「problem on」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem how heat of a semiconductor device using a chip of a high power consumption is more effectively radiated as a system on a printed substrate.例文帳に追加

高消費電力のチップを用いた半導体装置をプリント基板上でシステムとしてのより効果的に放熱させるかが問題となっている。 - 特許庁

To solve the problem that the quality of a spot on an optical disk deteriorates due to the occurrence of spherical aberration when the wavelength of a laser beam source changes as the temperature of the laser beam source changes.例文帳に追加

レーザー光源の温度変化に伴いレーザー光源の波長が変化すると、球面収差が発生し、光ディスク上のスポット品質が劣化する。 - 特許庁

The problem described above can be solved by forming the matt layer containing a matting material, a scratch preventing agent and a binder resin on the base of the acrylic resin film.例文帳に追加

アクリル樹脂フィルム基体上に、艶消し材、擦り傷防止剤およびバインダー樹脂を含有する艶消し層を設けることにより、上記課題は達成される。 - 特許庁

Since impurities on the surface of the Sn plating layer are removed, solder wettability is improved and tombstone chip problem can be prevented.例文帳に追加

これにより、Ｓｎメッキ層の表面の不純物が除去されて半田濡れ性が向上し、金属パッドにおけるチップ立ち不良を防止することができる。 - 特許庁

The solution content data is gathered and the scoring is performed based on the solution content data and the problem content data and a scoring content data is generated.例文帳に追加

解答コンテンツデータは集信され解答コンテンツデータと問題コンテンツデータの解答データとに基づいて採点処理が行われ採点コンテンツデータを作成する。 - 特許庁

To solve the problem that image deterioration is caused by halation phenomena due to secondary reflected electrons on the tops of barrier rib members provided between luminescent members for shielding reflected electrons.例文帳に追加

反射電子の遮蔽用に発光部材間に設けられた隔壁部材の頂部における、２次反射電子によるハレーション現象に基づく画像の劣化 - 特許庁

To settle a problem to the effect that the toner concentration of a patch pattern is unable to be accurately detected due to an influence of residual toner on an intermediate transfer body.例文帳に追加

この発明は、中間転写体上の残トナーの影響でパッチパターンのトナー濃度を正確に検知できないいう課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve a problem that toner concentration relies on an indirect measuring technique whose SN ratio is lowered by being measured by a toner concentration (TC) sensor which is expensive and is not so accurate.例文帳に追加

トナー濃度は、高価であまり正確ではないトナー濃度（ＴＣ）センサによって測定され、信号雑音比の劣る間接的な測定技術に頼っている。 - 特許庁

To achieve miniaturization and cost reduction of a device generating a laser beam while solving a problem of depending on a wavelength in a distance measuring device with the usage of the laser beam.例文帳に追加

レーザ光を用いる距離測定装置において、波長に依存する課題を解決しつつ、レーザ光を生成する装置を小型化および低コスト化する。 - 特許庁

To prevent a problem of engagement of a hydraulic clutch by centrifugal hydraulic pressure without providing a device and a mechanism preventing influence of hydraulic pressure on the hydraulic clutch.例文帳に追加

油圧クラッチに遠心油圧の影響を防止する装置、機構を設けることなく、遠心油圧による油圧クラッチの係合の問題を防止する。 - 特許庁

To obtain a solvent in which aggregation of carbon nanotubes, which becomes a problem on application to a polymer-based nanocomposite, is eliminated and the carbon nanotubes are uniformly dispersed.例文帳に追加

ポリマー系ナノコンポジットなどへの応用に際して問題となるカーボンナノチューブの凝集をなくし、均一に分散した溶媒を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in which, in selectively growing an imbedding layer on both sides of an imbedded waveguide, an excess growth is caused towards a high-mesa waveguide region covered with a mask.例文帳に追加

埋込導波路の両側に、埋込層を選択成長させる際に、マスクで覆っているハイメサ導波路領域に向かって被り成長が生じる。 - 特許庁

The problem can be solved by a sheet (RF-ID) having an antistatic layer 7 formed by the ink jet ink in a prescribed part on a sheet substrate 1.例文帳に追加

シート基材１上の所定部にこのインクジェットインクで形成された帯電防止層７を有するシート（ＲＦ−ＩＤ）により課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem of the impossibility of recording and/or reproducing information signal on a disk recording medium, if the pickup lens of an optical pickup device becomes cloudy due to dew condensation.例文帳に追加

光学ピックアップ装置のピックアップレンズが結露で曇ってしまうと、ディスク状記録媒体に対する情報信号の記録及び／又は再生が不能になる。 - 特許庁

To solve the problem that water drops or bubbles adhered on a screen of a TV in a bath room or the like hinder the viewing of TV.例文帳に追加

