「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

If the memory utilization calculated in the process of step S1002 is determined to be equal to or greater than a threshold value in step S1003, then in step S1004, a host CPU sets hibernation as a stopped state into which it is making transition.例文帳に追加

ステップＳ１００３において、ホストCPUは、ステップＳ１００２の処理で算出されたメモリ使用率が閾値以上であると判定された場合、ステップＳ１００４において、ホストCPUは、遷移しようとする休止状態を、ハイバネーションにする。 - 特許庁

An integrated copper via filling process with the inventive reactor or other reactor includes a first step of highly ionized sputter deposition of copper, a second step of more neutral, lower-energy sputter deposition of copper, and a third step of electroplating copper into a hole.例文帳に追加

集積化された銅のビアを充填する方法は、銅の高度にイオン化されたスパッタ堆積の第１ステップと、銅の、よりニュートラルな低いエネルギーのスパッタ堆積の第２ステップと、ホールへ銅を電気メッキする第３ステップを有する。 - 特許庁

The preprocessing step is further constituted by a step of introducing a gas, which contains the same gas used in the film-forming process for forming the thin film on the semiconductor substrate into the reaction chamber, and a step of forming the surface layer on the susceptor surface by a CVD method.例文帳に追加

前処理工程はさらに、半導体基板上に薄膜を成膜する成膜処理と同じガスを含有するガスを反応チャンバ内へ導入する工程と、CVD法により表面層をサセプタ表面に形成する工程からなる。 - 特許庁

In a step S1, supply of uncompressed image data is received, in a step S2, the number of frames of the uncompressed image data is counted, and in a step S3, a coding process for the received uncompressed image data is performed.例文帳に追加

ステップＳ１において、非圧縮画像データの供給を受け、ステップＳ２において、非圧縮画像データのフレーム数がカウントされ、ステップＳ３において、供給された非圧縮画像データに対する符号化処理が実行される。 - 特許庁

When a user performs an on-hook operation (step S13) while a bush-tone sending-out state is entered (step S12) as a result of a partner busy state or disconnection from the partner, a REL signal is sent out to perform disconnecting process (step S14).例文帳に追加

相手話中や相手からの切断等によってビジートーン送出状態になった場合に（ステップＳ１２）、利用者からのオンフック操作がなされると（ステップＳ１３）、ＲＥＬが送出されて切断処理が実行される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

This complex mucopolysaccharide extraction process comprises the step that the skin of young pigs are minced, the step that the protein of the skin is hydrolyzed by proteolytic enzymes and the step that the skin hydrolyzate is subjected to deodorization, decoloration and separation of the liquid component with a centrifuge.例文帳に追加

子豚の豚皮をミンチする工程、アルカリ液に浸漬する工程、蛋白質分解酵素により蛋白質を分解する工程、脱臭脱色した後、遠心分離器などにより液体部分を抽出する工程を具備してなる。 - 特許庁

When a state in which the pixel area 608 is changed (step S15) or the pixel area is in contact with or moves outside the frame 606 is detected (step S16), a recording process by high speed continuous imaging is immediately started (step S18).例文帳に追加

そして、この画素領域６０８に変化が生じたか（ステップＳ１５）、或いは、枠６０６に接触したか若しくは越えたことを検出すると（ステップＳ１６）、直ちに高速連続撮影による記録処理を開始する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The pretreatment process includes: a dissolving deposition step S1 which deposits deposition biomass using a poor solvent after dissolving cellulose based biomass; a first separation step S2; a pulverizing step S3 which pulverizes the deposition biomass; a countercurrent contact formula elution step S4 which brings the deposition biomass into countercurrent-contact with the poor solvent; a second separation step S5; and a distillation step S6.例文帳に追加

