「priority control」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Recently, on Nishioji-dori Street it is promoted to run City buses as scheduled, for example by introducing a system in which a traffic-control signal is controlled by giving priority to public vehicles (a traffic light becomes green automatically when a bus approaches the crossing). 例文帳に追加

近年では西大路通では市バスを優先して信号を制御する公共車両優先システム（バスが接近すれば自動的に青になる）を導入するなど市バスの定時運行を進めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an image forming apparatus including a so-called program function, a plurality of programs are selectable and control is performed to preferentially adopt a function with a high-priority setting value among functions stored in the programs.例文帳に追加

いわゆるプログラム機能を有する画像形成装置において、複数のプログラムを選択でき、該プログラムで記憶された機能の中から優先度の高い設定値を持つものを優先して採用する制御を行う。 - 特許庁

To provide a device for determining contents matched with user preference in consideration of retrieval history and viewing history of a user and downloading the contents matched with user preference with priority, and a download control method.例文帳に追加

ユーザの検索履歴及び視聴履歴を考慮してユーザの嗜好に合致したコンテンツを決定し、ユーザの嗜好により合致したコンテンツを優先的にダウンロードする装置及びダウンロード制御方法を提供すること。 - 特許庁

To enable to perform bleeding control capable of stable supply of bleeding steam while providing continuation of turbine operation priority with avoided turbine trip accompanying bleeding even in a steam turbine plant under a high steam condition.例文帳に追加

高蒸気条件である蒸気タービンプラントでも、抽気に伴うタービントリップの発生を避けてタービンの運転継続を第１としつつ、抽気蒸気の安定的な供給を可能とする抽気制御を行えるようにする。 - 特許庁

Then the control section 100 controls a searcher 16a to determine the number of stored object paths depending on the assigned priority and the received power from an object cell for each cell.例文帳に追加

そして、制御部１００は、サーチャ１６ａを制御して、各セル毎に、それぞれ割り当てられた優先順位および対象セルからの受信電力に応じて、候補パスの保持数を決定するようにしたものである。 - 特許庁

To enable another node to easily know normality of a present node without performing complicated priority control for each of nodes, and to easily switch a receiving system by reporting a fault to the other node when the fault is detected.例文帳に追加

各ノードが、制御の複雑な優先制御を行うことなく、自ノードの健全性を他ノードに簡単に周知でき、障害を検出した場合には他ノードに通知して簡単に受信系の切り替えを実施すること。 - 特許庁

The device may be provided also with: a transmitting means for transmitting the stored photographing data to another physically separated apparatus; and a transmission control means for controlling the priority order of transmission data to be transmitted by the transmitting means and the amount of the data.例文帳に追加

また、蓄撮影データを、物理的に離れた他の機器へ送信する送信手段と、 その送信手段にて送信する送信データの優先順位やデータ量を制御する送信制御手段とを備えてもよい。 - 特許庁

If transmission requests of a video signal occur from a plurality of lines at the same time, then the transmission band is controlled based on a priority for each video signal and band conversion information produced from band control information from the receiving side.例文帳に追加

複数回線から同時に映像信号の送信要求があると、映像信号ごとの優先順位と受信側からの帯域制御情報から生成される帯域変換情報で、伝送帯域を制御する。 - 特許庁

An application table 20 previously stores priority, relevance or the like among the setting items with one another, and the table control part 14 determines set values in the unset setting items on the basis of the application table 20.例文帳に追加

アプリケーションテーブル２０は設定項目相互間の優先順位や関連度などを予め記憶しており、テーブル制御部１４はアプリケーションテーブル２０に基づいて、未設定の設定項目に対する設定値を決定する。 - 特許庁

A panel position control section 26 has two power generation modes, namely a normal mode for setting a subdisplay 3 in a visible state, and a power generation mode for setting the subdisplay 3 in an invisible state and giving high priority to power generation by the solar panel 2.例文帳に追加

パネル位置制御部２６は、サブディスプレイ３を視認可能状態とした通常モードと、サブディスプレイ３を視認不可とし、ソーラーパネル２による発電を優先した発電モードとの二つのモードを有する。 - 特許庁

The control part 11 of a digital radio telephone set 10 sets the connection priority of radio base stations in order from the largest electric field value of a transmission radio wave from the plural radio base stations and stores it in a storage device part 16.例文帳に追加

