「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The process includes: a preparation step of slurring a rubber, municipal sludge, and food-processing wastes; a first reaction step of generating a solid and a liquid; a step of separating the resultant reaction product; and a second reaction step of converting the liquid product into the carbon solids and a hydrocarbon mixture containing fuel gas and oil.例文帳に追加

ゴム、都市下水汚泥、食品加工廃棄物などをスラリー化する前処理工程、固体および液体を生成する第１の反応工程、その反応生成物を分離する工程、そして液体生成物を炭素固体、燃料ガスおよび油を含む炭化水素混合物へと変換する第２の反応工程と装置とからなる。 - 特許庁

A crimping process comprises: a step of relatively descending the moving plate 11 against the work 9; a step of oscillating the punch 2; a step of pressing the pointed head contact portion of the punch 2 to a processed portion of the work 9; and a step of giving processing force toward the processed portion of the work from a slanted upper side to a slanted lower side.例文帳に追加

移動プレート１１をワーク９に対して相対的に下降させると共にパンチ２を揺動させて，パンチ２の先端当接部をワーク９の被加工部に押し当て，被加工部に対して，斜め上方から斜め下方に向けた加工力を付与してかしめ加工を行うよう構成されている。 - 特許庁

This process for manufacturing the magnetization coil comprises a step for forming the wiring groove 4 in the outer circumferential surface of the inner yoke 1, a step for laying the wire 5 in the wiring groove 4, a step for covering he outer circumference of the inner yoke 1 with the outer yoke 7, and a step for forming the magnet insertion hole 9 in the inner yoke 1.例文帳に追加

また、この着磁コイルの製造方法は、内側ヨーク１の外周面に配線溝４を形成する工程と、前記配線溝４に電線５を配線する工程と、前記内側ヨーク１の外周を外側ヨーク７で覆う工程と、前記内側ヨーク１に磁石挿入孔９を形成する工程とを含む。 - 特許庁

The method includes a step for forming a metal block having periodically arranged slits; a step for manufacturing a fluid body made of a thermoelectric material; a step for filling the fluid body into the slits of the metal block; and a step for cutting out the metal block filled with the thermoelectric material by a cutting process.例文帳に追加

周期的にスリットを有する金属ブロックを形成する工程と、熱電材料からなる流動体を作製する工程と、前記流動体を前記金属ブロックのスリット部に充填する工程と、前記熱電材料が充填された金属ブロックを切削加工によって切り出す工程とを備える。 - 特許庁

The control device determines the amount of rice and performs the rice cooking process including a water absorbing step I for making the material to be cooked in the pot absorb water, a rise heating step II for heating the material to be cooked which has absorbed water with rising temperature until boiling, and a boiling keeping step III of keeping the inside of the pot in the boiling state after the rise heating step.例文帳に追加

制御装置は、鍋内の炊飯物に吸水させる吸水工程Ｉ、吸水された炊飯物を沸騰するまで昇温加熱する立上加熱工程ＩＩ、立上加熱工程後に鍋内を沸騰状態に維持する沸騰維持工程ＩＩＩを含む炊飯工程を炊飯量を判定して実行する。 - 特許庁

An exposure control part 62 controls the motor driving circuit 70 to open and close the shutter 34 to perform the exposure process including a step of irradiating the mask 2 with exposure light (an actual exposure step) and a step of not irradiating the mask 2 with exposure light (such as a step of carrying in and out a substrate 1).例文帳に追加

露光制御部６２は、モータ駆動回路７０を制御してシャッター３４の開閉を行い、これによって露光光をマスク２へ照射する工程（実際の露光工程）と露光光をマスク２へ照射しない工程（基板１の搬入、搬出等の工程）とを含む露光処理が行われる。 - 特許庁

The process for manufacturing the wire wound electronic component 10 comprises a step for treating the surface of a core 1 composed of a ferrite material with a silane coupling agent, a step for winding a coil conductor 2 around a core 1, a step for applying a resin composition containing magnetic powder around the coil conductor 2, and a step for curing the resin composition.例文帳に追加

フェライト材料から構成されるコア１をシランカップリング剤で表面処理する工程と、コア１にコイル導体２を巻き回す工程と、磁性粉末を含む樹脂組成物をコイル導体２の周囲に塗布する工程と、樹脂組成物を硬化する工程と、を備えた巻線型電子部品１０の製造方法である。 - 特許庁