前処理工程は、セルロース系バイオマスを溶解させた後に貧溶媒を用いて析出バイオマスを析出させる溶解析出工程Ｓ１と、第１の分離工程Ｓ２と、析出バイオマスを粉砕する粉砕工程Ｓ３と、析出バイオマスを貧溶媒に向流接触させる向流接触式溶出工程Ｓ４と、第２の分離工程Ｓ５と、蒸留工程Ｓ６と、を備えている。 - 特許庁

The metallic work 18 is then molded to the face member 14 by using a forging die (a second forging process step S2) and thereafter the face member 14 and a head body 12 are joined to each other, by which the wood type golf club head 10 is formed (a joining process step S3).例文帳に追加

次いで、鍛造金型を使用してこの金属製ワーク１８をフェース部材１４に成形した後（第２の鍛造工程Ｓ２）、該フェース部材１４とヘッド本体１２とを互いに接合してウッド型ゴルフクラブヘッド１０とする（接合工程Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a resin composition for an ion implantation process which is high in the uniformity of resist pattern dimension in a step part of a substrate and is excellent in an embedding property in the step part, and to provide a method of forming a pattern using the resin composition for the ion implantation process.例文帳に追加

基板の段差部におけるレジストパターン寸法の均一性が高く、段差部の埋込性が良好である、イオン注入工程用の樹脂組成物及び該イオン注入工程用の樹脂組成物を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A work process is designated on an operation screen (Fig.4) displayed by a display part 3 (Fig.1) equipped with a touch panel so that a work list screen 46 of this designated work process (here, "bending" step of "preparation" step group) is displayed.例文帳に追加

タッチパネルを備えた第２の表示部３（図１）で表示される操作画面（図４）で作業工程を指定することにより、この指定された作業工程（ここでは、「下拵え」工程グループの「曲げ」工程）の作業リスト画面４６が表示される。 - 特許庁

The bread-making process involves a grinding step for grinding cereal grains, and a post-grinding liquid absorption process for absorbing liquid from the ground powder of cereal grains that were ground in the grinding step.例文帳に追加

前記穀物粒用製パンコースにおいて実行される製パン工程には、穀物粒を粉砕する粉砕工程とパン原料をパン生地に練り上げる練り工程の間に実行されて、穀物粒の粉砕粉に吸液させる粉砕後吸液工程が含まれる。 - 特許庁

The method for electroless plating has a process step of bringing a substrate W into contact with the inside of an electroless plating solution 50 and forming the plating film on the surface of the substrate W and a process step of rubbing the surface of the plating film formed on the surface of the substrate W with a scrubbing member 56.例文帳に追加

基板Ｗを無電解めっき液５０中に接触させて該基板Ｗの表面にめっき膜を形成する工程と、基板Ｗの表面に形成されるめっき膜の表面をスクラブ部材５６で擦る工程とを有する。 - 特許庁

The method for coagulation sedimentation treatment includes a first process step of regulating the waste liquid by an acidic compound in such a manner that its pH attains a range of from 1.5 to 4, and a second process step of adding a water-soluble polymeric flocculating agent which is amphoteric or cationic in ionicity to the waste liquid.例文帳に追加

廃液をｐＨ１．５〜４の範囲となるように酸性化合物で調整する第一工程、廃液にイオン性が両性またはカチオン性の水溶性高分子凝集剤を添加する第二工程を含む凝集・沈殿処理方法。 - 特許庁

The plasma treatment method includes a process step of detecting the degrees of the contamination within a plasma treatment chamber 10, and a process step of judging whether the cleaning is performed or not in accordance with the degrees of the contamination and criteria as to whether the cleaning is to be performed or not.例文帳に追加

プラズマ処理方法は、プラズマ処理室１０内の汚れ度合いを検出する工程と、汚れ度合いと、クリーニングを実行すべきかどうかの判断基準とに基づいて、クリーニングを実行するか否かを判断する工程と、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the toners having a process step of melting and kneading at least a binder resin and multi component metal oxides, such as Fe, Ti, Cu, and Mn, which are black pigments, in which this process step melts and kneads this mixture by using a continuous two-roll kneading machine.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び黒色顔料である、Ｆｅ、Ｔｉ、Ｃｕ、Ｍｎ等の複合金属酸化物を溶融混練する工程を有するトナーの製造方法であって、該工程が連続式２本ロール型混練機を用いて溶融混練する。 - 特許庁