デジタル式無線電話機１０の制御部１１は、複数の無線基地局からの送信電波の電界値の大きい順に無線基地局の接続優先順位を設定して記憶装置部１６に格納する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a hot standby system achieved in a wireless communication apparatus, switching control may loose flexibility accompanied by the suppression of unnecessary transmission switching when priority in operating a transmitter is set.例文帳に追加

無線通信装置で実現しているホットスタンバイ方式において、送信機を運用する際の優先度を設定した場合の不要な送信切替えを抑制することに伴って切替制御が硬直化する。 - 特許庁

A CPU 22 executes torque command generation processing 22a and current control processing 22b during the trouble diagnosis processing 22c while the degree of the priority of the trouble diagnosis processing 22c is higher than that of the torque command generation processing 22a and the current control processing 22b, and the trouble diagnosis processing 22c of a micro-control unit 21 or the like is executed in a predetermined period.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、トルク指令生成処理２２ａおよび電流制御処理２２ｂの優先度よりも故障診断処理２２ｃの優先度を高くし、マイクロコントロールユニット２１などの故障診断処理２２ｃを所定の周期で実行しながら、トルク指令生成処理２２ａおよび電流制御処理２２ｂを故障診断処理２２ｃの合間に実行する。 - 特許庁

A data transfer control part is provided with a start instruction receiving part and a data transfer request receiving part for storing a transfer sort included in a data transfer request for each priority; and when start up for the control part is not in effect, the control part receives only the reservation of a request by the data transfer request receiving part and will not perform data transfer processing.例文帳に追加

データ転送制御部に起動命令受信部と、データ転送要求に含まれる、転送種別を優先度毎に保持するデータ転送要求受信部とを備え、データ転送制御部の起動がかかっていないときは、データ転送制御部は、データ転送要求受信部において、要求の予約のみを受け付け、データ転送処理を実行しないものである。 - 特許庁

The load control section 20 stops processing of the maintenance and supervisory functions in order from the lowest priority for a high-load call processing control section to reduce an entire load and to improve a call connection capability and adjusts the maintenance and supervisory functions to be stopped in the plurality of call processing control sections, thereby suppressing to the minimum a reduction in the maintenance and supervisory functions as a whole.例文帳に追加

負荷制御部２０は負荷の高い呼処理制御部では優先度に低い方から順に保守監視機能の処理を停止させることで全体の負荷を下げて呼接続の能力を上げると共に、複数の呼処理制御部で停止する保守監視機能を調節することで全体としての保守監視機能の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

To implement minimum functions for monitoring and control unless all computers stop due to the loose coupling among plant monitor and control devices belonging to a system, to give priority to the minimum functions for monitoring and control, and to centralize and manages data having time elements and data that the system has in common.例文帳に追加

システムに属する複数台のプラント監視制御装置相互の疎結合によって、全ての計算機が停止しない限りにおいては監視制御のための最低限の機能を果し得るようにし、かつ監視制御のための最低限の機能を優先させながらも、時間要素をもつ各データやシステム共通にもつべき各データなどについては一元管理可能にする。 - 特許庁

When the operations are simultaneously requested for the plurality of load device, a control circuit 8 defines a priority operation request and a nonpriority request based on the predetermined priority for each operation request, operates the corresponding load device according to the request for the priority operation request, and operates the corresponding load device by restricting the operation having smaller power consumption than the operation of the operation request for the nonpriority request.例文帳に追加

制御回路８は、複数の負荷装置に対して同時に作動要求があった場合には、各作動要求に対して予め定められた優先順位に基づき、優先する作動要求と非優先の作動要求とを定め、優先する作動要求に対しては要求通りに対応する負荷装置を動作させ、非優先の作動要求に対しては作動要求の動作よりも消費電力が少ない動作に制限して対応する負荷装置を動作させる。 - 特許庁

While a camera control part 102 manages image data by including preservation priority information of the image data in DPF data preserved in a storage device 104, an image data deletion judgment part 105 retrieves preservation priority information added to image data stored in the storage device 104 and when it is judged that there is image data which can be deleted, the camera control part 102 deletes the image data from the storage device 104.例文帳に追加