The process comprises a step mixing sodium acetate in initiation stage, in polymerizing stage or after polymerization, if necessary, a step mixing a potassium alkylsulfonate after polymerization, a step collecting the aqueous dispersion of the PVDF, and a step collecting the PVDF by spray-drying the collected PVDF dispersion without washing, with air heated to 120-220°C.例文帳に追加

重合開始時、重合中または重合後に酢酸ナトリウムを添加し、重合後に必要に応じてアルキルスルホン酸カリウムを添加し、ＰＶＤＦの水性分散体を回収し、回収したＰＶＤＦの水性分散を洗浄しないで１２０〜２２０℃の温度の空気と一緒に噴霧乾燥してＰＶＤＦを回収する。 - 特許庁

A toner for electrostatic image development, which is obtained by a manufacturing method including a raw material mixing step S1, an aggregate forming step S2, a particle forming step S3 and a washing step S4, and comprises a pigment and a self-dispersive resin comprising a self-dispersive polyester, is used as the toner manufactured by the wet process.例文帳に追加

湿式法により製造されるトナーとして、原料混合工程Ｓ１と、凝集物形成工程Ｓ２と、粒子形成工程Ｓ３と、洗浄工程Ｓ４とを含む製造方法によって得られ、顔料と、自己分散性ポリエステルを含む自己分散性樹脂とを含有する静電荷像現像用トナーを用いる。 - 特許庁

A green tire forming process includes a bead core forming step having: a step S1 of forming a rubberized wire 11 by covering a bead wire 10 with a topping rubber G; a step S2 of forming a green bead core 12 by winding the rubberized wire 11 many times; and a heating step S3 of heating the green bead core 12 in an oven to semi-cure the green bead core.例文帳に追加

生タイヤ形成工程は、ビードワイヤ１０にトッピングゴムＧを被覆してゴム引きワイヤ１１を形成する段階Ｓ１と、ゴム引きワイヤ１１を多数回巻回して生ビードコア１２を形成する段階Ｓ２と、生ビードコア１２をオーブン内で加熱して半加硫させる加熱段階Ｓ３とを有するビードコア形成ステップを含む。 - 特許庁

This refining method comprises a refining process having a step for wet-disintegrating a sooty powder containing multilayer carbon nanotubes by mechanical shearing force and a step for hydrothermally treating the pulverized powder under reflux conditions or further having a step for centrifuging a dispersion obtained in the hydrothermal treatment step.例文帳に追加

多層カーボンナノチューブを含有する煤状粉末を機械的剪断力により湿式粉砕を行う工程と、該粉砕物を還流条件下で熱水処理する工程とを備えた精製工程で構成するか、さらに該熱水処理工程で得られた分散液を遠心分離する工程を備えた精製工程で構成する。 - 特許庁

When abnormality is detected in the operation of one of treatment units (step S3) while treatment is performed (step S2), the substrate that is treated in the treatment unit at that point is set to be a substrate to be inspected (step S4), and a series of continuous process treatment for the substrate to be inspected continue (step S5).例文帳に追加

プロセス処理を行っているときに（ステップＳ２）、いずれかの処理ユニットにおける動作異常が検出されると（ステップＳ３）、その時点で当該処理ユニットで処理中の基板が検査対象基板として設定されるとともに（ステップＳ４）、検査対象基板についての一連の連続プロセス処理が続行される（ステップＳ５）。 - 特許庁

A maximum letter number specifying process part, on receiving a report of a mail address, searches domain data stored in a storage part (step S3) and specifies the maximum number of letters that can be transmitted by one e-mail (step S6).例文帳に追加

最大文字数特定処理部は、メールアドレスの通知を受けると、記憶部に記憶されているドメインデータを検索し（ステップＳ３）、１つの電子メールで送信可能な最大文字数を特定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The process for manufacturing a piezoelectric element comprises a step for drying sol of organic metal, and a step for degreasing it where a substrate 512 is heated by applying one side of the substrate entirely and tightly to a hot plate 100.例文帳に追加

有機金属のゾルを乾燥させる工程と、これを脱脂させる工程とを備え、この脱脂させる工程において、基板５１２の片面全体をホットプレート１００に密着させて基板を加熱する。 - 特許庁

