「process completed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In executing the processing module, whether or not reconfiguration for a programmable logic circuit of the hardware module of the process to be executed is completed is determined; and, when the reconfiguration is completed, it is determined that the process is executed by a programmable logic circuit reconfigured by the hardware module.例文帳に追加

処理モジュールの実行時に、実行する処理のハードウエアモジュールのプログラマブル論理回路への再構成が終了しているか否かを判別し、再構成が終了しているときには、処理をハードウエアモジュールにより再構成されたプログラマブル論理回路で実行するように決定する。 - 特許庁

When completed products in a fourth process as a final process are taken, two pieces of identification signs (urgent production instruction signs and product identification signs) are removed and sent to a leveling sign post 26 in a first process as a leading process (S200).例文帳に追加

最終工程の第４工程の完成品が引き取られる際に、当該完成品に添付されている２枚の識別標識（特急生産指示標識及び製品識別標識）が取り外され、先頭工程である第１工程の平準化標識ポスト２６に送られる（Ｓ２００）。 - 特許庁

The Cu plating is carried out on this groove, and the flattening process (CMP) is carried out to form the upper layer coil 22, then the subject two layers coil is completed.例文帳に追加

この溝にＣｕめっきを行い、平坦化処理（ＣＭＰ）を行いと上層コイル２２が形成でき、本発明の２層コイルができる。 - 特許庁

The working fluid is then separated and recycled for reuse in the process, where a heat engine cycle is thereby completed.例文帳に追加

次いで作動流体は三フッ化窒素から分離され、そしてプロセスで再使用するために再循環され、これにより熱機関サイクルが完了する。 - 特許庁

When the fine bias step is implemented, the process of creating the lateral and vertical masks is completed and a wafer can be imaged by using the masks.例文帳に追加

ファイン・バイアス・ステップが実施されれば、横および縦のマスクを作成する工程が完了し、マスクを用いてウェハを結像させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of an electromagnetic wave shielding sheet for reducing the haze of a completed electromagnetic shielding sheet, and eliminating a transparency increasing process.例文帳に追加

完成した電磁波遮蔽シートの低ヘイズ化が図れ、透明化処理の省略化が可能な電磁波遮蔽シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, a prize ball control command receiving process is surely completed even if the power source is cut off during reception of the prize ball controlling command from the main base board.例文帳に追加

よって、主基板からの賞球制御コマンド受信中に電源断しても、賞球制御コマンド受信処理が確実に完了する。 - 特許庁

In the mobile device test apparatus 10, the process proceeds to a next confirmation step, only if each of the confirmation steps has been completed normally.例文帳に追加

そして、移動機試験装置１０では、各々の確認ステップが正常に完了した場合にのみ、次の確認ステップに進むようになっている。 - 特許庁

A treatment means for rubber thread terminal 2 which fixes a terminal of a rubber thread with nipping and holding a thread spool core C after when a thread winding process is completed is provided.例文帳に追加

糸ゴムの巻付工程終了後の糸巻コアＣを挾持しつつ糸ゴムの端末止めを行う糸ゴム端末処理手段２を備える。 - 特許庁

When the injection process is completed, the bias of the bias means is lifted by the bias lifting means, and the nozzle touch force is removed.例文帳に追加

射出工程が完了したときに、前記付勢解除手段によって付勢手段の付勢が解除され、ノズルタッチ力が零にされる。 - 特許庁

When it is determined that the system has completed the warm-up process, an indicator for indicating that the system is ready for use is presented to the user.例文帳に追加

システムがウォームアッププロセスを完了したと決定されると、システムが使用の準備ができたことを指示するために指標がユーザに提示される。 - 特許庁

When the stage transfer is completed, the beam is further guided to the surface of the first exposure object W1 to further perform the first exposure process.例文帳に追加

ステージ移送が終了されると、光は更に第１露光対象物Ｗ１の表面に誘導され、第１露光工程が更に行われる。 - 特許庁

After the broadcasting of the transmit data is completed, the process part 1 deletes the transmit data from the automatic broadcasting list and also erases the transmit data as well.例文帳に追加

送信データの同報送信が完了すると処理部１は自動同報リストからその送信データを削除し、その送信データも消去する。 - 特許庁

After the manufacturing process is completed, a normal voltage is supplied to the electrodes of the electron gun to forcibly cut off the heater installed in the electron tube.例文帳に追加

製造工程終了後は、電子銃の各電極に通常の電圧を供給し、管内に設けたヒーターを強制的に切断する。 - 特許庁

Each lead wire, having completed the removal of insulator and binding process, is electrically connected with the arc welding processing.例文帳に追加

この絶縁被膜の剥離処理と絡げ処理を行った各端末リード線と各端子とをアーク溶接処理によって、電気的接続を行う。 - 特許庁

To provide a wafer unloader and a method for manufacturing a wafer capable of stably receiving a wafer with its polishing process completed from a polishing head and securely giving it to the next process.例文帳に追加

研磨工程の終了したウェーハを研磨ヘッドから安定して受け取り、確実に次工程に受け渡すことができるウェーハアンローディング装置及びウェーハの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

