「process completed」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the transfer request leading sector address is located in a range counted by a check sector counter 61 from the error check completion leading address, it is discriminated that the error check process for the request sector has been completed and the rector is stored in the buffer RAM and the data are automatically transferred into a host side.例文帳に追加

転送要求先頭セクタアドレスがエラーチェック終了先頭アドレスからチェックセクタカウンタ６１によってカウントされている範囲にある場合には、要求セクタがエラーチェック処理を終えてバッファＲＡＭに記憶されていると判定し、データをホスト側に自動転送させる。 - 特許庁

After implementing a hot pressing process on the completed ion exchange membrane, a cut out diffusion layer carbon cloth is placed on the catalyst layers on both positive and the other side of the ion exchange membrane and a positive electrode gas diffusion layer and a negative electrode gas diffusion layer are made, thereby the membrane electrode assembly is manufactured.例文帳に追加

完成したイオン交換膜に熱圧工程を実行した後、裁断した拡散層カーボンクロスをイオン交換膜の正反両面の触媒層上に置いて陽極気体拡散層及び陰極気体拡散層となし、以上で膜電極アセンブリの製造を完成する。 - 特許庁

In the inspection method of the resin-coated glass bottle, steam is sprayed to the surface of the glass bottle that has completed a resin-coating treatment process for generating a blur on the surface, and the degree of blur is detected optically, thus discriminating the presence or absence of the resin-coated film on the surface of the glass bottle.例文帳に追加

樹脂コーティング処理工程を終えたガラスびんの表面に蒸気を吹きつけて表面に曇りを発生させ、この曇り度合いを光学的に検出することによりガラスびん表面の樹脂コーティング膜の有無を判別するようにした樹脂コートガラスびんの検査方法。 - 特許庁

If neither is set, feeding of a manuscript set to ADF is completed because of the ADF mode, the copy clearly ends when a copying machine stops an image forming process, control may immediately proceed to a power saving mode without causing any trouble, and hence the timer setting value is set to a small value (S4).例文帳に追加

また、どちらでもない場合にはＡＤＦモードなので、ＡＤＦにセットした原稿の給送を完了し、複写機の作像プロセスが停止した時点でコピーを終了したことが判明し、直ぐ省電力モードに移行しても問題はないことから、タイマの設定値を短い設定値とする（Ｓ４）。 - 特許庁

The artificial pumice is completed by feeding a prescribed amount of a powdery hydrolytic collagen 11 and a gelled liquid hyaluronic acid 12 to a chemical before being foamed and admixing them preliminarily so that they are evenly dispersed in the chemical, then foaming them through a usual foaming process.例文帳に追加

発泡前の薬液に所定の量の粉末状の加水分解コラーゲン１１とゲル化したヒアルロン酸液１２を投入し予め均一に分散するように混入し、通常の発泡化プロセスを経て、コラーゲン１１及びヒアルロン酸１２を含む人造軽石を完成する。 - 特許庁

With this structure, since the semiconductor switch elements 12, 13 interchange the roles with the timings, where charge or discharge process of the charge-up capacitor 16 or 17 is completed, a stable input current in which the harmonic elements are controlled can be obtained in a high power-factor with less distortion.例文帳に追加

この構成によりチャージアップコンデンサ１６あるいは１７の充放電が完了するタイミングで半導体スイッチ素子１２、１３が役割入れ替えを行うため、歪みの少ない高力率で高調波成分の抑制された安定した入力電流が得られるようになる。 - 特許庁

To provide a method of grinding a silicon wafer capable of improving quality of a surface shape of the wafer, further miniaturizing an electronic circuit, and solving such a problem that fine particles increase on the rear of the wafer after a grinding process is completed when all grinding processes are done in double-side grinding.例文帳に追加

ウェーハの表面形状の高品質化が図れ、電子回路のさらなる微細化を可能とし、全ての研磨を両面研磨とした際に問題化する、研磨工程終了後のウェーハ裏面の微小パーティクルの増加を解消可能なシリコンウェーハの研磨方法を提供する。 - 特許庁

After the molding process of the molded product is completed, a mold 6 is replaced and the injection condition of the molded product of the mold is set while the pressure of the resin is set to the predetermined pressure by the pre-injection while the position of the screw 3 at this time is set to the base point O_2 of injection to perform injection molding.例文帳に追加

