「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This method and system have a process step of providing a barrier layer for separating the first side of the free layer and the pin layer.例文帳に追加

本方法及びシステムは、フリー層の第１の側とピン層とを分離するバリア層を設ける工程を有する。 - 特許庁

Then, an image positioning means 10 executes the positioning process of the images to be synthesized (Step S3).例文帳に追加

そして、画像位置合わせ手段１０により、合成される画像の位置合わせ処理が行われる（ステップＳ３）。 - 特許庁

To prevent the fracture of glass in a curing process step in a surface treatment method for the came portion of beveled glass.例文帳に追加

ベベルドガラスのケーム部分の表面処理方法において、硬化工程におけるガラスの破壊を防止すること。 - 特許庁

When an erase button is clicked, the decision is made (step S2) whether the disk name display column 85 is in the process of selection or not.例文帳に追加

消去ボタンをクリックすると、ディスク名表示欄８５を選択中かどうかが決定される（ステップＳ２）。 - 特許庁

Once a free game is started, a lottery process is performed first (step 131) and a role of winning prize is decided.例文帳に追加

フリーゲームが開始されると、まず最初に抽選処理が行われ（ステップ１３１）、入賞役が決定される。 - 特許庁

The heating step may be carried out after removing the fluid from the polymeric material, or both of during and after the process.例文帳に追加

加熱工程は、高分子材料から流体を除去して行ってもよく、また、その双方で行ってもよい。 - 特許庁

To prevent the occurrence of fissures in press formed glass in a cooling process step after heating and press forming.例文帳に追加

加熱、プレス成形後の冷却工程において、プレス成形したガラスに割れが発生しないようにすること。 - 特許庁

With this process a yarn is made without the need for a washing or extraction step, and very suited for e.g. biomedical applications.;例文帳に追加

例えば医療用途に極めて適したヤーンが、洗浄または抽出ステップを必要とせずに製造される。 - 特許庁

To reduce the labor of the step for surface treating a semiconductor pellet in the manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程における半導体ペレットの表面処理工程の工数を低減させる。 - 特許庁

Process of manufacturing fuel burner A including a step for forming a fuel inlet in the direction tangent to a mixing chamber 例文帳に追加

混合室に対し接線方向の燃料入口を形成する工程を含む燃料バーナーＡの製造方法 - 特許庁

A diagnostic process for a temperature sensor for detecting a temperature of a transformer in a DC-DC converter is performed in a step S1.例文帳に追加

ステップＳ１において、DCDCコンバータの変圧部の温度を検出する温度センサの診断処理が行われる。 - 特許庁

Moreover, the process is completed by executing the third step <13> only once as postprocessing after the plurality of the words are transferred.例文帳に追加

また、第３ステップ＜１３＞も、複数ワードの転送終了後の後処理として一回実施するのみで良い。 - 特許庁

Image data is performed in a packing process and written in a memory, when a normal shooting mode is established (step S312).例文帳に追加

通常撮影モードが設定された場合に画像データをパッキング処理してメモリに書き込む（ステップＳ３１２）。 - 特許庁

While the determination in S103 is NO, that means, until the zoom operation is finished, the process does not shift to a next step.例文帳に追加

このＳ１０３の判断がＮＯである間、つまりズーム操作が終了するまでは、次のステップへ移行しない。 - 特許庁

Further, in the cooling step of the sintering process, the temperature is lowered at a temperature lowering speed of -300 to -2,000 °C/h.例文帳に追加

また、焼結工程の冷却段階を−３００〜−２０００℃／ｈｒの降温速度で冷却させた。 - 特許庁

The photoelectric conversion unit forming process includes a step of forming a transparent electrode layer on the main surface of the substrate.例文帳に追加

前記光電変換ユニット形成工程は、基板の主面上への透明電極層形成工程を備える。 - 特許庁

The first step in the nationwide survey process was to enter sake brewing kokudaka in a book as reported by breweries and to affix a seal thereon. 例文帳に追加

全国調査の方法としては、まず酒屋の届けた酒造石高を帳面に記載して判を捺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The firing of the process step [S4] is performed in an oxygen-containing atmosphere having an oxygen content of ≥25 vol.%.例文帳に追加

工程[Ｓ４]の焼成は、酸素含有量が２５ｖｏｌ％以上の酸素含有雰囲気中で行われる。 - 特許庁

To obtain a motor actuator in which rotational torque is not transmitted to a load during process leading to step-out state.例文帳に追加

