順序制御部は、各キューについての決定された起動対象コマンド数を基に、優先度が高いほど起動対象コマンドの論理応答時間の平均値が短くなるような、起動対象コマンドの起動順序を決定する。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing the independence between an input line adaptor and an output line adaptor in a packet switch by reconfiguring a priority control function having been distributed to the input line adaptor, a switch unit, and the output line adaptor.例文帳に追加

パケット交換装置において入力回線対応部とスイッチ部と出力回線対応部に分散していた優先制御機能を再構成して、入力回線対応部と出力回線対応部の独立性を高めることを目的とする。 - 特許庁

In addition, the control part 13, when a receiving request exists only to one of the front ends 12a, 12b, controls the converter power source 14 so as to supply the converter power source, in accordance with the receiving request irrespective of priority setting.例文帳に追加

また、制御部１３は、フロントエンド１２ａ，１２ｂのうち１つのフロントエンドにしか受信要求が存在しない場合には、優先度設定に関わらずその要求に従いコンバータ電源を供給するようにコンバータ電源１４を制御する。 - 特許庁