当該成形品の成形加工が終了した後、金型６を交換し、該金型による成形品の射出条件を設定し、プレ射出により樹脂圧力を所定の圧力とし、当該時のスクリュ３の位置を射出の基点Ｏ_２として射出成形する。 - 特許庁

In this counting device, when counting is completed in such a manner that the counted value does not reach a set value when pachinko balls are counted, a confirmation required flag is turned off (S112: NO), and a nameless ticket issuing process is performed (S119) when a ticket issuing button is turned on (S118: YES).例文帳に追加

計数装置は、パチンコ玉を計数した際に計数値が設定値に到達することなく計数を終了したときは、要確認フラグはＯＦＦしているので（Ｓ１１２：ＮＯ）、発券ボタンがＯＮされたところで（Ｓ１１８：ＹＥＳ）、無記名発券処理を実行する（Ｓ１１９）。 - 特許庁

The rubber stopper 50 is crushed by the inner peripheral face at short diameter side of the rubber stopper insertion hole 12 and expanded toward long diameter side thereof in a process of being inserted into the rubber stopper insertion hole 12, and closely contacts the whole part of the inner peripheral face of the rubber stopper insertion hole 12 when the insertion is completed.例文帳に追加

そして、ゴム栓５０は、ゴム栓装着孔１２内への挿入過程で短径側の内周面に押し潰されてゴム栓装着孔１２の長径方向に伸長し、挿入完了時にはゴム栓装着孔１２の内周面の全周に亘って密着する。 - 特許庁

To provide an electric driver including a fastener residual quantity detection circuit, not inputting a residual quantity detection signal as a control signal until the fastener driving operation in the process is completed even if a fastener residual quantity sensor instantaneously generates the residual detection signal for stopping the fastener driving operation.例文帳に追加

留め具残量センサが留め具打込み動作を停止させる残量検知信号を瞬時的に発生しても、進行中の留め具打込み動作が完結するまでは制御信号として入力させないようにした留め具残量検出回路を有する電動式打込機を提供する。 - 特許庁

Further, when color-compatible types and white - black correspondence are mixedly present, the tandem output is carried out only by the color compatible type, and when types of different output speeds are mixedly present, a reproduction process selects a combination of the types to be completed in a highest speed to carry out the tandem output.例文帳に追加

また、カラー対応・白黒対応の機種が混在する場合には、カラー対応機種のみによるタンデム出力を行い、異なる出力速度の機種が混在する場合には、複写処理が最速に完了する機種の組み合わせを選定してタンデム出力を行う。 - 特許庁

This manufacturing method for an alkaline storage battery has a rotating process for rotating a prescribed angle with a winding shaft of a winding core 11 of a porous sintered base plate wound in a spiral shape (sintered base plate coil) 10 as the center of rotation after a filling cycle is completed at least once.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池の製造法は、充填サイクルが少なくとも１回終了した後、渦巻状に巻回された多孔性焼結基板（焼結基板コイル）１０の巻芯１１の巻回軸を回転中心として所定の角度だけ回転させる回転工程を備えている。 - 特許庁

The method for producing the steel material, is performed, with which a steel slab completed till blooming process, is heated to the lower temperature than Ac transformation point in this kind of steel, and the steel material is plastically worked at the heating temperature as the work-starting temperature and successively, the obtained workpiece is spheroidize-annealed.例文帳に追加

分塊圧延工程までが終了している鋼片をその鋼種のＡｃ変態点より低い温度にまで加熱し、その温度を加工開始温度としてその鋼材を塑性加工し、ついで、得られた加工材を球状化焼鈍する鋼材の製造方法。 - 特許庁

In this dummy registration information, the dummy symbol and a dummy component number (dummy part) are made to correspond to a dummy footprint, so circuit diagram data can be completed by arranging the dummy symbol, so that the circuit drawing data can be supplied to a substrate layout process at this point of time.例文帳に追加

このダミー登録情報ではダミーシンボルとダミー部品番号（ダミーパート）と、ダミーフットプリントが対応されているため、ダミーシンボルを配することで、仮に回路図データを完成させることができ、つまりこの時点で回路図データを基板レイアウト工程に出図することができるようにする。 - 特許庁

When an adsorption preparing process in step S10-S13 is completed and an absorber (tip of an air tube) pressure becomes constant, a shift signal for performing output determination on one side based on a first threshold for adsorption detection by a shift pressure is inputted from PLC into this pressure sensor 1.例文帳に追加