The method of manufacturing the liquid crystal display devices having the process step for forming of non-single crystalline Si films on a transparent substrate and a cleaning process step of treating the substrate with an aqueous ozone solution, then treating the same with a dilute aqueous hydrofluoric acid solution.例文帳に追加

本発明は、透明基板上に非単結晶Ｓｉ膜を形成する工程と、オゾン水溶液で処理した後、希フッ酸水溶液で処理する洗浄工程とを有する液晶表示装置の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

This method of manufacturing the nickel-plated oil-tempered wire having excellent corrosion resistance and moldability includes a process step for subjecting a steel wire to nickel plating at a thickness ranging from 3 to 20 μm and a process step for subjecting the nickel plated steel wire to oil tempering treatment.例文帳に追加

鋼線にニッケルめっきを厚さ３μｍ〜２０μｍの範囲で施す工程と、ニッケルめっきした鋼線にオイルテンパー処理を施す工程とを具備した耐食性と成形性に優れたニッケルめっきオイルテンパー線の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the image recording medium consists of a padding treatment process step of immersing the fabric 2 into a resin liquid 4 to impregnate the fabric with the resin and squeezing the fabric by squeeze rolls 5 and 6 and a drying process step of drying the fabric subjected to the padding treatment.例文帳に追加

また、本発明による画像記録媒体の製造方法は、布地２を樹脂液４中に浸漬して樹脂を含浸させ、絞りロール５，６で絞るパディング処理工程と、パディング処理した布地を乾燥させる乾燥工程とからなる。 - 特許庁

By a punching process, a plurality of pockets housing the rollers are formed (in a step g), a first roller contact part and a second roller contact part are formed in each wall face of the pocket, and the stop part is formed to the roller contact part by a pressing process (in a step h).例文帳に追加

次に、打ち抜き加工により、ころを収容する複数のポケット（工程ｇ）と、ポケットの壁面に第１ころ接触部および第２ころ接触部を形成し、ころ接触部に、面押し加工によりころ止め部を形成する（工程ｈ）。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor wafer includes a step of carrying out a grinding process for grinding and flattening the both faces of the wafer instead of a process for flattening a beveled wafer, that is, a lapping process, and carrying out a dry etching process (for example, sandblast) for putting uniform scratches on the back face of the wafer after the grinding process.例文帳に追加

半導体ウェーハの製造方法のうち、面取りしたウェーハを平坦化する工程すなわちラッピング工程に代えて、ウェーハの両面を研削して平坦化する研削工程を行い、さらにこの研削工程後にウェーハの裏面に不均一な傷を入れて梨地にする梨地加工工程（例えば、サンドブラスト）を行う。 - 特許庁

The fabrication process further comprises a primary heat treatment step for forming a silicide layer, and a secondary heat treatment step for removing the cap metal film and a nonreaction part of the metal film to provide a low resistance silicide layer.例文帳に追加

シリサイド層を形成する第１次熱処理工程、キャップ金属膜及び未反応の金属膜の部分を除去し、低抵抗のシリサイド層とする第２次熱処理工程を経る。 - 特許庁

In step S13, when the number of remaining trackings is equal to or more than the threshold value D, the process is determined not normal as a rough seeking operation to execute voltage learning processing (step S16).例文帳に追加

ステップＳ１３において、残りトラッキング本数が閾値Ｃ本以上である場合には、粗シーク動作として正常ではないと判定して、電圧学習処理を実行する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

In this processing, the step data concerned with a condition specified by operating a condition specifying key in the processing of s360 is retrieved while going back the process in reverse order from the (n-1)-th step.例文帳に追加