浴室などの環境下でのテレビ視聴において画面上に水滴や泡等が付着すると、これらの付着物によりテレビ視聴が妨げられる。 - 特許庁

By adopting the method, a problem that the piezoelectric material depolarizes when the wiring is formed on the electrode by soldering is solved.例文帳に追加

かかる方法を採用することにより、配線をハンダ付けにより電極へ形成する際に圧電材料が脱分極するという問題が解消する。 - 特許庁

To solve the problem of easily accumulating heat in a piston body since most of heat radiation of the heat received from a head part surface of a piston depends on heat radiation from a piston ring.例文帳に追加

ピストンのヘッド部表面から受熱した熱の放熱の大部分がピストンリングからの放熱に依存しており、熱がピストン本体に蓄積しやすい。 - 特許庁

To solve the problem that a data structure for achieving flexible classification becomes complicated though the more the number of contents recorded on a medium becomes, the more flexible classification method becomes necessary.例文帳に追加

メディアに記録されたコンテンツ数が多くなる程、柔軟な分類方法が必要になる反面、柔軟な分類を実現するデータ構造は複雑になる。 - 特許庁

For the development of a society that accepts diverse values, a study conducted on how to improve work environments for such new forms of business is an important problem.例文帳に追加

そこにおける就労環境の整備について検討を深めることも多元的な価値観を持った社会を構築していく上で重要な課題である。 - 厚生労働省

And I thought that would have such a big impact, we'd be on the way to solving this problem, but it didn't work that way.例文帳に追加

その時私は大きなインパクトを 与えると思っていました 問題解決に向けて進んでいると思っていました、 しかし上手くは行きませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was another type of problem where someone who was in his fifties based on the Western-style age system was considered in his sixties according to the traditional Japanese system and the amount of he received through distribution was reduced because of his age. 例文帳に追加

また、満年齢では50代であるのに数え年では60代という理由で配給量を減らされるなどの問題も起きていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It does not render content or rely on any underlying data store, allowing it to be applied to many problem domains. 例文帳に追加

このパッケージは、コンテンツのレンダリングをしたり既存のデータに依存したりすることがありません。 そのために様々な分野の問題に応用することができます。 - PEAR

JavaScript functions can be renamed to avoid conflict with others scripts on the same page ability to manage one single list with check boxes to solve problem if javascript is unavailable例文帳に追加

JavaScript 関数名の変更により、同一ページ内の他のスクリプトとの競合を解消 JavaScript が使えない場合には、単一のリストとチェックボックスを用いて対応 - PEAR

The litigation itself was dismissed on the grounds that the subject matter cannot be the subject of litigation because, like the problem of temple occupation, it is a matter of faith. 例文帳に追加

なお、裁判自体は正信会による寺院占拠問題と同じように、信仰次元の問題なので、裁判の対象ではない。として棄却された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the shaft part 1j of the head part 1 can be increased in length so as to strongly hold the head part on the chuck of a grinding machine in order to perform the machining of a cutting blade without causing any problem.例文帳に追加

このため、ヘッド部１の軸部１ｊの長さを長くして研磨機のチャックに強く把持し、切刃等の加工を支障なく行うことができる。 - 特許庁

To make a new light source unnecessary when other display device is installed on the rear of a liquid crystal display panel, restrain a cost increase and solve a problem relating to heat generation.例文帳に追加

液晶表示パネル背面に他の表示装置を設置する場合に新たな光源を不要とし、コスト増を抑え、発熱に関する問題も解消する。 - 特許庁

To solve the problem that the burdens on institutions are large when respective processing institutions transmit information to a host computer and physical distribution is monitored from the consistency of the information.例文帳に追加

物流監視をホストコンピュータに対する各処理機関が情報伝送し、これら情報の整合性から監視するのでは、機関の負担が大きくなる。 - 特許庁

First, this program displays a plurality of questions on a screen in an order decided in advance in correspondence with a problem solving supporting method selected by the user.例文帳に追加

このプログラムでは、まず、利用者が選んだ問題解決支援手法に対応してあらかじめ定められた手順で複数の質問を画面に表示する。 - 特許庁

The respective items of the past problem measures, know-how sheets and education materials on the check picture may be clicked by an input device(mouse or the like) 5.例文帳に追加

チェック画面の過去の問題点対策、ノウハウシート及び教育資料の各項目は、入力装置（マウス等）５でクリック操作することが可能である。 - 特許庁

To solve a problem wherein electrostatic attraction is changed depending on a difference in surface resistance of a paper sheet and the sheet cannot be stably conveyed according to a paper kind.例文帳に追加