ステップＳ１０〜Ｓ１３の吸着準備工程が完了して吸着器（導気管の先端）が一定の圧力になると、ＰＬＣから圧力センサ１に、吸着検出のための第１しきい値に基づく一方の出力判定をシフト圧で行うシフト信号が入力される。 - 特許庁

When the tundish 1 is reused under hot state in the continuous casting process for steel, the continuous casting operation is completed by remaining a suitable quantity of molten steel in the tundish, and under non-discharging state of the remaining molten steel in the tundish, this tundish is reused to the next time of continuous casting.例文帳に追加

鋼の連続鋳造工程でタンディッシュ１を熱間で再使用するに当たり、タンディッシュ内に適量の溶鋼を残留させて連続鋳造を終了し、タンディッシュ内に残留させた溶鋼を排出しないまま、当該タンディッシュを次回の連続鋳造時に再使用する。 - 特許庁

The process of updating the firmware stored in each slave ROM 23 is performed during waiting time after a master CPU 11 has issued a delete command or a write command to a master ROM 13 until there is a notification from the master ROM 13 that the delete or write is completed.例文帳に追加

マスタ側ＣＰＵ１１がマスタ側ＲＯＭ１３に対して消去コマンドまたは書き込みコマンドを発行した後、マスタ側ＲＯＭ１３より消去完了または書き込み完了の通知を得るまでの待ち時間に、各スレーブ側ＲＯＭ２３に格納されたファームウェアの更新処理を行う。 - 特許庁

After an arbitrary device process is completed, one portion of a wafer 108 is extracted as a minute sample 110 exceeding one repetition pattern by a probe by using a finite sample extracting apparatus 102, transferred on a minute sample storage tool 109, and thus stored into a minute sample storage apparatus 103.例文帳に追加

任意のデバイスプロセス完了後に、微小試料摘出装置１０２でウェーハ１０８の一部を、１繰返しパターン以上のサイズの微小試料１１０として、プローブで摘出して微小試料保管具１０９に載せ替え、微小試料保管装置１０３に保管される。 - 特許庁

In order to fit a safety valve 12 to an outer package lid 11, its hooking part 121c is press-fitted into a hole 11h of the outer package lid 11, and a tight fit-in process of the safety valve 12 into the outer package lid 11 is completed when the hooking part 121c has completely passed through the hole 11.例文帳に追加

安全弁１２を外装蓋１１へ取り付けるには、その掛かり部分１２１ｃから外装蓋１１の孔１１ｈに対して圧入させてゆき、掛かり部分１２１ｃが孔１１ｈを完全に通過した状態で、外装蓋１１への安全弁１２の密嵌工程は終了する。 - 特許庁

When the above process is completed for a sentence, a waveform generating section 105 generates data for voice waveforms from the analyzed reading and accents by referring to a piece dictionary (a database 110) and a voice output section 106 outputs the generated voice waveforms data as voice.例文帳に追加

そして一文に対する上記処理が終了した場合、波形生成部１０５は解析した読みやアクセントから音声波形のデータを素片辞書（データベース１１０）を参照することで生成し、生成した音声波形のデータを音声出力部１０６により音声として出力する。 - 特許庁

The date of ground transportation of a completed product to a loading harbor is estimated by using a transport plan master 42, after a production process for producing an automobile ordered by a customer at an order processing and receiving part 32 in a manufacturing factor is estimated by using a production plan master 36.例文帳に追加

注文処理受付部３２で受け付けられた顧客の注文した自動車が、生産工場で生産される生産過程を生産計画マスタ３６を用いて推定した後、生産が完了した製品が積港に陸上輸送される日時を輸送計画マスタ４２を用いて推定する。 - 特許庁

To prevent a terminal part of a communication-completed circuit board from being connected again to an external circuit, in a board connector for connecting temporarily the external circuit to the terminal part provided in the circuit board to be communicated with the circuit board, in a production process for the circuit board.例文帳に追加

回路基板の製造工程上にて、該回路基板に設けられた端子部に外部回路を一時的に接続して、該回路基板と通信するための基板接続装置において、通信を終了した回路基板の端子部が再び外部回路に接続されることを防止する。 - 特許庁

Since the fuel cut demand flag Fc is turned off irrespective of value of the catalyst overheat abnormal flag Fcat (S170-S190) until explosion combustion is confirmed in a following start after stop of the engine, a trouble that a start process of the engine is not completed can be avoided.例文帳に追加