If the BT is still detected on the 3rd redialing, a busy state investigating process is performed (S216) on condition that the process is not completed (S213) and effective settings are made (S214).例文帳に追加

３回までリダイヤル発呼してもＢＴが検出される場合、まだ実行済みでなく（Ｓ２１３）、有効に設定されていることを条件として（Ｓ２１４）、話し中調査処理を行なう（Ｓ２１６）。 - 特許庁

By separating the process of forming the SEI coating from the process of impregnating the electrolyte into the electrode assembly, the secondary battery is completed by using the electrolyte low in viscosity even at low temperature.例文帳に追加

ＳＥＩ被膜を形成する工程と、電極組立体に電解液を含浸させる工程を分けることによって、低温でも粘性が低い電解液を使用して二次電池を完成させる。 - 特許庁

A job starting process part 63 starts the divided jobs 71 and 72 and convergence job 8 after the divided data generation by a file dividing process part 4 and the job generation by the divided job generation part 61 and convergence job generating process part 62 are completed.例文帳に追加

そして、ジョブ起動処理部６３は、ファイル分割処理部４による分割データ生成と、分割ジョブ生成部６１および収束ジョブ生成処理部６２によるジョブ生成とが完了したら、分割ジョブ７１，７２と収束ジョブ８の起動を行う。 - 特許庁

In this case, since high speed filling is performed and the injection process is completed in the timing just before the filling with the molding material is completed and the foaming material is foamed, the foaming possible quantity in the cavity space becomes large.例文帳に追加

この場合、高速充填が行われ、成形材料の充填が終了する直前のタイミングにおいて、射出工程が完了され、発泡材料が発泡させられるので、キャビティ空間内の発泡可能量が大きくなる。 - 特許庁

To provide a reservation acceptance method for accommodation facility, in which a group reservation consisting of a plurality of groups having different staying schedules can be completed in one process.例文帳に追加

宿泊日程の異なる複数組からなる団体予約を１回で済ませることができる宿泊施設の予約受付方法を提供する。 - 特許庁

If the second authentication process performed by the authentication part 130 is successfully completed, an access authority determination part 140 permits the user to access prescribed information.例文帳に追加

認証部１３０が実行した第２認証処理が成功した場合、アクセス権限判定部１４０は、所定の情報へのアクセスをユーザに許可する。 - 特許庁

To provide a flip-chip mounting method for eliminating voids generated in a heat bonding process by overheating a semiconductor device for which bonding is completed altogether again.例文帳に追加

加熱接合工程で発生したボイドを、接合完了した半導体装置を一括して再過熱して消滅させるフリップチップ実装方法を提供する。 - 特許庁

When the operating angle of the intake valve 2 is larger than the predetermined value, fuel supply is completed before start of the suction process.例文帳に追加

また、吸気弁２の作用角が上記所定値よりも大きいときには吸気行程が開始する前に燃料供給を完了させるようにする。 - 特許庁

When the measuring process is completed, the oil pressure of the suck-back side oil chamber is held, and the forward/backward movement of the screw 12 is prevented.例文帳に追加

計量工程が完了されるのに伴って、サックバック側の油室の油圧が保持され、スクリュー１２が前方及び後方に移動するのが防止される。 - 特許庁

Settlement procedures can be simplified since a settlement between a completed goods sales site 1 and a parts sales site 1 is conducted in the process of a sales contract.例文帳に追加

完成品販売サイト２と部品販売サイト３の決済を売買契約の過程で行うため、決済上の手続きを簡素化することができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of failure in the manufacturing process caused by charging in a black matrix and to improve reliability after the apparatus is completed.例文帳に追加

ブラックマトリクスが帯電してしまうことによって生じる作製工程における不良の発生を抑制し、また装置完成後における信頼性を向上させる。 - 特許庁

After a certain process if completed, defects of a wafer W are detected by a defect detecting apparatus 2, and the defect positioning data is transferred to a defect observation apparatus 3.例文帳に追加

あるプロセスが終了した後、欠陥検出装置２によりウェハＷの欠陥を検出し、その欠陥位置データを欠陥観察装置３に送出する。 - 特許庁

In case the pattern formation has not been completed, a stage 5 is transferred to a predetermined position under a drawing unit 3 by step S9 as a stage transfer process.例文帳に追加

パターンが完成していない場合は、ステージ移動工程としてのステップＳ９によって、ステージ５を描画ユニット３の下の所定の位置に移動する。 - 特許庁

When an exposure process is completed in an exposure unit EXP, an exposure complete signal 71 is transmitted from the exposure unit EXP to a main controller MC.例文帳に追加

露光部ＥＸＰにおいて露光処理が完了すると、露光部ＥＸＰからメインコントローラＭＣに向けて露光完了信号７１が送信される。 - 特許庁

To provide manufacturing equipment clarifying a process-completed machine on a game machine assembling line and improving work efficiency in a simple mechanism constitution.例文帳に追加