And the additional image is formed on the rear surface of the backing paper (step S18), and a process necessary for charge for the image formation on the rear surface is performed (step S19), but, charging for the image formation on the rear surface is not performed.例文帳に追加

そして、裏面に付加画像を形成し（ステップＳ１８）、この裏面の画像形成に対して課金のために必要な処理を行う（ステップＳ１９）が、この裏面の画像形成には課金しない。 - 特許庁

If an elapsed time from the previous correction to the paper type is equal to or larger than a predefined time period (step S5: YES), the gradation correction process to the paper type being used may be performed (step S11).例文帳に追加

当該紙種に対する前回の補正から一定時間以上経過している場合に（ステップＳ５；ＹＥＳ）、使用される紙種の階調補正処理を行うこととしてもよい（ステップＳ１１）。 - 特許庁

In the security system, when some process is performed according to a prepared security table (step 1), the authority level of a person who tries to perform the processing is compared with the securecy level of the processing (step 7).例文帳に追加

予め用意したセキュリティテーブルに基づいてある処理を実行しようとする場合（ステップ１）、まず処理を実行しようとした者の権限レベルと処理の機密度レベルとの比較がなされる（ステップ７）。 - 特許庁

In the second step, a process in which a mask 13A having a pattern shape corresponding to the second magnetic part is provided on the magnetic film 5 via the step is performed for each part between servo region formation planned parts.例文帳に追加

第２工程では、当該過程を経て、第２磁性部に対応したパターン形状を有するマスク１３Ａを磁性膜５上に設けることをサーボ領域形成予定箇所間毎に行う。 - 特許庁

The process for manufacturing the optical film comprises a step wherein a pre-blend resin is obtained by blending two kinds of thermoplastic resins with a softening point difference of ≥30°C, and a step wherein the pre-blend resin is processed into a film.例文帳に追加

軟化温度差が３０℃以上の２種類の熱可塑性樹脂をブレンドして事前ブレンド樹脂を得るステップと、該事前ブレンド樹脂をフィルム化するステップとを含む光学用フィルムの製造方法である。 - 特許庁

In a process in which a function is used through a plurality of stages, the weight of a processing unit of the function is accumulated from the last step to a previous step of each of a plurality of processing systems, and the accumulated weight is obtained for each function.例文帳に追加

まず、機能を複数段用いる処理において、複数の処理系統毎に機能の処理単位の重みが最後段側から前段側へ累積され機能毎に累積重みが求められる。 - 特許庁

After types of devices of which a power system is composed, and setting conditions are inputted in a step 107, if the display of a curve is commanded (103: C and 113: D), the process is transferred to a step 115.例文帳に追加

ステップ１０７にて、電力系統を構成するデバイスの機種や設定条件が入力された後、曲線の表示が指示されると（１０３：Ｃ，１１３：Ｄ）ステップ１１５へ移行する。 - 特許庁

When it is determined in a process S42 that the detected value of an infrared sensor is larger than a specified value (S42: Yes), the detected value of the infrared sensor is converted into a value of a step as a play step PS (S44).例文帳に追加

Ｓ４２の処理において赤外線センサの検出値が所定値以上であると判断した場合（Ｓ４２：Ｙｅｓ）は、赤外線センサの検出値をステップの値へ変換し、プレイステップＰＳとする（Ｓ４４）。 - 特許庁

The process comprises (i) a step of making a positive electrode plate and a negative electrode plate and (ii) a step of sealing a separator, the positive electrode plate and negative electrode plate arranged so as to hold the separator between them, and an electrolyte in a case.例文帳に追加

（ｉ）正極板と負極板とを作製する工程と、（ii）セパレータと、セパレータを挟むように配置された正極板および負極板と、電解液とをケース内に封入する工程とを含む。 - 特許庁

Also, the minimum cost complete matching of nodes included in the crew schedule network is calculated (step S5), and the sieving of courses is operated based on the irreducible costs of each arc calculated in the process (step S7).例文帳に追加

また、乗務行路ネットワークに含まれるノードの最小コスト完全マッチングが算出され（ステップＳ５）、その過程で求められる各アークの既約コストに基づいて、行路の篩い分けが行われる（ステップＳ７）。 - 特許庁