また、エンジンを停止してから次に始動する際に爆発燃焼が確認されるまでは触媒過熱異常フラグＦｃａｔの値に拘わらずに燃料カット要求フラグＦｃをオフに設定するから（Ｓ１７０〜Ｓ１９０）、エンジンの始動処理が終了しなくなる不都合を回避することができる。 - 特許庁

Thus, it is essential for TCPA makers to fully recognize these facts and appropriately manage and treat reaction solvents after the reaction is completed as well as solvents after the recrystallization refinement, and at the same time adopt strict treatment such as measures to prevent workers engaged in this process from being exposed to HCB. 例文帳に追加

ＴＣＰＡメーカーにおいては、こうした事実をよく認識し、反応終了後の反応溶媒及び再結晶精製処理後の溶媒を適正に管理・処理するとともに、作業従事者へのばく露防止対策等厳正な取扱いをすることが必須である。 - 経済産業省

The method includes the processes of: starting a deactivation timer which defines an activation period of a component carrier when some CC among the plurality of CCs is activated; executing an HARQ process of the component carrier; and extending the activation period of the component carrier when re-transmission of the HARQ process is not completed when the component carrier is deactivated.例文帳に追加

複数のＣＣのうちのあるＣＣがアクティベートされた時に、コンポーネントキャリアのアクティベーション期間を規定するディアクティベーションタイマを開始する工程と、上記コンポーネントキャリアにおけるＨＡＲＱプロセスを実行する工程と、上記コンポーネントキャリアをディアクティベートする時点で上記ＨＡＲＱプロセスの再送が完了していない場合に、当該コンポーネントキャリアのアクティベーション期間を延長する工程と、を含む。 - 特許庁

Light reflected or diffused and radiated from a printed image for which printing is completed and a fixed toner image is detected by a sensor device in the image forming apparatus (online), and the sensor device or the detected result of the sensor device is used so as to control an image forming process.例文帳に追加

上述の課題は、印刷し終わった印刷画像、有利には固着されたトナー画像から反射ないし拡散放射された光をセンサ装置によって画像形成装置（オンライン）において検出し、センサ装置ないしはセンサ装置の検出結果を画像形成プロセスを制御するのに用いることで解決される。 - 特許庁

A command discriminating circuit 26 compares an error check completion leading address held in a check leading register 62 and a transfer request leading sector address stored in a command register 25 so as to determine whether an error check process has been completed for a requested sector and the sector is stored in a buffer RAM or not.例文帳に追加

コマンド判定回路２６は、チェック先頭レジスタ６２に保持されているエラーチェック終了先頭アドレスとコマンドレジスタ２５に保持されている転送要求先頭セクタアドレスとを比較することにより、要求のあったセクタが既にエラーチェック処理を終えてバッファＲＡＭに記憶されているかどうかを判定する。 - 特許庁

After the specification of the replacement place of the template file and the specification of the personal information of the data file are completed, a replacement execution part 13 replaces the replacement place included in the received template information with the personal information specified by the replaced data analyzing process part 12 to generate and output the individualized electronic information.例文帳に追加

テンプレートファイルの差し替え場所の特定と、データファイルの個人情報の特定が完了すると、差し替え実行部１３は、受け取ったテンプレート情報に含まれる差し替え場所を、差し替えデータ解析処理部１２から特定された個人情報に差し替えて、個別化電子情報を作成し出力する。 - 特許庁

The present invention has been completed through such a process that: compounds having PKCθ inhibitory activity are studied; as a result, it has been confirmed that: a compound (or a salt thereof ) characterized by having a structure such as aralkyl on the 2-position amino group of 2,4-diaminopyrimidine and also having aminocyclohexylalkyl on the 4-position amino group thereof has excellent PKCθ inhibitory activity.例文帳に追加

本発明者らは、PKCθ阻害活性を有する化合物について検討し、2,4-ジアミノピリミジンの２位アミノ基上にアラルキル等の構造を有し、さらに４位アミノ基上にアミノシクロヘキシルアルキル基を有することを特徴とする化合物又はその塩が、優れたPKCθ阻害活性を有することを確認し、本発明を完成した。 - 特許庁

A CPU 101, when detecting the input of a job end command and determining that the job is completed, carries out a printing process in a two sheet printing mode if the next job is printing data for two pages, and if the printing data is for one page, the two sheet mode is canceled, an ordinary printing mode is implemented every sheet.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ジョブエンドコマンドの入力を検出し、ジョブが終了したと判断すると、次のジョブが２ページ分の印刷データである場合は、２枚取りモードで印刷処理を実行し、１ページ分の印刷データである場合は、２枚取りモードを解除させ、１枚毎の通常印刷モードでの印刷を実行する。 - 特許庁