脱調状態に至る過程において、回転トルクが負荷に伝達されることのない電動アクチュエータを得る。 - 特許庁

The process includes a first step of transmitting a request for providing an offer of rule sets from the server to the client.例文帳に追加

プロセスは、規則セットの提供を受け入れる要求をサーバからクライアントに伝送する第１の段階を含む。 - 特許庁

Gel in the gelatinous electrolyte is mixed and uniformly dispersed in a stirring (2) process in step 6.例文帳に追加

そして、更にステップＳ６の攪拌（２）の工程で、上記ゲル状電解液中のゲルを混合させ均一に分散させる。 - 特許庁

The wafer cleaning process includes the self-cleaning step to remove contaminants from the wafer cleaning brushes.例文帳に追加

ウェハの洗浄工程においては、ウェハ洗浄用ブラシの汚れを除去するため、自己洗浄工程が行われる。 - 特許庁

PROCESS COMPRISING TWO STEPS OF HYDRODESULFURIZATION OF GASOLINE AND INTERMEDIATE REMOVAL OF H2S GENERATED DURING FIRST STEP例文帳に追加

ガソリンの水素化脱硫の２工程と、第１工程中に生じたＨ２Ｓの中間除去とを含む方法 - 特許庁

Then the DSP calculates lightness according to the signal from the camera part in the process of step S3.例文帳に追加

その後、ＤＳＰは、ステップＳ３の処理において、カメラ部からの信号出力に基づいて明度を算出する。 - 特許庁

The manufacturing method for the golf ball includes a three-step hardening process after the cover layer is applied.例文帳に追加

前記ゴルフボールの製造方法は、更に、前記カバー層を付与した後で、３段階硬化工程を含むことができる。 - 特許庁

The preparation process includes a step of vibrating a mixture of the cyclodextrin derivative and the carborane-modified kojic acid.例文帳に追加

調製には、シクロデキストリン誘導体と、カルボラン修飾コウジ酸との混合物を振動させる工程が含まれる。 - 特許庁

In response to the step of performing the comparing processing, a cost value related to the transformation process is generated.例文帳に追加

比較する処理を実行するステップに応答して、トランスフォーメーション・プロセスに関連したコスト値が生成される。 - 特許庁

To provide a method for shortening a rinsing step or reducing a water resource, in a cation electrodeposition coating process.例文帳に追加

カチオン電着塗装方法における水洗工程を短縮あるいは水資源の削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a one-step process for producing a polybenzoxazole precursor from a dicarboxylic acid compound and a bis(aminophenol) compound.例文帳に追加

ジカルボン酸化合物とビスアミノフェノール化合物からのポリベンゾオキサゾール前駆体１段階製造方法の提供。 - 特許庁

At each step in the application process, we will first explain what need to be done.例文帳に追加

我々は，アプリケーション過程のそれぞれのステップにおいて，何をしなければならないかを最初に説明するであろう。 - 英語論文検索例文集

List the steps in the program development process, and briefly explain what happens during each step 例文帳に追加

プログラム開発の過程に含まれているステップ(段階)をリストし,各ステップで考えられる事柄を簡単に述べなさい - コンピューター用語辞典

In case of an affirmative judgment, process is completed after ignition timing is retarded by only the ignition timing retard amount RETGa (step S107).例文帳に追加

肯定判定された場合は点火時期遅角量RETGaだけ遅角して（ステップＳ１０７）から終了する。 - 特許庁

When the buffer has available capacity (S9), the reference image is decoded so as to store the reference image in the buffer (S11); and then, the process returns to step S2.例文帳に追加

バッファに空きがあれば（Ｓ９）、参照画像をデコードし、バッファに格納し（Ｓ１１）、ステップＳ２に戻る。 - 特許庁

To provide a single-step process for sulfating chondroitin and depolymerizing the resulting product.例文帳に追加

本発明は、コンドロイチンの硫酸化及び解重合のための一段階プロセスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The process comprises a glass body-manufacturing step wherein an anhydrous glass body 11' is manufactured, a rod-drawing step wherein the anhydrous glass body 11' is heated and drawn and a unification step wherein an anhydrous glass rod 11 is unified with a glass pipe 12.例文帳に追加

無水ガラス体１１’を作製するガラス体作製工程と、無水ガラス体１１’を加熱・延伸するロッド延伸工程と、無水ガラスロッド１１とガラスパイプ１２とを一体化する一体化工程とを含む。 - 特許庁