カメラ制御部１０２が記憶装置１０４に保存するＤＰＦデータに画像データの保存プライオリティ情報を含めて画像データを管理しつつ、画像データ削除判断部１０５が記憶装置１０４に記憶された画像データに付加される保存プライオリティ情報を検索して記憶装置１０４から削除可能な画像データがあると判断した場合に、カメラ制御部１０２が該画像データを記憶装置１０４から削除する構成を特徴とする。 - 特許庁

The fixed circuit 8 receives a control signal outputted from a power supply fluctuation detection circuit 9, and the fixed circuit 8 brings the control signal received by the reference variable filter 2 to shift the filter characteristic of the reference variable filter 2 to a prescribed position with priority over the feedback control loop under the control of the power supply fluctuation detection circuit 9 on the occurrence of fluctuations in a power supply voltage.例文帳に追加

固定回路８には電源変動検出回路９が出力する制御信号が入力され、固定回路８では電源電圧の変動時には電源変動検出回路９の制御によりフィードバック制御ループの制御より優先して基準可変フィルタ２に入力される制御信号を基準可変フィルタ８のフィルタ特性が所定の位置に移動するように固定値にする。 - 特許庁

For example, the share price decline in Shanghai was caused by the expectation for strengthened real estate control, concern about additional monetary tightening by the authority and additionally, by the decision of People's Bank of China to make the inflation control policy its first priority. And the share price decline in Brazil was caused by the market concern about foreign investors who might avoid the Brazilian markets due to government's control measure over the high value currency and inflation control measure.例文帳に追加

例えば、上海の株価下落は、不動産規制強化の観測や、当局による追加金融引締め懸念があったところに、中国人民銀行がインフレ抑制策を最優先事項としたことが背景となっているため、ブラジルについては、政府が講じた通貨高抑制策やインフレ抑制策によって、外国人投資家が同国市場を敬遠することへの市場の懸念が背景にある。 - 経済産業省

Corresponding to information in the transmission packet, suitable character 23 and transmission priority 22 of the transmission data link are determined and the distribution of the packet to the plural data links of the same communicating party equipment and transmission control in respective data links 25a-25h are performed.例文帳に追加

送信パケット内の情報により適切な送信データリンクの性質(23)と送信優先度を決定し(22)、同一の通信相手装置の複数データリンクへのパケット振り分けと各データリンク(25a〜25h)内での送信制御を行う。 - 特許庁

To maintain a communication quality by refusing originally not permitted new communications, irrespective of the change of an actually utilizing band in priority class communications set up, based on a terminal-initiative observation type call control method.例文帳に追加

端末主導の観測型呼制御方法に基づき設定された優先クラスの通信における実際の利用帯域の増減に拘わらず、本来許可されるべきでない新たな通信を拒絶することにより、通信品質を維持する。 - 特許庁

An LDD region for a current control TFT 4804 is so formed as to be partially or wholly superposed on a gate electrode and has a structure of giving a priority to the securement of the on current value and the prevention of hot carrier injection.例文帳に追加

電流制御用ＴＦＴ４８０４のＬＤＤ領域は、その一部又は全部がゲート電極に重なるように形成されており、オン電流値の確保と、ホットキャリア注入の防止に重点を置いた構造となっている。 - 特許庁

The first target winning role judgement means is given priority over the second target winning role judgement means and is executed, and control is performed so as to set the winning role judged as being settable first as the target winning role.例文帳に追加

第１の目標上がり役判定手段が第２の目標上がり役判定手段より優先して実行され、先に設定可能と判定された上がり役を目標とする上がり役として設定するよう制御される。 - 特許庁

A cellular phone 1 is provided, in a CPU 10, with an external interruption control part 11 for executing input interruption processing by a unit processor of not executing a task or of executing the lowest priority of task.例文帳に追加

携帯電話１は、入力された割り込み処理を、タスクを実行していない単位プロセッサあるいは最も優先度の低いタスクを実行している単位プロセッサに実行させる外部割り込み制御部１１をＣＰＵ１０内に備えている。 - 特許庁

In the case of automatic selection, priority for use is given to the device meeting the preset conditions on the basis of the vessel information fundamentally, and the automatic control is conducted in such a manner that the other device does not ill influence the selected device.例文帳に追加