Petitions under subsections (1) and (2) shall be rejected if the party opposing the petition proves that an infringement action concerning the same utility model and the same object or process instituted between the same parties at an earlier date is still pending or has been finally completed. 例文帳に追加

(1)及び(2)の規定に基づく申請は，申請の相手方が，当該確認申請が提出される前に同一当事者間で提起された，同一の実用新案及び同一の物品又は方法に関する侵害訴訟が今なお係属していること又は最終的に終結していることを証明したときは，却下される。 - 特許庁

The microcomputer 8 stores information on up to which storage devices out of FPGA3, PLD4, PLD5, and EEPROM6 a data writing process is completed, into the EEPROM7; and when the circuit mounted board 100 is powered on, the microcomputer reads out the information from the EEPROM7 and displays the corresponding information in LED9B to LED9E.例文帳に追加

マイコン８は、ＦＰＧＡ３、ＰＬＤ４，５、ＥＥＰＲＯＭ６のうちのどの記憶素子までデータの書き込みが完了したかを示す情報をＥＥＰＲＯＭ７に記憶し、回路実装基板１００の電源が投入されると、上記情報をＥＥＰＲＯＭ７から読み出して、当該情報をＬＥＤ９Ｂ〜９Ｅに表示する。 - 特許庁

When the half-cutting process is completed, the tube is transported by a predetermined number of transportation steps so as to transport a printing face of the tube by an amount corresponding to one dot line in consideration of bending of the tube in restarting transportation before restarting the printing, and the printing is not performed in the transportation steps ((E) dotted line part B).例文帳に追加

ハーフカット処理が終了すると、印字を再開する前に、搬送再開時のチューブの撓みを考慮して、チューブの印字面が１ドットライン相当量搬送されるように、チューブを所定の搬送ステップ数分搬送させると共に、この間の搬送ステップでは印字を行わないようにする（（Ｅ）点線部Ｂ）。 - 特許庁

When data constituting content are received, rights for the data received are assigned from a Source to a Sink before the process of transmitting the entire content is completed, so that the data received become available successively on the Sink side, while the data portion of the content is invalidated on the Source side.例文帳に追加

Ｓｉｎｋはコンテンツを構成する各データを受信した時点で、コンテンツ全体の伝送処理の完了を待たずに、その受信データに関する権利がＳｏｕｒｃｅから委譲され、Ｓｉｎｋ側で受信データが逐次的に利用可能になるとともに、Ｓｏｕｒｃｅ側ではコンテンツの当該データ部分が無効化される。 - 特許庁

In the semiconductor device having fuse elements, the fuse elements are formed in a wiring layer present on the side of the lower layer than the uppermost wiring layer of the semiconductor device, and at the time point when completing the manufacturing process of the wiring layer, a fuse trimming is performed, and thereafter, the manufacturing processes of residual wiring layers are completed constitutionally.例文帳に追加

ヒューズ素子を備えた半導体装置において、前記ヒューズ素子を半導体装置における最上配線層よりも下層側の配線層にて形成し、その配線層の製造工程が完了した時点で、ヒューズトリミングを行い、その後に残りの配線層の製造工程を完了する構成とする。 - 特許庁

To provide a circuit breaker that allows I-t characteristic adjustment to be performed as necessary according to the results of an I-t characteristic test after assembly of the circuit breaker is completed, and that eliminates the need for a process for preventing the possibility of users' erroneous handling of an I-t adjustment screw after shipment.例文帳に追加

配線用遮断器を組み立てが終わった段階でＩ−ｔ特性の検査をした結果、Ｉ−ｔ特性の調整が必要なものについて調整ができるうえ、出荷後にユーザーがＩ−ｔ調整ネジを間違えて操作することが無くするための処理を不要とする配線用遮断器を提供する - 特許庁

The failure diagnosing method is recorded in a group of files linked by link information, the failure diagnosing process is proceeded with while reading the group of files by a laptop computer PC connected to the Internet connection NET, and after the repair is completed, the information which outlines the procedures up to this point is transmitted to the server device SV.例文帳に追加