遊技機組立ライン上で工程完了機を明瞭化させるとともに、簡明な機構構成で作業効率を向上させた製造設備を提供する。 - 特許庁

When a shake-off drying process is completed, rotation of a spin chuck 10 and an atmosphere blocking plate 50 is stopped and a substrate W stops rotating.例文帳に追加

振り切り乾燥処理が終了すると、スピンチャック１０および雰囲気遮断板５０の回転が停止させられて、基板Ｗの回転が停止する。 - 特許庁

Then, after a prescribed process is completed and a glass substrate 1 is cut along cutting lines 2, the right end parts of the scanning lines 6 are exposed.例文帳に追加

そして、所定の工程が終了した後に、切断線２に沿って切断すると、走査線６の右端部がガラス基板１の端面において露呈される。 - 特許庁

When completion of BB game continuation is won, a flag for BB game completion is set (step 203), and then the BB continuation lottery process is completed.例文帳に追加

また、ＢＢゲーム継続の終了に当選した場合には、Ｂ・Ｂゲーム終了フラグがセットされてから（ステップ２０３）、ＢＢ継続抽選処理が終了する。 - 特許庁

The feed operation of the main conveyor 4 is started after the pressing process is completed to send out the stored raw material mat M1 from the reserving chute 10 in synchronous relation to the feed speed of the main conveyor 4.例文帳に追加

プレスが終わるとメインコンベア４が搬送開始され、その搬送速度に合わせてリザーブシュート１０からストックされた原料マットＭ１を送り出す。 - 特許庁

The point P_1 of time when tensile stress generated during the mold release process of the n-th mold is approximately maximum is made the point of time when the mold release is completed.例文帳に追加

また、第ｎ番目の成形型の離型工程中に発生した引張応力がほぼ最大となった時点Ｐ_1を、前記離型完了時点とする。 - 特許庁

After the assembly of the seat 1 is completed, a pressing process for applying an external force to the seat 1 is carried out in each of the processes, 'conditioning', 'calibration', and 'product test'.例文帳に追加

シート１の組み立てを終了した後、「慣らし」、「キャリブレーション」、「製品検査」の各工程において、シート１へ外力を加える加圧工程が実施される。 - 特許庁

To provide a panel bender control apparatus that improves processing efficiency by shortening the time for determining the next processing side after processing of a workpiece on a predetermined process side is completed.例文帳に追加

ワークの所定の加工辺の加工が終了した後から次の加工辺を割り出すまでの時間を短縮して加工効率を向上させることにある。 - 特許庁

Since the etching rate increases in the ion implantation region 3, etching is performed to a larger degree and, therefore, the substrate 1 having a shape in accordance with the ion implantation depths is completed (process(d)).例文帳に追加

イオン注入領域３では、エッチングレートが大きくなるので、大きくエッチングされ、イオン注入深さに応じた形状の基板１が完成する（ｄ）。 - 特許庁

When a particular packet is processed in a particular stage, the packet can move to the next stage passing other packets which have not completed the process.例文帳に追加

特定のパケットが特定のステージで処理されるとき、そのパケットは処理が完了していない他のパケットを追い越し、次のステージに移動することができる。 - 特許庁

This process is repeated up to a required length of route and the construction of the new route can be completed without separately assembling a temporary scaffold for the heavy machinery.例文帳に追加

この工程を所要の路線長にわたり繰り返し、重機のための仮設足場を別途組み立てることなく、新たな路線の構築を終了する。 - 特許庁

In the method for pouring molten metal into the V-process mold, a pouring gate is formed in the lower half mold of a completed mold and is not formed in the upper half mold.例文帳に追加

Ｖプロセスの注湯方法において、完成鋳型の下半割鋳型に湯口を形成し、上半割鋳型には湯口を形成しないことを特徴とする。 - 特許庁

When the warm-up operation is finished, the discharge for a main operation is started at a gas pressure of P0 (>P1) (S8), and the a starting process is completed through a power correction (S9).例文帳に追加

暖気運転が終了したら本運転のための放電をガス圧Ｐ0 （＞Ｐ1 ）で開始し（Ｓ８）、パワー補正（Ｓ９）を経て、立ち上げ処理を完了する。 - 特許庁

Among the sewing area, it is becoming an advantageous business to import into Japan after both the fabric production and the sewing process is completed in ASEAN regions through effective AJCEP.例文帳に追加

中でも縫製分野は、AJCEPの発効により、ASEAN域内で生地生産と衣類加工を行った上で日本に輸入するビジネススタイルが有利になっている。 - 経済産業省

To provide a method and a system for solving a problem for checking a succeeding process path relating to a plurality of works which are in standby for conveyance, a problem that a work cannot be conveyed because the other work occupies a next process even if one process is completed, and a problem that the work cannot be conveyed even if a process is empty because a preceding process is still under processing.例文帳に追加

搬送待ちとなっている複数のワークに対して，今後の工程経路を確認する課題，ある工程が完了しても次の工程が別のワークで塞がってワーク搬送できない課題，工程が空いていても前の工程がまだ処理中で搬送できない課題，これらを解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