The step by which a vapor-phase proton is diffused into the ferroelectric crystal by a vapor-phase proton-exchange process to form a vapor- phase proton-exchange (VPE) waveguide material structure having a step refractive index profile.例文帳に追加

気相陽子が、気相陽子交換加工により強誘電体結晶中に拡散され、段状の屈折率プロフィルを持つ気相陽子交換（ＶＰＥ）導波路材構造を形成する工程。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a defect counting step of detecting impurities contained in the silica particles by optically counting defective parts on the surface of the precision component before the solving step after the cleaning process.例文帳に追加

ある態様では、洗浄工程後、溶解ステップ前に、精密部品の表面にある欠陥部位を光学的にカウントして、シリカ微粒子に含まれる不純物を検出する欠陥カウントステップを備えている。 - 特許庁

A condition resetting step is reset the attribute, containing the position of point of time of decomposition of the new trial particles composed by the decomposition process treatment step as the condition of the system after decomposition.例文帳に追加

状態再設定ステップは、分解過程処理ステップにより構成された新たな試行粒子の分解された時点の位置を範疇に含む属性を分解後の系の状態として再設定する。 - 特許庁

The method comprises a step 3 for carbonizing, in a poor-oxygen atmosphere, a papermaking sludge waste generated in a papermaking process to give a carbonized product and a decarbonizing step 4 for burning a carbon component in the carbonized product.例文帳に追加

本発明は、製紙工程で発生する製紙汚泥廃棄物を貧酸素雰囲気で炭化する工程３と、炭化物中の炭素成分を燃焼させる脱炭素工程４とを備える。 - 特許庁

The process includes a third step of transmitting a response to the request from the client to the server, and a fourth step of offering the rule sets to the client, when the response to the request is affirmative.例文帳に追加

プロセスは、要求に対する応答をクライアントからサーバに送る第３の段階、及び要求に対する応答が肯定的であった場合、規則セットをクライアントに提供するための第４の段階を含む。 - 特許庁

The computer implemented method comprises: a step for substantiating an autocomplete process in response to user input of the mathematical formula cell data; and a step for aggregating autocomplete options based on the user input.例文帳に追加

このコンピュータ実装方法は、数式セルデータのユーザ入力に応答してオートコンプリートプロセスを実証し、このユーザ入力に基づいてオートコンプリートオプションを集約するためのステップを含んでいる。 - 特許庁

During the tray recognition step, there is no need to process a large amount of images due to the low spatial resolution, and during the component recognition step, the large amount of image processing is not required due to the narrow field of view.例文帳に追加

トレイ認識段階では低空間分解能であるため大量の画像処理を必要とせず、また部品認識段階では狭視野であるため大量の画像処理を必要としない。 - 特許庁

At a third step, in the polishing device which has executed the second step, successively pure water is supplied, while a pure water process is carried out in which the semiconductor wafer is pushed against the rotating surface plate.例文帳に追加

第３工程として、第２工程を実行した研磨装置において、引き続いて純水を供給しながら、回転している定盤に半導体ウェハーを押し付ける純水処理を行う。 - 特許庁

The worm paper roll with the crown has the crown by which the creases formed in the process are taken, and which is provided to the worm paper roll in the web course of the papermaking step or the coating step.例文帳に追加

抄紙工程または塗工工程の紙匹コースにおけるウオームペーパーロールにクラウンを付して該工程中で発生するシワをのばすことのできるクラウンを付したことを特徴とするクラウン付ウオームペーパーロール。 - 特許庁

Permanent magnets 31 are set close to the cores 21a and 21b of the reactor 30 of a step-up converter C, and the directions of magnetic fields of the permanent magnets 31 are set opposite to those of the magnets 31 in a step-up process.例文帳に追加

昇降圧コンバータＣのリアクトル３０のコア２１ａ，２１ｂに永久磁石３１を近接させ、永久磁石３１の磁界の方向を、昇圧時の磁界の方向と逆向きにする。 - 特許庁

In step S144, it is decided whether the feature quantity extraction precision is larger than a specified threshold; and only when the threshold is exceeded, will the process advance to step S145 where the high level feature quantity is computed.例文帳に追加

ステップＳ１４４で、特徴量抽出精度が所定の閾値以上であるか否か判定され、閾値以上である場合だけ、処理はステップＳ１４５に進み、高レベル特徴量の演算が実行される。 - 特許庁