自動選択の場合は、基本的には船速情報を基に、予め設定した条件を満足した該装置の使用を優先し、もう一方の装置は選択された装置に対し悪影響を与えない制御を自動的に行う。 - 特許庁

Every time a channel setting signal is generated, the control section 20 refers to the channel table CTL to determine whether a combination of a television and a remote controller is different from a previous combination and the channel is changed by a remote controller having the priority.例文帳に追加

制御部２０は、チャンネル設定信号が発生する毎にチャンネルテーブルＣＴＬを参照してテレビとリモコンの組合わせが前回と異なり、かつ優先権を持つリモコンの操作によるチャンネル変更であるか否かを判断する。 - 特許庁

A relative position/relative distance calculation part 71 performs recognition processing of each divided image data in accordance with priorities set by the priority setting part 62 with respect to a plurality of divided image data inputted from a recognition control part 52.例文帳に追加

相対位置・相対距離算出部７１は、認識制御部５２から入力される複数の分割画像データに対して、認識制御部５２にて設定された優先順位に応じて各分割画像データ毎に認識処理を行う。 - 特許庁

Thus, the deterioration of transmission quality such as delay characteristic, or packet loss ratio, or jitter characteristics due to traffic concentration on one queue can be prevented, and the resource utilization factor improvement of the whole queues and the further detail priority control can be realized.例文帳に追加

これにより、１つのキューへのトラヒック集中による遅延特性やパケット損失率、ジッター特性などの伝送品質の劣化を防ぎ、キュー全体のリソース使用率向上と、よりきめ細かい優先制御を実現できる。 - 特許庁

To provide a system for exclusive control of access to information which gives certain priority to a person to access disclosed information first and allows the person to make a close examination of the contents and a correction of disclosed information.例文帳に追加

開示される情報に先にアクセスした者に一定の優先権を与え、内容の十分な吟味や、或いは開示情報の訂正を行うことができる情報アクセス排他制御システムを提供せんとするものである。 - 特許庁

When print data B is transmitted from a host computer 4 while a print processing of print data A transmitted from a host computer 3 via a network 5 is performed, the priority is confirmed in the resource control part 17.例文帳に追加

ネットワーク５を介してホストコンピュータ３から送信されてきた印刷データＡが印刷処理されている間に、ホストコンピュータ４から印刷データＢが送信されてくると、リソース制御部１７において優先度が確認される。 - 特許庁

When a random number collated with the C table by a winning role lottery using the C table is "250-399", namely a double win of "watermelon" and "BB" occurs, this game machine gives priority to execute drawing-in control of BB symbols.例文帳に追加

Ｃテーブルを用いて当選役抽選によってＣテーブルと照合された乱数値が「２５０〜３９９」だった場合、すなわち、「スイカ」と「ＢＢ」が重複当選した場合にはＢＢ図柄の引き込み制御を優先して行う。 - 特許庁

To allow a user to simply select the priority control for preventing an excess over the maximum demand electric power or runout of hot water in real time in an operation method of a hot water storage type hot water supply system having a water heater taking electric power as a heat source.例文帳に追加

電力を熱源とした給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、ユーザが最大需要電力超過や湯切れの防止の優先制御をリアルタイムに簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

When a security priority mode is set, that is, the dispersion standby with resect to the floor with security set is prohibited, the dispersion standby control section 14 selects the standby floor from among the floors excepting the floor with security set.例文帳に追加

また、分散待機制御部１４は、セキュリティ優先モードが設定されている場合、つまりセキュリティ設定階への分散待機が禁止に設定されている場合にはセキュリティ設定階を除く階床から待機階を選定する。 - 特許庁

Each setting means sets either upper limit value, lower limit value or the number of rotations and either upper limit value, lower limit value or the number of rotations is acquired from a preferentially ranked plurality of control systems by turn from high order in priority.例文帳に追加

上限値、下限値および回転数のうちのいずれかを各々が設定する、優先順位付けされた複数の制御システムから、優先順位が高い順に、上限値、下限値および回転数のうちのいずれかが取得される。 - 特許庁

To eliminate processing for reversing a conveying direction of a cover by contriving a cover conveying control during saddle stitching processing, and to considerably reduce binding processing time for a user wanting to give priority to productivity.例文帳に追加