用紙の表面抵抗が異なることによって静電吸着力が変化し、用紙種別に応じた安定した搬送を行うことができない。 - 特許庁

The spiral direction of the electric cable 20 is opposite to the spiral direction of the outer wire 22, thus a problem on disordering or the like caused by loosening of the electric cable 20 can be prevented.例文帳に追加

電気ケーブル２０の螺旋方向は、外ワイヤ２２の螺旋方向とは逆向きにし、電気ケーブル２０が弛緩してバラケル等の不具合をなくすようにする。 - 特許庁

As a result, such a problem when all grinding processes are done in double-side grinding that the fine particles increase on the rear of the wafer after the grinding process can be solved.例文帳に追加

その結果、全研磨が両面研磨の場合に問題化する、研磨工程終了後のウェーハ裏面の微小パーティクルの増加を解消できる。 - 特許庁

The job seeker terminal b transmits a solution to the question for determining the problem solving ability, a desired article and so on to the job offering/job seeking matching server c.例文帳に追加

求職者端末ｂは、課題解決能力判定用問題に対する解答、希望条項等を求人求職マッチングサーバｃに送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, wherein oscillation of a power amplifier that is a new problem caused by provision of a conductor for suppressing the effects of noise on a chip antenna.例文帳に追加

チップアンテナへのノイズの影響を抑えるための導体を設けることにより発生する新たな問題であるパワーアンプの発振を防止する。 - 特許庁

To provide a hypotensor which is free from a side effect, can orally be administered, is effective at a relatively small dose, and does not have a problem on flavor and storage stability.例文帳に追加

副作用がなく、経口投与可能で、比較的少量の投与で効果があり、風味や保存安定性に問題のない血圧降下剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a radiation detector changes its characteristics due to a leakage in a TFT element when a sensor discrete electrode arranged on a TFT changes its potential.例文帳に追加

ＴＦＴ上に配置されるセンサ個別電極が電位変動を起こした場合に、ＴＦＴ素子のリークによる特性変動が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that an occupied area of a board which is necessary for constructing an antenna by conventional technology is large to giving an influence on a circuit configuration and parts mounting.例文帳に追加

従来の技術ではアンテナを構成するために必要な基板の占有面積が広く、回路構成や、部品実装に影響を与える。 - 特許庁

Thus, the problem is solved by making the grease existing on the inner diameter side of the outer ring 1 easily pass in the axial direction through both rims 5 and 5.例文帳に追加

これにより、上記外輪１の内径側に存在するグリースが、上記両リム部５、５を軸方向に通過し易くして、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a signal output becomes unstable when a DVD control unit becomes in a standby state if a switching circuit is arranged on the DVD control unit side.例文帳に追加

切換回路をＤＶＤ制御ユニット側としているときにＤＶＤ制御ユニットが待機状態となると、信号出力が不安定になってしまう。 - 特許庁

To provide a floor heating system capable of storing thermal energy of sunlight, and extracting the thermal energy when necessary, and free from a problem on an installation space.例文帳に追加

太陽光の熱エネルギーを蓄えておき、必要なときに取り出すことができ、設置空間を問題としない床暖房システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a transistor excellent in a high withstand voltage characteristic by solving a problem of discontinuity due to mismatch in passivation films based on air layers.例文帳に追加

空気の層に基づくパッシベーションの膜の不整合性による不連続性の問題を解決し、高耐圧特性に優れたトランジスタの提供を課題とする。 - 特許庁

To solve such a problem that as quantity of Cu impurity of an amorphous alumina deposited on a ceramic substrate is much, film thickness cannot be controlled highly accurately when an element is formed.例文帳に追加

セラミック基板上に成膜するアモルファスアルミナ膜のＣｕ不純物量が多く、素子を形成する際にの膜厚を高精度に制御できない。 - 特許庁

To have a uniform fixing force act only on the vicinity of the sacroiliac joint and solve the problem occurring due to pressing unnecessary parts other than the joint.例文帳に追加

仙腸関節部近傍にのみ均等な固定力を作用させ、これ以外の不必要な部分を圧迫することにより生じる問題を解消する。 - 特許庁

The residents in local communities ought to be well aware of that, and it is necessary for them depending on cases to have an active attitude to get involved in the solution of the problem. 例文帳に追加

地域住民はそのことをしっかり意識すべきであり、また、場合によってはこの問題の解決に積極的に関わっていく必要がある。 - 経済産業省

Because climate change is a complex and global problem, decisions about how to reduce emissions need to be based on facts rather than assumptions. 例文帳に追加

気候変動は複雑で地球規模の問題であるため、どのように排出削減するかの決断には、仮定より事実に基づく必要があります。 - 経済産業省