When an IP telephone terminal (operator) receives down load completion notification from the IP telephone terminal (customer) (step S6), then content on the temporal Web server is to be immediately erased (step S7), and a process is to be completed.例文帳に追加

ＩＰ電話端末（オペレータ）は、ＩＰ電話端末（顧客）からのダウンロード完了通知を受信（ステップＳ６）すると、すぐにテンポラリＷｅｂサーバ上の当該コンテンツを削除し（ステップＳ７）、処理を完了する。 - 特許庁

The process for manufacturing the toner particles includes a step of forming toner particles by emulsion aggregation, and a step of treating the toner particles by using a calcium-containing substance, after the aggregation.例文帳に追加

また、トナー粒子を製造するためのプロセスは、乳化凝集によってトナー粒子を形成させる工程と、凝集の後に、カルシウム含有物質を用いて前記トナー粒子を処理する工程とを含む。 - 特許庁

The manufacturing process of the mesoporous titania comprises a mold formation step to form a mold for the mesoporous structure by the gemini-type surfactant and a titania precipitation step to precipitate the titania.例文帳に追加

ジェミニ型界面活性剤によりメソポーラス構造の鋳型を形成する鋳型形成工程と、前記鋳型によりチタニアを析出させるチタニア析出工程と、を含むメソポーラスチタニアの製造方法である。 - 特許庁

To reduce the quantity of raw materials to be used by selectively supplying the raw materials on a substrate beforehand, and to simplify a manufacturing process by eliminating a photolithography step and an etching step.例文帳に追加

原材料をあらかじめ選択的に基板上に供給することにより、使用する原材料の量を削減し、且つ、フォトリソグラフィ工程及びエッチング工程を省いて製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

When the heater is turned on and the catalyst temperature is stabilized in the detection temperature range, a predetermined amount of fuel is added in exhaust gas (a step 108), and catalyst degradation detection process is started (a step 110).例文帳に追加

ヒーターがＯＮされ、触媒温度が検出温度域内で安定した場合には、所定量の燃料が排気ガス中に添加され（ステップ１０８）、触媒劣化検出処理が開始される（ステップ１１０）。 - 特許庁

The present invention includes a process comprising a step of transmitting the electric power produced by a PV array to an electrolyzer, and a step of transferring heat from the PV array to the electrolyzer.例文帳に追加

本発明の一実施形態には、ＰＶアレイによって生成される電力をエレクトロライザに引き渡すステップと、ＰＶアレイからエレクトロライザへ熱を伝達するステップとを含む方法が含まれている。 - 特許庁

The additive system can be produced by a process comprising the step of providing an aqueous emulsion polymerization reaction mixture containing polymer particles and the step of polymerizing an ethylenically unsaturated monomer in the mixture.例文帳に追加

該添加剤系は、ポリマー粒子を含む水性乳化重合反応混合物を提供する工程、および、その混合物中でエチレン性不飽和モノマーを重合させる工程、により製造することができる。 - 特許庁

The electron beam lithography process includes a step of generating an electron beam, and another step of introducing the electron beam through the first square aperture in a first lamina.例文帳に追加

本発明の態様によれば、電子ビーム・リソグラフィ方法が提供され、これは電子ビームを生成するステップと、電子ビームを第１のラミナ内の第１の正方形アパーチャを通じて導くステップとを含む。 - 特許庁

A field corresponding to the field data read by the OCR is generated (step S34), and the field attributes (number of characters and type of characters) read by the OCR process are allocated to the generated field (step S35).例文帳に追加

ＯＣＲで読み取られたフィールドデータに対応するフィールドが作成され（ステップＳ３４）、作成されたフィールドにＯＣＲ処理で読み取られたフィールド属性（文字数、文字種）が割り当てられる（ステップＳ３５）。 - 特許庁

On the other hand, when the sheet sizes are not matched in the step S4, the printer displays an alarm, for example, "sheet size error" on the operation panel 12 (S6), for carrying out process from the step S3.例文帳に追加

一方、ステップＳ４において用紙サイズが一致しない場合は操作パネル１２に、例えば「用紙サイズが誤っています」と警告表示を行い（Ｓ６）、ステップＳ３から処理を行うようにした。 - 特許庁