中綴じ処理時の表紙搬送制御を工夫して、表紙の搬送方向を反転する処理を省略できるようにすると共に、生産性を優先したいユーザに対して、綴じ処理時間を大幅に短縮できるようにする。 - 特許庁

To attain a control apparatus enabling to develop software at ease with insuring acceptable delay time of a process with a high priority, to respond design change with flexibility and also to widely use a program area to achieve machine functions.例文帳に追加

優先度の高い処理の許容遅延時間を保証しつつ、ソフト開発を容易にし、設計変更に柔軟に対応でき、かつ機器機能実現のためのプログラム領域を大きく使うことができる制御装置を実現する。 - 特許庁

To control the use permission of a common bus to each of bus masters on the basis of priority arbitrarily set for each bus master in spite of a belonging group concerning the bus master requesting the use permission of the common bus.例文帳に追加

共通バスの使用許可を要求しているバスマスタに対して、所属するグループに関わりなくバスマスタ毎に任意に設定された優先度に基づき、各バスマスタに対する共通バスの使用許可を制御することが可能となること。 - 特許庁

To prevent generation of a phenomenon such as overrun by changing priority order between memory reply data and operation instructions and forcibly sending out the operation instructions when the operation instructions issued by a microprogram control part compete with the memory reply data.例文帳に追加

マイクロプログラム制御部が発行した動作指示がメモリリプライデータと競合した場合、メモリリプライデータと、該動作指示と、の優先順位を変更して、動作指示を強制的に送出し、オーバーランなどの事象の発生を防止する。 - 特許庁

The torque control ECU 41 receives information on the torque-down request amount from the transmission ECU 40 via communication at the time of a gear change and then it gives priority in allocation of torque-down amount to the engine 1 and allocates the residual torque-down amount to the motor 2.例文帳に追加

トルク管理ＥＣＵ４１は、変速時に、変速機ＥＣＵ４０からトルクダウン要求量の情報を通信によって受け取り、このとき、エンジン１のトルクダウン分を優先して割り当て、残余のトルクダウン分をモータ２に割り当てる。 - 特許庁

When the traffic of the satellite line 201-203 exceeds a preset threshold, the communication control station 1 notifies limit state information to the integrated GW devices 2-1 to 2-3 in order to limit communication of low priority.例文帳に追加

通信統制局１は衛星回線２０１〜２０３のトラフィックが予め設定された閾値を超えると、優先度が下位の通信を制限するために、統合ＧＷ装置２−１〜２−３に制限状態情報を通知する。 - 特許庁

The multiplexing control unit receives consecutive tasks output by a task scheduler and selects whether to process the consecutive tasks in parallel with other sub-systems or simultaneously on the basis of priority information of the tasks.例文帳に追加

二重化制御部は、タスクスケジューラから出力された連続するタスクを受信して、連続するタスクの優先度情報に基づいて、連続するタスクを他のサブシステムとの間で並列処理するか、又は、同時処理するかを選択する。 - 特許庁

To perform an automatic configuration control as planned or dynamically by automatically controlling the processing capacities of partitions according to the number of modules and priority by the modularization of a distributed computer and the partitioning of selected assembly of modules.例文帳に追加

分散型コンピュータのモジュール化と、モジュールの組み分けによるパーティション化と、によって、各パーティションの処理能力をモジュール数及び優先度によって自動調整し、計画的にあるいは動的に自動構成制御することにある。 - 特許庁

In this data storage device 10 performing data transfer control accompanying command processing of NCQ (native command queuing) specifications, the order of the data transfer requests are rearranged based on a priority condition of the command processing notified from a host system 20.例文帳に追加

ＮＣＱ仕様のコマンド処理に伴うデータ転送制御を行なうデータ記憶装置１０において、ホストシステム２０から通知されるコマンド処理の優先条件に基づいてデータ転送要求の順序を並び替える構成である。 - 特許庁

Thus, the print jobs can be selected in the priority order following a specific condition, and the print waiting state of the print job can be released, and the print data of the print file can be read and supplied to the device control filter.例文帳に追加

前記印刷ジョブを特定条件に従った優先順位で選択して、当該印刷ジョブの印刷待ち状態を解除し、当該印刷ファイルの印刷データを読み出して前記装置制御フィルタに供給できるようにした。 - 特許庁