この処理においては、ｓ３６０の処理で条件指定キーの操作により指定された条件に該当するステップデータが、第ｎ−１ステップから順番に遡りながら検索される。 - 特許庁

As a result of the judgement, in the case of yes (the input torque is large or equal), the method has a step S6 of setting a critical troubleshooting time CCT, and then returns to the process of the step S3 in the case of no (output torque is small).例文帳に追加

判別の結果、肯定（入力トルクが大きいか等しい）ならステップＳ６で臨界故障除去時間CCTとし、否定（出力トルクが小さい）ならステップＳ３の処理に戻る。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a step of processing the information associated with the plurality of first grayscale values and a step of determining whether or not the at least one production process is uniform.例文帳に追加

さらに、この方法に、第１の複数のグレイスケール値に関連する情報を処理することと、少なくとも１つの製造プロセスが均一であるかどうかを判定することが含まれる。 - 特許庁

Next, if all the error net input are completed, the process is made to be finished, and if they are not completed, the step is returned to an error net input step and the following error net input is performed.例文帳に追加

ついで、エラーネット入力をすべて完了しているときには処理を終了させ、完了していないときにはエラーネット入力ステップに戻って次のエラーネット入力を行う。 - 特許庁

In the first printing process from a step S1 to a step S6, ink supply is controlled so that a measured printing density Vn is made to conform to the first target printing density V1.例文帳に追加

ステップＳ１からＳ６までの第１の印刷工程では、測定した印刷濃度Ｖｎを第１の目標印刷濃度Ｖ１に一致させるようインキ供給を制御する。 - 特許庁

During an image display process, the time necessary for each unit processing within one frame is detected (step S1), and further, the cumulative total processing time Ta having totaled each unit processing time is calculated (step S2).例文帳に追加

画像表示処理中に、１フレーム内に各単位処理に要する時間を検出し（ステップＳ１）、更に各単位処理時間を累計した累計処理時間Ｔａを算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A sub CPU 82 displays a command on the screen of a liquid crystal display 22, and executes a password input process (step 166) if password input is requested (step 165).例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、液晶表示装置２２の画面にコマンドを表示しており、パスワード入力要求がある場合（ステップ１６５）には、パスワード入力処理が行われる（ステップ１６６）。 - 特許庁

The process of the present invention comprises a step of providing an Si-based substrate and a step of depositing a protective coating having the additive which alters the mechanism of thermal resistance of the protective coating.例文帳に追加

本発明の方法には、Ｓｉベース基材を提供するステップと、保護コーティングの耐熱性の機構を変える添加物を有する保護コーティングを堆積するステップと、が含まれる。 - 特許庁

The method of manufacturing wax forming process includes: the step of pouring wax into the closed die 2; and a core ejection step which takes out the core 8 from the inside of the poured wax.例文帳に追加

上記ワックス成形工程が、閉じた上記金型２にワックスを注入する工程と、注入された上記ワックスの内部から上記中子８を取り出す中子取り出し工程とを含む。 - 特許庁

If the coordination is not obtained after the types or setting conditions are corrected in a step 125, the process is transferred to the step 115 again to diplay the protection coordination curve.例文帳に追加

また、協調が取れていない場合は、ステップ１２５にて上記機種または設定条件を修正した後、再びステップ１１５へ移行して保護協調曲線を表示することができる。 - 特許庁

Whether or not measurements for right and left eyes are completed is decided in a step S5, the process proceeds to a step S6 when not having been completed, and a measuring section of the tonometer is shifted to another eye which is not yet completed.例文帳に追加

ステップＳ５では左右眼の測定が終了しているかを判断し、終了していないとステップＳ６に進み、終了していない他眼に装置測定部を移動させる。 - 特許庁

A plate-making method for a lithographic printing plate includes: an exposure step of subjecting the lithographic printing plate precursor to image exposure; and a developing step of performing developing process on the precursor by developer.例文帳に追加