リンク情報によって結合された一群のファイルに故障診断の方法を記載しておき、インターネット回線ＮＥＴに接続したノートパソコンＰＣによって前記一群のファイルを読み出しつつ故障診断処理を進め、修理完了後、それまでの手続きを総括した情報をサーバ機器ＳＶに送信する。 - 特許庁

To provide a positioning method and apparatus for the end of a solar cell module to realize accurate positioning of the end of a solar cell module by detecting the side edge of a rear surface supporting material without increase in cost for automated cutting work of excessive part of the solar cell module having completed integrated molding process.例文帳に追加

一体化成型後の太陽電池モジュールにおける余剰部の切断作業を自動化する際に、コストを増大させることなく裏面支持材の側縁を検出して太陽電池モジュール端部の正確な位置決めを行なうことができる太陽電池モジュール端部の位置決め方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for supporting development of a VDC (Vehicle Dynamics Control) system for vehicles in which the specification and the verification of the VDC system can be efficiently and reliably evaluated before a vehicle is completed, and the development process of a VDC system mounted vehicle can be shortened and promoted in efficiency.例文帳に追加

ビークルダイナミクスコントロールシステム（ＶＤＣシステム）の仕様検討及び検証評価が、車両の完成を待つことなく効率的かつ確実に実施され、ＶＤＣシステム搭載車両の開発プロセスの短縮及び効率化を図ることができる車両用ＶＤＣステムの開発支援装置及び開発支援方法を提供する。 - 特許庁

Also, when a request for the NAPTR record of the IP telephone apparatus 101 is regularly received from an IP telephone apparatus 102 via a network I/F 405 and when the deletion process of the NAPTR record is completed, the CPU 401 returns a response indicating that the NAPTR record of the IP telephone apparatus 101 is deleted, to the IP telephone apparatus 102.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０１は、ＩＰ電話１０２からＩＰ電話１０１のＮＡＰＴＲレコードの問い合わせをネットワークＩ／Ｆ４０５を介して定期的に受け付けると、そのＮＡＰＴＲレコードの削除処理が完了している場合は、ＩＰ電話１０１のＮＡＰＴＲ削除応答をＩＰ電話１０２に返送する。 - 特許庁

Kazuko TOKIWAI considers that old genealogies of The Tale of Genji seem to have been handed down in the complicated process, and they can be classified into two groups of 'Kujoke-bon manuscript' which is close to the original when it was completed and other group, stating that 'it is impossible to classify them clearly except 'Kujoke-bon,' which seems to be close to the original manuscript.' 例文帳に追加

なお、常磐井和子は「源氏物語古系図は複雑な伝流過程をたどっていると見られ、原型に近いと見られる「九条家本」系統以外は明確な分類が出来ないものがある」として成立時の原型に近い「九条家本」系統とその他の2系統に分類でよいとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to eliminate unbalance of an armature after the coiling is completed, the number of turns of coil is determined by calculation based on the data for unbalance of coil uniformly generated in a coiling method, and the measured data of unbalance of individual armature core and the balance is also corrected simultaneously in the ordinary coiling process.例文帳に追加

巻線の施し方により画一的に発生する巻線不釣合のデータと、個々の電機子コアの不釣合の測定データと、に基づいて、巻線を施した後の電機子の不釣合がなくなるように、巻線の巻数を演算して決定し、通常の巻線加工工程において同時にバランスを修正する。 - 特許庁

The inspection recess is used for inspection of the horizontality of the face plate, the assembly of the head body and the face plate can be quickly and accurately completed before the manufacturing process for the temporary welding and high energy welding, and horizontal assembly of the face plate after the temporary welding can be inspected.例文帳に追加

検査用凹欠部はフェース板の水平の組立を検査するのに用いられ、仮溶接および高エネルギー溶接の製造過程の前にヘッド本体とフェース板の組立を迅速かつ精確に完成でき、さらに仮溶接後にフェース板の水平の組立を検査することができるように構成されている。 - 特許庁

When the execution of a performance at the end of the small winning to be the special performance display is completed and if the variable display of normal symbols is under execution and the value of a normal symbol process flag is other than "0", one of two or more kinds of normal symbol variation patterns is determined corresponding to the normal symbol variation remaining time T50 in the variable display.例文帳に追加

特別演出表示となる小当り終了時演出の実行が完了したときに、普通図柄の可変表示が実行中で、普図プロセスフラグの値が“０”以外である場合には、その可変表示における普図変動残時間Ｔ５０に応じて、複数種類の普図変動パターンのいずれかに決定する。 - 特許庁