This position detection process contains: a first detection step S1 to detect a first paper end; a second detection step S2 to detect a second paper end; and a third detection step S2 to detect a third paper end.例文帳に追加

この位置検出工程は、第１のエッチを検出する第１の検出ステップＳ１と、第２のエッチを検出する第２の検出ステップＳ２と、第３のエッチを検出する第３の検出ステップＳ３と、を含む。 - 特許庁

In the data mining process, a first data mining step (1006) is, when necessary, followed by a second data mining step (1007) of data mining of results of the first data mining step.例文帳に追加

また、データマイニング工程として、必要な場合には、第１のデータマイニング工程の（１００６）後に当該第１のデータマイニング工程による結果をデータマイニングの対象とする第２のデータマイニング工程を採用する（１００７）。 - 特許庁

The plasma processing method has, in the deep-mined process for the silicon substrate, a conditioning step of cleaning a surface of a target 32, in addition to an etching step and a protective film forming step.例文帳に追加

本発明に係るプラズマ処理方法は、シリコン基板に対する深掘り加工プロセスにおいて、エッチング工程と保護膜形成工程のほかに、ターゲット３２の表面を清浄化するコンディショニング工程を有している。 - 特許庁

Further, the manufacturing process of the element substrate comprises: a step of forming the pixel electrode as the lower electrode; a step of forming an FFS insulation film; and a subsequent step (S26) of forming second CHs on parts corresponding to the electrode wiring lines which correspond to the upper electrode.例文帳に追加

そして下部電極である画素電極が形成され、ＦＦＳ絶縁膜が形成された後、上部電極に対応する電極配線に対応する箇所に第２ＣＨが形成される（Ｓ２６）。 - 特許庁

The process for producing the fluorescent material comprises a step for purifying a suspension containing the semiconductor layer, a step for preparing a reaction solution containing the rare earth ion and a step for mixing the suspension and the reaction solution.例文帳に追加

該蛍光材料の製造工程は、半導体層を含有する懸濁液を精製する工程、希土類イオンを含有する反応溶液を調整する工程、前記懸濁液と反応溶液を混合する工程からなる。 - 特許庁

The process is particularly characterized in that it comprises, after the bonding step and before the bond-strengthening annealing step, at least one trimming step in which the first wafer 110 is at least partially trimmed.例文帳に追加

このプロセスは、貼り合わせるステップの後に、かつ、貼り合わせ強化アニーリングステップの前に、第１のウェーハ１１０が少なくとも部分的にトリミングされる少なくとも１つのトリミングステップを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the process for manufacturing a friction material including a fibrillation step 103 of an aramid fiber 1, an electrically conductive substance- adding step 102 wherein an electrically conductive substance 2 is added to the aramid fiber 1 is introduced before the fibrillation step 103.例文帳に追加

アラミド繊維１の解繊工程１０３を含む摩擦材製法において、解繊工程１０３以前にアラミド繊維１に導電性物質２を添加する導電性物質添加工程１０２を設けた摩擦材製法。 - 特許庁

To provide a method for producing boehmite enabling the production in a short time with short ageing time, and in a small number of process steps dispensing with washing step with water, dewatering step and filtering step, also capable of producing high purity boehmite with no residual impurities such as Na or Ca efficiently and at a low cost.例文帳に追加

養生時間が短く短時間で製造できると共に、水洗工程、脱水工程及び濾過工程が不要で少ない工程数で製造できるベーマイトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the inside of the chamber 1 of an etching apparatus, a first step of performing H2O plasma processing and following the first step, and a second step of performing Cl2 plasma processing, are executed after executing an Al dry etching process.例文帳に追加

プラズマエッチング装置のチャンバー内部１において、Ａｌドライエッチング工程を行った後、Ｈ_2Ｏプラズマ処理を行う第１工程と、第１工程に続いて、Ｃｌ_2プラズマ処理を行う第２工程とを実施する。 - 特許庁

In the step S106, a rate controller 114 controls the rate in each encoding process to be performed in the step S105, based on the encoded result of the image data and the depth data performed in the step S105.例文帳に追加

ステップＳ１０６において、レート制御部１１４は、ステップＳ１０５において行われた画像データと奥行きデータの符号化結果に基づいて、ステップＳ１０５において行われる、各符号化のレートを制御する。 - 特許庁