前記平版印刷版原版を、画像露光する露光工程、及び、現像液により現像処理する現像工程、を含むことを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

The process for treating the metal article can comprise a step of fusion-welding cladding (2) onto the metal article with a surface and a step of processing the compression-hardened depth of the cladding (2).例文帳に追加

金属物品を処理する本方法は、表面を備えた物品上にクラッディング（２）を融接するステップと、クラッディング（２）を圧縮硬化深さ処理加工するステップとを含むことができる。 - 特許庁

The process for producing the detergent comprises the step of mixing the surface active agent paste with the anionic surface active agent precursor to obtain a mixed paste and the step of neutralizing the mixed paste.例文帳に追加

界面活性剤ペーストとアニオン界面活性剤酸前駆体とを混合して混合ペーストを得る工程と、該混合ペーストを中和する工程と、を行って洗剤を製造する。 - 特許庁

If the facial image part does not exist at the corresponding part (NO in step 64), a process of determining a specific person from the facial image part detected by the new imaging (step 66).例文帳に追加

対応する位置に顔画像部分が存在しなければ（ステップ64でＮＯ），新たな撮像で検出された顔画像部分から特定の人物を決定する処理が行われる（ステップ66）。 - 特許庁

The stretching process includes a first stretching step to be put into practice at a first temperature and a first stretching rate and a second stretching step to be put into practice at a second temperature and a second stretching rate.例文帳に追加

延伸工程には、第１温度および第１延伸速度で実施される第１延伸ステップと、第２温度および第２延伸速度で実施される第２延伸ステップとが含まれる。 - 特許庁

After the paper bundle is conveyed by a predetermined distance based on the determined conveying amount, the folding roller 81 is stopped (step S527b), and a fold increasing process is performed (step S527c).例文帳に追加

そして、用紙束を前記決定された搬送量に基づいて所定距離搬送した後、折りローラ８１を停止させ（ステップＳ５２７ｂ）、折り増し処理を実行する（ステップＳ５２７ｃ）。 - 特許庁

To provide an apparatus for production of a printed circuit board which enables the step exposure of a raw glass photomask at a good yield while executing step exposure taking identification marking into consideration and a process for producing the same.例文帳に追加

識別マーキングを考慮したステップ露光を行ないつつ、歩留りのよい原版フォトマスクのステップ露光を可能とするプリント基板の製造装置、及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

The biofilm model is formed by carrying out a forming process comprising (a) a step for inoculating bacteria in a liquid medium, and (b) a step for bringing an article on which the biofilm is formed into contact with the resultant liquid medium.例文帳に追加

菌を液体培地に接種する工程（ａ）および上記液体培地とバイオフィルムを形成させる物体を接触させる工程（ｂ）の作製工程を行うことにより達成される。 - 特許庁

The process includes a step of annealing 200 under a reductive atmosphere 100 followed by a step of chemical-mechanical polishing on an exposed surface 54 of a working layer 52.例文帳に追加

機能層５２の露出表面５４に対する化学−機械的研磨工程を含み、この研磨工程の実行前に還元性雰囲気１００内での焼鈍工程２００を更に含む方法。 - 特許庁

The process includes: a step of oligomerizing a feed comprising one or more olefins in an ionic liquid oligomerization zone; and a step of alkylating the oligomer in the presence of an isoparaffin, in an ionic liquid alkylation zone.例文帳に追加

１つ又は複数のオレフィンを含む原料をイオン液体オリゴマー化帯域でオリゴマー化する工程、該オリゴマーをイソパラフィンの存在下で、イオン液体アルキル化帯域でアルキル化する工程。 - 特許庁

This packaging process comprises the step of storing the packaged body storing medical liquid within the outer packaging bag and the step of feeding gas containing hydrogen peroxide within the outer packaging bag.例文帳に追加

包装方法は、医療用薬液を収納した包装体を外装袋内に収納する工程と、前記外装袋内に過酸化水素を含むガスを導入する工程と、を備えている。 - 特許庁